Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2010-05-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-84-266/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-05-07
Bylos Nr.
1-84-266/2010
Teisminio proceso Nr.
1-53-1-00007-2009-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Zita Gavėnienė
Civilinis ieškovas
UAB „Eurovaistinė“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-84-266/2010Proceso Nr. 1-53-1-00007-2009-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1;
1.2.14.1.3;2.3.6.4.2 (s)Anykščių rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 7 d.Anykščiai
Anykščių rajono apylinkės teismo teisėja Zita Gavėnienė,sekretoriaujant J.Kaušylienei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Prokopavičiui ,gynėjams advokatams S.Kavaliūnui ir E.Maneikienei,civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinė“ atstovui K. V. ,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj., Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj., teistas:1)1998-10-08 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 232¹ str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 metams; 2)1998-10-29 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 3 d., 16 str. 2 d. 271 str. 3 d., 42 str. – laisvės atėmimu 4 metams; 3)2001-10-09 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 232¹ str. 2 d. – laisvės atėmimu 6 mėnesiams; 4) 2003-12-08 Ignalinos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – 250 Lt dydžio bauda; 5)2003-12-17 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – areštu 25 paroms; 6) 2005-08-29 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. – 375 Lt dydžio bauda; 7)2006-03-29 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – laisvės apribojimu 1 metams; 8) 2006-09-12 Varėnos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 64 str. – areštu 20 parų ir 375 Lt dydžio bauda; 9) 2007-03-22 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams; 10) 2007-10-18 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 64 str. – areštu 90 parų; 11) 2008-07-22 Švenčionių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – areštu 30 parų; 12) 2008-12-23 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – areštu 40 parų; 13) 2009-05-20 Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžius pagal LR BK 178str.4d, areštu 45 paroms, vadovaujantis LR BK 64 str., paskirta bausmė subendrinta su 2008-12-23 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirta galutinė bausmė areštas 45 paroms; 14) 2009-05-20 Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 dalį areštu 20 parų; 15) 2009-06-08 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178str.1d., laisvė atėmimu 1 metams; 16) 2009-10-08 Vilniaus m.I-o apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str.4d., areštu 30 parų, vadovaujantis LR BK 63 str., paskirta bausmė subendrinta su Širvintų rajono apylinkės teismo 2009-05-20 ir 2009-06-08 Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams ir 1 mėnesiui ir 15 dienų; 17) 2009-12-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str.1d., 178 str.4 dalį areštu 20 parų, vadovaujantis LR BK 63str.3 ir 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2009-12-11 Kupiškio rajono apylinkės teismo nutartimi subendrinta bausme ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimo 1 metams ir 30 dienų; 2010-02-11 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės paskirtos 2009-10-08 Vilniaus I-o apylinkės teismo nuosprendžiu, 2009-12-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, subendrintos visiško sudėjimo būdu ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas vieneriems metams ir dvejiems mėnesiams;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d , ir 178 str.1d. , šiuo metu atliekantis bausmę, ir

O. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyv. . (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj., teista:1)Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 1999-03-16 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str.2 d. nuteista 2 m. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 2) Vilniaus m. 3 apylinkės teismo1999-09-08 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 43 str., nuteista 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme; 3) Vilniaus m.1 apylinkės teismo 1999-09-10 nuosprendžiu pagal BK 16 str., 271 str. 2 d., nuteista 6 mėn. laisvės atėmimo bausme;4) Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 1999-11-08 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 42 str., nuteista 2 m. laisvės atėmimo bausme; 5) Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 1999-12-20 nuosprendžiu pagal BK16 str. 2 d., 271 str. 2 d.,42 str., nuteista 2 m.1 mėn. laisvės atėmimo bausme; 6) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2001-07-03 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., nuteista 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme; 7) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2001-09-10 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., nuteista 6 mėn. laisvės atėmimo bausme; 8) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2002-10-03 nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 43 str., nuteista 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausme; 9) Varėnos r. apylinkės teismo 2006-09-12 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., nuteista 1 m. laisvės apribojimo bausme; 10) Pakruojo r. apylinkės teismo 2007-03-22 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 64 str., nuteista 2 m. laisvės apribojimo bausme; 11) Rokiškio r. apylinkės teismo 2008-12-23 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., nuteista 45 parų arešto bausme;12) Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2009-02-23 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., nuteista 60 parų arešto bausme, 13) Širvintų rajono apylinkės teismo 2009-05-20 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str.4d., areštu 40 paroms;14) Širvintų rajono apylinkės teismo 2009-05-20 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str.4d., areštu 45 paroms; 15) Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009-06-08 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str.1d., laisvės atėmimu 1 metams; 16) 2009-10-08 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų, vadovaujantis LR BK 63 str., paskirta bausme subendrinta su Širvintų ir Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams, 1 mėnesiui ir 15 dienų; 17) Kupiškio rajono apylinkės teismo 2010-01-18 nuosprendžiu pagal LR BK 178str.4d., areštu 40 parų, vadovaujantis BK 63 str, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus I-o apylinkės teismo 2009-10-08 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams ir 2 mėnesiams, šiuo metu atliekanti bausmę, kaltinama pagal LR Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, ir,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. O. S. ir J. V. 2009 m. sausio 8 d. apie 16 val. 30 min., vagystės tikslu, atėję į parduotuvę „Cento“, esančią J. B. g. 13, Anykščiuose, nuo lentynų kėsinosi pagrobti svetimą, parduotuvės „Cento“ turtą - septynias dėžutes plaukų dažų „Palette“, kurios vienos dėžutės vertė 9,95 Lt, o bendra kaina 69,95 Lt, vienas skutimosi putas „Pianka“, kurių vertė 4,49 Lt, keturis buteliukus skutimosi gelio „Nivea“, kurio vieno vertė 13,99 Lt, o bendra kaina 55,96 Lt, aštuonis vyriškus dezodorantus „Nivea“, kurio vieno vertė 9,79 Lt, o bendra kaina 78,32 Lt, viso prekių už 233,77 Lt , tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių , nepriklausančių nuo jų valios, nes prie kasų buvo sulaikyti parduotuvės darbuotojų.

