- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-07-10
- Bylos Nr.
- e1-804-1083/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Jankauskas
- Kaltinamasis
- J. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Rimos Matulionienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, vykdantis individualią veiklą, vedęs, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalyje
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. J. M. 2020 m. kovo 10 d., apie 1.16 val., prie parduotuvės „Maxima“ ((duomenys neskelbtini)), iš grindinio ištraukė dvi betonines trinkeles ir subraižė parduotuvės pagrindinių slankiojančių durų stiklus; tokiu būdu jis tyčia sugadino UAB (duomenys neskelbtini) turtą ir padarė bendrovei 277 eurų žalą.
2. Kaltinamasis J. M. savo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. kovo 9 d. vartojo alkoholį. Tiksliai laiko pasakyti negali, bet buvo naktis, atsidūrė prie parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini), kur išvartė šiukšlių dėžes, esančias prie parduotuvės įėjimo. Galėjo subraižyti įėjimo į parduotuvę durų stiklus. Prie parduotuvės jį sulaikė policijos pareigūnai. Dėl tokio savo poelgio labai gailisi, padarytą žalą UAB „Maxima LT“ atlygino. Šiuo metu vykdo individualią veiklą, gauna pajamas, baudą galės sumokėti per kelis kartus (101, 108 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
3.1. liudytojo L. B. parodymais apie tai, kad dirba apsaugos darbuotoju UAB „Apsaugos komanda“. 2020 m. kovo 10 d. apie 1.05 val. gavo pranešimą, kad suveikė apsaugos signalizacija parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini). Netrukus atvykęs į vietą pastebėjo prie pagrindinių parduotuvės durų girtą vyrą, kuris šlitinėjo į šalis ir skeryčiojosi rankomis. Šalia šio vyro buvo išvartytos šiukšliadėžės, išmėtytos šiukšlės ir iš grindinio ištrauktos kelios betoninės trinkelės. Parduotuvės pagrindinių durų abu stiklai buvo subraižyti, taip pat buvo subraižytas ir vienas vitrininis lango stiklas. Vyriškis prisipažino, kad tai būtent jis išvartė šiukšliadėžes, išmėtė šiukšles ir ištraukęs iš grindinio kelias plyteles subraižė parduotuvės stiklus. Jis sulaikė šį vyriškį ir perdavė jį atvykusiems policijos pareigūnams (24–27 b. l.);
3.2. policijos pareigūnės D. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog telefonu buvo susisiekta su UAB „Maxima LT“ pamainos vadove J. G., kuri nurodė, kad ji yra UAB „Maxima LT“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), pamainos vadovė. 2020 m. kovo 10 d. apie 1.20 val., tikslaus laiko nepamena, jai paskambino saugos tarnybos operatorė, kuri pranešė, kad minėtoje parduotuvėje suveikė signalizacija. Nuvykusi prie parduotuvės pastebėjo išvartytas šiukšlių dėžes, išmėtytas šiukšles, iš grindinio išimtas dvi betonines trinkeles ir subraižytą parduotuvės pagrindinių durų vitrininį stiklą. Apie šį įvykį ji informavo prekybos centro direktorę Ingą G. O. (32 b. l.);
3.3. policijos pareigūno D. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2020 m. kovo 10 d., 1.16 val., dirbdamas kartu su L. K., gavo nurodymą nuvykti prie parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini), nes apsaugos darbuotojas sulaikė neblaivų asmenį, išvertusį konteinerius ir konfliktuojantį. Nuvykus nurodytu adresu įvykio vietoje buvo apsaugos darbuotojas L. B., kuris sulaikė akivaizdžiai neblaivų vyriškį, apgadinusi parduotuvės įėjimo duris. Vyriškis paaiškino, kad per daug išgėrė ir pridarė nesąmonių. Į įvykio vietą atvyko J. G., kuri turėjo pretenzijų. Sulaikytas asmuo buvo pristatytas į policijos įstaigą, kur buvo išsiaiškinta, kad tai J. M., gimęs (duomenys neskelbtini). Jis girtumą nusistatyti atsisakė (28 b. l.);
3.4. policijos pareigūno L. V. tarnybiniu pranešimu apie tai, jog 2020 m. kovo 10 d. apie 1.16 val. iš UAB (duomenys neskelbtini) operatorės buvo gautas pranešimas, kad jų apsaugos darbuotojas prie parduotuvės „Maxima“ ((duomenys neskelbtini)) sulaikė neblaivų asmenį, išvertusį šiukšlių konteinerius ir konfliktuojantį. Nuvykus į įvykio vietą parduotuvės pamainos vadovė J. G. paaiškino, kad buvo subraižyti parduotuvės pagrindinių slankiojančių durų ir vienas vitrininis stiklai. Į parduotuvės patalpas nepatekta. Vėliau buvo nustatyta, jog sulaikytasis yra J. M., gimęs (duomenys neskelbtini). Jis buvo su aiškiais girtumo požymiais, tačiau pasitikrinti savo girtumą atsisakė (31 b. l.);
3.5. įvykio vietos apžiūrų protokolais: iš 2020 m. kovo 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra prie parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini). Šios parduotuvės durų stiklai apibraižyti. Prie durų, lauke, guli apverstos dvi metalinės šiukšlių dėžės, išmėtytos šiukšlės; iš 2020 m. gegužės 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įėjimo į parduotuvę durų ir vitrininiai langai be mechaninių pažeidimų (9–14, 15, 17–18 b. l.).
