- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-01-22
- Bylos Nr.
- e2-762-435/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-16809-2019-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Jankauskaitė-Jocė
- Atsakovas
- R. U.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva”
- Kategorijos
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.29.3Vartojimo kreditas
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.1.15Atsakovo pripažinimas ieškinio
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
- 3.2.6.10Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva” ieškinį atsakovei R. U. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Šalių reikalavimai ir argumentai, atsikirtimai
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Intrum Lietuva” (toliau – ieškovė) ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės R. U. (toliau – atsakovė) 1 669,68 Eur negrąžintą vartojimo kreditą, 150,27 Eur delspinigius, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 41,00 Eur žyminį mokestį (el. b. l. 1–3).
Atsiliepimas
2. Atsakovė teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį, nurodė, jog su ieškiniu sutinka, prašė išdėstyti skolos mokėjimą dalimis (el. b. l. 45).
3. Atsakovė teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, jog 2007 m. buvo krizė, todėl paėmė paskolą, dėl ko dabar gailisi. Atsakovė žinojo, kad 2012 m. turi kreditą grąžinti. Atsakovė keitė gyvenamąją vietą, ar kreditorė siuntė įspėjimus apie skolą atsakovė nežino. 2007–2008 m. atsakovė nedirbo, turėjo iš to laiko ir kitų skolų, bet jas jau išmokėjo. Atsakovė turi pastovias pajamas (vidutiniškai 650,00 Eur per mėnesį), sutinka mokėti po 200,00 Eur per mėnesį.
Šalies argumentai
4. Ieškovė dėl skolos mokėjimo dalimis (el. b. l. 66–67) nurodė, jog sutinka išdėstyti sprendimo vykdymą 10 mėnesių laikotarpiui. Taip pat ieškovė pateikė teismui prašymą bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinėjama ieškovės atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ieškinys tenkinamas visiškai.
II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
5. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2007 m. gegužės 17 d. atsakovė su akcine bendrove „Snoras“ sudarė Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 4–5), atsakovei buvo suteiktas 6 000,00 Lt dydžio kredito limitas mokėjimo kortelėje. Atsakovė, panaudojusi kreditą, įsipareigojo jį grąžinti iki 2012 m. gegužės 31 d., kiekvieną mėnesį mokant nustatyto dydžio įmokas, sumokėti palūkanas. 2015 m. liepos 31 d. akcinė bendrovė „Snoras“ perleido reikalavimo teisę dėl atsakovės skolos uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Baltijos kredito sprendimai (el. b. l. 30–33). 2017 m. gegužės 31 d. UAB „Baltijos kredito sprendimai“ perleido šį reikalavimą Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (toliau – Lindorff Oy). Apie reikalavimo perleidimą atsakovė buvo informuota rašytiniu pranešimu, siųstu paprastu laišku (el. b. l. 29). Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB „Intrum Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą Lietuvoje veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą (el. b. l. 15–23, 26–27).
6. Atsakovė į bylą pateikė rašytinius įrodymus, pagrindžiančius jos finansinę padėtį: atsakovė gauna darbo užmokestį, priklausantį nuo išdirbto laiko – už 2019 m. rugsėjo mėn. atsakovė gavo 718,02 Eur atlyginimą, 2019 m. spalio mėn. – 719,38 Eur atlyginimą, 2019 m. lapkričio mėn. – 589,56 Eur atlyginimą (el. b. l. 63). Atsakovė nekilnojamojo turto, transporto priemonių neturi (el. b. l. 64, 65).
7. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 268 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
8. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) Šeštosios knygos 38 straipsnis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). CK Šeštosios knygos 4 dalies 43 skyriaus 4 skirsnio nuostatos reguliuoja vartojimo kredito santykius. CK 6.886 straipsnis nurodo, kad vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditą atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panašiu finansiniu būdu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnis). CK 6.205 straipsnyje nustatyta, kad sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą vykdymą ir įvykdymo termino praleidimą.
9. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės (CK 6.101 straipsnio 2 dalis).
10. Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartimi atsakovei buvo nustatytas 6 000,00 Lt kredito limitas, kredito grąžinimo terminas nustatytas 2012 m. gegužės 31 d., atsakovė kas mėnesį turėjo mokėti po 300,00 Lt. Atsakovė neginčija, kad nustatytu terminu vartojimo kredito pirminei kreditorei negrąžino. Ieškovė perėmė reikalavimo teisę iš pradinės kreditorės, apie reikalavimo perleidimą informavo atsakovę (CK 6.109 straipsnis). Negrąžintos vartojimo kredito dalies atsakovė taip pat neginčijo, pripažino, kad yra skolinga ieškovei 1 669,68 Eur. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovės reikalavimas dėl 1 669,68 Eur negrąžinto vartojimo kredito priteisimo iš atsakovės tenkinamas.
11. Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutarties 9.10 punkte atsakovė su pradine kreditore susitarė, kad kortelės turėtojas, praleidęs mėnesio įmokos mokėjimo, kredito pabaigos datos ar kitus sutartyje numatytus terminus, privalo mokėti bankui 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo visų laiku nesumokėtų sumų už kiekvieną pradelstą dieną. CK 6.256 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo, neįvykdęs arba netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Ieškovė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatomis, delspinigių dydį sumažino iki 0,05 proc. ir paskaičiavo už maksimalų įstatyme numatytą terminą – 180 dienų. Atsakovė paskaičiuotos delspinigių sumos neginčijo. Teismas, įvertinęs išdėstytas aplinkybes, ieškovės reikalavimą dėl 150,27 Eur dydžio delspinigių priteisimo tenkina.
12. CK 6.37 straipsnio 1 dalis numato, jog palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai. Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutarties 9.11 punkte atsakovė su pradine kreditore susitarė, kad tuo atveju, jei bet kuri sutarties šalis kreipiasi į teismą dėl pagal šią sutartį mokėtinos sumos išieškojimo, kita šalis privalo nuo kreipimosi į teismą dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos mokėti 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo išieškomos sumos. Prievolė tinkamai neįvykdyta, todėl ieškovei iš atsakovės priteistinos 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (1 819,95 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. spalio 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37, 6.210 straipsniai).
13. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Visiškai patenkinus ieškinį, ieškovei iš atsakovės priteistinos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 41,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
14. Valstybei iš atsakovės priteistinos 7,04 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo
15. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Sprendžiant klausimą dėl procesinio sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl procesinio sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais.
16. Atsakovė pateikė rašytinius įrodymus, pagrindžiančius jos finansinę padėtį, iš kurių nustatyta, kad atsakovė gauna pastovias pajamas (vidutiniškai 650,00 Eur per mėnesį), neturi jos vardu registruoto nekilnojamojo turto, transporto priemonių, kaip paaiškino posėdžio metu, gyvena mamai priklausančiame sodo namelyje.
17. Atsižvelgiant į atsakovės prašymą, į jos turtinę padėtį, taip pat į tai, jog ieškovė neprieštarauja skolos mokėjimo išdėstymui 10 mėnesių terminui, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, įvertinant ieškovės ir atsakovės interesų pusiausvyrą, atsakovės prašymas tenkinamas: 1 669,68 Eur skolos, 150,27 Eur delspinigių, 6 proc. dydžio procesinių palūkanų ir 41,00 Eur bylinėjimosi išlaidų vykdymas išdėstomas 10 mėnesių laikotarpiui (CPK 284 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Intrum Lietuva”, juridinio asmens kodas 304615887, iš atsakovės R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 669,68 Eur (vieno tūkstančio šešių šimtų šešiasdešimt devynių eurų 68 ct) negrąžintą vartojimo kreditą, 150,27 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų 27 ct) delspinigius, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (1 819,95 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. spalio 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 41,00 Eur (keturiasdešimt vieno euro 00 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Tenkinti atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, sprendimo vykdymą dėl 1 669,68 Eur (vieno tūkstančio šešių šimtų šešiasdešimt devynių eurų 68 ct) negrąžinto vartojimo kredito, 150,27 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų 27 ct) delspinigių, 6 (šešių) proc. dydžio metinių palūkanų ir 41,00 Eur žyminio mokesčio išieškojimo išdėstyti 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant atsakovę R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Intrum Lietuva”, juridinio asmens kodas 304615887, 9 (devynis) mėnesius mokėti po 200,00 Eur (du šimtus eurų 00 ct), o paskutinį, dešimtą, mėnesį – 140,61 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt eurų 61 ct), pradedant nuo 2020 m. sausio mėnesio, įmoką sumokant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos.
Priteisti iš atsakovės R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 7,04 Eur (septynių eurų 4 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), akcinėje bendrovėje „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.