Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2020-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-26-385/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-02-12
Bylos Nr.
1-26-385/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-50092-2018-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclovas Jurjonas
Nukentėjusysis
J. A.
Kaltinamasis
K. Š., V. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-26-385/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50092-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 12 d.Šilutė

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Renatai Majauskienei, dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui, nukentėjusiajam J. A., jo atstovui adv. Tomui Leščinskui, kaltinamiesiems K. Š., V. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

K. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 138 str. 1 d.;

V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas pagal LR BK 138 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. Š. ir V. M. veikdami bendrininkų grupe, sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, o būtent: 2018 m. spalio 17 d., apie 16 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme po to, kai K. Š. tyčia rankomis sudavė J. A. į krūtinę, o šiam nugriuvus ant žemės, sudavė rankomis ne mažiau dviejų kartų į veidą, V. M. tuo pačiu metu tyčia spyrė nukentėjusiajam J. A. į nugarą ir šonus bendrai ne mažiau kaip tris kartus, tada K. Š. tyčia spyrė J. A. ne mažiau kaip tris kartus į įvairias kūno vietas, taip nukentėjusiajam bendrai padarydami veido sumušimą su poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, paviršinėmis veido ir nosies žaizdomis, nosies kaulų lūžimu, krūtinės ląstos sumušimą, kas nukentėjusiajam J. A. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis K. Š. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-10-17 laiką leido pas savo draugą V. M., (duomenys neskelbtini)., su kuriuo dirbo ūkio darbus. Montuodami langą, su V. M. gėrė degtinę. Su V. M. kartu gyvenanti sesuo P. taip pat darbavosi ir ši buvo pasikvietusi savo pažįstamą J. A., kuris padėjo pjaustyti malkas kieme. Sumontavę langą, malkų pjaustyti nuėjo ir jis su V. M.. Pjaudami malkas visi draugiškai kalbėjosi, jokių konfliktų nebuvo, o baigę pjauti malkas, visi suėjo į kambarį, kur P. davė valgyti ir išgerti degtinės. Alkoholinius gėrimus vartojo visi. Pavalgęs jis su V. M. išėjo į lauką parūkyti, J. A. su P. liko kambaryje. Berūkant iš namų, su ratukais atvažiavo J. A., kuris buvo piktai nusiteikęs ir jį apkaltino pavogus jo pinigus. Jis jam atsakė, kad jokių pinigų neėmė, o pastarasis vis tiek ant jo šaukė, kad paėmė. J. A. buvo labai įsiutęs, skėsčiojo rankomis, vartojo necenzūrinius žodžius, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Kadangi J. A. prieš jį skėsčiojo rankomis, jam atrodė, kad šis nori suduoti, o galbūt ir sudavė, nes neatsimena, tad jis rankomis sudavė J. A. į krūtinę, ko pasėkoje šis nukrito nuo ratukų, o jis taip pat nuvirto neišlaikęs pusiausvyros. J. A. toliau ant jo šaukė, liepė grąžinti pinigus, todėl jis tuo pačiu metu ranka sudavė J. A. į veidą 2-3 kartus, galėjo kliūti ir į nosį, kadangi matė, jog pradėjo bėgti kraujas iš nosies, o ar smūgius davė kumščiais ar plaštakomis, neprisimena, galėjo ir kumščiais. Suduodant smūgius girdėjo, kad V. M. ragino baigti, tuo pačiu metu juto smūgius į įvairias kūno vietas, tačiau negalėtų atriboti, ar smūgius gavo nuo J. A., ar nuo V. M., bet kokiu atveju dėl jų neturi pretenzijų nė vienam. Kaip V. M. spyrė J. A., pats nematė, tai žino tik iš V. M. pasakojimų. Taip pat negalėtų atsakyti ar J. A. buvo praradęs sąmonę, kadangi visi buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio. Po smūgių sudavimo atsistojo, J. A. liko gulėti ant žemės ir vėl jį plūdo necenzūriniais žodžiais, toliau provokavo konfliktą, todėl kojomis jis J. A. spyrė apie tris kartus į įvairias kūno vietas, nežiūrėdamas, kur kliuvo. V. M. paragintas baigti, su juo nuėjo į kambarį žiūrėti, kur tie tariamai pradingę J. A. pinigai. Jie buvo kambaryje, maišelyje, niekur jie nebuvo dingę. Patikrinę, jog pinigai yra kambaryje, jis su V. M. išėjo į parduotuvę ir buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Išeinant matė, kad J. A. tebegulėjo kieme. Dėl savo tokio elgesio labai gailisi, pergyvena, kad sumušė neįgalų asmenį. Nukentėjusiajam sumokėjo 500 Eur, jie susitaikė, J. A. pretenzijų jam neturi, todėl prašo atleisti nuo atsakomybės.