3.6. elektroniniais laiškais, iš kurių matyti, jog subraižytus minėtos parduotuvės stiklus reikalinga pakeisti, nes dėl šalia įmontuotos šilto oro užuolaidos žiemos metu, esant žemai temperatūrai, subraižyti stiklai gali skilti; taip pat užsidarant ir užsidarant durims, durų stiklai patiria vibraciją bei nežymius smūgius; dėl to stiklai gali trūkti ir sužeisti parduotuvės lankytojus (38–39, 42–43 b. l.);
3.7. UAB „Maxima LT“ pareiškimu ir civiliniu ieškiniu, iš kurių matyti, kad dėl 2020 m. kovo 10 d. apgadintų parduotuvės „Maxima“ ((duomenys neskelbtini)) durų stiklų paketų UAB „Maxima LT“ patyrė 277 eurų žalą (34, 51 b. l.);
3.8. UAB „Maxima LT“ pranešimu, kad UAB „Maxima LT“ padaryta žala – 277 eurai, 2020 m. birželio 10 d. buvo atlyginta, todėl bendrovė civilinio ieškinio atsisako (55 b. l.).
4. Pirmiau išdėstytų įrodymų visetas leidžia pagrįstai tvirtinti, kad kaltinamasis J. M. kaltinime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje ir nurodytomis aplinkybėmis sugadino UAB „Maxima LT“ turtą ir padarė šiai bendrovei 277 eurų žalą. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo J. M. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažino ir patvirtino apklausos metu, be to, kaip jau paminėta pirmiau, jo kaltė visiškai įrodyta pirmiau nurodytų įrodymų visetu ir veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 187 straipsnio 1 dalį.
5. BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokurorė pagrįstai galėjo kaltinamajam J. M. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 2 dalis). Kaltinamajam sutikus, 2020 m. birželio 11 d. buvo surašytas pranešimas (114–116 b. l.), kuriame nurodyta, jog jam suprantama galimybė užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės ir jis sutinka su prokurorės sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu. Prašo leisti baudą sumokėti per 24 mėnesius, nes šiuo metu sunki finansinė padėtis (karantino metu žmona nedirbo, jis gauna mažas pajamas ir turi mažametę dukrą, kurią reikia išlaikyti).
6. Kaltinamojo J. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
7. Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padarytas tyčinis, nesunkus nusikaltimas, jis baigtas), padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę (neteistas; prieš įvykį administracine tvarka buvo baustas 2 kartus, turėjo vieną galiojančią (neįvykdytą) administracinę nuobaudą; turi sveikatos sutrikimų; vykdo individualią veiklą (62–68, 70–72, 77, 85, 86–89, 90, 91 b. l.), į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena ją sunkinanti aplinkybės. Šios aplinkybės suteikia pagrindą manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus prokurorės siūlomą bausmę – baudą, kuri yra žymiai švelnesnė už BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytą tokios bausmės vidurkį (už nesunkų nusikaltimą numatyta bauda nuo 50 MGL (2500 eurų) iki 2000 MGL (100000 eurų)). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši bausmė mažinama vienu trečdaliu.
8. Kaltinamajam J. M. 2020 m. birželio 1 d. nutarimu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (111–112 b. l.), kuri paliekama galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinama.
9. Byloje buvo pareikštas civilinis ieškinys, tačiau kaltinamasis žalą atlygino (51, 55 b. l.). Atsižvelgiant į tai, procesas dėl UAB „Maxima LT“ pareikšto 277 eurų dydžio civilinio ieškinio nutraukiamas.
10. Byloje nėra proceso išlaidų ir daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 421 straipsniu teismas
nusprendžia:
J. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 60 MGL (3000 Eur (trijų tūkstančių eurų)) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, iki 40 MGL (2000 Eur (dviejų tūkstančių eurų)) dydžio baudos.
J. M. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Nutraukti procesą dėl UAB „Maxima LT“ pareikšto civilinio ieškinio.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, išaiškinti J. M., jog paskirtą baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per 20 (dvidešimt) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, sumokant ją visą ar dalimis į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).
Mokėjimo pavedimuose (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) turi būti nurodytas baudžiamosios bylos numeris, o dokumentai, patvirtinantys apie baudos sumokėjimą, turi būti pristatyti Panevėžio apylinkės teismo raštinei ((duomenys neskelbtini)).
Nesutikdamas su paskirta bausme J. M. per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo jam, o jeigu jis išvykęs – nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, tame tarpe ir laisvės atėmimo bausmę. J. M. per nurodytą terminą nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.