Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2009-02-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-56-583/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2009-02-05
Bylos Nr.
II-56-583/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Remigijus Arminas
Pažeidėjas
P. D.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-56-583/2009 m.Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 45.4.1;73 (S)
Administracinės bylos kategorija 2.6KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. vasario 5 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Neringai Merkininkaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui P. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens P. D. skundą institucijai, kurios pareigūnas surašė teisės pažeidimo protokolą ir priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje - Tauragės rajono policijos komisariato Eismo priežiūros skyriui dėl 2007 m. rugsėjo 24 d. nutarimo panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Tauragės rajono policijos komisariato Eismo priežiūros skyriaus (nuo 2008-10-01 Tauragės apskrities policijos komisariato Kelių policijos skyrius) viršininko nutarimu P.D. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 3 dalį ir jam skirta administracinė nuobauda - 225 litų bauda, pažeidimą įvertinant 4 baudos balais. Nuobauda skirta už tai, kad jis 2007 m. liepos 17 d. 18:30 val. vairuodamas automobilį Renault Laguna, valstybinio ženklo numeris (duomenys neskelbtini), Tauragės rajone, Skaudvilės miestelyje, Vilniaus gatvėje, viršijo leistiną 50 km/h greitį 23 km/h - važiavo 75 ± 2 = 73 km/h greičiu ir tuo pažeidė KET 174 punkto reikalavimus ir įvykdė veiką, numatytą ATPK 124 straipsnio 3 dalyje.

Šalies argumentai

P.D. skundu prašo panaikinti 2007 m. rugsėjo 24 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti, nes pažeidimo nepadarė. Nurodo, jog jo vairuojamo automobilio greitis buvo apie 40-50 km/h, pasirinktas atsižvelgiant į minėto kelio ruožo žvyruotą dangą. Jokių greitį ribojančių ženklų minėtame kelio ruože nebuvo. Be to, policijos pareigūnai dirbo pasislėpę, nesimatė nei tarnybinio automobilio, nei pareigūno matuojančio greitį ir tuo nesilaikyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio 4 dalies nuostatų. Taip pat nurodo, kad nors ir buvo sustabdytas kelyje Jurbarkas - Skaudvilė, tačiau administracinio teisės pažeidimo protokole pareigūnai tariamą pažeidimo įvykdymo vietą nurodė Skaudvilės miestelio, Vilniaus gatvę. Todėl mano, kad šis nutarimas yra neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti panaikintas.

Teisminio nagrinėjimo metu P.D. prašo skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Tauragės apskrities policijos komisariato Kelių policijos skyrius atsiliepimu į skundą nurodo, kad su P.D. skunde išdėstytais motyvais nesutinka ir prašo nutarimą palikti nepakeistu.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas tenkintinas.

Ginčijamame nutarime nurodoma, kad P.D. paskirta administracinė nuobauda už tai, kad jis, 2007 m. liepos 17 d. 18:03 val. Tauragės raj., Skaudvilėje, Vilniaus gatvėje, vairuodamas automobilį Renault Laguna, valstybinio ženklo numeris (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 50 km/h važiavimo greitį 23 km/h, t.y. važiavo 75 ± 2 = 73 km/h greičiu ir tuo pažeidė KET 174 punkto reikalavimus. Kaltinimas dėl administracinio teisės pažeidimo įvykdymo grindžiamas naudotos techninės priemonės fiksuotu parodymu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareigūnų A.B. ir R. T. tarnybiniais pranešimais, P.D. paaiškinimu bei vėliau rašytu prašymu.

P.D. neigdamas teisės pažeidimo protokole ir ginčijame nutarime fiksuotas aplinkybes ir keldamas klausimą dėl policijos pareigūnų veiksmų teisėtumo, 2007 m. lapkričio 20 d. kreipėsi į generalinę prokuratūrą, policijos departamentą prie LR VRM ir kt. institucijas (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. 85-2-00002-08 b.l.9-14). Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnyba atlikusi skundo tyrimą (baudžiamosios bylos Nr. 85-2-00002-08 b.l.33-136) 2008 m. sausio 03 d. teikimu konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra atlikti taisymai eilutėje „Surašymo vieta“, kurioje nurodyta, jog protokolas surašytas kelio Skaudvilė - Jurbarkas 3-jame kilometre, o būtent pataisytas kilometras po to, kai jo nuorašas buvo įteiktas P.D., tuo pažeisti Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005 m. liepos 25 d. įsakymu Nr. 5-V-462 patvirtintos Kelių eismo taisyklių administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo instrukcijos (naujos redakcijos įsigaliojusios nuo 2007 m. liepos 01 d.) 27 punkto reikalavimai. Lietuvos policijos Eismo priežiūros tarnybos 2008 m. sausio 3 d. teikime taip pat konstatuojama, kad patikrinus greičio matavimo prietaiso SL 700, Nr.SL70198, kuriuo 2007 m.liepos 17 d. 18:03 val. buvo matuojamas P.D. vairuojamo automobilio greitis, atmintyje išlikusius duomenis, nustatyta, kad 2007 m. liepos 17 d. pirmasis matavimas buvo atliktas 20:16 val. Vadinasi 18:03 val. kai buvo fiksuojamas automobilio Renault Laguna, valstybinio ženklo numeris (duomenys neskelbtini) važiavimo greitis, prietaisu buvo naudotasi neatlikus datos korekcijos. Taip pat matavimas nebuvo įregistruotas greičio matavimo prietaiso parodymų registracijos žurnale. Tuo nesilaikyta Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2007 m. sausio 30 d. rašto Nr.5-S-943 reikalavimų. Minimo teikimo aprašomojoje dalyje taip pat nurodyta kad pareigūnai A.B. ir R.T. nebuvo išlaikę įskaitų dėl naudojimosi greičio matavimo prietaisu SL 700, tuo nesilaikyta Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr.660 patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos 9.4 punkto reikalavimų. Minimo teikimo 5 punktu, dėl nustatytų pažeidimų, Tauragės rajono PK viršininkui pasiūlyta pavesti pavaldžiam pareigūnui atlikti tarnybinį patikrinimą ir spręsti pavaldžių pareigūnų tarnybinės atsakomybės klausimą. Vykdant šį pavedimą atliktas tarnybinis patikrinimas ir 2008-02-11 tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 85-IS-9 (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. 85-2-00002-08 b.l.131-133) nustatyti analogiški pažeidimai, už kuriuos 2008 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. 85-TE-35 A.B. paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. 85-2-00002-08 b.l.130).

