- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-05
- Bylos Nr.
- 1-22-470/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Snaigė Juknevičienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini)., teistas:
1. 2013-11-05 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 1 d. - laisvės apribojimu 8 mėnesiams;
2. 2013-12-19 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., 243 str., bausmes subendrinus su 2013-11-05 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė - laisvės atėmimu 1 metams;
3. 2013-12-23 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
4. 2014-01-21 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., - laisvės atėmimu 1 metams. Paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., subendrinta su 2013-12-19 ir 2013-12-23 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių;
5. 2014-02-07 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Kauno apygardos teismo 2014-05-30 nuosprendžiu, pagal BK 182 str. 1 d. - 40 parų arešto bausme;
6. 2014-03-25 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-01-21 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 2 mėnesiams;
7. 2014-03-31 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams;
8. 2014-05-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
9. 2014-06-12 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2014-09-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
10. 2014-06-16 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams, paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str., subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2014-02-07 nuosprendžiu, pakeistu Kauno apygardos teismo 2014-05-30 nuosprendžiu, Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-03-25 ir 2014-03-31 nuosprendžiais bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-21 nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams;
11. 2014-07-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., 182 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., - laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;
12. 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
13. 2014-09-05 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d., - laisvės atėmimu 6 mėnesiams. 2014-11-27 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 7 d., 9 d., subendrintos Kauno apygardos teismo 2014-09-16 nuosprendžiu, Kauno apylinkės teismo 2014-06-16 nuosprendžiu, Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-07-14 nuosprendžiu, Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-25 nuosprendžiu ir Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-09-05 nuosprendžiu paskirtos bausmės ir, prie griežčiausios 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausmės, paskirtos Kauno apylinkės teismo 2014-06-16 nuosprendžiu, iš dalies pridėjus švelnesnes bausmes, paskirtas Kauno apygardos teismo 2014-09-16 nuosprendžiu, Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-07-14 nuosprendžiu, Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-07-25 nuosprendžiu bei Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-09-05 nuosprendžiu, nustatyta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 3 metams;
14. 2014-11-27 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 7 d., 9 d. subendrintos 2014-09-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, 2014-06-16 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, 2014-07-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2014-09-05 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirtos bausmės ir, prie griežčiausios 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausmės, paskirtos 2014-06-16 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, iš dalies pridėjus švelnesnes bausmes, paskirtas 2014-09-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, 2014-07-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu bei 2014-09-05 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, nustatyta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 3 metams.
15. 2015-02-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 3 d., - 16 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 2 p., 9 d., pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-02-04 nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2014-11-27 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme, nustatyta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 3 metams.
16. 2015-04-02 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi pakeistas 2013-12-23 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendis veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas P. M. atžvilgiu) perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas A. P. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas L. G. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas O. P. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas E. B. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto. Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir paskirta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 10 mėn. 2014-06-12 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendis pakeistas nusikalstama veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas J. G. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimo D. Č. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto. Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., pagal BK 182 str. 3 d. (dėl sukčiavimo D. Č. atžvilgiu) paskirta 25 parų arešto bausmė ir pagal BK 215 str. 1 d. paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, subendrintos apėmimo būdu. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. subendrintos su pagal BK 182 str. 3 d. (dėl sukčiavimo J. G. atžvilgiu) paskirta 25 parų arešto bausme iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 4 mėn. 10 dienų laisvės atėmimo. 2014-07-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendis pakeistas nusikalstama veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas G. P. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas S. D. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas T. K. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. - 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas V. S. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. - 25 paros arešto; veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas V. V. atžvilgiu), perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. – 25 paros arešto. Remiantis BK 63 straipsnio 1 d. , 2 d. 5 dalies 1 p. bausmės, paskirtos už nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1, 3 d. su bausmėmis paskirtomis už nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, subendrinta, o pastarąją bausmę su bausme, paskirta už nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, ir tarpusavyje subendrinant, remiantis BK 63 str. 1, 4 d., bei BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu apimant, ir nustatyta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 metams. 2014-09-05 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendis pakeistas nusikalstama veika iš BK 182 str. 1 d. perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. paskirta bausmė – 24 paros arešto. Remiantis BK 64(1) str., bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 16 parų arešto.