Be to, O. S. 2009 m. liepos 25 d. apie 13.40 val., vagystės tikslu, atėjusi į Anykščiuose, Baranausko a. 12, esantį UAB „Eurovaistinė“ filialą Nr. 117, nuo lentynų pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinė“ turtą – 1 vnt. Vichy valomąjį odos losjoną “P. T.”, kurio vertė 52,99 Lt, 1 vnt. “Gilette” skustuvą moterims “Venus carts FW”, 4 galvutėmis, kurio vertė 33,99 Lt, 1 vnt. “Vichy” rutulinį dezodorantą nuo prakaito, kurio vertė 44,99 Lt, 1 vnt. “Hidrofugal” kreminį dezodorantą, kurio vertė 20,10 Lt, 1 vnt. “Gilette” triašmenės skustuvo galvutės “Mach3 turbo aloe”, kurio vieno vertė 43,19 Lt, 2 vnt. maisto papildo “Mollers omega” 3,76 kaps., kurio vieno vertė yra 48,40 Lt, o bendra kaina 96,80 Lt, viso daiktų už 292,06 Lt, tuo UAB „Eurovaistinė“ padarydama 292,06 Lt turtinę žalą.

Be to, O. S. 2009 m. rugpjūčio 23 d. apie 13.20 val., vagystės tikslu atėjusi į Anykščiuose, Baranausko a. 12, esantį UAB „Eurovaistinė“ filialą Nr. 117, nuo lentynų pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinė“ turtą – 1 vnt. “Vichy” rutulinį dezodorantą nuo prakaito, kurio vertė 44,99 Lt, 1 vnt. “Vichy” efektinį kreminį dezodorantą 7 dienų poveikio, kurio vertė 44,99 Lt, 1 vnt. “Vichy” stangrinamąjį paakių kremą “Liftactiv CxP”, kurio vertė 108,99 Lt, 1 vnt. “Nivea” balzamą po skutimosi jautriai odai, kurio vertė 24,99 Lt, 4 vnt. maisto papildo “Livosan”, kurio vieno vertė 40,80 Lt, o bendra vertė 163,20 Lt, 1 vnt. “Vichy” drėkinamojo kremo “A. L.”, kurio vertė 94,99 Lt, 1 vnt. “Vichy” drėkinamąją paakių želės “Agualia”, kurios vertė 78,99 Lt, viso daiktų už 561,14 Lt, tuo UAB „Eurovaistinė“ padarydama 561,14 Lt turtinę žalą.

Be to, kaltinamoji O. S. 2009 m. rugsėjo 13 d. apie 14.30 val., vagystės tikslu atėję į Anykščiuose, Baranausko a. 12, esantį UAB „Eurovaistinė“ filialą Nr. 117, nuo lentynų pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinė“ turtą – 1 vnt. “Meflovan N”, kurio vertė 34,59 Lt, 1 vnt. rutulinio dezodoranto “Vichy”, kurio vertė 45,75 Lt, 1 vnt. kreminio “Vichy” dezodoranto, kurio vertė 45,75 Lt, 1 vnt. guminuko “Tedis”, kurio vertė 41,05 Lt, 1 vnt. “Vichy” sausos odos kremo “Oligo”, kurio vertė 88,45 Lt, 1 vnt. “Vichy” akių makiažo valiklio Integral”, kurio vertė 55,91 Lt, 1 vnt. “Vichy” odos losjono “P. T.”, kurio vertė 53,88 Lt, 1 vnt. “Vichy” odos pienelio “P. T.”, kurio vertė 53,88 Lt, 1 vnt. “Vichy” drėkinamojo kremo “Agualia rich”, kurio vertė 96,59 Lt, viso daiktų už 515,85 Lt, tuo UAB „Eurovaistinė“ padarydama 515,85 Lt turtinę žalą.

