Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-09-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2729-271/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-09-26
Bylos Nr.
1-2729-271/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11300-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
V. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2729-271/2017
Teismo proceso Nr. 1-01-1-11300-2017-8
Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 26 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Apšegienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2729-271/2017, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

V. V., a. k. (duomenys neskelbtini), nedirbanti, teista:

1. 2011-05-13 Vilniaus miesto 3 apylinkės nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 259 str. 2 d. 6 mėnesiais laisvės apribojimo, įpareigojant šiuo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu ir per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; bausmė atlikta;

2. 2012-02-21 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti gydytis nuo narkomanijos; 2012-09-27 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimas pakeistas į 45 paras arešto, bausmė atlikta;

3. 2014-09-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. 8 mėnesių laisvės apribojimu, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, atlyginti nukentėjusiajam turtinę žalą iki 2015-02-01; bausmė atlikta, 2015-04-29 išregistruota iš probuojamųjų asmens duomenų registro;

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. V. pagrobė svetimą turtą įsibrovusi į patalpą, o būtent:

ji, 2017-03-08 laikotarpiu nuo 8.30 iki 14.00 val. išdaužusi buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, orlaidės stiklą ir prakišusi pro ją ranką, iš vidaus atkabino lango kabliuką ir taip jį atidarė, tokiu būdu patekdama į butą, iš jo pagrobė R. A. priklausantį planšetinį kompiuterį SAMSUNG GALAXY TAB2, 130 Eur vertės, tokiu būdu ji įsibraudama į patalpą pagrobė 130 Eur vertės R. A. priklausantį turtą,

šiais veiksmais ji padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios V. V. kaltė įrodyta jos pačios prisipažinimu ir duotais parodymais, parodymų patikrinimo įvykio vietoje protokolu, nukentėjusiosios R. A., liudytojos N. A. parodymais, daiktų pateikimo protokolu bei kita bylos medžiaga.

Kaltinamoji V. V. 2017-03-28 d. apklausiama įtariamąja parodė, kad kaltę pripažįsta iš dalies, nes ji pagrobė tik planšetę, televizoriaus ir grandinėlės nevogė. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje kartu su savo mama, tame pačiame name, už sienos gyvena jos teta R. A.. Ji apie 10 metų vartoja narkotikus, jiems reikia pinigų. Maždaug prieš 2 savaites, tikslios datos neatsimena, bet gali būti įtarime nurodytą dieną, apie 13 val., žinodama, kad jos tetos R. bute nieko nėra, ji priėjo prie jos buto lango ir patraukė į save orlaidę, norėdama ją atidaryti, bet orlaidės stiklas dužo, tad ji pro išdaužtą orlaidę prakišo ranką ir, atkabinusi iš vidaus kabliuką, atidarė langą, pro kurį pateko į tetos R. virtuvę. Žinojo, kad pas tetą R. yra planšetė, todėl ėjo vogti būtent jos. Užėjusi į butą, pradėjo jos ieškoti. Planšetė gulėjo miegamajame, stalčiuje tarp drabužių. Paėmusi planšetę, ji vėl išlipo pro tą patį langą, užsikišo planšetę už striukės ir nuėjo. Mano, kad jos niekas nematė. Televizoriaus ir grandinėlės ji nevogė. Ji yra mačiusi R. namuose juodos spalvos televizorių. Ar tas televizorius stovėjo savo vietoje, kai ji vogė planšetę, ji nežino, neatkreipė dėmesio į jį, nors jis ir turėjo stovėti tame pačiame kambaryje, kur ji rado planšetę. Gali būti, jog teta R. meluoja, kad ji pavogė televizorių ir grandinėlę, nes nori, kad ją pasodintų į kalėjimą ir taip ji nustotų vartoti narkotines medžiagas. Pavogtą planšetę tą pačią dieną nunešė užstatyti į lombardą, esantį stoties geltonuose paviljonuose, tikslaus adreso nežino, bet gali parodyti. Už planšetę gavo 70 Eur, juos išleido narkotikams (b. l. 29). 2017-09-07 įtariamąja apklausta V. V. parodė, kad dėl inkriminuojamo jai nusikaltimo padarymo kaltę pripažįsta visiškai. Ji prie pirminių parodymų nieko pridėti nenori, lieka prie savo anksčiau duotų parodymų. Ji savo kaltę pripažįsta pilnai, kad pavogė savo tetos planšetinį kompiuterį, šiuo metu ji dėl padaryto jai atleido bei dėl padarytos žalos pretenzijų neturi. Dėl įvykdytos vagystės labai gailisi ir pažada daugiau taip nesielgti. Sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 42).

