- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-08-14
- Bylos Nr.
- II-326-1109/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01298-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jolanta Ramonienė
- Pareiškėjas
- G. Č.
nedalyvaujant institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą – Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus, atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. Č. (toliau – pareiškėjo) skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2019 m. gegužės 28 d. nutarimo Nr. 20-ANR_N-7693-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096640446 ir 2019 m. gegužės 28 d. nutarimo Nr. 20-ANR_N-7694-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096639307 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. Č. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2019 m. gegužės 28 d. nutarimu Nr. 20-ANR_N-7694-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096639307 administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalį patrauktas ir nubaustas 150 eurų dydžio bauda už tai, kad jis policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas administracinis nusižengimas, Kaune Chemijos g. 4B-306, 2018 m. lapkričio 16 d. 8.00 val. nepateikė duomenų apie asmenį, 2018 m. liepos 30 d. 21.42 Klaipėdos r. sav. Krašto keliai Klaipėda – Kretinga, 14,39 km, vairavusį VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį automobilį, VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį.
Be to, G. Č. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2019 m. gegužės 28 d. nutarimo Nr. 20-ANR_N-7693-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096640446 administracinėn atsakomybėn pagal 431 straipsnio 1 dalį patrauktas ir nubaustas 150 eurų dydžio bauda už tai, kad jis policijos pareigūnui pareikalavus kad būtų atskleistas administracinis nusižengimas, Kaune, Chemijos g. 4B-306, 2018 m. lapkričio 16 d. 8.00 val. nepateikė duomenų apie asmenį, 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 Kauno m., Savanorių pr. 255, vairavo VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį automobilį, VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį.
Šalies argumentai
Pareiškėjas teismui pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti nutarimus, kuriais skirtos 150 eurų baudos, ir įpareigoti Kauno apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą bylas nagrinėti iš naujo. Nrodo, kad nutarimai skirti baudas yra neteisėti, todėl naikintini. Pažymi, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriui iki nurodyto laiko – 2019 m. gegužės 27 dienos buvo pateiktas prašymas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir pateikti visi dokumentai, susiję su bylomis, tačiau tiek prašymas, tiek su prašymu pridėti dokumentai nebuvo prijungti, jokio atsakymo į prašymą bylas nagrinėti žodinio proceso tvarka, negavo. Taip pat nėra atsakymo dėl papildomų dokumentų pateikimo bylose.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas skundą palaikė jame nurodytais motyvais, papildomai paaiškino, kad pagal įstatus yra VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ prezidentas, šios įmonės vadovas. 2019 m. kovo 27 d. administracinių nusižengimų protokolų su administraciniais nurodymais turinys jam buvo žinomas iki pateikiant 2019 m. gegužės 27 d. prašymą administracinių nusižengimų bylas nagrinėti žodinio proceso tvarka. Jam tai buvo žinoma nuo tada, kai sužinojo apie 2019 metų sausio 21 d. nurodymus. 2018 m. rugpjūčio 22 d. elektroniniu paštu iš V. B. gavo siųstą pranešimą, kuriame klaidingai nurodyta data ir klaidingas adresatas, nurodyta „Č.“. Jo elektroninio pašto adresas buvo nurodytas teisingas, elektroninius laiškus tiek 2018 m. rugpjūčio mėnesį, tiek ir 2018 m. spalio mėnesį bei siųstus 2019 metais balandžio, gegužės mėnesį gavo. Teigė, kad jis atsakomybėn patrauktas nepagrįstai, nes asmeniškai nesusijęs nei su nutarimuose nurodytu automobiliu nei su padarytais nusižengimais, administracinio nusižengimo bylos išnagrinėtos pažeidžiant jo teisę į žodinį bylos nagrinėjimą.
