Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Rasita Kurakienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjų R. K. ir Y. K. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

pareiškėjai prašo nutraukti santuoką, sudarytą 1997-10-18 Minske, Baltarusijoje, 2006-01-10 apskaitytą Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, pareiškėjai po santuokos nutraukimo palikti santuokos metu turėtą pavardę „K.“, pareiškėjui palikti santuokos metu turėtą pavardę ,,K.“. Pareiškėjai nurodo, kad gyvenant santuokoje išaiškėjo interesų, pomėgių ir ypač charakterių skirtumai. Dėl charakterių ir požiūrio į šeimyninį gyvenimą skirtumų santuokinis gyvenimas pradėjo griūti. Santuoka tapo formali, santuokinio gyvenimo nebegyvena ir nebeveda bendro ūkio ilgiau nei pusė metų ir tikrai nėra tikimybės, kad vėl pradės gyventi kartu. Pareiškėjai turi nepilnametį sūnų K. K.. Kreditorius UAB „SNORO lizingas“ yra tinkamai informuotas apie ketinimą nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir neprieštarauja skolos padengimo sąlygoms. Kitų asmeninių ar bendrų kreditorių pareiškėjai neturi.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylose dėl santuokos nutraukimo taikomi tos susitariančios šalies, kurios piliečiai sutuoktiniai buvo ieškinio padavimo momentu, įstatymai. Jeigu sutuoktinių gyvenamoji vieta yra kitos susitariančios šalies teritorijoje, taikomi šios susitariančios šalies įstatymai. Pareiškėja – Baltarusijos Respublikos pilietė, turinti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje (b.l. 7), gyvenanti (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas – Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 8). Atsižvelgiant į tai, kad, nors pareiškėja yra Baltarusijos Respublikos pilietė, tačiau abiejų pareiškėjų nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, nagrinėjamu atveju yra taikytini Lietuvos Respublikos įstatymai.

Byloje nustatyta, jog pareiškėjų santuoka sudaryta 1997-10-18 Minske, Baltarusijoje, 2006-01-10 apskaityta Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6). Pareiškėjams santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė sūnus K. K. (b.l. 5). Pareiškėjas ir UAB „SNORO lizingas“ 2012-08-06 sudarė išperkamosios nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Iš kreditoriaus UAB „SNORO lizingas“ pateikto atsiliepimo matyti, kad kreditorius sutinka, jog minėtą sutartį įvykdytų pareiškėjas (b.l. 21).

Teismui pateiktos 2012-09-11 sutarties dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia sutuoktinių, nepilnamečio vaiko bei kreditoriaus teisių ir teisėtų interesų, todėl sutartis tvirtintina (CK CK 3.51, 3.54, 3.69 straipsniai). Iš esmės pasikeitus aplinkybėms, buvę sutuoktiniai arba vienas iš jų gali kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo.

Iš pareiškėjų lygiomis dalimis priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei (CPK 88, 92, 96 straipsniai), kadangi procesinių dokumentų įteikimo išlaidos yra didesnės, nei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011-11-07 nutarimu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina suma (10,00 Lt).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270, 541 straipsniais, Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose 29 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

pareiškėjų R. K. ir Y. K. pareiškimą tenkinti.

Santuoką, įregistruotą 1997-10-18 Minske, Baltarusijoje, 2006-01-10 apskaitytą Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir Y. K., a.k. (duomenys neskelbtini) nutraukti, pareiškėjai palikti santuokos metu turėtą pavardę „K.“, pareiškėjui palikti santuokos metu turėtą pavardę „K.“.

Patvirtinti R. K. ir Y. K. 2012-09-11 sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių šiomis sąlygomis:

„R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim, (duomenys neskelbtini), gimimo vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, gyvenantis (duomenys neskelbtini), ir Y. K., gim. (duomenys neskelbtini), gimimo vieta (duomenys neskelbtini), toliau kartu vadinami Šalimis, nutraukdami santuoką, susitaria:

1.1. Santuoka įregistruota tarp Šalių 1997 m. spalio 18 d. Minske, Baltarusijoje ir 2006 m. sausio 10 d. apskaityta Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)), nutraukiama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 str. pagrindu (abiejų sutuoktinių bendru sutikimu).