V. M. kaltu taip pat prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-10-17 buvęs namuose (duomenys neskelbtini), kur buvo atėję jo draugas K. Š. ir sesers draugas J. A.. Visą tą dieną visi darbavosi prie namų, jis su K. Š. montavo plastikinį langą kambaryje, o sesuo su J. A. pjovė malkas. Montuodami langą jie gėrė degtinę, o sumontavę, nuėjo darbuotis prie malkų. Baigę pjauti malkas visi suėjo į kambarį, kur vėl visi vartojo alkoholinius gėrimus. Pavalgęs K. Š. išėjo į lauką parūkyti, jis taip pat išėjo, o J. A. su P. liko kambaryje. Berūkant, iš namų su ratukais atvažiavo J. A., kuris buvo piktai nusiteikęs ir apkaltino, neva K. Š. pavogė pinigus iš kambario. K. Š. jam aiškino, kad jokių pinigų neėmė, tačiau J. A. vis tiek šaukė ir buvo labai įsiutęs, skėsčiojo rankomis, keikėsi. Žodis po žodžio, tarp J. A. ir K. Š. kilo žodinis konfliktas. Kuris kuriam pirmas sudavė, nesuprato, kadangi viskas įvyko greitai, tik spėjo sureaguoti, kad šie abu gulėjo ant žemės ir stumdėsi, J. A. buvo įsikibęs K. Š. į rūbus, o K. Š. bandė stotis. Jis šaukė, kad šie baigtų. J. A. ir K. Š. būnant ant žemės ir mušantis bei jiems nereaguojant į raginimus baigti, jis kojomis spyrė kelis kartus. Pripažįsta, kad didžioji dalis smūgių, galimai ir trys, kliuvo J. A. į nugarą ir šonus, dėl to labai gailisi. Po spyrių šie abu nurimo, tačiau ar J. A. buvo praradęs sąmonę kelioms sekundėms, atsakyti negali, nes jau buvo nuo jų nusisukęs. Po to matė kaip K. Š. įspyrė dar apie tris kartus, o jis sušuko, kad baigtų spardyti ir abu nuėjo, o J. A. liko gulėti. Jis su K. Š. nuėjo į kambarį žiūrėti, kur yra J. A. pinigai, kuriuos neva pavogė K. Š.. Kambaryje sutiko sesę ir suradę J. A. pinigus, jis su K. Š. išėjo į parduotuvę. Išeinant matė, kad J. A. gulėjo kieme. Dėl savo tokio elgesio labai gailisi, pripažįsta, jog nereikėjo kištis tarp J. A. ir K. Š., nes pats savo veiksmais prisidėjo prie J. A. sužalojimo. Jis su J. A. sutarė, kad iki 2020-04-10 atlygins iki 200 Eur sumažintą neturtinę žalą.

