Kauno apylinkės teismo sprendimas

2011-04-05 · Civilinė byla Nr. 2-1334-584/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-04-05
Bylos Nr.
2-1334-584/2011
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-14575-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Diana Jasaitienė
Ieškovas
I. K., R. K.
Atsakovas
U. Č.
Advokatai
Mindaugas Vagonis, Ina Kurauskienė
Civilinė byla Nr. 2-1334-584/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-14575-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos (S) 42.9; 50.11.1; 99.5; 116.4; 118.4
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m.balandžio 5 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Diana Jasaitienė, sekretoriaujant Vitai Macelienei, dalyvaujant ieškovų I. K. ir R. K. atstovei advokatei Inai Kurauskienei, atsakovui U. Č., jo atstovui advokato padėjėjui Mindaugui Vagoniui, ieškovams I. K. ir R. K. nedalyvaujant,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų I. K. ir R. K. ieškinį, pareikštą atsakovui U. Č. dėl skolos už gyvenamosios patalpos nuomą ir šilumos energiją priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai kreipėsi į teismą prašydami priteisti jų naudai solidariai iš atsakovo 3200,00 Lt nuomos mokesčio už laikotarpį nuo 2009-08-20 iki 2010-04-20; 2847,21 Lt skolą už šilumos energiją laikotarpiu nuo 2009-06-20 iki 2010-04-20 ir bylinėjimosi išlaidas (b.l. 9-10).

Ieškovai I. K. ir R. K. teismo posėdyje nedalyvavo, jų interesus byloje atstovauja advokatė I.Kurauskienė, kas laikytina tinkamu ieškovų dalyvavimu bylos nagrinėjime (b.l. 11, 14), (CPK 51 str. 2 d., 246 str. 5 d.). Nagrinėjant bylą teisme ieškovų atstovė 200,00 Lt sumažino reikalavimą dėl skolos už šilumos energiją priteisimo, galutinai prašo priteisti 2647,21 Lt (b.l. 101). Likusius ieškinio reikalavimus palaiko, prašo ieškinį tenkinti.

Paaiškino, kad pagal bylos šalių 2009 m. birželio 20 d. sudarytą terminuotą nuomos sutartį atsakovas naudojosi butu (duomenys neskelbtini), nuo 2009 m. birželio 20 d. iki 2010 m. balandžio pradžios, tačiau už nuomą, išskyrus 800,00 Lt, gautus sutarties sudarymo metu, ir šilumos energiją nemokėjo. Prašo atmesti kaip nepagrįstus atsakovo atsikirtimus, kad ieškovui R. K. jo reikalavimu pinigus už nuomą ir šilumos energiją mokėdavo į rankas, nes tokių įrodymų byloje nėra, o ir nuomos sutartis to nenumato, be to, ieškovas R. K., gyvenantis Estijoje, turėjo sveikatos problemų, todėl, priešingai nei teigia atsakovas, į Kauną dėl nuompinigių neturėjo galimybių dažnai atvažiuoti. Nepaisant aplinkybės, kad atsakovas nuo 2009-12-15 išsikėlė gyventi į gretimą ieškovo butą, tačiau raktų nuo pirmojo buto negrąžino, juos atidavė tik 2010-04-07, vadinasi, iki to laiko butas buvo atsakovo dispozicijoje ir naudojamas, šią aplinkybę taip pat patvirtina sąskaitos už ginčo bute sunaudotą vandenį, elektros energiją, komunalines paslaugas.

Atsiliepimas

Atsakovas tiek atsiliepime, tiek teismo posėdyje nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 42-43). Paaiškino, kad mokesčius už nuomą ir šilumos energiją mokėdavo asmeniškai ieškovui į rankas, nes taip tarpusavyje žodžiu buvo susitarę, ieškovu pasitikėjo, o likusius mokėjimus už vandens, elektros energijos ir komunalines paslaugas mokėdavo reguliariai kas mėnesį Lietuvos pašto skyriuose. Ieškovui sutikus, nuo 2009-12-15 iš buto (duomenys neskelbtini) persikėlė į kitą ieškovui priklausantį butą (duomenys neskelbtini), kadangi pirmasis buvo labai prastos būklės, netinkamas gyventi šeimai. Tik išsikėlus į gretimą butą, ieškovas bute (duomenys neskelbtini) pradėjo remontą, tą patvirtino ir liudytojai, todėl negalėjo naudotis ir nesinaudojo pastaruoju butu, nepaisant aplinkybės, kad raktus ieškovui grąžino tik 2010-04-07.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies. Byla ieškinio reikalavimų dalyje dėl 200,00 Lt skolos už šilumos energiją priteisimo nutrauktina.