Atsiliepimas
Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas pateikė teismui atsiliepimą, kuriame prašė palikti galioti 2019 m. gegužės 28 d. priimtus skundžiamus nutarimus nepakeistus, nurodė, kad nesutinka su skundo argumentais. Sprendimas G. Č. priimtas už tai, kad jis policijos pareigūnui pareikalavus, teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, kaip transporto priemonės savininkas nenurodė, kas 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 val. Savanorių pr. 255, Kaune, bei 2018-07-30 21.42 val. Klaipėdos r. kelyje Klaipėda - Kretinga vairavo jo vadovaujamai bendrovei priklausantį automobilį VW Lupo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pranešime dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo nurodyta, kad per keturiolika kalendorinių dienų nuo šio pranešimo išsiuntimo dienos galima pateikti paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Kaip matyti iš bylos medžiagos bei skundo argumentų, asmuo konkretaus asmens nenurodė. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad G. Č. pranešimas apie administracinius nusižengimus buvo įteiktas registruotu paštu. Registruota siunta RE033022278LT buvo įteikta 2018 m. lapkričio 12 d. Pranešime galimai suklysta įrašant pranešimo surašymo datą ir Č. pavardėje vietoj „e“, įrašyta „a“. Šios klaidos padarytos per neapdairumą, G. Č. apie administracinius nusižengimus informuotas telefonu ir elektroniniu paštu, todėl teigti, kad jis apie tai neinformuotas neturėtų pagrindo. Į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini)s@gmail.com pranešimai apie administracinius nusižengimus buvo siųsti 2 kartus: 2018 m. rugpjūčio 22 d. ir per klaidą prisegtas pranešimas L. M., kuris buvo išsiųstas 2018 m. spalio 22 d. Apie šį nesusipratimą su G. Č. buvo kalbėta ir išsiaiškinta telefonu. Taip pat G. Č. buvo skambinta telefonu prieš pirmą kartą surašant minėtus protokolus ir jis buvo informuotas apie užfiksuotus administracinius nusižengimus. G. Č. apie administracinius nusižengimus žinojo, tačiau informacijos apie KET pažeidėjus sąmoningai nepateikė. Nepranešus nurodytų duomenų, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku. Pageidaujant, kad byla būtų nagrinėjama žodinio proceso tvarka, tokį reikalavimą būtina pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Kaip matyti, tokio pobūdžio prašymų gauta nebuvo. Nutarimai administracinio nusižengimo bylose priimti pagrįstai ir teisingai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Vertinant ginčijamų nutarimų pagrįstumą ir teisėtumą, būtina analizuoti, ar institucija, tirdama įvykį ir su juo susijusias aplinkybes, ėmėsi visų įmanomų priemonių, kad būtų nustatytos įvykio aplinkybės, ar administracinio nusižengimo byloje surinkti visi duomenys, galintys turėti reikšmės įvykio vertinimui ir administracinėn atsakomybėn trauktino asmens nustatymui bei jo veiksmų kvalifikavimui.
Teismas, patikrinęs skundžiamus policijos nutarimus, išanalizavusi skundo argumentus ir bylos medžiagą, daro išvadą, jog pareiškėjas administracinėn atsakomybėn dėl ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo patrauktas teisėtai ir pagrįstai. Sprendimas dėl pareiškėjo kaltės priimtas bylą nagrinėjančiam pareigūnui įvertinus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir byloje surinktais įrodymais.
ANK 431 straipsnio 1 dalis nustato, kad transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų. O šio straipsnio 2 dalis nustato, kad šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo keturių šimtų keturiasdešimt iki šešių šimtų eurų.
SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, kad policijos pareigūnui, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnui, savivaldybės vykdomajai institucijai arba jos įgaliotam pareigūnui pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, <...> juridinio asmens vadovas ar jo filialo vadovas – privalo nurodyti šiam pareigūnui duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą), kuris tam tikru metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas (ar jo filialo vadovas), nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.
ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
Kaip matyti iš minėto straipsnio, juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
Nors pareiškėjas teigia, kad jis asmeniškai nesusijęs su automobiliu VW LUPO, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) tačiau byloje surinkti duomenys šiuos argumentus pilnai paneigia.