Nukentėjusysis J. A. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 2, 28-31, 32-35) parodė, kad 2018-10-17 buvo (duomenys neskelbtini), pas savo pažįstamą P. Š., pas kurią taip pat buvo ir šios brolis V. M. ir pastarojo draugas K. Š. su kuriais, po ūkio darbų, vartojo alkoholinius gėrimus. Atsimena kaip jis, V. M. ir K. Š. išėjo į gyvenamojo namo kiemą, kur sukonfliktavo ir tie abu jį sumušė. Staiga jį pradėjo mušti K. Š., kuris abejomis rankomis įrėmęs į krūtinę jį pastūmė ir jis nukrito nuo pagalbinių judėjimo ratukų ant žemės, kur taip pat nukrito ir K. Š., o tuo pačiu metu juto dar apie 2-3 smūgius į veidą, kuriuos sudavė K. Š.. Būnant ant žemės, tuo pačiu metu juto ne mažiau 3 smūgių į nugarą, į šonus ir mano, jog buvo spirta kojomis, apmautomis batais, kadangi ant nugaros ir šonų buvo kraujosruvos. Kas spyrė, nematė, jam spardė iš už nugaros, mano, kad spardyti turėjo V. M., kadangi K. Š. buvo iš priekio. Ar jis mušimo metu galėjo gindamasis suduoti jį mušantiems asmenims smūgius, pasakyti negali, nes neprisimena. Atsimena, kad jam staiga aptemo akyse, mano, kad kelioms sekundėms buvo netekęs sąmonės, o atsipeikėjęs dar pajuto apie 3-4 smūgius kojomis į įvairias kūno vietas, girdėjo balsą sakant "baik spardyti", tačiau kuris tai pasakė, o kuris spardė, nebeatpažino. K. Š. ir V. M. pasišalino iš kiemo, o jis išsikvietė pagalbą. Atvykę medikai jį pristatė į Šilutės ligoninės priėmimo skyrių, kur nustatė nosies lūžį ir daugybinius kūno sumušimus. Dėl įvykio patyrė moralinę žalą, kurią įvertina 1000 eurų, byloje susirašė įsipareigojimą ir sutikimą, kad įtariamieji K. Š. ir V. M. žalą atlygins per pusę metų. Su jais susitaikė, tačiau šie žalos neatlygino ir nebuvo su juo susisiekę, nenurodė priežasčių, kodėl nevykdo įsipareigojimų, todėl jis kreipėsi dėl bylos atnaujinimo. Po tyrimo atnaujinimo V. M. davė 100 eurų ir sakė, kad likusią sumą atlygins vėliau. Kadangi K. Š. sumokėjo 500 eurų, o V. M. – 200 Eur įsipareigojo sumokėti iki 2020-04-10, abu atsiprašė, savo ieškinio reikalavimus mažina. Jis pretenzijų kaltinamiesiems neturi, prašo atleisti juos nuo atsakomybės.

2018-10-17 Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-50092-18 pagal J. A. pareiškimą, kuriame nurodoma, kad 2018-10-17, apie 16 val. būdamas svečiuose (duomenys neskelbtini), kieme buvo sumuštas pažįstamų vyriškių (1 t., b. l. 1).

Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta - (duomenys neskelbtini) kiemas (1 t., b. l. 2, 7-11), kur apžiūrėtas ir nukentėjusysis J. A..

2018-11-06 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1936/2018 (03), nurodyta, kad J. A. nustatyti šie sužalojimai: veido sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, paviršinėmis veido ir nosies žaizdomis, nosies kaulų lūžimu, krūtinės ląstos sumušimas. Nustatyti sužalojimai padaryti paveikus nurodytas kūno vietas kietais bukais daiktais. Dėl sužalojimų J. A. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 52-53).

Iš alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo ir alkotesterio sertifikato Nr. 0842775 kopijų matyti, kad 2018-10-17, 18.17 val., K. Š. patikrinimo metu nustatytas 2,82 promilės girtumas, V. M. - 18.18 val., nustatytas 2,47 promilės girtumas (1 t., b. l. 70-75).