17. 2015-07-22 Kauno apylinkės teismo nutartimi pakeista, 2014-02-07 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2014-05-30 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pakeista bausmė, veika iš BK 182 str. 1 d. perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir palikta ta pat bausmė 40 parų arešto. 2014-06-16 Kauno apylinkės teismo nuosprendis pakeistas, veika perkvalifikuota iš BK 182 str. 1 d. į BK 182 str. 3 d. paskiriant 45 paras arešto. 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausmė sumažinta 3 mėnesias, subendrinta bausmė pagal šį nuosprendį - 1 m. 5 mėn. laisvės atėmimo.
18. 2015-07-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi pakeistas 2014-05-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis, nusikalstama veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas M. B. atžvilgiu) perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. paskirta 16 parų arešto. Nusikalstama veika iš BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas A. Š. atžvilgiu) perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. - 16 parų arešto. vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos, galutinė bausmė 30 parų arešto.
19. 2015-07-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi, 2013-11-05 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistam pagal BK 182 str. 1 d. nusikalstama veika perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta - 6 mėn. laisvės apribojimo. 2014-1-21 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistam pagal BK 182 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. (sukčiavimas R. D. atžvilgiu) nusikalstama veika perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta - 30 parų arešto. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmes subendrinus apėmimo būdu - 6 mėn. terminuoto laisvės atėmimo. Dėl veikos pagal BK 182 str. 3 d. (sukčiavimas T. J. atžvilgiu) atleistas nuo bausmės, veikai netekus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Nusikalstama veika iš BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. (sukčiavimas A. Z. atžvilgiu) perkvalifikuota į BK 22 str. 1 d. 182 str. 3 d. ir paskirta 30 parų arešto. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmes subendrinus apėmimo būdu - 7 mėn. terminuoto laisvės atėmimo. Dėl veikos pagal BK 182 str. 3 d. (sukčiavimas E. B. atžvilgiu) atleistas nuo bausmės, veikai netekus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. šia nutartimi subendrintos ir paskirtos bausmės, subendrintos dalinai sudedant ir paskirta - 1 m. terminuotas laisvės atėmimas. 2014-07-25 Alytaus apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistam pagal BK 182 str. 1 d. nusikalstama veika perkvalifikuota į BK 182 str. 3 d. ir paskirta - 45 paros arešto.
20. 2015-09-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 2 p., 6 d., 9 d. 65 str. 1 d. 1 p., 2014-06-12 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2014-09-16 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta ir 2015-04-02 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista 4 mėn. 10 d. laisvės atėmimo bausmė, 2014-06-16 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2015-07-22 Kauno apylinkės teismo nutartimi pakeista 1 m. 5 mėn. laisvės atėmimo bausmė, 2014-07-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2015-04-02 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista 1 m. laisvės atėmimo bausmė, subendrinta dalinio sudėjimo būdu ir subendrinta bausmė paskirta 2 m. 2 mėn. terminuoto laisvės atėmimo. 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2015-07-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista - 30 parų arešto bausmė, 2014-09-05 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2015-04-02 Lazdijų rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista 16 parų arešto bausmė bei 2015-02-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 16 parų arešto bausmė, apėmimo būdu, subendrinta su 2 m. 2 mėn. laisvės atėmimo bausme subendrinta bausme ir galutinė subendrinta bausmė 2 m. 2 mėn. laisvės atėmimo, teistumai neišnykę ir nepanaikinti, 2016-01-22 atlikęs bausmę paleistas iš Pravieniškių pataisos namų,
kaltinamas pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. A., turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą – pinigus, bendrai veikdamas su ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, 2016 m. vasario 17 d. 11 val. 52 min. nenustatytiems asmenims paskambinus į O. T. fiksuoto ryšio telefoną ir iš pradžių melagingai prisistačius jos broliene, o vėliau policijos pareigūnu, melagingai pranešus apie eismo įvykį, kurio metu esą buvo sužalotas jai artimas žmogus, O. T. patikėjus melaginga informacija, apgaule įkalbėjus ją perduoti savo AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su PIN kodu, jis – J. A., atvykęs į O. T. namus, esančius (duomenys neskelbtini) paėmė, taip neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę AB ,,Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą O. T. vardu su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenimis – PIN kodu, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, toliau tęsdamas nusikalstamą veiką 2016-02-17 12 val. 59 min. (duomenys neskelbtini) esančiame AB ,, Swedbank“ bankomate Nr. H217, neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB ,,Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą O. T. vardu ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, neteisėtai atliko finansinę operaciją - įdėjęs mokėjimo kortelę į bankomatą ir surinkęs PIN kodą, iš O. T. sąskaitos nuėmė 50 eurų; toliau tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. vasario 17 d. apie 14.00 val., Lazdijų miesto autobusų stotyje, esančioje (duomenys neskelbtini), pinigus – 50 eurų, O. T. AB ,,Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su PIN kodu, nenustatytų asmenų nurodymu perdavė nenustatytam asmeniui.