Iš byloje esančios informacijos apie juridinio asmens duomenis matyti, kad VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ vadovas (prezidentas) yra G. Č. (b. l. 39). Skundą padavęs asmuo – pareiškėjas G. Č. posėdžio metu taip pat patvirtino, kad pagal įstatus jis yra VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ prezidentas, vadovas, nors pagal darbo sutartį dirba kitoje įstaigoje. Iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašo matyti, kad 2015 m. gruodžio 8 d. buvo pranešta apie transporto priemonės VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pardavimą, naujas savininkas – VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 97). Teismo posėdžio metu pareiškėjas neneigė, kad galimų Kelių eismo taisyklių pažeidimų ir administracinių nusižengimų 2018 metų liepos bei gegužės mėnesį atitinkamai Klaipėdoje ir Kaune padarymo metu VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybės teise priklausė minimas automobilis VW LUPO. Esant šiems duomenims, byloje neginčytinai nustatyta, jog G. Č. yra tinkamas ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo subjektas ir vadovaujantis BK 611 straipsniu bei SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalimi jam, kaip juridinio asmens vadovui, kyla pareiga, esant pareigūno reikalavimui, administracinio nusižengimo išaiškinimo tikslu, pranešti apie asmenį, kuris tam tikru metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone, o už šios pareigos nevykdymą jam kyla atsakomybė pagal ANK 431 straipsnį.
Pareiškėjo argumentai, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie jo vadovaujamai įstaigai priklausančia transporto priemone galimai padarytus administracinius nusižengimus, todėl jam nekilo pareigos, numatytos pagal ANK 611 straipsnį ar SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalį, taip pat atmetami kaip visiškai nepagrįsti.
Tiek iš susirašinėjimo elektroniniais laiškais, tiek ir iš kitų rašytinių bylos duomenų matyti, kad dar 2018 m. rugpjūčio 22 d. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini)@gmail.com V. B. išsiuntė pareiškėjui „Pranešimą dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo“ (toliau – Pranešimas), kuriame buvo pranešama, kad transporto priemone, kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini) VW LUPO, buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas. Nurodyta, jog 2018 m. liepos 30 d. 21.42 pažeidimas padarytas Klaipėdos r. sav. Krašto kelio Klaipėda-Kretinga 14,39 kilometre ir 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 Kaune, Savanorių pr. 255. Vadovaujantis ANK 611 straipsniu, buvo prašoma pranešti duomenis apie asmenį, kuris Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemone. Nurodyti būdai, kuriais galima pateikti informaciją: atvyki adresu Kaune, Chemijos g. 4B. 303 kab. arba pranešti nurodytu el. paštu arba telefonu. Taip pat įspėta dėl atsakomybės pagal ANK 431 straipsnį, nepateikus duomenų apie asmenį, vairavusį transporto priemones. Šiame pranešime iš tiesų nurodyta klaidinga jo data – 2018-03-08, nes akivaizdu, jog, tiek atsižvelgiant į galimai padarytų nusižengimų laiką – 2018-07-30 ir 2018-05-11, bei paties Pranešimo siuntimo datą – 2018-08-22, toks pranešimas 2018-03-08 negalėjo būti išsiųstas. Iš pareiškėjo susirašinėjimų su policijos pareigūnais elektroniniais laiškais, kitų rašytinių duomenų matyti, kad pareiškėjui buvo paaiškinta dėl suklydimo, dėl padarytos techninės klaidos nurodant tiek Pranešimo datą, tiek ir adresato pavardę. Kaip matyti iš Pranešimo jame netiksliai nurodytas ir adresatas – G. Č., nors pareiškėjas yra G. Č., t. y. suklysta pavardėje vietoje raidės „e“, įrašant „a“. Tačiau pažymėtina tai, kad elektroninio pašto adresas buvo nurodytas teisingas, Pranešime nurodytas būtent pareiškėjo gyvenamosios vietos adresas ir pareiškėjas teismo posėdžio metu patvirtino, kad šį Pranešimą gavo, jam buvo žinomas šio Pranešimo turinys. Be to, byloje esantys rašytiniai duomenys patvirtina, kad G. Č. Pranešimas buvo išsiųstas ir registruotu paštu, siunta įteikta 2018-11-12 (administracinio nusižengimo b. l. 16), būtent nuo šios dienos, t. y. pašto siuntos įteikimo dienos, ir paskaičiuotas trijų darbo dienų terminas, per kurį pareiškėjas turėjo informuoti instituciją apie asmenis, galimai padariusius Kelių eismo taisyklių pažeidimus. Kadangi tai per nurodytą terminą nebuvo padaryta, nusižengimo padarymo data nutarimuose pagrįstai nurodyta 2018-11-16, t. y. sekanti diena po trijų darbo dienų, skaičiuojamų nuo 2018-11-12, termino pabaigos. Pareiškėjas teismo posėdžio metu patvirtino, jog gavo ir vėliau siųstą Pranešimą 2018 m. spalio mėnesį bei protokolus su administraciniais nurodymais.
