- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-08-11
- Bylos Nr.
- e1-894-620/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18800-2023-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- V. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-18800-23, kurioje V. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 2022 m. birželio 17 d. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, galutine 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. S. 2023 m. gegužės 24 d., apie 08.30 val., adresu (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo koridoriuje, sutuoktinei J. S. kumščiu vieną kartą sudavė į dešinės pusės skruostą, taip nukentėjusiajai, šeimos narei J. S. sukėlė fizinį skausmą.
V. S. jam pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir jį apklausus kaip įtariamąjį, kaltu prisipažino visiškai (el. b. l. 129-131).
Kaltinimas V. S. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo V. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažįsta visiškai. Pasilieka prie parodymų, duotų akistatos metu 2023 m. liepos mėnesio pradžioje, kurios metu paaiškino visas įvykio aplinkybes. Pripažįsta, kad 2023 m. gegužės 24 d. ryte, apie 08.30 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini) kumščiu vieną kartą smūgiavo sutuoktinei J. S. į dešinį skruostą. Prieš tai jie susiginčijo, būdamas supykęs, nesusivaldė ir sudavė jai tą smūgį. Dėl savo poelgio labai gailisi, supranta, kad tokie jo veiksmai J. S. sukėlė fizinį skausmą. Pasižada, kad ateityje tai nepasikartos. Daugiau nieko papildomai pasakyti negali (el. b. l. 129-131).
Nukentėjusiosios J. S. parodymais, kad 2023 m. gegužės 24 d., apie 08. 30 val. buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini) kartu su savo vyru V. S., koridoriaus kambaryje. Prasilenkiant su vyru, jis jai vieną kartą kumščiu trenkė į dešinės pusės žandikaulio sritį. Po smūgio vos neprarado sąmonės, pajuto stiprų fizinį skausmą, apsvaigo galva, kadangi smūgis buvo stiprus. Tęsiantis konfliktui vyras ją ėmė vadinti necenzūriniais žodžiais, ją iškoneveikė, ji išsigando tokio vyro elgesio ir išėjo į lauką, bijojo grįžti į namus pasiimti telefono, todėl negalėjo išsikviesti pagalbos, dar girdėjo, kaip jos vyras V. S. šaukė: „tik pabandyk skambint, sutrupinsiu telefoną“. Šiuo metu į namus grįžusi nebuvo, kadangi bijo savo vyro. Toks vyro elgesys kartojasi jau nebe pirmą kartą, smurto atvejis namuose taip pat kartojasi jau nebe pirmą kartą. Ji pavargo nuo tokio vyro elgesio, negali naktimis miegoti, nes bijo ir nežino, kas gali nutikti, bijo dėl savo sveikatos ir gyvybės. Į teismo medicinos ekspertus nesikreipė. Prašo įstatymų nustatyta tvarka nubausti jos vyrą V. S., uždrausti jam artintis prie jos ir ieškoti su ja ryšių (el. b. l. 33-36).
2023 m. liepos 5 d. akistatos protokolu, iš kurio matyti, kad atlikta akistata tarp nukentėjusiosios J. S. ir įtariamojo V. S., kurios metu į tyrėjo klausimą J. S. „kokius veiksmus jos atžvilgiu atliko sutuoktinis 2023 m. gegužės 24 d. namuose ir kuriuo paros metu?“ J. S. atsakė, kad tai buvo tą dieną apie 08.00 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini). Įvyko konfliktas tarp jų, vyras pradėjo prie jos kabinėtis žodžiais, priekaištavo jai dėl neištikimybės. Tada supykęs jis puolė link jos ir kumščiu sudavė į dešinį skruostą. Smūgis buvo stiprus, jautė fizinį skausmą dėl jo tokių veiksmų. Jis jai sudavė tik vieną smūgį. Todėl ji telefonu informavo pareigūnus. Į tyrėjo klausimą V. S., „ar girdėjo J. S. atsakymą, suprato, patvirtina?“, V. S. atsakė, kad jos atsakymą girdėjo, suprato, patvirtina. Visų aplinkybių tiksliai nepamena, bet neneigia, kad 2023 m. gegužės 24 d. ryte, apie 08.00 val. supykęs smūgiavo sutuoktinei J. į dešinį skruostą. Negali pasakyti, kodėl sudavė jai tą smūgį, nesusivaldė. Dėl kokių priežasčių susipyko, taip pat nepamena. Dėl to labai pergyvena, gailisi, kad sukėlė jai fizinį skausmą. Supranta, kad tokie jo veiksmai sukėlė J. S. fizinį skausmą. Tačiau dabar per vėlu gailėtis. Apklausos metu po sulaikymo neigė, kad sudavė smūgį J. S., kad prieš ją smurtavo, nes nenorėjo sakyti teisybės, nepamena, ką tada sakė. Pasižada ateityje prieš sutuoktinę nesmurtauti. Tai buvo paskutinis kartas, kai taip neapgalvotai pasielgė. Labai dėl to gailisi (el. b. l. 113-116).
