- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-11-10
- Bylos Nr.
- A2.2.-687-813/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Darius Kantaravičius
- Pažeidėjas
- V. J.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Darius Kantaravičius, sekretoriaujant Reginai Leonavičienei, Gintarei Adomaitienei, Rasai Burbienei, Jurgitai Ilevičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam V. J., išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje V. J., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, administracine tvarka baustas, teistas (atlieka arešto bausmę), nedirbantis, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini),
kaltinamas administraciniais teisės pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Administracinėn atsakomybėn traukiamam V. J. surašyti aštuoni administracinio teisės pažeidimų protokolai, už tai, kad jis:
2014-06-23 13.15 val. iš UAB “PALINK IKI”, esančios Tilto g. 2, Kėdainiai, iš alkoholio skyriaus pavogė viskį “Jack Daniel,s” 1 l talpos ir padarė 84,99 Lt žalą;
2014-06-19 09.29 val. UAB “Norfos mažmena”, esančios J. Basanavičiaus g. 49, Kėdainiai, iš alkoholio skyriaus pavogė 0,74 l viskį “Johnnie walker red label”, kurio vertė 62,99 Lt ir 0,7 l talpos viskio “Old distillerie scoth whisky”, kurio vertė 30,90 Lt, viso padarė žalos už 93,89 Lt;
2014-06-23 13.15 val. iš PC “IKI”, esančios Tilto g. 2, Kėdainiai, iš alkoholio skyriaus pavogė viskį “Jack Daniel,s” 1 l talpos ir padarė 84,99 Lt žalą;
2014-06-26 09.00 val. PC “Norfos mažmena”, esančio Janušavos g. 1, Kėdainiai, praėjo pro kasas nesusimokėjęs už 1 vnt. romo “Palma Mulata Superior” butelį, 0,7 l talpos, kurio vertė 34,29 Lt ir 1 vnt. romo “Palma Mulata Silver 3YO” butelį, 0,7 l talpos, kurio vertė 35,69 lt, viso padarė žalos už 93,89 Lt;
2014-06-26 d. 09.03 val. PC „Norfos mažmena“, esančiame Janušavos g. 1, Kėdainiai, praėjo pro kasas nesusimokėjęs už 2 vnt. tekilos „Siera Gold“ butelius, 0,5 l talpos, kurių bendra vertė 119,98 Lt;
2014-06-20 08.36 val. iš UAB “Norfos mažmena”, esančios J. Basanavičiaus g. 49, Kėdainiai, iš pavogė 0,7 l talpos viskio “Johnnie walker red label”, kurio vertė 62,99 Lt;
2014-06-25 09.27 val. iš UAB “Norfos mažmena”, esančios Ažuolyno g. 1, Janušavos k., Kėdainių r., pavogė 0,74 l viskį “Johnnie walker red label”, kurio vertė 62,99 Lt, viskio butelį išsinėšę už jį nesumokėjęs;
2014-08-26 08.40 val. iš UAB “Norfos mažmena”, esančios J. Basanavičiaus g. 49, Kėdainiai, iš alkoholio skyriaus pavogė 2 vnt. „Nivea“ losjono po skutimosi, 28,99 Lt vertės bei 2 vnt. skustuvų“Gillette Fusion“, vieneto kaina 19,99 Lt, iš viso pavogė prekių už 85,96 Lt prekes užsikišęs už kelnių ir džemperio kišenių praėjo pro kasos aparatus, nesumokėjęs.
Motyvuojamoji dalis
Iš prijungtos bylos Nr. A2.2-670-736/2014 medžiagos matyti, kad 2014-06-27 V. J. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 66P-14499600-14 (b.l. 1) už tą patį pažeidimą, kuris užfiksuotas 2014-07-10 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 66P-15101071-14 (b.l. 35), t.y., kad 2014-06-23 13.15 val. V. J. iš UAB “PALINK IKI”, esančios Tilto g. 2, Kėdainiai, iš alkoholio skyriaus pavogė viskį “Jack Daniel,s” 1 l talpos ir padarė 84,99 Lt žalą. Kėdainių PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėja E. R. patvirtino, kad 2014-07- 10 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 66P-15101071-14 surašė dėl klaidos. Todėl antrą kartą už tą patį pažeidimą surašytame 2014-07-10 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 66P-15101071-14 V. J. kaltinimas dėl viskio “Jack Daniel,s” 1 l talpos, 84,99 Lt vertės, iš UAB “PALINK IKI”, esančios Tilto g. 2, Kėdainiai, šalinamas.
Pažeidėjas V. J. kaltu prisipažino dėl visų kaltinimų ir paaiškino, kad jis buvo atvykęs į Kėdainius pas draugą R. G. gyvenantį adresu Kęstučio g. 4-4, Kėdainiai, kodėl taip pasielgė, nežino, pripažįsta visų kaltinimų aplinkybes ir pavogtų daiktų vertes, gailisi. Atlikęs arešto bausmę žada įsidarbinti ir žalas atlyginti. Prašo skirti nuobaudos rūšį – baudą.
Be V. J. prisipažinimo jo kaltė taip pat įrodoma administracinės bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolais (b.l. 1, 17, 35, 48, 64,100-101, 108-109, 126), 2014-09-14 parduotuvės UAB „PALINK IKI“ prekybos centro Nr. 362 pranešimu policijai (b.l. 2, 36), UAB “Norfos mažmena” pareiškimu policijai (b.l. 18, 50, 66), UAB “Norfos mažmena” pažymos apie prekių kainas (b.l. 19, 52, 69), CD laikmenomis su vaizdo įrašais, paaiškinimais (b.l. 30, 31, 38), kita rašytinė bylos medžiaga, liudytoju parodymais.