ATPK 256 straipsnio 1-2 dalyse nustatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Įrodymams yra keliama turinio ir formos reikalavimų vienybė, todėl faktiniai duomenys, neatitinkantys šių reikalavimų, negali būti laikomi leistinais įrodymais.

Teismų, nagrinėjančių administracinių teisės pažeidimų bylas, praktikoje pripažįstama, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje įrodymai gali būti tik teisėtais būdais gauti ir tinkamai užfiksuoti duomenys. Šis procesinės teisės principas expressis verbis nėra išdėstytas Administracinių teisės pažeidimų kodekse, bet jis kyla iš ATPK 256 straipsnio 1 dalies, įpareigojančios pareigūnus laikytis įstatymų nustatant, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ATPK 1 straipsnio, kuriuo administracinių teisės pažeidimų kodekso uždavinys yra saugoti piliečių teises bei laisves, nustatytą valdymo tvarką, stiprinti teisėtumą, Konstitucijoje įtvirtintą teisinės valstybės principą. Konstitucinis Teismas savo nutarimuose ne kartą yra konstatavęs, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinės valstybės principas, be kitų reikalavimų, suponuoja ir tai, kad <...> visos valstybės valdžią įgyvendinančios ir kitos valstybės ir savivaldybių institucijos, visi pareigūnai turi veikti remdamiesi teise, paklusdami Konstitucijai ir teisei; konstitucinis teisinės valstybės principas reikalauja, kad jurisdikcinės ir kitos teisės taikymo institucijos siektų nustatyti objektyvią tiesą ir sprendimus priimtų tik teisės pagrindu (2004 m. gruodžio 13 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija taip pat yra atkreipusi dėmesį, kad teisėtumo principas yra vienas esminių principų, kurių privalo laikytis viešojo administravimo subjektai savo veikloje, ir kuris reiškia, kad visa viešojo administravimo subjektų veikla turi atitikti teisės normų reikalavimus. Šis principas ne kartą akcentuotas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. A1–495–05, P-98-2003, A3-1143-02, Nr. I1-4-05 ir kt.). Taigi iš jau cituotų Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos teikimo išvadų, Tauragės rajono PK atlikto tarnybinio patikrinimo išvadų, akivaizdu, kad pareigūnai nesilaikė įrodymų rinkimo ir fiksavimo tvarkos, todėl buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, todėl įrodymai, kuriais grindžiama P.D. kaltė dėl jam inkriminuojamo teisės pažeidimo įvykdymo, negali būti laikomi atitinkančiais leistinumo taisykles, todėl jais negali būti grindžiamas ir kaltinimas dėl ATPK 124 straipsnio 3 dalyje numatytojo pažeidimo įvykdymo.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese (Žr. pvz.:Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 4 d. nutarimą administracinėje byloje Nr.N12-344/2004). Vadovaujantis teismų praktikos pripažįstamais administracinės atsakomybės principais asmuo negali būti nubaustas pagal ATPK nuostatas, nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo grindžiant prielaidomis. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius pažeidimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamajame procese, galioja nekaltumo prezumpcija (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N 9 – 62 – 677/2006). Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. Visi nagrinėjant bylą kilę prieštaravimai turi būti pašalinti, o nesant galimybės juos pašalinti – aiškinami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 4 d. nutarimą administracinėje byloje Nr. N3-955/2007).

Taigi, iš aukščiau aptartų įrodymų visumos vertinimo teismas konstatuoja, kad 2007 m. rugsėjo 24 d. Tauragės rajono policijos komisariato nutarimas yra grindžiamas įrodymais, kurie surinkti pažeidžiant įrodymų rinkimo ir fiksavimo taisykles, o įrodymais, kurie neatitinka leistinumo taisyklių negali būti grindžiamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo įvykdymu. Todėl, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu 2007 m. rugsėjo 24 d. nutarimas dėl P.D. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.

Teisminio nagrinėjimo metu P.D. nurodo, kad paskirtoji administracinė nuobauda yra įvykdyta, t.y. išieškota bauda nežiūrint to, kad jis kreipėsi skundu į teismą ir kelia klausimą susijusį su paskirtos baudos priverstinio išieškojimo procesu. Tačiau klausimai, susiję su administracinių teisės pažeidimų bylose paskirtų baudų priverstinio išieškojimo procesu, turi būti sprendžiami Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (žr.: Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2009-01-09 nutartis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 85 straipsnio 5 dalimi, 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutarė:

P. D. skundą patenkinti.

Tauragės rajono policijos komisariato Eismo priežiūros skyriaus 2007 m. rugsėjo 24 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti.

Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Remigijus Arminas