Nukentėjusysis J. A. ir įtariamieji K. Š. ir V. M. 2018-12-05 buvo susitarę, kad įtariamieji K. Š. ir V. M. padarytą 1 000 eurų žalą atlygins solidariai, dalimis, pusės metų laikotarpyje (1 t., b. l. 137, 138, 2 t., b. l. 19).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta byloje surinktais ir paminėtais įrodymais. Kaltinamieji ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme pripažino sumušę nukentėjusįjį, paaiškino, kaip tai padarė. Nustatyta, kad konfliktas kilo tarp K. Š. ir nukentėjusiojo dėl, neva, dingusių pastarojo pinigų. Kaip vėliau paaiškėjo, pinigai niekur nebuvo dingę, nukentėjusysis be reikalo sukėlė triukšmą ir apkaltino kartu buvusius kaltinamuosius. Tačiau tai, be abejo, negali būti pripažinta bent kiek reikšminga priežastis panaudoti fizinį smurtą, kurio metu sužalotas neįgalus nukentėjusysis. Nukentėjusiojo parodymai iš esmės sutampa su kaltinamųjų paaiškinimais, todėl nekyla abejonių, kad kaltinamieji nurodytu laiku, nurodytoje vietoje tyčiniais veiksmais sužalojo nukentėjusįjį. Medicininiu tyrimu nustatytas nukentėjusiojo sužalojimo laipsnis - nesunkus sveikatos sutrikdymas. Tokia kaltinamųjų veika kvalifikuotina pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad prisipažįsta nusikaltę ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto būdami apsvaigę nuo alkoholio.

Pagal BK 38 str. asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės esant šiame straipsnyje išvardintoms 4 aplinkybėms. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamieji pripažįsta padarę nesunkų nusikaltimą, žala nukentėjusiajam K. Š. atlyginta visiškai, V. M. įsipareigojo atlyginti 200 Eur žalą iki 2020-04-10, jie susitaikė su nukentėjusiuoju, anksčiau nėra teisti, teigiamai charakterizuojami. Nukentėjusysis sutinka, kad kaltinamieji nebūtų nuteisiami, jis jiems atleidžia, susitarė dėl žalos dydžio ir atlyginimo. Tai leidžia spręsti, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamieji nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl tikslinga atleisti juos nuo baudžiamosios atsakomybės.

Tvirtintinas kaltinamojo V. M. ir nukentėjusiojo J. A. 2020-02-04 susitarimas, kuriuo V. M. įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam J. A. 200 Eur žalą iki 2020-04-10.

2019-10-14 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu laikinai (iki 2020-04-14) apribota K. Š. nuosavybės teisė į butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina (1 t., b. l. 110-112).

2019-10-14 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu laikinai (iki 2020-04-14) apribota V. M. nuosavybės teisė į pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), paliktina galioti iki jo įsipareigojimo atlyginti 200 Eur žalą, įvykdymo (1 t., b. l. 178-180).

Civilinė ieškovė - Valstybinė ligonių kasa atsisakė ieškinio kaltinamiesiems dėl 82,05 Eur J. A. gydymo išlaidų priteisimo, kadangi žalą K. Š. atlygino (1 t., b. l. 68, 69). Atsisakymas ieškinio priimtinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 302 str., 307-308 str.,

nusprendžia:

Atleisti K. Š. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 138 str. 1 d. kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

2019-10-14 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu laikiną (iki 2020-04-14) K. Š. nuosavybės teisės į butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), apribojimą nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Atleisti V. M. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 138 str. 1 d. kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Patvirtinti kaltinamojo V. M. ir nukentėjusiojo J. A. 2020-02-04 susitarimą, kuriuo V. M. įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam J. A. 200 Eur žalą iki 2020-04-10.

2019-10-14 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu laikiną (iki 2020-04-14) V. M. nuosavybės teisę į pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), apribojimą palikti galioti iki jo įsipareigojimo atlyginti J. A. 200 Eur žalą, įvykdymo.

Priimti ieškovės Valstybinės ligonių kasos ieškinio atsisakymą dėl 82,05 Eur J. A. gydymo išlaidų priteisimo ir bylą šioje dalyje nutraukti.

Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.

Teisėjas Vaclovas Jurjonas