Ieškovų atstovės ir atsakovo paaiškinimais, byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ginčo šalys 2009 m. birželio 20 d. sudarė nuomos sutartį, kurios pagrindu ieškovas R. K. atsakovui išnuomojo ir leido naudotis ieškovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pagrindu priklausantį butą (duomenys neskelbtini), nuo 2009 m. birželio 20 d. iki 2010 m. birželio 20 d., o atsakovas įsipareigojo kas mėnesį už buto nuomą mokėti 400,00 Lt, taip pat – mokėti už sunaudotą elektros energiją, vandenį, komunalines paslaugas, buto šildymą sezonui prasidėjus (b.l. 16, 17). AB „Kauno energija“ pažymos apie mokesčių paskaičiavimą patvirtina, kad už butui (duomenys neskelbtini) teiktas šilumos energijos paslaugas laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2010-04-30 susidarė 2797,78 Lt skola (b.l. 18-26). Sprendžiant iš pateiktų mokėjimo sąskaitų, atsakovas reguliariai kas mėnesį nuo 2009 m. liepos mėn. iki 2010 m. vasario mėn. pabaigos mokėjo mokesčius už butui (duomenys neskelbtini) teiktas vandens, elektros energijos, buitinių atliekų išvežimo ir komunalines paslaugas (b.l. 63-76, 91, 98). Ieškovo R. K. ligos istorijos išrašai ir pažyma patvirtina, kad nuo 2010-01-25 ieškovas dėl sveikatos sutrikimų buvo gydomas Taline bei Vilniuje (b.l. 82, 84, 86, 89-90).