K. O. S. kalta prisipažino iš dalies parodė, kad 2009 m. sausio 8 d. apie 16.20 val. su sugyventiniu J. V. atvyko į Anykščius . Abu susipyko, todėl į parduotuvę“Cento” užėjo atskirai. Ji norėjo nusipirkti cigarečių. Eidama link kasos ji buvo sustojusi prie lentynos, kurioje sudėta kosmetika, tačiau nieko nuo jos neėmė. Ką tuo metu darė parduotuvėje jos sugyventinis J. V., nematė. Eidama pro lentyną, kur sudėtos arbatos, nuo jos paėmė du pakelius arbatos. Susimokėjus kasininkei už cigaretes ir arbatą ir paėjus kiek toliau nuo kasos, viena iš parduotuvės darbuotojų jos paklausė, ar ji už viską atsiskaitė ir ji, jos paprašyta parodė rankinę bei striukės kišenes, kur nieko, išskyrus jos asmeninius daiktus, nebuvo. Tuo metu J. V. atsiskaitinėjo už prekes prie kitos kasos, kažko ginčijosi su kasininke. Viena pardavėja išbėgo kviesti policijos, kita liepė jai ir J. V. eiti į sandėlį. Eidama link jo pirma ir išgirdusi, kad kažkas nukrito ant žemės, atsisukusi, pamatė, jog tai dezodoranto buteliukas, jį pakėlė ir padėjo į lentyną. Nuėjus į sandėlį matė, kaip J. V. iš už kelnių traukė įvairias parfumerijos prekes ir dėjo jas į vežimėlį. Ką pavogė J. V. parduotuvėje „Cento“ ji nežino, vogti kartu jie nesitarė, ji pati nieko nevogė. Todėl dėl šio epizodo ji kalta neprisipažįsta. Dėl vagysčių vaistinės kaltinamoji paaiškino, jog praeitais metais, vasarą, datos nepamena, ji užėjo į Anykščiuose esančią UAB “Eurovaistinė” nusipirkti jodo. Iš kokių vietų ir kokias konkrečiai prekes pavogė, neprisimena. Pamena, kad ėmė firmos „Vichy“ gaminius, kuriuos susidėjo į savo rankinę. Šie gaminiai yra kokybiški ir brangūs. Prie kasos atsiskaitė tik už jodą, už visas kitas prekes nesumokėjo. Savo kaltę pagal pirmą epizodą dėl vagystės iš vaistinės pripažįsta visiškai, pripažįsta ir pareikštą ieškinį. Pagal du kitus epizodus dėl vagystės iš vaistinės, ji nurodė, jog prisipažįsta kalta iš dalies, nes nepavogė tiek gaminių, kiek nurodyta kaltinime. Rugpjūčio mėnesį, dienos nepamena, ji vėl buvo Anykščiuose ir užėjo į “Eurovaistinę”. Būdama joje, vaikščiojo po savitarnos salę ir nuo lentynų vogė įvairias kosmetikos prekes, kurias dėjosi į savo rankinę. Pamena, kad vogė firmos “Vischy” kosmetiką, bei maisto papildus . Už pavogtas iš vaistinės prekes nesumokėjo. Prisipažįsta, jog vogė prekes, tačiau nesutinka su prekių kiekiu, mano, jog už tokią sumą pavogti negalėjo. Ji pati negalėjo nurodyti kiek ir kokių prekių pavogė. Paskutinį kartą ji kartu su sugyventiniu J. V. užėjo į vaistinę, nes jam reikėjo vaistų. J. V. pirko vaistus, o ji nuo lentynos vogė firmos “Vichy” gaminius, maisto papildus, vitaminus, bet ką konkrečiai, nežino ir negali išvardinti, tačiau nesutinka, jog pavogė prekių už nurodytą kaltinime sumą. Taip pat kaltinamoji neprisipažino, jog vagystes padarė būdama neblaivi.