Parodymų patikrinimo vietoje metu V. V. parodė lombardą, į kurį nunešė pagrobtą daiktą (b.l. 33-35).

Nukentėjusioji R. A. 2017-03-08 d. apklausos metu parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Šalia esančiame name gyvena sesuo N. A.. Jos dukra V. V. 10 metų yra priklausoma nuo narkotikų, nuolat juos vartoja. Narkotikams vagia, taip pat ir iš namų. Dėl vagysčių anksčiau kreipėsi į policiją. 2017-03-08 apie 08.30 val. su mama išvažiavo į polikliniką. Išvažiuodama savo namo raktus paliko sesei, paprašė prižiūrėti krosnį. Grįžus namo apie 14.00 val. pasitiko sesuo ir pasakė, kad V., matyt, apvogė jos namą. Nuėjusi į savo namą pamatė, kad išdaužtas orlaidės stiklas, kurio vertė 10 eurų, iš vidaus atkabintas kabliukas, įlįsta į vidų ir iš virtuvėje esančios spintelės pavogta jos geltono aukso grandinėlė, kurios pynimas suktas, be pakabuko, svoris apie 3 gramai, vertė 400 eurų. Iš miegamojo pavogtas planšetinis kompiuteris SAMSUNG GALAXY TAB2, dokumentus pateiks vėliau, vertė 130 eurų, rožinės spalvos, dirbtinės odos dėkle, vertė 10 eurų, nedidelis televizorius ESTAR, 9 colių ekranas, juodos spalvos, mod. D1T2, ser. T9160100833, vertė 140 eurų. Po langu, smėlyje, palikti sportinės avalynės pėdsakai, o V. sportbačius ir nešioja. Daugiau niekas nesugadinta ir nepavogta. Turtas neapdraustas. Sesuo sakė, kad matė, kaip dukra išeidinėjo iš kiemo, nuo išdaužto lango, kažką nešėsi, bandė pasivyti, bet nepavyko. V. V. namo grįžta retai, bet vakar nakvojo namie (b. l. 7-8). 2017-09-07 papildomai apklausta R. A. parodė, kad anksčiau buvo apklausta ir prie savo pirminių parodymų nori papildyti, praėjus kelioms dienoms po 2017-03-08 įvykdytos vagystės, ji savo namuose rado jai priklausantį televizorių ESTAR, juodos spalvos, kurio vertė, 140 eurų, ir savo geltono aukso grandinėlę (sukto pynimo, be pakabuko, svoris apie 3 gramai), kurios vertė 400 eurų. Tą dieną, kai buvo įvykdyta vagystė, ji iš karto pagalvojo, kad daiktus pavogė jos dukterėčia V. V., ir apie tai pranešė policijos pareigūnams, tačiau ji dėl to apsiriko. Kadangi daiktai namuose buvo padėti kitoje vietoje, o ji tą dieną iš karto po įvykdytos vagystės buvo šoko būsenoje, tiesiog jų nepastebėjo. Parodė, kad dukterėčia V. V. tą dieną pavogė tik planšetinį kompiuterį SAMSUNG GALAXY TAB2, kurio vertė 130 eurų, kuris buvo įdėtas į rožinės spalvos dirbtinės odos dėklą. Šiuo metu planšetinis kompiuteris jai yra grąžintas, dėl padarytos jai žalos pretenzijų neturi, V. V. dėl padaryto nusikaltimo atleido bei sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu (b. l. 21).

