Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-01-23 · Byla Nr. ATP-30-511/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2012-11-30Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-01-23Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-23
Bylos Nr.
ATP-30-511/2013
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-02546-2012-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eligijus Gladutis
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-30-511/2013
Proceso Nr. 4-08-3-02546-2012-7Procesinio sprendimo kategorija 79.1 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 23 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Eligijus Gladutis,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. Š. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 30 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. Š. 2012-10-27 apie 6.18 val., viešoje vietoje, prie (duomenys neskelbtini), necenzūriniais žodžiais išplūdo kazino apsaugos darbuotojus, tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-30 nutarimu V. Š. nubaustas pagal ATPK 174 str. – 100 Lt bauda. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, kad byloje yra pakankamai pažeidėjos kaltę pagal ATPK 174str. pagrindžiančių duomenų.

Šalies argumentai

Skundu V. Š. prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir bylą nutraukti. Skunde teigiama, kad jokių veiksmų, kuriais būtų pažeidęs viešąją tvarką neatliko, kazino apsaugos darbuotojų necenzūriniais žodžiais neplūdo, atvirkščiai – tarp jo pažįstamų ir kazino apsaugos darbuotojų įvykus konfliktui jis nebuvo, priėjo vėliau ir ramino savo pažįstamus, jog jie nebekonfliktuotų, šie pažįstami už savo atliktus veiksmus jau nubausti. Jie gali patvirtinti, kad jis jokių neteisėtų veiksmų, pažeidžiančių viešąją tvarką, neatliko, atvirkščiai stengėsi, kad būtų išvengta konflikto, nebūtų pažeista tvarka.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato viešosios tvarkos skyrius prašo apeliacinį skundą atmesti, o nutarimą palikti galioti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

Tiek iš bylos medžiagos, tiek iš apeliacinio skundo matyti, kad pažeidėjas V. Š. neigia savo kaltę pagal ATPK 174str., t. y. kad nustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

ATPK 256 str. 1 d. numato, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.). Priimant sprendimą dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės, vertinama įrodymų visuma.

Šiuo atveju, apylinkės teismas, pripažindamas V. Š. kaltu dėl jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo, vadovavosi duomenimis, kurie atitinka ATPK pateiktą įrodymų sąvoką, vertino jų visumą ir padarė pagrįstą išvadą, kad V. Š. savo elgesiu pažeidė ATPK 174 str.

ATPK 174 str. numato atsakomybę už nedidelį chuliganizmą, tai yra necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato viešosios tvarkos skyriaus tyrėjos 2012-10-31 nutarimu dėl įvykio buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. Nutarime pažymėta, jog V. Š. veika, kai necenzūriniais žodžiais išplūdo kazino apsaugos darbuotojus ir tokiais savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, atitinka ATPK 174 str. numatyto pažeidimo požymius (b. l. 7).

Iš bylos medžiagos matyti, kad gavus pranešimą dėl „Olimpic“ kazino patalpose tarp apsaugos darbuotojų ir lankytojų kilusio konflikto bei tiriant įvykio aplinkybes, pareigūnai paėmė paaiškinimus iš apsaugos darbuotojų A. T. ir A. V. , kurie parodė, jog trys neblaivūs asmenys, o tarp jų V. Š. , neįleisti į kazino, išvadino apsaugos darbuotojus A. T. ir A. V. necenzūriniais žodžiais. Šie duomenys paneigia V. Š. skundo teiginius, jog jis konflikte nedalyvavo ir tik vėliau priėjęs ramino konfliktuojančius asmenis. Įvertinus bylos medžiagą - A. T. 2012-10-27 paaiškinimą, A. V. 2012-10-27 paaiškinimą, 2012-10-27 ir 2012-10-31 tarnybinius pranešimus, darytina išvada, kad V. Š. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str., abejonių nekelia.

Atsižvelgiant į tai, V. Š. skundas atmestinas, o Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-11-30 nutarimas paliktinas galioti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

V. Š. apeliacinio skundo netenkinti ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Eligijus Gladutis