Kaltinamasis J. V. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2009 m. sausio 8 d. jis su sugyventine O. S., atvažiavo į Anykščius. Abu susipyko, todėl įėję į parduotuvę „Cento“ vaikščiojo atskirai. Pamatęs, kad nėra apsaugos darbuotojų, nuo lentynų pavogė kosmetikos priemones: skutimosi putas, dezodorantus, plaukų dažus „Palete“. Jas susidėjo į prekių krepšį ir, nuėjęs į skyrių, kur prekiaujama alkoholiniais gėrimais, susikišo už kelnių. Eidamas link kasų matė, kad O. S. už kažką atsiskaitinėja. Jis atsistojo šalia jos ir, kai ji susimokėjo už pirktas prekes, kartu su ja nuėjo už kasos, neparodęs turimų prekių kasininkei. Parduotuvės darbuotoja jo paklausė ar jis neturi prekių, už kurias nesumokėjo. Jam atsakius, kad daiktų neturi, darbuotoja pasiūlė eiti į sandėlį. Eidamas per prekybos salę link sandėlio, jis pradėjo traukti iš už kelnių pavogtus daiktus ir juos dėjo atgal į lentyną. Vienas buteliukas iškrito iš rankų ir sudužo. Pardavėja, ėjusi jam iš paskos, surinko jo padėtas pavogtąsias prekes nuo lentynos. Sandėlyje jis likusias pavogtas prekes sudėjo į krepšį. Kad iš O. S. būtų buvusi paimta jos rankinėje buvusi plaukų dažų „Palete“ dėžutė, nematė. Eidami į parduotuvę, jie nesitarė iš jos vogti prekes, todėl pagal šį epizodą kaltu prisipažįsta iš dalies. Po to, rugsėjo mėnesį, dienos nepamena, jis su O. S. buvo užėję į Anykščiuose esančią UAB „Eurovaistinė“ nusipirkti vaistų nuo slogos. Jis prie kasininkė prašė vaistų, o O. S. vaikščiojo po prekybos salę. Kada vaistininkė jam parinko vaistus, jis pasiėmė iš O. S. piniginę, ir sumokėjo iš vaistus. Ką O. S. darė vaistinėje, nematė. Pats jis nieko iš vaistinės nevogė, su O. S. ką nors iš jos pavogti nesitarė, todėl kaltu pagal šį epizodą neprisipažįsta.

L. S. . (duomenys neskelbtini) parodė, kad 2009 m. sausio 8 d. apie 16.30 val., būdama parduotuvės „Cento“ valgomajame, esančiame antrame aukšte, pro langą pastebėjo salėje kartu vaikštančius O. S. ir J. V.. Abu tarpusavyje bendravo. Matė, kad jie buvo nuėję prie drabužių skyriaus, paskui ėjo prie padažų lentynos. J. V. atsisukus į jos pusę, ji pastebėjo, kad prasiskleidė jo striukė ir jis įsikišo prekę į užantį. Jai kilo įtarimas, kad jie gali vogti prekes, todėl pradėjo juos stebėti. Vyriškis dairėsi į šalis, o O. S. jam iš prekybinio krepšio padavė prekę ir jis ją vėl įsikišo už striukės. Tada jie abu kartu ėjo prie parfumerijos prekių lentynos, kur J. V. laikė prekybinį krepšį, o O. S. ėmė nuo lentynų įvairias prekes ir jas dėjo į krepšį. Su pridėtu pilnu prekių krepšiu abu nuėjo į gėrimų skyrių, kurio iš valgomojo lango nesimato. Jiems sugrįžus atgal į salę, krepšys buvo tuščias. Apie tai ji informavo parduotuvės vadovę V. M., o pati nuėjo prie kasų. J. V. ir O. S. prie kasų atėjo kartu, ant prekystalio padėjo du pakelius arbatos, vyriškis prašė cigarečių. Už šias prekes jie susimokėjo. Jiems paėjus nuo kasų, ji paklausė, ar jie už viską susimokėjo ir paprašė moters atidaryti rankinę, kurioje rado plaukų dažų „Palette“ pakuotę. O. S. sakė, kad už dažus sumokės, prašė paleisti. Perbraukusi J. V. ranka per kelnes ir užčiuopusi jų viduje paslėptus pavogtus iš parduotuvės daiktus, apie tai pasakė V. M., kuri jiems pasiūlė eiti į sandėlį. Ji išėjo kviesti policijos pareigūnų. Grįžusi atgal į parduotuvę matė, kaip O. S. ir J. V. stovi prie lentynos, kurioje sukrautos parfumerijos prekės, J. V. traukia iš savo kelnių prekes ir jas deda ant lentynos. Kelios prekės nukrito ant žemės ir sudužo. O. S. tuo metu stovėjo šalia. Atėjus policijos pareigūnams, sandėlyje J. V. baigė ištraukti iš už kelnių pavogtas prekes . Viso prekių buvo pavogta už 233,77Lt. Iš jų elgesio aiškiai matėsi, jog jie susitarė kartu vagia prekes, nes visą laiką vaikščiojo kartu , kartu dėjo prekes į krepšį.