Esant šioms aplinkybėms, darytina išvada, jog, nepaisant pranešime nuodytų techninių klaidų, pareiškėjas buvo informuotas apie galimai transporto priemone VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir apie jam kylančią pareigą pagal ANK 611 straipsnį suteikti informaciją apie asmenis, kurie naudojosi šia transporto priemone Kelių eismo taisyklių pažeidimo metu. Pranešime nurodytos klaidos nesukliudė pareiškėjui suprasti pranešimo turinio ir esmės, jam, kaip juridinio asmens vadovui, kylančių pareigų bei atsakomybės už jų nevykdymą, juo labiau, kad iš susirašinėjimo elektroniniais laiškais bei kitų rašytinių bylos duomenų matyti, kad šios klaidos buvo aptartos su pareiškėju. Esant šioms aplinkybėms, konstatuojama, jog pareiškėjas apie pareigą, numatytą tiek ANK 611 straipsnyje, tiek ir SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje, buvo informuotas tinkamai, tačiau savo pareigos neįvykdė, prašomos informacijos nepateikė.
Esant šioms aplinkybėms, konstatuojama, jog byloje įrodyta, todėl pagrįstai nustatyta, kad G. Č., būdamas VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, kuriai priklauso transporto priemonė VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vadovu, policijos pareigūnams pareikalavus, nenurodė ANK 611 straipsnyje reikalaujamų duomenų apie asmenis, kurie 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 Kauno m., Savanorių pr. 255, bei 2018 m. liepos 30 d. 21.42 Klaipėdos r. sav. Krašto keliai Klaipėda – Kretinga, 14,39 km vairavo VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Pažymėtina, kad pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas nusižengimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti administracinėn atsakomybėn. Vadovaujantis teismų praktika, Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje formuluotė suponuoja transporto priemonės savininko pareigą žinoti, koks asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus policijos pareigūnui, apie tai jam pranešti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartis byloje Nr. N-444-2191/2010, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 17 d. nutartis byloje Nr. 2AT-38-2013).
Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta pareiga kyla tais atvejais, kai: pirma, transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojosi jo transporto priemone; antra, toks reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, trečia, transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, t. y. jos nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Asmuo, kaip bendrovės vadovas, turi pareigą savo vadovaujamos bendrovės veiklą vykdyti taip, kad padarytą teisės pažeidimą tiriantiems pareigūnams turėtų galimybę operatyviai pateikti reikiamą informaciją apie bendrovės automobiliu besinaudojančius asmenis. Vienintelė Įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje numatyta išimtis yra kai transporto priemonės savininkui (valdytojui) negali kilti teisinė pareiga vykdyti vykdomosios institucijos teisėto reikalavimo, duodamo teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, ir nurodyti, kas konkrečiai nurodytu metu naudojosi transporto priemone, yra numatyta Įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, t. y. kai teisėtas transporto priemonės savininkas (valdytojas) prarado transporto priemonę prieš savo valią, tačiau tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.
Taigi, gavęs institucijos reikalavimą G. Č. per tris darbo dienas privalėjo institucijai pranešti duomenis apie asmenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teise vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numeri ir dokumentą išdavusią instituciją), kurie Kelių eismo taisyklių pažeidimo ir galimai administracinių nusižengimų padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone (ANK 611 straipsnio 2 dalis), tačiau to nepadarė, todėl neabejotinai pažeidė Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pareigą, kas ir suponavo jo veiksmuose administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.