Kaltinamasis J. A. kaltę dėl jam inkriminuojamų veikų pripažino ir parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Yra teistas, atlikęs laisvės atėmimo bausmę 2016-01-22 buvo paleistas iš Pravieniškių pataisos namų. 2016-02-17 būdamas namuose G. kaime į mobiliojo ryšio telefoną, kurio abonentinio numerio nepamena, sulaukė skambučio. Skambinusį asmenį teismui atsisako nurodyti, nes mano, kad jį išdavus pasunkėtų jo paties padėtis įkalinimo įstaigoje ateityje. Tas asmuo pasiūlė nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini) pas vieną močiutę ir iš jos paimti banko kortelę su PIN kodu bei nuimti iš kortelės pinigus, kuriuos turės paskui paduoti kažkokiam asmeniui. Jis tai padaryti sutiko. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą, rado nurodytą močiutę, kurios nei vardo, nei pavardės nežino. Namuose senyvo amžiaus moteris jam padavė savo AB "Swedbank" banko mokėjimo kortelę ir lapelį, ant kurio buvo užrašiusi PIN kodą. Jie nesikalbėjo. Jis šią kortelę su PIN kodu pasiėmė ir išvažiavo. Suprato, jog kortelė, kurią jam padavė senyvo amžiaus moteris, priklauso jai. Iškart nuvažiavo į V., kur AB "Swedbank" bankomate, panaudodamas gautą banko kortelę, neteisėtai atliko finansinę operaciją, kortelę įdėdamas į bankomatą ir surinkęs PIN kodą, nuėmė kortelės sąskaitoje buvusius pinigus - 50 eurų. Tada nuvažiavo į Lazdijų mieste esančią autobusų stotį, ten pamatė vyriškį, kuriam pagal skambinusiojo asmens nurodymus turėjo perduoti pinigus ir banko kortelę. Tam asmeniui jis perdavė nuimtus 50 eurų, turėtą banko kortelę su lapeliu, ant kurio užrašytas PIN kodas. Atlygio už atliktą darbą negavo. Iš to, jog turi nuvažiuoti ir paimti banko kortelę bei po to ją perduoti nepažįstamam asmeniui suprato, jog ji gali būti išviliota apgaulės būdu. Nurodė, jog padarytą 50 eurų turtinę žalą nukentėjusiajai atlygino, jos atsiprašė, todėl ji jam dėl šio įvykio pretenzijų neturi. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.
Kadangi kaltinamasis J. A. kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos visiškai pripažino, davė parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorei ir gynėjui sutinkant teisminio bylos nagrinėjimo metu vadovaujantis LR BPK 273 str. 1 d. buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir priimant nuosprendį remiamasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl jam inkriminuojamų veikų patvirtinama rašytiniais bylos duomenimis.