Šalių ginčas byloje kilo iš gyvenamosios patalpos nuomos teisinių santykių, sprendžiant tinkamo atsiskaitymo už buto nuomą ir šilumos energiją klausimą (CK 6.576 str., 6.580 str. 1 d.). Kaip matyti iš šalių sudarytos nuomos sutarties, šalys neaptarė, kokia konkrečiai tvarka bus vykdomi mokesčių už buto paslaugas ir nuomą mokėjimai (b.l. 17). Pirmiau byloje ištirtais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovas reguliariai kas mėnesį mokėjo mokesčius už butui (duomenys neskelbtini) teiktas vandens, elektros energijos, buitinių atliekų išvežimo ir komunalines paslaugas, skolų dėl šių paslaugų nėra (b.l. 63-76, 91, 98). Kaip paaiškino atsakovas, dėl atsiskaitymo už buto nuomą ir šilumos energiją su ieškovu žodžiu susitarė, kad pastaruosius mokesčius jis mokės ieškovui R. K. tiesiogiai į rankas, tačiau įrodymų, patvirtinančių pinigų mokėjimo ieškovui faktą, nepateikė (CPK 178 str.). Kita vertus, ieškovams reikalaujant skolos iš atsakovo už buto (duomenys neskelbtini) nuomą ir šilumos energiją iki 2010-04-20, teismas reikšmę bylai turinčia aplinkybe laiko faktą, kad atsakovas nuo 2009-12-16 iš pastarojo buto persikėlė gyventi į kitą gretimą ieškovui priklausantį būstą (duomenys neskelbtini), šios aplinkybės neneigė ir teismo posėdyje patvirtino ieškovų atstovė, ieškinio reikalavimą grįsdama argumentais, jog atsakovas, nuo 2009-12-16 gyvendamas (duomenys neskelbtini), naudojosi ir ginčo butu, o tą patvirtina sąskaitos už ginčo bute sunaudotą vandenį, elektros energiją ir komunalines paslaugas, be to, raktus nuo abiejų butų atsakovas atidavė tik 2010-04-07 (b.l. 107). Teismo funkcija pasireiškia tuo, kad jis tiria ir vertina bylos įrodymus ir jais remdamasis daro savo išvadas apie įrodinėjimo dalyką sudarančių faktų buvimą ar nebuvimą (CPK 185 str.). Teismas, išklausęs liudytojų parodymus, kurie sutampa su atsakovo atsikirtimais, jog ginčo bute po atsakovo išsikraustymo buvo atliekamas remontas, ardomos grindys, ir bute niekas negyveno, nes jis buvo netinkamas gyventi, taip pat – ištyręs rašytinius įrodymus apie bute (duomenys neskelbtini) sunaudotų energijos išteklių pastebimai nuoseklų mažėjimą nuo 2010 m. gruodžio mėnesio (b.l. 91, 98, 110), atmeta kaip nepagrįstus pirmiau išdėstytus ieškovų atstovės argumentus ir daro išvadą, kad pareiga atsakovui atlyginti skolą ieškovams už buto (duomenys neskelbtini) nuomą ir šilumos energiją kyla iki 2009-12-15, atsakovui nepateikus jokių įrodymų, jog tokią skolą jau yra sumokėjęs (CPK 178 str., 185 str.). Padarius šią išvadą, ieškovų atstovės pateikti įrodymai ir argumentai dėl ieškovo R. K. sveikatos sutrikimų ir gydymo, pradėto 2010 m. sausio pabaigoje, ieškovų atstovės teigimu, patvirtinančio aplinkybę, kad ieškovas negalėjo dažnai atvykti pas atsakovą atsiimti mokesčių, todėl atsakovas neturėjo galimybės perduoti pinigus ieškovui į rankas, laikytini teisiškai nereikšmingais teismo padarytos išvados kontekste, o taip pat atmestini kaip nepagrįsti ir tie argumentai, jog atsakovas, persikeldamas į butą (duomenys neskelbtini), neįspėjo apie tai ieškovų prieš vieną mėnesį, kaip numato įstatymas, nes pati ieškovų atstovė teismo posėdyje ne kartą teigė, jog šalys dėl to žodžiu susitarė (CK 6.173 str. 1 d., 2 d.; CPK 178 str.). Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas įrodyta ir pagrįsta laiko ieškinio reikalavimų dalį dėl priteisimo skolos už nuomą ir šilumos energiją, susidariusią iki 2009-12-15, kas sudarytų 1400,00 Lt už nuomą ir 1010,63 Lt už šilumos energiją (b.l. 17, 19-21). Kita vertus, sprendžiant klausimą dėl skolos, susidariusios už šilumos energiją dydžio, vertintina ir ta aplinkybė, kad ieškovų atstovė nagrinėjant bylą teismo posėdyje dalies skolos – 200,00 Lt – už minėtas paslaugas atsisakė, pareikšdama, kad tokią sumą atsakovas sumokėjo 2009-07-23 (b.l. 63, 101), todėl turint omenyje, kad teismas pirmiau nurodytais motyvais ieškinį laiko pagrįstą dalyje dėl skolos priteisimo iki 2009-12-15, o atsakovo 2009-07-23 atliktas 200,00 Lt mokėjimas patenka į šį laikotarpį, šia dalimi mažintina teismo priteista skola už šilumos energiją. Teismas laiko, kad dalies ieškinio reikalavimų atsisakymas nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, todėl priimtinas, civilinė byla šioje dalyje nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 4 p.; 294 str.). Ieškovų atstovei žinomos dalies ieškinio reikalavimų atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmės. Be kita ko, įvertinus UAB „Kauno švaros“ 2009 m. liepos 31 d. ir 2009 m. rugsėjo 30 d. sąskaitas už paslaugas paskaičiuotina, kad atsakovas apmokėjo buvusių skolininkų skolą, susidariusią už atliekų išvežimo paslaugas – 88,65 Lt, todėl ir šia suma mažintina teismo priteista skola už šilumos energiją (b.l. 64, 66). Byloje neginčijamai nustatyta, kad atsakovas už butui (duomenys neskelbtini) teiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2009 m. gruodžio iki 2010 m. vasario pabaigos yra sumokėjęs šiuos mokesčius: už 2009 m. gruodį teiktas buitinių atliekų išvežimo, komunalines, vandens ir elektros energijos paslaugas – 110,69 Lt (b.l. 70, 72, 73, 75, 91, 98), už 2010 m. sausio mėnesį teiktas vandens ir elektros energijos paslaugas – 49,25 Lt (b.l. 75 antra lapo pusė, 76, 91, 98). Atsižvelgiant į byloje konstatuotą faktą, kad atsakovas bute (duomenys neskelbtini) ieškovo sutikimu gyveno iki 2009-12-15, teismas daro išvadą, kad atsakovo už tą laikotarpį, kurį jis nebegyveno ginčo bute, patirtos išlaidos už minėtus buto mokesčius sumokėtos nepagrįstai, todėl minusuotinos iš teismo priteistos skolos už šilumos energiją: už 2009 m. gruodžio mėnesį minusuotina 55,35 Lt suma, įvertinus tai, kad atsakovas ginčo bute gyveno pusę mėnesio ir 49,25 Lt suma už 2010 m. sausio mėnesį, iš viso – 104,60 Lt. Sudėjus visas teismo pirmiau nurodytas sumas, gaunama bendrai 393,25 Lt suma, kuri minusuotina iš teismo priteistos skolos už šilumos energiją ir galutinai ieškovų naudai priteistina 617,38 Lt skola už šilumos energiją (1010,63 - 200,00 - 88,65 - 55,35 - 49,25) ir 1400,00 Lt už nuomą, likusioje dalyje ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str.).

Ieškinį tenkinus iš dalies, ieškovų turėtos bylinėjimosi išlaidas paskirstytinos remiantis CPK 93 str. 2 d. Ieškovai sumokėjo 182,00 Lt žyminį mokestį (b.l. 13), 300,00 Lt – advokatui už teisinę pagalbą (b.l. 25), taip pat – 130,20 Lt už vertimo paslaugas (b.l. 80). Atsakovas įrodymų apie savo turėtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė. Ieškovų ieškinys patenkintas 33 proc. dalyje, todėl iš atsakovo ieškovų naudai solidariai priteistina 60,00 Lt žyminio mokesčio, 99,00 Lt už advokato teisinę pagalbą ir 42,97 Lt už vertimo paslaugas (CPK 93 str. 2 d.). Turint omenyje, kad ieškovai dalies ieškinio reikalavimų – 200,00 Lt – atsisakė, nuo šios sumos ieškovams iš valstybės grąžintina 75 proc. mokėtino žyminio mokesčio, t.y. 4,50 Lt, o iš atsakovo ieškovams solidariai priteistinas nuo 200,00 Lt mokėtinas likęs 25 proc. dydžio žyminis mokestis – 1,50 Lt (CPK 87 str. 2 d.). Įvertinus pastaruosius paskaičiavimus, iš atsakovo ieškovų naudai solidariai iš viso priteistina 203,47 Lt bylinėjimosi išlaidų. Iš abiejų šalių proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų dalims priteistinos išlaidos valstybės naudai: iš atsakovo – 5,41 Lt, iš ieškovų lygiomis dalimis – 10,97 Lt (CPK 96 str.). Pirmiau nurodžius, kad ieškovams iš valstybės grąžintina dalis žyminio mokesčio – 4,50 Lt – ši suma įskaitytina į ieškovams priteistų pašto išlaidų (10,97 Lt) sumą ir galutinai ieškovai įpareigotini valstybei lygiomis dalimis sumokėti 6,47 Lt pašto išlaidų (CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 str., 268 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo U. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovų R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir I. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), naudai solidariai 1400,00 Lt (vieno tūkstančio keturių šimtų litų) skolą už nuomą, 617,38 Lt (šešis šimtus septyniolika litų 38 ct) už šilumos energiją, 203,47 Lt (du šimtus tris litus 47 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Bylą ieškinio reikalavimų dalyje dėl 200,00 Lt skolos už šilumos energiją priteisimo iš atsakovo nutraukti.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš šalių procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybei: iš ieškovų R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir I. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis iš kiekvieno po 3,24 Lt (tris litus 24 ct), iš atsakovo U. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), – 5,41 Lt (penkis litus 41 ct). Šios sumos turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, o mokesčio kvitai pristatyti į teismo baigtų bylų raštinę (kab. 115).

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Diana Jasaitienė