Liudytoja L. V. davė analogiškus parodymus, kaip ir liudytoja S. B..

Liudytoja A. L. parodė, kad ji 2009-01-08 dirbo „Cento“ parduotuvės kasoje ir matė po parduotuvę vaikščiojančius J. V. ir O. S.. Abu kartu priėjo prie jos kasos, kurioje ji buvo. Ką jie pirko, negali pasakyti, tačiau daiktų buvo nedaug, už juos susimokėjo. O. S. ir J. V. paėjus už kasų, jų S. B. klausė, ar už viską jie susimokėjo. Kas vyko toliau, negali pasakyti negali, nes aptarnavo kitus klientus .

Liudytoja K. R. parodė, kad 2009 m. liepos 25 d. Anykščiuose esančioje vaistinėje „Eurovaistinė“ buvo nustatyti prekių trūkumai. Peržiūrėjus vaizdo kamerų įrašus buvo pastebėta O. S., vagianti kosmetikos prekes. Apie tai ji informavo apsaugos skyriaus vadovą K. V.. O. S. vagianti prekes vaistinėje kamerų buvo užfiksuota 2009 m. rugpjūčio 23 d. 2009 m. rugsėjo 13 d. O. S. vaistinėje buvo su J. V.. O. S. vaikščiojo po prekybos salę, J. V. kalbino vaistinės darbuotoją. Iš vaistinės abu išėjo kartu. Už išsineštas prekes nesumokėjo. Prekių trūkumą nustatė pagal tos dienos prekių pardavimo ataskaitas, nes kiekviena parduodama prekė yra įvedama į kompiuterį, ir pagal planogramas, t.y. prekių išdėstymo tvarką. Buvo pavogta brangi „Vichy“ firmos kosmetika, „Nivea“ kosmetika, brangus maisto papildai, vaikiški vitaminai. Šios prekes turi pastovią išdėstymo tvarką. Firmos „Vichy“ kosmetika išdėstyta paskutinėje vaistinės lentynoje, todėl apžiūrėjus lentynas iš karto matosi kiek ir kokių prekių trūksta. Vaistinė stebima keturiomis vaizdo kameromis ir jas peržiūrėjus aiškia matoma, kaip kaltinamoji O. S. vagia vaistinės prekes ir deda į rankinę. Prekių trūkumas nustatytas tiksliai.

Liudytoja A. S. parodė, kad 2009 m. liepos 25 d. ji UAB “Eurovaistinė” Anykščių filiale Nr. 117 po savitarnos salę pastebėjo vaikštančią kaltinamąją, kuri apžiūrinėjo prekes. Priėjusi prie kasų, ji nusipirko pleistriukų ir, už juos sumokėjusi, išėjo. Vėliau K. R. jai pasakė, kad iš vaistinės yra dingusios prekes. Peržiūrėjus įrašus ji pamatė, kad prekes pavogė kaltinamoji.

Civilinio ieškovo atstovas K. V. parodė, kad peržiūrėjęs UAB “Eurovaistinė“, esančios Anykščiuose, kamerų vaizdo įrašus, pamatė, kad 2009 m. liepos 25 d. 13:44:29 val. į vaistinę atėjo O. S.. Ją pažįsta, nes dalyvavo Kupiškio bei Rokiškio apylinkės teismuose dėl jos padarytų vagysčių. Ji vogė prekes nuo vaistinėje esančių savitarnos lentynų, jas susidėjo į savo rankinę ir išėjo iš vaistinės už jas nesumokėjusi. Vaizdo įrašų, planogramų pagalba bei sutikrinus prekes, likusias vaistinėje su tos dienos pardavimų ataskaita, buvo nustatyta, kad pavogta kosmetikos prekių už 292 litus 6 centus. Peržiūrėdamas tos pačios vaistinės Anykščių mieste kamerų vaizdo įrašus, jis pamatė, kad O. S. 2009-08-23 iš šios vaistinės taip pat pavogė prekes už 561,14 Lt . 2009 m. rugsėjo 13 d. ji pavogė iš vaistinės kosmetikos prekių už 515 litų 85 centų. Žala neatlyginta, prašė jų ieškinį tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančios 2009-01-08 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrint parduotuvėje „Cento“, esančios Anykščiuose, J. B. g. 13, sandėlio viduryje yra plastikinį krepšį , jame rastos sudėtos kosmetikos prekės: 7 pakuotės plaukų dažų „Palette“, skutimosi putos „Pianka“, keturi indeliai skutimosi gelio „Nivea“, penki indeliai vyriško dezodoranto „Nivea“, trys tokie pat sudužę dezodorantai „Nivea“ (t.1, b.l. 5-6).

