- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-02
- Bylos Nr.
- 1-141-272/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Kaltinamasis
- A. I.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Trakų r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, (duomenys neskelbtini)., Elektrėnų sav., neteistas, -
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d., 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. I. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – mažametei dukrai, o būtent: jis 2015 m. vasario 23 d., apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Trakų r., priklausančiuose T. Š., kambaryje ne mažiau kiap penkis kartus delnu sudavė kartu gyvenančiai mažametei dukrai V. I., gim. (duomenys neskelbtini), į veidą, po ko parklupdė ją ant kelių, liepė iškelti rankas ir laikyti krepšį, taip sukeldamas mažametei V. I. fizinį skausmą.
Taip pat A. I. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė savo šeimos nario sveikatą, o būtent: jis 2015 m. vasario 23 d., apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Trakų r., priklausančiuose T. Š., kilusio konflikto dėl pavartoto smurto prieš dukrą metu priėjo prie kambaryje stovinčios sugyventinės T. Š., su kuria gyvena kartu ir veda bendrą ūkį, tyčia ne mažiau kaip du kartus kumščiu sudavė nukentėjusiajai į galvą, tęsdamas nusikalstamą veiką paėmė taburetę, stovėjusią ant žemės, ir metęs ją į nukentėjusiąją pataikė jai į ranką, tuo padarė nukentėjusiajai poodines kraujosrūvas su patinimu dešinio smilkinio srityje, smakro kairėje pūsėje, dešinėje alkūnėje, tai yra nežymiai sutrikdė T. Š. sveikatą.
Kaltinamasis A. I. dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusioji T. Š. yra jo sugyventinė, kartu gyvena apie 14 metų, iki šių įvykių jų santykiai buvo normalūs; turi du vaikus - V. I., gim(duomenys neskelbtini), ir V. I., gim. (duomenys neskelbtini), iki šių įvykių sugyventinės ir vaikų atžvilgiu fizinio smurto jis nenaudojo. Parodė, kad įvykių metu jis (duomenys neskelbtini), tai yra jo sugyventinės butas. 2015-02-23 jis grįžo iš Trakų nupirkęs kompiuterį. Jis buvo palikęs kompiuterį draugui, kad šis jį sutvarkytų. Vėliau draugas atvežė jam tą kompiuterį. Kai jis pajunginėjo kompiuterį, vaikai lindo prie jo ir jam trukdė, todėl jis panaudojo fizinį smurtą. Jis buvo išgėręs. Namo tą dieną jis grįžo apie 17.00 val. Kilo konfliktas tarp jo ir vaikų, o vėliau jis susiginčijo ir su T. Š.. Jis pasakė vaikams, kad jie nelįstų prie kompiuterio, o jie vis tiek lindo, todėl jis susiginčijo su vaikais, o vėliau susiginčijo ir su sugyventine. Jis nesusilaikė ir trenkė dukrai V. I. per veidą su delnu apie 5 kartus. Paskui liepė jai atsiklaupti ir iškėlus rankas laikyti krepšį. Konfliktas su dukra trūko apie 5 minutes. Sugyventinė tuo metu buvo virtuvėje, vėliau jį atėjo ir įsimaišė į konfliktą, ir jis jai trenkiau kumščiu į galvą ne mažiau kaip du kartus, vėliau metė taburetę ir pataikė į sugyventinę. Po to atvyko policijos pareigūnai, kuriuos iškvietė T. Š.. Dabar jis gyvena Vievyje pas mamą. Su nukentėjusiąja nesusitaikė, jis jos atsiprašinėjo per kitus žmones ir SMS žinutę rašė jai, bet ji nieko neatsakė. Labai gailisi, kad taip padarė, ir labai atsiprašo savo šeimos, T. Š., jeigu būtų buvęs blaivus, taip nebūtų padaręs, pasižada, kad daugiau tai nepasikartos. Jam yra žinoma, kad sugyventinė kreipėsi į gydytojus, jis apmokėjo ligonių kasos išlaidas.