Nukentėjusioji O. T. parodė, kad 2016-02-17 apie pietus į jos namuose esantį laidinį telefoną, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino moteris, kuri prisistatė jos broliene A. T.. Moteris pasakė, kad ji avarijos metu sužalojo kitą asmenį, todėl reikalingi pinigai, kad ji galėtų susitaikyti su nukentėjusiaisiais. Ji tai moteriai pasakė, kad daug neturi, tačiau jai paskolins. Taip pat pasakė, kad pinigų namuose neturi, jie banke „ant sąskaitos“. Ta moteris ragelį perdavė vyriškiui, kuris prisistatė policijos pareigūnu. Iš pradžių vyriškis sakė, kad atveš brolienę pasiimti banko kortelės, kadangi ji nedaug nukentėjo, vėliau sakė, kad banko kortelės atvyks paimti avarijos metu nukentėjusio asmens anūkas. Kalbant telefonu asmuo, kuris jai prisistatė policijos pareigūnu, jai sudiktavo, ką rašyti ant lapo. Ji kalbėdama telefonu ant popieriaus lapo surašė „susitaikymo protokolą“. Jai baigus kalbėti telefonu į duris kažkas pasibeldė. Ji atidarė duris, į koridorių įėjo jaunas, vidutinio ūgio jaunuolis. Šiam jaunuoliui ji padavė banko kortelę ir ant lapelio užrašytą PIN kodą. Ji jaunuolio nepažinojo. Sąskaitoje buvo virš 1000 eurų, tačiau ar pinigus kas nors nuėmė, ji nežino, kadangi telefonu banko darbuotojas jai tokių duomenų suteikti negalėjo. Po to, kai atidavė kortelę, ji paskambino tikrai savo brolienei A. T. ir tada suprato, kad ją apgavo sukčiai, nes ji jai paaiškino, kad nepadarė jokios avarijos (I t., b. l. 22-24).
Papildomos apklausos metu O. T. nurodė, kad rašydama pareiškimą ji buvo pamiršusi, kad anksčiau savo banko kortelę buvo davusi sūnui, kad jis nuimtų pinigų, nes važiavo į Kauno klinikas gydytis. Po to važiavo į Alytų ir vis nusiimdavo pinigų. Kiek iš tikro sąskaitoje buvo pinigų, ji nežino. Nuvykusi į banką pasiėmė sąskaitos išrašą ir pamatė, kad jos sąskaitoje buvo tik 50 eurų, kuriuos nusikaltėliai ir nuėmė. Jai padaryta 50 eurų žala (I t., b. l. 26-28). 2016-07-15 O. T. raštu patvirtino, kad pretenzijų J. A. neturi, kadangi 50 eurų žalą jis atlygino (I t., b. l. 29).
2016-02-17 protokolu – pareiškimu O. T. kreipėsi į policijos įstaigą ir nurodė, jog 2016-02-17 apie 12.00 val. jai į namus paskambino asmenys, kurie prisistatė giminaičiais bei policijos pareigūnais, ir apgaulės būdu iš jos išviliojo banko kortelę su PIN kodu, kurią ji pati atidavė atvykusiam asmeniui. Kortelę vėliau ji užblokavo, ar nuo jos buvo nuimti pinigai, nežino (I t., b. l. 1-6).
2016-02-17 įvykio vietos apžiūros protokolas su priedais, kuriame apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), O. T. priklausanti sodyba. Gyvenamojo namo virtuvėje ant stalo rastas popieriaus lapas su ranka rašytu tekstu, lapo viršuje užrašyta "Susitaikymo protokolas". Šiame 2016-02-17 susitaikymo protokole nurodyta:Aš, O. T., sutinku padėti brolienei A. T. padengti dalį žalos nukentėjusio vairuotojo V. B., gimusio 30 metais (anūkui) T. B.. Kaip garantą taikant susitaikymą vairuotojo artimiesiems, gyvenantiems (duomenys neskelbtini), prašau šią kortelę pristatyti mano brolienei į Santariškių ligoninę, įteikti asmeniškai į rankas, prižiūrint pareigūnams. Susitaikymą kontroliuoja vyresnysis inspektorius R. Ž. Vilniuje ir jaunesnysis inspektorius S. L., einantis pareigas Vilniuje” (I t., b. l. 10-18).
Iš 2016-02-18 AB „Swedbank“ banko O. T. sąskaitos išrašo matyti, kad 2016-02-17 12.59 val. (duomenys neskelbtini), esančiame bankomate H217, buvo išgryninta 50 eurų (I t., b. l. 30-34).