2.1. Šalių nepilnamečio sūnaus K. K., gimusio (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta nustatoma kartu su motina Y. K..

2.2. Ginčo dėl bendravimo su vaiku tvarkos tarp Šalių nėra. Kiekviena iš Šalių įsipareigoja dalyvauti vaiko gyvenime, jo auklėjime, bendrauti su juo, rūpintis jo sveikata, dvasiniu ir moraliniu ugdymu, prisidėti prie sąlygų vaikui mokytis sudarymo. Šalys susitaria, kad veiks išimtinai vaiko interesais, viena kitai jokiais būdais netrukdys bendrauti su vaiku, dalyvauti jo gyvenime ir auklėjime.

2.3. Abi Šalys vaiko auklėjime ir ugdyme dalyvauja vienodomis teisėmis. Nei vienas iš tėvų negali kitam drausti matytis su vaiku ar kitaip riboti vieno iš tėvų ir vaiko bendravimo.

2.4. K. K. išlaikymui iki kol jam sukaks 18 (aštuoniolika) metų, R. K. įsipareigoja mokėti po 400,00 Lt (keturis šimtus litų, 00 ct) kasmėnesinių periodinių išmokų.

2.5. Vaiko išlaikymui skirtus pinigus Y. K. tvarko uzufrukto teise.

3.1 R. K. vardu yra registruota transporto priemonė - automobilis VW VENTO, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas WVWZZZ1HZNW278663, kuris ir po santuokos nutraukimo lieka R. K. asmeninėje nuosavybėje.

3.2. Y. K. vardu registruotų transporto priemonių nėra.

3.3. R. K. vardu registruoto nekilnojamojo turto nėra.

3.4. Y. K. vardu registruoto nekilnojamojo turto nėra.

3.5.Visus namų apyvokos reikmenis bei daiktus Šalys pasidalino geruoju prieš pasirašydamos šią sutartį.

3.6. Santuokos metu sukauptos piniginės santaupos atitenka tam, pas kurį jos yra.

4.1. R. K. santuokos metu prisiėmė skolinį įsipareigojimą UAB „SNORO lizingas“, įm.k. 124926897, adresas Lvovo g. 25, Vilnius, pagal 2012 m. rugpjūčio 6 d. sudarytą Išperkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį Nr. VMS20806TVPA (kredito suma 1900 Lt). Po santuokos nutraukimo šis skolinis įsipareigojimas lieka R. K..

4.2. Šalys patvirtina, kad be šios Sutarties 4.1 punkte paminėto kreditoriaus, kitų asmeninių ar bendrų kreditorių neturi.

5.1. Šalys po santuokos nutraukimo viena kitai išlaikymo neteiks ir išlaikys save pačios, nes tiek R. K., tiek Y. K. yra darbingi bei neturi sveikatos sutrikimų galinčių lemti būtinybę aptarti tarpusavio išlaikymo klausimus.

5.2. Po santuokos nutraukimo R. K. paliekama turima pavardė – K., o Y. K. paliekama jos turima pavardė – K..

5.3. Šalims yra išaiškinta Lietuvos Respublikos kodekso 3.53 str. 3 d. nuostata dėl teisės kreiptis į teismą dėl šios sutarties sąlygų pakeitimo, esant iš esmės pasikeitusioms aplinkybėms.

5.4. Ši sutartis sudaroma trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas teismui, kiti - po vieną egzempliorių kiekvienai Šaliai”.

Priteisti iš pareiškėjo R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) dešimt litų ir šešiasdešimt penkis centus (10,65 Lt) pašto išlaidų valstybės naudai. Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22 arba Nr. LT122140030002680220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660.

Priteisti iš pareiškėjos Y. K., a.k. (duomenys neskelbtini) dešimt litų ir šešiasdešimt penkis centus (10,65 Lt) pašto išlaidų valstybės naudai. Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22 arba Nr. LT122140030002680220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660.

Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą nusiųsti Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.

Įsiteisėjusio sprendimo nuorašą nusiųsti Vedybų sutarčių registrui, kad būtų įregistruotas sutartimi nustatytas turto pasidalijimo faktas.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.