Byla nagrinėta pagreitinto proceso (BPK 426-432 str. str.) ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytoja apklausta nukentėjusioji T. Š. parodė (b.l. 20), kad 2015-02-23 visą dieną nuo pietų ji kartu su nepilnamečiais vaikais – dukra (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) ir sūnumi (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), buvo namuose, adresu Trakų rajonas, (duomenys neskelbtini) Į namus apie pietus grįžo sugyventinis A. I., gim. 1974 m. A. I. nuo pietų gėrė alkoholį, alų. Apie 18 val. kambaryje A. I. bandė įjungti kompiuterį, kaip ji suprato, norėjo pajungti internetą, tačiau jam nesigavo. A. I. labai susinervino ir užsipuolė dukrą (duomenys neskelbtini), kuri tuo metu žiūrėjo televizorių, jai be priežasties delnu trenkė apie penkis smūgius į galvą, kur papuolė. Ji (T. Š.) bandė dukrą užstoti, ir tuomet A. I. jai kumščiu ir delnu trenkė į galvą, sukeldamas jai fizinį skausmą. Po to A. I. dukrai liepė tame pačiame kambaryje klauptis ant kelių ir iškėlus rankas klūpėti, vėliau liepė laikyti rankose krepšį. Ji negali pasakyti, kiek praėjo laiko, bet vėliau A. I. leido (duomenys neskelbtini) atsistoti ir išeiti iš kambario. Po to jis liepė sūnui (duomenys neskelbtini) klauptis į kampą ir klūpėti. Kiek vėliau ji išėjo į virtuvę ir iškvietė policiją dėl sugyventinio smurto namuose. Tai jau ne pirmas kartas, kai A. I. smurtauja prieš ją.
Papildomai apklausta kaip liudytoja ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji T. Š. parodė (b.l. 22-23), kad ji su A. I. gyvena nuo 2001 metų, jie oficialiai nėra susituokę, tačiau gyvena kartu. Nuo 2001 metų buvo tokių gyvenime laikotarpių, kai jie gyveno atskirai, tačiau po to vėl sueidavo ir gyvendavo kartu. Su A. I. jie turi du nepilnamečius vaikus – (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) A. I. šiuo metu dirba atsitiktinius darbus, nors prieš tai jis dirbo Švedijoje, Anglijoje dirbo du metus. Nuo 2000 m. jie gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), Trakų rajone. Butas priklauso jai. Su A. I. konfliktai vyksta, kai jis vartoja alkoholį, taip pat konfliktuoja, kai jis būna blaivus. A. I. prieš ją vartojo smurtą ne vieną kartą, tačiau prieš vaikus jis smurtą 2015-02-23 vartojo pirmą kartą. Tą dieną, kai minėjo pirminėje apklausoje, A. I. buvo išgėręs alaus ir būdamas namuose kambaryje bandė jungti kompiuterį, tačiau jam kažkas nesigavo. Tuomet jis pradėjo rėkti ir vadinti necenzūriniais žodžiais dukrą (duomenys neskelbtini) kuri sėdėjo tame pačiame kambaryje ir žiūrėjo televizorių. Ji (T. Š.) tuo metu buvo šalia. A. I. iš pradžių liepė išeiti iš kambario (duomenys neskelbtini) po to vėl liepė grįžti atgal. Ji (T. Š.) matė, kai A. I. du, gal tris kartus delnu trenkė (duomenys neskelbtini) į veidą. Ji (T. Š.) labai susinervavo ir supykusi pradėjo rėkti ant A. I., sakydama, ką jis daro. Tada jis atsisukęs į ją sudavė kumščiu jai (T. Š.) į galvą prie dešinės ausies. Jai sudavė į