- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-19
- Bylos Nr.
- 2-1939-647/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01242-2014-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Pareiškėjas
- J. E.
- Suinteresuotas asmuo
- ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, Vilniaus rajono savivaldybės administracija
- Advokatai
- Vykintas Bulotas
- Kategorijos
- 93.2.21pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos J. E., kurios teisių perėmėjos yra B. K. ir R. K., pareiškimą, suinteresuoti asmenys ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, Vilniaus rajono savivaldybės administracija, dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja J. E. kreipėsi į Vilniaus rajono apylinkės teismą prašydama:
1. Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktiniu B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusiu (duomenys neskelbtini), bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise valdė pastatą veršidę esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p.
2. Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) po jos sutuoktinio B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties priėmė B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) palikimą – pastatą – veršidę, esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p.
3. Prašomus juridinius faktus nustatyti siekiant įregistruoti pastatą – veršidę esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p. ir nuosavybės teises į jį VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre bei siekiant pareiškėjai J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) gauti paveldėjimo teisės liudijimą dėl paveldėjimo teisių į pastatą – veršidę, esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p.
Pareiškime nurodė, kad J. E. (duomenys neskelbtini) miręs sutuoktinis B. E. nusipirko pastatą veršidę 1Ž1/p., esančią (duomenys neskelbtini), 1994 m. gegužės 20 d. Šią aplinkybę patvirtina pridedamas 1994-05-20 važtaraštis Nr. (duomenys neskelbtini) bei kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat Žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinės komisijos pirmininko J. P. 2007-04-15 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini). Pastebi, kad rašytinė nurodyto pastato pirkimo – pardavimo sutartis nėra išlikusi. Nežiūrint į tai, B. E. ir J. E. nuo 1994 m. gegužės 20 d. nurodytu pastatu naudojosi kaip savo: prižiūrėjo, neapleido, naudojo pagal paskirtį kaip savo nuosavybę. (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjos sutuoktiniui B. E., pareiškėja paveldėjo mirusiojo sutuoktinio turtą, tačiau paaiškėjo, kad minėtas pastatas veršidė ir nuosavybės teisės į jį nėra registruotos VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre. Pareiškėja J. E., nesant registruotoms mirusiojo sutuoktinio B. E. nuosavybės teisėms į minėtą pastatą, neturėjo galimybės gauti ir paveldėjimo teisės liudijimo, patvirtinančio jos teises į minėtą pastatą, todėl kreipėsi į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo (LR CPK 445 str.).
Pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina aplinkybę, kad 1994 m. gegužės 20 d. tarp žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ ir pareiškėjos J. E. mirusio sutuoktino B. E. buvo sudarytas pastato-veršidės 1Ž1/p., esančios (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sandoris. Šio pirkimo – pardavimo sandorio sudarymą patvirtina 1994 m. gegužės 20 d. važtaraštis Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodytu važtaraščiu yra patvirtinamos sandorio šalys – B. E. ir žemės ūkio bendrovė „(duomenys neskelbtini)“. Taip pat nurodytu važtaraščiu yra patvirtinama ir sandorio kaina – 3941,96 Lt. Kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad B. E. atsiskaitė su pardavėju žemės ūkio bendrove „(duomenys neskelbtini)“ sumokėdamas už minėtą pastatą sutartą 3941,96 Lt sumą. Šių aplinkybių neginčija ir jas patvirtina 2007 m. balandžio 15 d. žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinės komisijos pirmininko J. P. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini).
(duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjos J. E. sutuoktiniui B. E. ji vienintelė paveldėjo visą B. E. valdytą turtą. Šią aplinkybę patvirtina Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini)-ojo notarų biuro notarės D. S. (duomenys neskelbtini) išduotas liudijimas. Taigi po sutuoktinio B. E. mirties J. E. priėmė sutuoktinio B. E. palikimą. LR CK 5.50 str. 1 d. nustato, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Laikytina, kad pareiškėja J. E. po sutuoktinio B. E. mirties priėmėjo palikimą, vadinasi, ir pastatą – veršidę 1Z1/p., esančią (duomenys neskelbtini) J. E., padedant dukroms, rūpinosi pastatu – veršide 1Ž1/p., esančia (duomenys neskelbtini), prižiūrėjo ją kaip savo. Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos 2014-03-20 pažyma patvirtina, kad 2006 m. spalio 3 d. pastate – veršidėje 1Ž1/p., esančioje (duomenys neskelbtini), kilo gaisras. Pareiškėja, padedant artimiesiems, tvarkė gaisro padarinius. Kartu su šiuo pareiškimu teikiama Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byla ir joje esančios fotonuotraukos patvirtina, kad pastate – veršidėje 1Ž1/p, buvo šalinami gaisro padariniai. Vadovaujantis nurodytu Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini)-ojo notarų biuro notarės D. S. (duomenys neskelbtini) išduotu liudijimu bei LR CPK 444 str. 2 d. 8 p. laikytina, kad pareiškėja J. E. priėmė visą B. E. palikimą, tarp jo ir pastatą – veršidę 1Ž1/p. (LR CK 5.50 str. 1 d., LR CPK 444 str. 2 d. 8 p.).
Šalies argumentai
Pareiškėjos J. E. prašomi konstatuoti faktai nustatytini tikslu siekiant įregistruoti pastatą – veršidę 1Ž1/p., esančią (duomenys neskelbtini), ir nuosavybės teises į jį VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre (LR CPK 444 str. 5 p., 8 p.) ir siekiant pareiškėjai J. E. gauti paveldėjimo teisės liudijimą dėl paveldėjimo teisių į pastatą – veršidę 1Ž1/p., esančią (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
R. K. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu sutinka.
B. K. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad jos motina – pareiškėja J. E. mirė (duomenys neskelbtini), šią aplinkybę patvirtina mirties liudijimas, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Su pareiškimu sutiko visa apimtimi, prašė jį tenkinti. Pažymėjo, kad J. E. (duomenys neskelbtini) miręs sutuoktinis B. E. (B. K. tėvas) nusipirko pastatą veršidę 1Ž1/p., esančią (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) B. E. (B. K. tėvas) ir J. E. (B. K. motina) nuo 1994 m. gegužės 20 d. nurodytu pastatu naudojosi kaip savo, prižiūrėjo, neapleido, naudojo pagal paskirtį kaip savo nuosavybę. (duomenys neskelbtini) mirus B. E., J. E. paveldėjo mirusiojo sutuoktinio turtą, tačiau paaiškėjo, kad minėtas pastatas veršidė ir nuosavybės teisės į jį nėra registruotos VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre. B. K. motina J. E., nesant registruotoms mirusiojo sutuoktinio B. E. nuosavybės teisėms į minėtą pastatą, neturėjo galimybės gauti ir paveldėjimo teisės liudijimo, patvirtinančio jos teises į minėtą pastatą, todėl pagrįstai kreipėsi į teismą dėl juridinę reikšme turinčio fakto nustatymo (LR CPK 445 str.). B. K. patvirtina, kad jos tėvas ir motina, o tėvui mirus – motina J. E., nuolat rūpinosi nurodytu pastatu. Pati B. K. padėjo tėvams prižiūrėti minėtą pastatą – veršidę. Todėl B. K. nuomone, yra visi LR CPK 444-445 str. nustatyti pagrindai patenkinti pareiškėjos pareiškimą.
Suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, jog mano, kad pareiškimas negali būti patenkintas. Nurodė, kad pareiškime minimas statinys nekilnojamojo turto registre nėra įregistruotas, todėl nuosavybės teisių į jį registravimas būtų galimas tik įregistravus statinį. Be to, nepateiktas dokumentas, patvirtinantis nekilnojamojo daikto suformavimo teisėtumą, o taip pat veršidės pardavimo metu galiojusio civilinio kodekso 255 str. buvo numatyta, jog nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartis turi būti notariškai patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje.
suinteresuoto asmens ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinės komisijos pirmininko pasirašytame atsiliepime patvirtinama, kad B. E. 1994-05-20 pirko iš ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ veršidę už 3941,96 Lt , veršidė priklauso pirkėjui, ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ jokių pretenzijų neturi (b.l. 41).