Nors tiek administracinių nusižengimų protokoluose, tiek ir nutarimuose nedetalizuota, kokie konkrečiai Kelių eismo taisyklių pažeidimai buvo padaryti, tai pareiškėjo atsakomybei už pareigos pranešti apie asmenis, vairavusius automobilį nurodytais laikotarpiais, nurodytose vietose, nevykdymą reikšmės neturi. Pažymėtina, jog pareiga pranešti apie asmenį, vairavusį transporto priemonę, yra įtvirtinta būtent su tikslu išsiaiškinti, ar iš tiesų buvo padarytas administracinis nusižengimas, ir patraukti atsakomybėn ne bet ką, o būtent kaltą asmenį. Vadovą traukiant atsakomybėn už pareigos suteikti informaciją apie asmenį, vairavusį transporto priemonę, nevykdymą, kaltės klausimas dėl galimai padarytų konkrečių Kelių eismo taisyklių pažeidimų nesprendžiamas.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, teismas konstatuoja, jog pareiškėjo G. Č. veiksmuose pagrįstai nustatyta ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėtis, tačiau jis nepagrįstai patrauktas atsakomybėn ir nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį dviem nutarimais.
Kaip jau minėta anksčiau, ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo esmę, turinį sudaro pareigos, įtvirtintos ANK 611 straipsnyje bei Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, nevykdymas, o ne padaryti atskiri Kelių eismo taisyklių pažeidimai, kurie galimai buvo padaryti naudojant transporto priemonę, apie kurios vairuotojus įstaigos vadovas nesuteikė informacijos. Pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį asmuo traukiamas atsakomybėn ne už atskirus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, o už pareigos suteikti informaciją nevykdymą, todėl atsakomybei pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį kilti yra reikšmingas policijos pareigūnų pareikštas reikalavimas pateikti informacija, jo pateikimo data ir jo turinys, o ne atskirų Pranešime nurodytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų skaičius. Nagrinėjamu atveju pareiškėjui vienu Pranešimu buvo pranešta apie galimai du skirtingu laiku ir skirtingose vietose padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus su jo vadovaujamai įstaigai priklausančia transporto priemone. Nuo šio Pranešimo gavimo dienos pradėtas skaičiuoti terminas, per kurį prašoma informacija turėjo būti pateikta, t. y. turėjo būti įvykdyta pareiškėjo pareiga pagal ANK 611 straipsnio 1dalį, kuri yra nedaloma. Šiuo atveju pareiškėjo pareiga apėmė abu atvejus, kuomet galimai buvo padaryti administraciniai nusižengimai, vairuojant transporto priemonę VW LUPO, todėl ir jos nevykdymas, nesuteikimas informacijos apie pranešime nurodytus atvejus, nepriklausomai nuo jų skaičiaus, vertinamas ne kaip keli atskirti pareigos pranešti apie vairavusį asmenį, pažeidimai, o kaip vienas šios pareigos pažeidimas, kuris kvalifikuojamas kaip vienas, ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytas, nusižengimas.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, konstatuojama, jog G. Č. dėl pareigos pateikti informaciją apie asmenis, vairavusius transporto priemonę VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nevykdymo nepagrįstai surašyti du administracinio nusižengimo protokolai ir jis nepagrįstai už šį nusižengimą nubaustas dviem 2019 m. gegužės 28 d. nutarimais administracinio nusižengimo bylose, kurių ROIK: 19096640446 ir ROIK: 19096639307. Dėl šių aplinkybių, nutarimas, kurio ROIK: 19096640446, naikinamas kaip nepagrįstas ir neteisėtas, nes, priešingu atveju, palikus jį galioti, būtų pažeistas draudimo bausti antrą kartą už tą pačią veiką principas, o 2019 m. gegužės 28 d. nutarime, administracinio nusižengimo byloje, kurios ROIK Nr. 19096639307, pažeidimo esmė patikslinama, papildomai nurodant, jog pareiškėjas policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas administracinis nusižengimas, Kaune, Chemijos g. 4B-306, 2018 m. lapkričio 16 d. 8.00 val. nepateikė duomenų apie asmenį, 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 Kauno m., Savanorių pr. 255, vairavusį VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį automobilį, VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjui 2019 m. gegužės 28 d. nutarimu byloje ROIK: 19096639307 skirta 150 eurų dydžio bauda nekeistina. Įvertinus tai, kad pareiškėjas nevykdė pareigos ir nepranešė apie du skirtingus atvejus, kuomet jo vadovaujamai įstaigai priklausančia transporto priemone buvo padaryti kiti administraciniai nusižengimai, nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių, laikytina, jog sankcijos minimumą atitinkanti bauda nėra aiškiai per griežta ir neproporcinga nusižengimo pobūdžiui, pavojingumui bei pareiškėjo asmenybei (ne kartą baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus). Administracinė nuobauda paskirta nepažeidžiant ANK 34 straipsnio 2 dalies nuostatų. Nagrinėjamu atveju jokių išskirtinių aplinkybių, leidžiančių sušvelninti pareiškėjui paskirtą nuobaudą, nėra, jis, kaip VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ vadovas (prezidentas), turėjo elgtis atidžiai ir rūpestingai.