Iš byloje esančio 2009-12-10 apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėtas 2009-08-25 UAB „Eurovaistinė“ pateiktas kompaktinis diskas su 2009-07-25 vaizdo įrašu, kuriame 13:44:29 val. užfiksuota į vaistinę atėjusi O. S. vaikšto po savitarnos salę, nuo lentynų ima prekes, jas dedasi į savo rankinę ir iš vaistinės išeina už prekes nesusimokėjusi (t.1, b. l. 38-39).

Iš byloje esančio 2009-12-10 apžiūros protokolo matyti , jog apžiūrėtas 2009-08-25 UAB „Eurovaistinė“ pateiktas kompaktinis diskas su 2009-08-23 vaizdo įrašu, kuriame 13:21:50 val. užfiksuota kaip į vaistinės patalpą įeina O. S., vaikšto po savitarnos salę, ima nuo lentynų kosmetikos prekes ir jas dedasi į rankinę, iš vaistinės išeina už prekes nesusimokėjusi (t.1, b. l. 40-41).

Iš byloje esančio 2009-12-10 apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėtas 2009-09-16 UAB „Eurovaistinė“ pateiktas kompaktinis diskas su 2009-09-13 vaizdo įrašu, kuriame užfiksuota 14:36:18 val. į vaistinės patalpą įeinantys J. V. ir O. S., kurie vaistinės patalpoje išsiskiria, O. S. vaikšto po savitarnos salę ir dedasi nuo lentynų prekes į savo rankinę, o J. V. kalbina vaistinės darbuotoją. O. S. nesumokėjusi už prekes, išeina kartu su J. V. (t. 1, b.l. 42-43).

Iš byloje esančių 2009-09-25 ir 2010-01-22 dokumentų pateikimo protokolų matyti, jog UAB “Eurovaistinė“ Anykščių filialo konsultantė K. R. pateikė 2009-07-25, 2009-08-23 ir 2009-09-13 pardavimų ataskaitas, vaistinės planą ir planogramas, kuriomis remiantis sudėliojamos prekės vaistinės patalpoje (t.1, b.l. 134-174).

Iš byloje esančio 2009-05-20 atpažinimo protokolo matyti, jog V. M. atpažino O. S. kaip moterį, kuri 2009-01-08 buvo atėjusi į parduotuvę „Cento“ ir kurios rankinėje buvo rasta plaukų dažų pakuotė „Palette“, už kurią ji nesumokėjo. (t.1, b. l. 60-63).

Iš byloje esančio 2009-05-20 atpažinimo protokolo matyti, jog liudytoja V. M. atpažino J. V. kaip vyrą, kuris 2009-01-08 kartu su O. S. buvo atėję į parduotuvę „Cento“ ir pavogė įvairias prekes. (t.1, b. l. 56-59).

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamųjų O. S. ir J. V. kaltė, jog jiedu bendrai veikdami kėsinosi pavogė iš parduotuvės „Cento“ prekių už 233,77Lt, visiškai įrodyta. Jų veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal LR baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, kaip baigta nusikalstama veika, tačiau ištyrus teismo posėdžio surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, jog jų veika turi būti kvalifikuota pagal LR Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, kaip pasikėsinimas padaryti baudžiamąjį nusižengimą, nes kaltinamieji buvo sulaikyti prie parduotuvės kasos ir jie negalėjo realiai naudotis pavogtu turtu pagal savo valią. Todėl jų veiksmai iš LR Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalies perkvalifikuotini į LR baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. Kaltinamasis J. V. prisipažino pavogęs prekes, tačiau neigė, jog tai padarė grupėje su O. S.. Kaltinamoji O. S. neigė savo kaltę, nurodydama, jog ji nebuvo susitarusi su J. V. vogti prekių. Tokius jų parodymus teismas vertina kaip pasirinktą gynybos būdą ir jais netiki. Jų parodymai prieštarauja liudytojų S. B., L. V. parodymams. Teismo posėdžio metu šios liudytojos aiškiai ir nuosekliai paaiškino, kaip jos stebėjo po parduotuvę kartu abu kaltinamuosius vaikščiojančius, kartu dedančius prekes į krepšį, kartu slepiančius prekes po J. V. rūbais. Netikėti šių liudytojų parodymams teismui nėra jokios pagrindo. Byloje yra rašytiniai dokumentai, tai liudytojos V. M. apklausos protokolas bei atpažinimo protokolai. Šie dokumentai taip pat patvirtina kaltinamųjų susitarimą daryti nusikalstamą veiką.

Visiškai pasitvirtino kaltinamosios O. S. kaltė, jog ji iš vaistinės UAB „Eurovaistinė“ 2009-07-25 pavogė prekių už 292,06 litus, 2009-08-23 pavogė prekių už 561, 14Lt, o 2009-09-13 pavogė prekių už 515,85 Lt . Pati kaltinamoji O. S. kalta prisipažino iš dalies, nurodydama, jog ji prisipažįsta pavogusi visą prekių kiekį pagal pirmą epizodą prekių vagystės iš vaistinės, tačiau pagal kitus du epizodus pavogusi prekes, tačiau ne už tokią sumą, kokią nurodo vaistinės darbuotojai. Pati teismui negalėjo nurodyti kiek ir kokių prekių pavogė ir už kokią sumą. Teigė , jog ji stengėsi vogti tiek prekių, kurių suma neviršytų 3 MGL dydžio. Teismas tokius kaltinamosios parodymus dėl šių epizodų vertina kaip pasirinktą gynybos būdą ir jais netiki . Jos parodymai prieštarauja liudytojų K. R. A. S., civilinio ieškovo atstovo parodymams, bei byloje esantiems rašytiniams įrodymams- prekių pardavimo ataskaitoms, planogramoms bei kompaktiniuose diskuose užfiksuotai medžiagai. Peržiūrėjus įrašus kompaktiniuose diskuose, aiškiai matyti, jog kaltinamoji vogdama vaistinėje prekes, prekių neapžiūrinėja, o paėmusi nuo lentynų staigiai deda į savo krepšį. Tai paneigia jos parodymus, jog ji vogdama prekes stengiasi skaičiuoti , kad jų bendra suma neviršytų 390 litų. Visi byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamoji pagrobė iš vaistinės prekes nurodytai sumai. Kaltinamosios veiksmai dėl prekių 2009-07-25 iš vaistinės vagystės teisingai kvalifikuoti pagal LR Baudžiamojo kodekso 178 straipsnį 4 dalį, kaip baudžiamasis nusižengimas, nes pagrobtų prekių suma neviršija 390 litų. Pagal kitus du epizodus, jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR baudžiamojo kodekso 178 straipsnį 1 dalį.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J. V. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2009 m. rugsėjo 13 d. apie 14.30 val., kartu su O. S. , vagystės tikslu, atėję į Anykščiuose, Baranausko a. 12, esantį UAB „Eurovaistinė“ filialą Nr. 117, nuo lentynų pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinė“ turtą – 1 vnt. “Meflovan N”, kurio vertė 34,59 Lt, 1 vnt. rutulinio dezodoranto “Vichy”, kurio vertė 45,75 Lt, 1 vnt. kreminio “Vichy” dezodoranto, kurio vertė 45,75 Lt, 1 vnt. guminuko “Tedis”, kurio vertė 41,05 Lt, 1 vnt. “Vichy” sausos odos kremo “Oligo”, kurio vertė 88,45 Lt, 1 vnt. “Vichy” akių makiažo valiklio Integral”, kurio vertė 55,91 Lt, 1 vnt. “Vichy” odos losjono “P. T.”, kurio vertė 53,88 Lt, 1 vnt. “Vichy” odos pienelio “P. T.”, kurio vertė 53,88 Lt, 1 vnt. “Vichy” drėkinamojo kremo “Agualia rich”, kurio vertė 96,59 Lt, viso daiktų už 515,85 Lt, tuo UAB „Eurovaistinė“ padarydami 515,85 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje. Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus dėl šio kaltinimo , mano, jog šis kaltinimas kaltinamajam J. V. nepasitvirtino. Kaltinamasis J. V. kaltu pagal šį epizodą neprisipažino, nurodė, jog jis nebuvo susitaręs su O. S. vogti prekių iš vaistinės ir jų nevogė. Kaltinamoji O. S. taip pat patvirtino, jog prekes iš vaistinės ji pavogė viena. Tokie jų parodymai yra nuo pat tyrimo pradžios ir nesikeitė. Peržiūrėjus kompaktiniame diske užfiksuotas 2009m. rugsėjo 13d. kaltinamųjų apsilankymo vaistinėje aplinkybes, matyti, jog abu kaltinamieji užeina į vaistinę. Kaltinamasis J. V. kalbina vaistininkę, perka vaistus. Piniginę vaistams nupirkti paima iš O. S.. Tuo metu O. S. vaikšto po vaistinę ir iš lentynų vagia kosmetiką , vitaminus. Kai J. V. susimoka už vaistus, abu palieka vaistinę. Peržiūrėtas vaizdo įrašas nepatvirtina, jog abu kaltinamieji buvo susitarę vaistinėje pavogti kosmetiką, vitaminus. Kitokių byloje objektyvių ir nenuginčijamų įrodymų, kurie patvirtintų kaltinamųjų susitarimą padaryti nusikalstamą veiką, patvirtintų jų bendrus veiksmus, nenustatyta, todėl pagal šį epizodą J. V. išteisintinas , nenustačius jo veiksmuose nusikaltimo požymių. (LR BPK 3 str.1d.,1p.)