Liudytoja N. A. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tai keli namai vienu adresu. Šalia esančiame name gyvena sesuo R. A.. N. A. dukra V. V. yra narkomanė apie 10 metų, vagia. 2017-03-08 nakvojo namie. 2017-03-08 sesuo su motina išvažiavo į polikliniką ir jos paprašė pažiūrėti jos namą. Apie 11.30-12 val. pamatė, kad V. V. eina nuo sesers namo. Kilo mintis, kad kažką pavogė, todėl nuėjo prie namo ir pamatė, kad išdaužtas langas. Priėjo prie jos ir paklausė, ką pavogė, ši atsakė, kad nieko. Pavyko užčiuopti, kad po striuke laiko planšetę. Ji puolė nuo jos bėgti ir ji jos nepavijo. Grįžus sesei, pasakė apie vagystę, ši iškvietė policiją (b. l. 20).

2017-03-28 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad A. Z. pateikė planšetę, IMEI (duomenys neskelbtini), žurnalo lapo nuotrauką, kvito nuotrauką (b.l. 36-37). Planšetinis kompiuteris buvo apžiūrėtas, apžiūros rezultatai užfiksuoti 2017-09-05 daiktų apžiūros protokole (b.l. 38-39).

Tokiu būdu byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamoji V. V. pro išdaužtą orlaidę įsibrovusi į jos tetos N. A. namus pagrobė svetimą, tetai N. A. priklausantį 130 Eur vertės turtą – planšetinį kompiuterį. Į tetos namus įsibrovė iš anksto žinodama, kad šios namuose nebus, kad namuose bus jos kompiuteris. Tokiu būdu kaltinamoji veikė su tiesiogine išankstine apibrėžta tyčia pavogti tetai priklausantį turtą – jos planšetinį kompiuterį, kad jį pardavusi galėtų gauti pinigų narkotikams. Tam kad gautų priėjimą prie norimo pagrobti turto, kaltinamajai teko įveikti kliūtis – atidaryti orlaidę, atkabinti lango kabliuką, kad per pastarąjį galėtų įsibrauti į namus. Tokiu būdu svetimas turtas buvo pagrobtas įsibrovus į patalpas. Kaltinamoji išnešė ir pardavė pagrobtą daiktą lombarde. Tokiu būdu visiškai disponavo pagrobtu turtu. Veika baigta. Kaltinamosios veika atitinka tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius LR BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika buvo padaryta materialinė žala, tačiau nukentėjusiajai pavogtas planšetinis kompiuteris ikiteisminio tyrimo metu buvo surastas ir grąžintas nukentėjusiajai, civilinio ieškinio byloje ji nereiškė, nurodė neturinti materialinių pretenzijų (b.l. 40-41). Kaltinamoji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l.53). Nukentėjusioji su prokuroro sprendimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu taip pat sutiko (b.l. 50).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str. 4 d.). Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji pilnai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamosios asmenybę.

Kaltinamoji V. V. baudžiamojon atsakomybėn traukiama ketvirtą kartą. Tris kartus praeityje buvo teista už baudžiamuosius nusižengimus. Ankstesnės bausmės atliktos. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, bausta administracine tvarka už įvairių rūšių administracinius teisės pažeidimus. Kaltinamajai skirtina prokurorės prašoma bausmė – laisvės apribojimas.

LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajai skirta galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti, įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti - panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu. 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

V. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai 9 mėnesių laisvės apribojimą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 6 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant nuteistąją bausmės laikotarpiu:

būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslais;per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Į bausmės laiką nuteistajai įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2017-03-27 17.30 val. iki 2017-03-28 d. 15:35 val. (vieną parą), parą laikinojo sulaikymo prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (LR BK 65 str. 1 d. 2 p. c) pp.).

Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti, įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti kardomąją priemonę panaikinti.

Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski