Panevėžio apygardos teismo nutartis

2009-03-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-153-168-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-03-23
Bylos Nr.
1A-153-168-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Tomas Zdanavičius, Nijolė Sušinskienė, Ričardas Gilys
Nuteistasis
M. S.
Nukentėjusysis
T. D.
Advokatai
Česlovas Petronis
Baudž. byla Nr. 1A-153-168/2009
Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.4.6.;2.4.6.3.4.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS Baudž.byla Nr.1A-00265-145-2006-592009 m. kovo 23 d. Procesinio sprendimo kategorijaPanevėžys1.2.14.5.3;2.4.8.

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Nijolės Sušinskienės, teisėjų Tomo Zdanavičiaus ir Ričardo Gilio, sekretoriaujant Ritai Padvilikienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Sabaliauskui, nuteistajam M. S., gynėjui advokatui Česlovui Petroniui, nukentėjusiajam T. D., viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. S. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 14 d. nuosprendžio, kuriuo M. S. pripažintas kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubaustas vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant iki 2009 m. birželio 1 d. atlyginti T. D. ne mažiau kaip pusę nusikalstama veika padarytos turtinės žalos ir per visą laisvės apribojimo bausmės laiką dirbti ar būti užsiregistravus darbo biržoje. Iš M. S. priteista T. D. atlyginti - 8278,95 Lt turtinės ir 5000 Lt neturtinės žalos.

Tuo pačiu nuosprendžiu laisvės apribojimo bausme nubaustas D. M., tačiau jis nuosprendžio neskundė.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. S. nuteistas už tai, kad 2008 m. balandžio 26 d., apie 23.30 val., viešoje vietoje-prie alaus baro, esančio Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) km., įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu, necenzūrinių žodžių vartojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: rankoje turėta stikline sudavė nukentėjusiajam T. D. smūgį į veidą, padarydamas nukentėjusiajam T. D. poodinę kraujosruvą kairiųjų vokų – antakio srityje, pjautines žaizdas ir odos nubrozdinimus kairiajame skruoste, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir išplūdo nukentėjusįjį T. D. necenzūriniais žodžiais.

Nuteistasis M. S. skundžia Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-01-14 nuosprendį ir prašo jį iš dalies pakeisti, sutrumpinti laisvės apribojimo bausmės terminą, panaikinti nuosprendžio dalį dėl teismo įpareigojimo iki 2009 metų birželio 1 d. atlyginti T. D. ne mažiau kaip pusę nusikalstama veika padarytos žalos, panaikinti nuosprendžio dalį dėl priteistos 5000 Lt neturtinės žalos ir šioje dalyje civilinį ieškinį atmesti, sumažinti priteistos turtinės žalos dydį iki 2000 Lt. Nurodė, kad priimdamas nuosprendį, teismas neatsižvelgė į svarbias aplinkybes, turinčias įtakos pagrįstam ir teisingam nuosprendžio priėmimui, tai yra, neatsižvelgė į tai, kad ginčą išprovokavo nukentėjusysis, kad yra neteistas, teigiamai charakterizuojamas darbe, vienas išlaiko mažametę dukrą. Neįvertinęs aukščiau paminėtų aplinkybių, teismas paskyrė per griežtą bausmę. Priteisiant žalas, nebuvo atsižvelgta į jo labai sunkią turtinę padėtį. Yra vienas dirbantis šeimoje, todėl neturi galimybės įvykdyti teismo įpareigojimo iki 2009 m. birželio 1 d. atlyginti pusę nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos. Priteistos piniginės sumos, atsižvelgiant į jo pajamas, jam yra per didelės. Teismas nepagrįstai priteisė 4000 Lt už pakartotinę kosmetinę operaciją, kuri dar neatlikta, už ją pinigai nesumokėti ir kol kas nėra duomenų, ar ji iš viso bus atliekama. Nukentėjusysis jokiais objektyviais įrodymais nepagrindė prašomo priteisti neturtinės žalos dydžio.

Nuteistasis ir advokatas teismo posėdyje prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokuroras ir nukentėjusysis teismo posėdyje prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Nuteistasis M. S. ginčija teismo jam paskirtą bausmę bei priteistų turtinių ir neturtinių žalų dydžius, todėl kolegija, neperžengdama apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmosios instancijos nuosprendžio teisėtumą tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str. 3 d.).

Išnagrinėjusi apeliacinį skundą, skundžiamą nuosprendį bei kitą teismui pateiktą medžiagą teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas, teisingai kvalifikavo nuteistojo M. S. padarytą nusikalstamą veiką pagal LR BK 284 str. 1 d. ir paskyrė jam bausmę.

Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas M. S. bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį teisingai vadovavosi BK 54 str. išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir kitomis Baudžiamojo kodekso bendrojoje dalyje esančiomis bausmių skyrimo taisyklėmis. Nuteistasis M. S. padarė nusikalstamą veiką, kuri įstatymo ( BK 11 str.) yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. M. S. anksčiau neteistas, charakterizuojamas teigiamai, dirba, yra gana jauno amžiaus ir augina mažametį vaiką. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nuteistojo asmenybę, pagrįstai priėjo išvados, kad jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, su kuo teisėjų kolegija sutinka. Nustatydamas bausmės dydį, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į nuteistojo padarytą nusikalstamos veikos pobūdį, pasekmes, kurios atsirado dėl jo veikos, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių ir paskyrė laisvės apribojimo bausmę, didesnę nei sankcijoje numatytas bausmės dydžio vidurkis. Įvertinus nuosprendyje išdėstytus bausmės skyrimo motyvus, daroma išvada, kad nuteistajam M. S. paskirta bausmė yra tinkamai individualizuota, yra adekvati jo padarytam nusikaltimui, todėl jos laikyti per griežta ir keisti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Kaip minėta - aplinkybes, kad M. S. yra neteistas, teigiamai charakterizuojamas, vienas išlaiko mažametę dukrą, teismas jau įvertino skirdamas bausmę. Todėl dar kartą vertinti šią aplinkybę pagal apeliacinio skundo prašymą nėra pagrindo.

Teismas, pripažinęs M. S. kaltu, pagrįstai pripažino, kad jis privalo atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą žalą (BPK 109 str.). Pirmosios instancijos teismo sprendimas iš M. S. nukentėjusiajam T. D. priteisti 5000 Lt neturtinės žalos (buvo prašoma 10 000 Lt) yra teisėtas ir pagrįstas, nes M. S. prieš jį smurtavo, pažemino kitų akyse, šios žalos dydis adekvatus padarytai nusikalstamai veikai, jos pasekmėms, atitinka sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1 ir 2 dalys). Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje įvertintos visos aplinkybės, turinčios reikšmės žalos dydžio nustatymui. Teismas, pasisakydamas dėl nuteistojo turtinės padėties, apie ją sprendė iš bylos duomenų. M. S. dirba UAB (duomenys neskelbtini), augina mažametę dukrą, kurios motina niekur nedirba, todėl padarė pagrįstą išvadą, kad nuteistojo turtinė padėtis nėra gera. Nėra duomenų, kad iki apeliacinio skundo teisme nagrinėjimo dienos nuteistojo M. S. turtinė padėtis būtų pasikeitusi. Iš M. S. pateiktos 2009-01-14 UAB (duomenys neskelbtini) pažymos Nr. 09-1 matyti, jog jo gaunamas darbo užmokestis nėra didelis - 806,80 Lt. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į teismo nuosprendyje išdėstytus motyvus, visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, kadangi nuteistojo tyčiniu, nusikalstamu, nemotyvuotu, smurtiniu veiksmu buvo sužalotas nukentėjusiojo veidas, kas neišvengiamai sukelia didesnius nepatogumus, išgyvenimus, gydymo poreikį ir būtinybę bei su tuo susijusį stresą.

Pirmosios instancijos teismas nuosprendžiu iš M. S. priteisė atlyginti nukentėjusiajam T. D. 8278,95 Lt padarytą turtinę žalą ir įpareigojo ne mažiau kaip pusę jos atlyginti iki 2009 m. birželio 1 d. Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad nukentėjusiajam T. D. priteistą turtinę žalą – 8278,95 Lt, sudaro gydymo išlaidos (4278,95 Lt) ir išlaidos dėl ateityje planuojamos atlikti pakartotinės plastinės operacijos (4000 Lt). Nuteistasis ginčija jam priteistą 4000 Lt žalą. Apelianto manymu, ši suma jam neturėjo būti priteista, nes pakartotinė plastinė operacija dar tik planuojama ir nėra aišku, ar ją reikės atlikti, pinigai už ją dar nėra sumokėti. Su šiais apelianto skundo argumentais teisėjų kolegija visiškai sutinka ir mano, kad apylinkės teismas nepagrįstai priteisė atlyginti nukentėjusiajam T. D. 4000 Lt turtinę žalą, kurios realiai jis dar nepatyrė. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnis numato, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos ( tiesioginiai nuostoliai). Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Žala turi būti reali. Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad pakartotinės plastinės operacijos data dar nėra numatyta ir nėra aišku, kada ją reikės atlikti, nėra duomenų kas sudaro numatomos operacijos kainą. Pateiktuose dokumentuose nurodyta 4000 Lt suma už pakartotinės plastinės operacijos atlikimą ir gydymą - tai tik numatoma, o ne realiai (tiesiogiai) patirta žala. Nėra jokių dokumentų, patvirtinančių, kad nukentėjusysis T. D. už planuojamos operacijos atlikimą būtų kokią tai sumą jau sumokėjęs. Todėl apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į aukščiau išdėstytas aplinkybes, konstatuoja, kad nuosprendis jo dalyje dėl civilinio ieškinio keistinas ir iš nuteistojo M. S. priteistas turtinės žalos atlyginimas mažintinas keturiais tūkstančiais litų. Apeliantas prašo sumažinti priteistos turtinės žalos dydį iki 2000 Lt. Šis prašymas nėra pagrįstas, nes iš byloje esančių dokumentų matyti, kad nukentėjusiajam T. D. nusikalstama veika buvo padaryta 4278,95 Lt turtinė žala. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs esamus dokumentus, šią sumą pagrįstai priteisė, todėl jos mažinti nėra pagrindo.

Ženkliai mažinant priteistinos turtinės žalos dydį, laikytinas realiu pirmosios instancijos teismo paskirtas įpareigojimas iki 2009 m. birželio 1 d. atlyginti T. D. ne mažiau kaip pusę nusikalstama veika padarytos turtinės žalos.

Teisėjų kolegija pažymi, kad sprendimas dėl turtinės žalos sumažinimo nedraudžia nukentėjusiajam, vėliau atsiradus papildomiems nuostoliams, kreiptis dėl jų priteisimo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 1 d. 4 p.,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-01-14 nuosprendį pakeisti jo dalyje dėl civilinio ieškinio priteisimo.

Sumažinti iš M. S. priteistą turtinės žalos atlyginimą ir T. D. priteisti 4278,95 Lt turtinę žalą.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Nijolė Sušinskienė Vytautas NorkūnasTeisėjai Tomas ZdanavičiusRičardas Gilys