Pareiškėjo skundo argumentai dėl pažeistos teisės bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, atmetami kaip nepagrįsti. Pažymėtina, jog pareiškėjas patvirtino, kad jam iki pateikiant 2019 m. gegužės 27 d. prašymą (skundą) surengti žodinį bylos nagrinėjimą, buvo žinomas 2019 m. kovo 27 d. surašytų administracinio nusižengimo protokolų turinys. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog šiuose protokoluose bylos nagrinėjimo pradžia nurodyta 2019 m. gegužės 27 d. 00.00 val. Taip pat pažymėta, jog reikalavimą nagrinėti žodinio proceso tvarka asmuo turi teisę pateikti elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini)@policija.lt arba raštu ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios, t. y. iki 2019 m. gegužės 27 d. 00.00 val. Tokiu būdu vėliausiai prašymas nagrinėti žodinio proceso tvarka turėjo būti pateiktas 2019 m. gegužės 26 d. 23.59 val., tuo tarpu bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjas prašymą išsiuntė elektroniniu paštu 2017 m. gegužės 27 d. 12.04 val. (administracinio nusižengimo byla l. 10), nors apie bylos nagrinėjimą elektroniniu paštu pareiškėjas buvo informuotas dar 2019 m. gegužės 2 d. (administracinio nusižengimo bylos Nr. 7). Be to, pareiškėjas savo teise dėl žodinio bylos nagrinėjimo galėjo pasinaudoti nagrinėjant skundą apylinkės teisme.
Pareiškėjas taip pat nurodė, jog jo atžvilgiu du kartus surašyti administracinio nusižengimo protokolai dėl tų pačių nusižengimų, t. y. 2019 m. sausio 21 d. ir 2019 m. kovo 27 d., tačiau teismas pažymi, jog bylos duomenys patvirtina, kad 2019 m. sausio 21 d. surašyti administracinio nusižengimo protokolai buvo perrašyti iš naujo 2019 m. kovo 27 d. Kad tai protokolai, surašyti už tas pačias veikas, patvirtina ir jų šlikę tie patys ROIK numeriukai, kas rodo, kad asmuo pakartotinai už tas pačias veikas nebuvo nubaustas. Tai, kad G. Č. atžvilgiu nėra kitų administracinių nusižengimų protokolų, surašytų už tą pačią veiką, dėl kurios nagrinėjamas skundas, rodo ir administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus (administracinio nusižengimo byla l. 22).
Pareiškėjas pateikė prašymą atlyginti jo kelionės iš Klaipėdos į Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus išlaidas, tačiau toks pareiškėjo prašymas atmetamas, nes Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas tokios galimybės nenumato.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 punktu, 4-6 dalimis,
nutaria:
pareiškėjo (administracinėn atsakomybėn patraukto asmens) G. Č. skundą tenkinti iš dalies.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2019 m. gegužės 28 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-7693-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096640446 panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos teiseną nutraukti.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės K. K. 2019 m. gegužės 28 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-7694-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 19096639307 patikslinti, papildomai nurodant, kad pareiškėjas policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas administracinis nusižengimas, Kaune, Chemijos g. 4B-306, 2018 m. lapkričio 16 d. 8.00 val. nepateikė duomenų apie asmenį, 2018 m. gegužės 11 d. 22.35 Kauno m., Savanorių pr. 255, vairavusį VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį VW LUPO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644 - 647 straipsniuose nustatyta tvarka Kauno apygardos teismui.