Iš 2016-03-07 pažymos matyti, kad pagal Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2016-02-25 nutarimą susipažinti su informacija, patvirtinta Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjo, buvo gautos operatoriaus AB TEO abonento Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinės. Išanalizavus abonento Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio O. T., fiksuotus telekomunikacinius įvykius, nustatyta, kad 2016-02-17 11.52 val. į abonentą Nr. (duomenys neskelbtini) skambino abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) ir kontaktas vyko iki 13.14 val. (I t., b. l. 51).
Iš 2016-03-24 pažymos matyti, kad pagal Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2016-03-07 nutarimą susipažinti su informacija, patvirtinta Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjo, buvo gautos operatoriaus UAB "Bitė Lietuva“ abonento Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinės nuo 2016-02-01 iki 2016-03-01. Išanalizavus abonento Nr. (duomenys neskelbtini) fiksuotus telekomunikacinius įvykius, nustatyta, kad abonentas veikė nuo 2016-02-17 10.42 val. iki 2016-02-17 17.47 val. Kontaktai tarp abonentų Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso O. T., užfiksuoti 11.52 val. - 2108 s., 12.27 val. - 2109 s., 13.14 val. - 1240 s., visi skambučiai yra išeinantys iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 69).
Iš 2016-04-19 Kybartų pataisos namų rašto Nr. 1/2-2677 matyti, kad 2016-02-22 Kybartų pataisos namuose kratų ir apžiūrų metu 5-e nuteistųjų būryje, 504 kambaryje, batų dėžėje rastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas SAMSUNG GT-E1200R, IMEI (duomenys neskelbtini). Kam priklauso mobiliojo ryšio telefonas, nenustatyta. SIM kortelė, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) Kybartų pataisos namuose kratų ir apžiūrų metu rasta ir paimta nebuvo arba rastos ir paimtos SIM kortelės abonentinis numeris nenustatytas (I t., b. l. 73).
2016-03-07 AB „Swedbank“ bankas pateikė vaizdo medžiagą, kurioje užfiksuota, kad 2016-02-17 naudojant kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą O. T., AB "Swedbank" bankomate Nr. H217, (duomenys neskelbtini) jaunuolis išgrynina pinigus (I t., b. l. 36-39).
Iš 2016-07-01 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(2285)-IS1-3667 matyti, kad pateiktoje tiriamojoje (pateikta AB „Swedbank“ banko pateikta vaizdo medžiaga) ir lyginamojoje (pateiktos J. A. nuotraukos) vaizdo medžiagoje tikimiausiai yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo (I t., b. l. 90-93).
Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, jie yra pripažintini įrodymais ir yra pakankami padaryti išvadą, kad kaltinamasis J. A. neteisėtai laikė svetimą, O. T. priklausančią, elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti bei disponavo svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis, neteisėtai elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis panaudojo. Jis atliko finansines operacijas svetima O. T. priklausančia elektronine mokėjimo priemone bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t. y. O. T. priklausančius pinigus -50 Eurų. Apgaulė pasireiškė tuo, kad kaltinamasis, neturėdamas teisės atlikti operacijų su O. T. sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudodamas jai priklausančią AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę ir O. T. banko išduotus tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodą, identifikavo save kaip teisėtą duomenų naudotoją ir taip suklaidino AB „Swedbank“ banką. Neteisėtus ir nusikalstamus veiksmus kaltinamasis padarė sąmoningai, tyčia, suprasdamas savo veiksmų esmę bei siekdamas apgaule įgyti svetimą turtą. Kaltinamojo J. A. nusikalstama veika atitinka BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę bei į BK 41 straipsnio 2 dalies nustatytus bausmės tikslus. Kaltinamojo J. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), jo atsakomybę lengvina tai, kad nukentėjusiajai savo noru atlygino žalą, kurią padarė neteisėtai prisijungdamas prie jos banko sąskaitos elektroniniu būdu ir paimdamas iš sąskaitos 50 Eur (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Kaltinamasis J. A. padarė du apysunkius nusikaltimus. Kaltinamasis nusikalto veikdamas tiesiogine tyčia, nusikaltimai yra baigti. Parenkant bausmės rūšį kaltinamajam J. A. teismas įvertina jo vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme, t. y. tai, kad jis buvo nusikaltimų vykdytojas. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad praeityje jis dvidešimt kartų teistas, teistumai neišnykę ir nepanaikinti, nusikalto nepraėjus nė mėnesiui po laisvės atėmimo bausmės atlikimo įkalinimo įstaigoje. Be to, kaltinamasis pažeidė jam skirtas kardomąsias priemones, išvyko iš Lietuvos, taip pasislėpė nuo teismo.