Motyvuojamoji dalis
Iš pateikto mirties liudijimo matyti, jog pareiškėja J. E. mirė (duomenys neskelbtini) (b. l. 53), o jos palikimą priėmė B. K. ir R. K. (b. l. 65), kurios, atsižvelgiant į prašymą (b. l. 63), laikytinos pareiškėjos J. E. teisių perėmėjomis.
Teismo posėdžio metu pareiškėja B. K. pareiškimo reikalavimus palaikė. Nurodė, kad 1994 m. gegužės 20 d. jos tėvai B. E. ir J. E. nusipirko veršidę esančią (duomenys neskelbtini) kaime. Kartu su tėvais važiavo I. K.. Matė kaip tėvai pasidėjo dokumentus, tačiau jų neparodė. Veršide tėvai naudojosi. Mirus B. E. jos mama J. E. atvažiavo gyventi pas ją, kadangi buvo sutrikusi jos sveikata. Kai pasižiūrėjo dokumentus nematė pirkimo – pardavimo sutarties, todėl veršidės įteisinti negalėjo.
Jos atstovas advokatas Vykintas Bulotas prašė pareiškimą tenkinti. Pažymėjo, kad ginčo su trečiaisiais asmenimis nėra. Statinys įsigytas prieš dvidešimt metų, už jį yra sumokėta, visus dvidešimt metų statiniu buvo rūpinamasi, jis buvo tvarkomas.
P. R. K. nurodė, kad yra B. E. ir J. E. dukra. Pamena kaip tėvai važiavo privatizuoti fermą į (duomenys neskelbtini), kartu važiavo K.. Ūkio reikalais rūpinosi sesuo B. K.. Prašė pareiškimą tenkinti.
Suinteresuoto asmens ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas J. P. nurodė, kad jis B. E. ir J. E. dirbo (duomenys neskelbtini) ūkyje veršininkais. Prižiūrėjo veršius, patalpas. 1994 m. B. E. ir J. E. padavė prašymą, kad bendrovė jiems parduotų minėtą veršinę. Valdybos posėdyje veršinę nuspręsta parduoti vienbalsiai. Archyvas buvo kilnojamas, užlietas vandeniu, buvo įgriuvęs stogas, dalis bylų buvo sudeginta, todėl daug dokumentų dingo. Mano, kad dingo ir E. byla. Prašė pareiškimą tenkinti.
Liudytoja I. K. nurodė, kad važiavo su E. į (duomenys neskelbtini) tarybinį ūkį. Matė, kad pinigus sumokėjo, tačiau neprisimena, kiek sumokėjo. Po veršidės įsigijimo E. laikė karves, veršides prižiūrėjo.
Pareiškimas tenkintinas.
Pareiškėjos J. E. pareiškime išdėstytomis aplinkybėmis, pareiškėjos J. E. teisių perėmėjų B. K. ir R. K., bei pareiškėjos B. K. atstovo advokato, suinteresuotų asmenų ir liudytojos paaiškinimais, bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. E., mirusios (duomenys neskelbtini) (b.l. 53), sutuoktinis B. E., miręs (duomenys neskelbtini) (b.l. 14), už 3941,96 Lt nusipirko pastatą veršidę 1Ž1/p., esančią (duomenys neskelbtini), 1994 m. gegužės 20 d., tai patvirtina 1994-05-20 važtaraštis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 10-11), bei kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 12), taip pat Žemės ūkio bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ likvidacinės komisijos pirmininko J. P. 2007-04-15 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 13). Nors rašytinė nurodyto pastato pirkimo – pardavimo sutartis nėra išlikusi, bet byloje nustatyta, kad B. E. ir J. E. nuo 1994 m. gegužės 20 d. nurodytu pastatu naudojosi kaip savo: prižiūrėjo, neapleido, naudojo pagal paskirtį kaip savo nuosavybę. (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjos sutuoktiniui B. E., pareiškėja paveldėjo mirusiojo sutuoktinio turtą, tačiau paaiškėjus, kad minėto pastato - veršidės nuosavybės teisės nebuvo registruotos VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre, pareiškėja J. E., neturėjo galimybės gauti paveldėjimo teisės liudijimo, patvirtinančio jos teises į minėtą pastatą.