Liudytoja E. R. parodė, kad ji surašė du administracinio teisės pažeidimo protokolus V. J. už ATPK 50 str. pažeidimo padarymą. Jis vieną kartą buvo apsivogęs parduotuvėje „Norfa“, o kitą kartą parduotuvėje „Iki“, esančioje Tilto gatvėje. Peržiūrėjus filmuotą medžiagą nekilo abejonių, kad tai ne V. J., kriminalinės policijos pareigūnai jį atpažino iš apsirengimo, tuo metu jis vaikščiojo apsirengęs mėlynos spalvos džemperiu su kapišonu. Taip pat pakako duomenų padaryti išvadą, kad šis asmuo pavogė tas prekes.
Liudytoja A. B. paaiškino, kad ji V. J. surašė du protokolus. Vieną protokolą surašė už tai, kad birželio 26 d., 09 val.03 min. V. J. pavogė du vienetus tekilos „Siera Gold“ už 119,98 Lt iš parduotuvės „Norfa“, esančios Janušavos 1 ir kitas protokolas surašytas už tai, kad tą pačią dieną 09 val. V. J. pavogė ,0,7 l talpos, vieną butelį „Palma Mulata Silver 3YO” už 35,69 Lt. Pagal vaizdo įrašą nekėlė abejonių, kad tai padarė V. J..
Byloje pateikta ir teismo posėdyje ištirta medžiaga visiškai įrodo V. J. įvykdžius jam inkriminuojamus teisės pažeidimus – smulkaus svetimo turto pagrobimą, kas atitinka ATPK 50 str. numatytą administracinės teisės pažeidimą. Jo veikos atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., todėl jis baustinas.
Atsižvelgus į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas V. J. kaltę pripažino, kas laikytina jo atsakomybe lengvinančia aplinkybe, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Pažeidėjas nedirba, nors inkriminuojamų pažeidimų padarymo metu administracinė tvarka baustas nebuvo, tačiau 2014-09-03 baustas administracine tvarka ir teistas už vagystę, būdamas jauno amžiaus, sveikas ir darbingas, nedirba, nuolat pažeidinėja įstatymų reikalavimus, kas rodo jo ypatingą nepagarbą visuomenei, kurioje jis gyvena, todėl atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, kad ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti V. J. už padarytus pažeidimus paskiriant ATPK 50 str. sankcijoje numatytą griežtesnę bausmę - administracinį areštą. Visos paskirtos nuobaudos bendrintinos apėmimo būdu.
Iš V. J. priteistinas 84,99 Lt turtinis nuostolis UAB „Palink“, į. k. 110193723, ir 519,70 Lt turtinis nuostolis UAB “Norfos mažmena”, į.k. 110778328, sumokant ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos (ATPK 37 str., 286 str. 3 d., 341 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str., 320 str. 1 p., teismas
nutaria:
1. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-23 13.15 val. iš PC “IKI”, pavogė viskį “Jack Daniel,s” 1 l talpos, 84,99 Lt vertės), ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
2. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-19 09.29 val. iš UAB “Norfos mažmena”, pavogė 0,74 l viskį “Johnnie walker red label”, vertė 62,99 Lt ir 0,7 l talpos viskį “Old distillerie scoth whisky”, vertė 30,90 Lt, viso už 93,89 Lt), ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
3. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-26 09.00 val. PC “Norfos mažmena”, nesusimokėjo už 1 vnt. romo “Palma Mulata Superior” butelį, 0,7 l talpos, vertė 34,29 Lt ir 1 vnt. romo “Palma Mulata Silver 3YO” butelį, 0,7 l talpos, vertė 35,69 lt, viso už 93,89 Lt) ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
4. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-26 d. 09.03 val. iš PC „Norfos mažmena“, 2 vnt. tekilos „Siera Gold“ butelius, 0,5 l talpos, vertė 119,98 Lt ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
5. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-20 08.36 val. iš UAB “Norfos mažmena”, esančios J. Basanavičiaus g. 49, Kėdainiai, pavogė 0,7 l talpos viskio “Johnnie walker red label”, vertė 62,99 Lt) ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
6. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-06-25 09.27 val. iš UAB “Norfos mažmena”, esančios Ažuolyno g. 1, Janušavos k., Kėdainių r., pavogė 0,74 l viskį “Johnnie walker red label”, kurio vertė 62,99 Lt, ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
7. Padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 straipsnyje (vagystė 2014-08-26 08.40 val. iš UAB “Norfos mažmena”, iš viso pavogė prekių už 85,96 Lt) ir jam paskirti 30 (trisdešimt) parų administracinį areštą.
Vadovaujantis 33 str. 2 d., nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir V. J. paskirti galutinę subendrintą nuobaudą – 30 (trisdešimties) parų administracinį areštą.
Administracinio arešto nuobaudos pradžią skaičiuoti nuo V. J. sulaikymo dienos.
Priteisti iš V. J. 84,99 Lt turtinį nuostolį UAB „Palink“, į. k. 110193723, ir 519,70 Lt turtinį nuostolį UAB “Norfos mažmena”, į.k. 110778328, sumokant ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kėdainių rajono apylinkės teismą.