Įvertinus šias aplinkybes, siekiant kaltinamąjį nubausti adekvačia jo padarytoms nusikalstamoms veikoms bausme, sulaikyti nuo nusikalstamų veikų darymo bei užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, jam už padarytus nusikaltimus skirtinos laisvės atėmimo bausmės, nes kitos bausmių rūšys yra nepakankamos nusikalstamiems kaltinamojo polinkiams pakeisti. Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, kad buvo nustatyta viena lengvinanti ir viena sunkinanti kaltinamojo atsakomybę aplinkybės.
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos padarytos esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl bausmės subendrintinos taikant bausmių apėmimo būdą, griežtesne bausme apimant švelnesnę (BK 63 straipsnio 2 dalis, 5 dalies 1 punktas, 6 dalis).
Ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje teismo procese buvo pakeistos į suėmimą. Kaltinamasis sulaikytas Norvegijos Karalystėje 2017-05-04 (t 3, b.l. 133), įvykdyta ekstradicija. Suėmimo ir sulaikymo terminas, kurio pradžia 2017-05-04, įskaičiuotinas į bausmės laiką (BK 66 straipsnis).
Dėl proceso išlaidų išieškojimo
BPK 103 straipsnio nuostatos numato, kas sudaro proceso išlaidas. Pagal BPK 103 straipsnio 6 punktą proceso išlaidas sudaro kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdyba pateikė duomenis apie tai, kad valstybės patirtos išlaidos, patirtos konvojuojant į Lietuvą J. A., sudaro 1626,22 Eur (aviabilietai, kelionės draudimas, apgyvendinimo paslaugos, konvojuojančių pareigūnų dienpinigiai irk t.)
Kaltinamojo J. A. ekstradicijos išlaidos atsirado dėl jo sąmoningų veiksmų. Ikiteisminio tyrimo metu 2016-07-15 J. A. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b. l. 131-134). Šios priemonės teismo nutartimi buvo pakeista į suėmimą. Skiriant rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje kaltinamajam išaiškintos šių kardomųjų priemonių sąlygos. J. A., pažeisdamas sąlygas, išvyko į užsienį, dėl to 2016-11-02 teismo nutartimi jam buvo paskirta griežtesnė kardomoji priemonė – suėmimas ir paskelbta jo paieška. Sulaikius J. A. Norvegijos Karalystėje, Lietuvos pareigūnai vyko jo parsigabenti. Taigi, ekstradicijos išlaidas sąlygojo pats J. A.. Kadangi J. A. ekstradicijos išlaidos susiję su šios baudžiamosios bylos procesu, jos laikytinos proceso išlaidomis. Teismas, įvertinęs išlaidas pagrindžiančius dokumentus, 1626,22 Eur, pripažįsta proceso išlaidomis, patirtas vykdant J. A. ekstradiciją. Šios išlaidos priteistinos iš kaltinamojo Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 297 straipsnio, 298 straipsnio, 301 straipsnio, 302 straipsnio, 304-307 straipsnio,
nusprendė:
J. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje bei 215 straipsnio 1 dalyje ir nubausti:
- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 2 metams;
- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nustatyti laisvės atėmimą 1 metams 8 mėnesiams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2017-09-05.
Į bausmės laiką įskaičiuoti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017-05-04 iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Priteisti iš J. A. Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 1626,22 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 22 ct) ekstradicijos išlaidų atlyginimo.
Kardomąją priemonę suėmimą palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Alytaus rajono apylinkės teismą.