J. E. sutuoktiniui B. E. (duomenys neskelbtini) mirus, J. E. vienintelė paveldėjo visą B. E. valdytą turtą šią aplinkybę patvirtina Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini)-ojo notarų biuro notarės D. S. (duomenys neskelbtini) išduotas liudijimas. Konstatuotina, kad po sutuoktinio B. E. mirties J. E. priėmė sutuoktinio B. E. palikimą. O kadangi pareiškėja J. E. po sutuoktinio B. E. mirties priėmėjo palikimą, todėl darytina išvada, kad ji priėmė ir pastatą – veršidę 1Z1/p., esančią (duomenys neskelbtini) r. J. E., padedant dukroms, rūpinosi pastatu – veršide 1Ž1/p., esančia (duomenys neskelbtini) r., prižiūrėjo ją kaip savo. Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos 2014-03-20 pažyma patvirtina, kad 2006 m. spalio 3 d. pastate – veršidėje 1Ž1/p., esančioje (duomenys neskelbtini), kilo gaisras. Pareiškėja, padedant artimiesiems, tvarkė gaisro padarinius. Kartu su šiuo pareiškimu teikiama Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byla ir joje esančios fotonuotraukos patvirtina, kad pastate – veršidėje 1Ž1/p, buvo šalinami gaisro padariniai. Vadovaujantis nurodytu Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini)-ojo notarų biuro notarės D. S. (duomenys neskelbtini) išduotu liudijimu bei LR CPK 444 str. 2 d. 8 p. laikytina, kad pareiškėja J. E. priėmė visą B. E. palikimą, tarp jo ir pastatą – veršidę 1Ž1/p. (LR CK 5.50 str. 1 d., LR CPK 444 str. 2 d. 8 p.).
Pareiškėjos J. E. pareiškime išdėstytos aplinkybės, pareiškėjos J. E. teisių perėmėjų B. K. ir R. K., bei pareiškėjos B. K. atstovo advokato, suinteresuotų asmenų ir liudytojos paaiškinimai, bei byloje surinktų įrodymų visuma sudaro pagrindą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktiniu B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusiu (duomenys neskelbtini), bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise valdė pastatą veršidę esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p, bei nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) po jos sutuoktinio B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties priėmė B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) palikimą – pastatą – veršidę, esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p., todėl, atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, ir kadangi pareiškėjos teisių perėmėjos negali kitokia tvarka gauti reikiamų dokumentų, patvirtinančių jų prašomus nustatyti juridinius faktus, pareiškimas yra tenkintinas, CPK 444 str. 2 d. 9 p., 445 str. pagrindu juridiniai faktai nustatytini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 260, 263, 268, 270 str. str.
nusprendė:
Pareiškimą tenkinti, nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktiniu B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusiu (duomenys neskelbtini), bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise valdė pastatą veršidę esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p, bei nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja J. E., a. k. (duomenys neskelbtini) po jos sutuoktinio B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties priėmė B. E., a. k. (duomenys neskelbtini) palikimą – pastatą – veršidę, esančią (duomenys neskelbtini), E. E. – S. parengtoje Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p.
Prašomus juridiniai faktai nustatyti siekiant įregistruoti pastatą – veršidę esančią (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų byloje žymimą 1Ž1/p.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.