Šalies argumentai
2023 m. gegužės 24 d. registruotu J. S. protokolu-pareiškimu, kuriame ji nurodė, kad 2023 m. gegužės 24 d., apie 08.30 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini) sutuoktinis V. S., prasilenkiant koridoriuje, kumščiu smūgiavo jai į dešinį skruostą, sukėlė jai fizinį skausmą (el. b. l. 5-9).
2023 m. gegužės 24 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad 2023 m. gegužės 24 d. apžiūrėtos gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini) gyvenamosios patalpos. Ikiteisminiam tyrimui reikšmingų pėdsakų ar objektų nerasta, niekas nepaimtas (el. b. l. 18-23).
2023 m. gegužės 24 d. asmens apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad 2023 m. gegužės 24 d. atlikta J. S. apžiūra, kurios metu jos dešinės pusės skruoste užfiksuotas paraudimas ir patinimas. Kitų sužalojimų nenustatyta (el. b. l. 25-30).
Alkoholio kiekio matavimo prietaiso ,,Alcotest 7510 Nr. AREA-0051 panaudojimo registracijos žurnalo kopijų duomenimis, iš kurių matyti, kad 2023 m. gegužės 24 d., 15.57 val. V. S. nustatytas 2,93 promilių neblaivumas (el. b. l. 75-78).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau išdėstytus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad V. S. 2023 m. gegužės 24 d., apie 08.30 val., adresu (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo koridoriuje, sutuoktinei J. S. kumščiu vieną kartą sudavė į dešinės pusės skruostą, taip nukentėjusiajai, šeimos narei J. S. sukėlė fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Už šią nusikalstamą veiką, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių kaltinamajam gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė.
Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) ir būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, tai yra, būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti laisvės apribojimo bausmę 6 mėn. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Skirti intensyvią priežiūrą jo buvimo vietoje – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant intensyvios priežiūros laikotarpiu dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą, jo nenusiimti, negadinti, nesunaikinti, laikytis nustatytos dienotvarkės – būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, viena para. Panaikinti V. S. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (el. b. l. 138-139; 140-142).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).
Parenkant V. S. skirtiną bausmę ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, kaltinamojo atžvilgiu yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės, jis praeityje daug kartų teistas, tame tarpe ir už analogiškų smurtinių nusikalstamų veikų padarymą, šiuo metu turintis galiojantį teistumą (teistumas neišnykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka), bausmę atlikęs (el. b. l. 51-64), jis metų bėgyje nebaustas administracine tvarka (el. b. l. 70-71), nedirbantis (el. b. l. 72-73), pensininkas.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes spręstina, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, kurio trukmė parinktina didesnė, nei minimalus sankcijoje nustatytas šios bausmės trukmės dydis, tačiau trumpesnė, nei baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis). Taip pat įvertinus nusikalstamos veikos padarymo pobūdį, kaltinamąjį charakterizuojančius bei kitus bausmės skyrimui reikšmingus duomenis, kaltinamajam skirtina intensyvi priežiūra jo buvimo vietoje – kontrolė elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant intensyvios priežiūros laikotarpiu dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą, jo nenusiimti, negadinti, nesunaikinti ir laikytis nustatytos dienotvarkės – būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra. Tokia skirtina bausmė, teismo vertinimu, yra tinkama ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, V. S. savo kaltę pripažįsta, todėl skirtina bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
V. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsniu, nuo 2023 m. gegužės 24 d., 15.57 val. (el. b. l. 94-98) iki 2023 m. gegužės 25 d., 10.46 val. (el. b. l. 99-101) buvo laikinai sulaikytas (viena laikino sulaikymo para), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto c) papunktis).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 132-135), paliktina galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams, skiriant intensyvią priežiūrą jo buvimo vietoje – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant intensyvios priežiūros laikotarpiu dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą, jo nenusiimti, negadinti, nesunaikinti ir laikytis nustatytos dienotvarkės – būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, V. S. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, skiriant intensyvią priežiūrą jo buvimo vietoje – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant intensyvios priežiūros laikotarpiu dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą, jo nenusiimti, negadinti, nesunaikinti ir laikytis nustatytos dienotvarkės – būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į V. S. paskirtą bausmės laiką įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. gegužės 24 d., 15.57 val. iki 2023 m. gegužės 25 d., 10.46 val. (viena laikino sulaikymo para), vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
V. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikinti.
Informuoti V. S., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kuriame galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti V. S., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.