Iš kaltinamosios O. S. kaltinimo epizode dėl 2009-09-13 prekių iš vaistinės vagystės, šalintina aplinkybė, jog ji veikia bendrai su J. V.. Taip pat iš O. S. kaltinimo šalintina aplinkybė, jog ji nusikalstamas veikas padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, nes nėra surinkta įrodymų, patvirtinančių šią aplinkybę.

K. O. S. už nusikaltimus nuosavybei teisiama 18 kartą , teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, nedirba, žala neatlyginta, ne kartą bausta administracine tvarka , nusikalto bendrininkų grupėje, tai yra jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, šiuo metu atlieka realią laisvės atėmimo bausmę , todėl jai skirtinas už baudžiamąjį nusižengimą – areštas, o už nusikaltimus - reali laisvės atėmimo bausmė. Nežiūrint tai, jog kaltinamoji padarė du baudžiamuosius nusižengimus ir du nusikaltimus , paskirtos bausmės subendrintinos iš dalies sudedant, nes padarytos veikos visiškai nesiskiria pagal savo pavojingumą . Paskirtoji bausmė subendrintina su ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.

Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamoji prisipažino nusikaltusi ir gailisi, kas laikytina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe , padarytos veikos- baudžiamasis nusižengimas ir nesunkus nusikaltimas.

Kaltinamasis J. V. teisiamas 19 kartą už analogiškus savanaudiškas nusikalstamas veikas turėdamas neišnykusį teistumą už anksčiau padarytus nusikaltimus, jokių išvadų nedaro ir toliau vagiliauja, šiuo metu yra nuteistas ir atlieka realią laisvės atėmimo bausmę, todėl , jam už baudžiamojo nusižengimo padarymą skirtinas administracinis areštas. Kaltinamasis J. V. visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi , tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia. Jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalto bendrininkų grupėje. Paskirtoji bausmė subendrintina su 2010-02-11 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi subendrinta paskirta ir neatlikta bausme.

UAB „Eurovaistinė“ civiliniai ieškiniai pagrįsti. Kaltinamoji O. S. nusikalstamais veiksmais padarė žalą vaistinės, todėl privalo ją atlyginti .

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos . (duomenys neskelbtini) 298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendži a:

O. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį ir nuteisti :

pagal LR baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį dėl prekių vagystės iš parduotuvės „Cento“ areštu 25 (dvidešimt penkioms) paroms;

pagal LR baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl prekių vagystės iš UAB „Eurovaistinė“ areštu 30 paroms ;

pagal LR Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį dėl prekių vagystės iš UAB „Eurovaistinė“ laisvės atėmimu vieneriems metams ir 6 mėnesiams;

pagal LR baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį dėl prekių vagystės iš UAB „Eurovaistinė“ laisvės atėmimu vieneriems metams ir 6 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 dalimis ir 65 straipsniu paskirtas bausmę subendrinti iš dalies sudedant ir subendrinti su 2010-01- 18 Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir O. S. paskirti galutinę subendrintą bausme laisvės atėmimą dvejiems metams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2009m. lapkričio 2d.

Į bausmės laiką įskaityti dienas nuo 2009-01-08 iki 2009-01-09, 2009-10-09 iki 2009-10-10, kad O. S. buvo sulaikyta LR . (duomenys neskelbtini) straipsnio tvarka.

Kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą, suimant O. S. teismo posėdžių salėje.

J. V. pripažinti kaltu pagal LR Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį ir nubausti areštu 25 paroms.

LR BK 63 straipsnio 3 ir 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su 2010-02-11 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta subendrinta ir neatlikta bausme ir J. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą vienerius metus vienam mėnesiui ir 25 dienoms .

Bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2009m. spalio 22d. Į bausmės laiką įskaityti dienas nuo 2009-01-08 iki 2009-01-09, nuo 2009-10-09 iki 2009-10-10, kada jis buvo sulaikytas LR . (duomenys neskelbtini) straipsnio tvarka.

Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą suimant J. V. teismo posėdžių salėje.

J. V. pagal LR baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, dėl prekių 2009-09-13 iš UAB „Eurovaistinė“ vagystės , išteisinti, nenustačius jo veiksmuose nusikaltimo požymių. (LR BPK 3str.1d.,1p.)

Priteisti UAB „Eurovaistinė“ iš O. S. 1369.05Lt.(vieną tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt devynis litus ir 05ct) žalos atlyginimui.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui per Anykščių rajono apylinkės teismą, o nuteistiesiems šis terminas skaičiuojamas nuo teismo nuosprendžio įteikimo dienos.

Teisėja Zita Gavėnienė