galvą ne mažiau keturių kartų, ją koliojo necencūriniais žodžiais. Po to A. I. liepė atsiklaupti (duomenys neskelbtini) ant kelių ir iškelti rankas, vėliau liepė paimti krepšį ir taip laikyti iškėlus rankose krepšį. Namuose ji (T. Š.) pasvėrė krepšį, krepšys sveria 5 kg. A. I. tuo metu tiek ją, tiek (duomenys neskelbtini) vadino necenzūriniais žodžiais. Praėjus apie 30 min. ji tyliai paklausė (duomenys neskelbtini), ar kviesti policiją. (duomenys neskelbtini) jai linktelėjo galva, ir ji suprato, kad gali kviesti policiją. Po to A. I. (duomenys neskelbtini) paleido ir liepė sūnui (duomenys neskelbtini) klauptis ir kelti rankas į viršų. (duomenys neskelbtini) atsiklaupęs ant kelių pradėjo verkti, o A. I. (duomenys neskelbtini) liepė nueiti į pirmą aukštą ir atnešti alaus. (duomenys neskelbtini) nuėjo į pirmą aukštą atnešti jam alaus. Ji (T. Š.) pradėjo rėkti, kad A. I. paleistų (duomenys neskelbtini) tada A. I. pasiėmęs taburetę ją paleido link jos ir jai pataikė. Ji užsidengė ranka ir taburetė jai pataikė į ranką. Ji nuėjo į virtuvę, (duomenys neskelbtini) klūpėjo iškeltomis rankomis. Nuėjusi ji iškvietė policiją. Kai atvyko policija, A. I. elgėsi ramiai, vėliau jų pradėjo atsiprašinėti, tačiau jos jam neatleido. Ji (T. Š.) parašė pareiškimą dėl smurto artimoje aplinkoje ir paprašė pradėti ikiteisminį tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytoja apklausta nukentėjusioji V. I. parodė (b.l. 30-31), kad vakar, t.y. 2015-02-23, ji 14.15 val. grįžo iš mokyklos. Namuose buvo mama T. Š. su broliu (duomenys neskelbtini), penkių metų. Tėtis A. I. tuo metu buvo lauke, tvarkė mašiną. Apie 18 val. tėčio draugas į namus atvežė kompiuterį. Pats tėtis atnešė į namus kompiuterį. Ji su broliu tuo metu žiūrėjo televizorių, o mama tuo metu buvo prie tėčio kambaryje. Tėčiui kažkas nesigavo su kompiuteriu ir jis pradėjo ją (V. I.) visaip vadinti, necenzūriniais žodžiais. Ji tylėjo ir nieko nesakė į jo žodžius, pradėjo verkti. Jai pasidarė labai skaudu, kad tėvas ją taip įžeidinėja. Tėvas jai pasakė, kad ji dingtų iš kambario ir nesimaišytų. Ji atsistojo ir norėjo išeiti iš kambario. Tada tėvas atsistojo nuo kėdės ir priėjęs prie jos, stovinčios kambaryje, delnu du kartus sudavė į veidą, po to delno apatine dalimi tris kartus sudavė į abi ausis. Jai labai pradėjo skaudėti, ji jautė skausmą. Ji verkė, tuomet tėvas jai liepė klauptis į kampą ir iškelti rankas. Mama pradėjo rėkti ant tėvo, liepė jam apsiraminti, ir tada tėvas pradėjo mušti mamą. Mamai sudavė rankomis per nugarą, per veidą, per galvą. Po to jai (V. I.) tėvas liepė eiti iš kambario. Ji išėjo ir girdėjo būdama kitame kambaryje, kaip mama pradėjo rėkti. Po to vėl tėvas pakvietė ją (V. I.) į kambarį, vėl liepė klauptis ir imti į rankas krepšį, kuriame laikomi laikraščiai pakurti pečių. Ji atsiklaupė ir paėmė į rankas krepšį, krepšys buvo sunkus. Ji taip laikydama krepšį praklūpėjo apie 20 min., negali tiksliai pasakyti, gal ir daugiau. Tėvas tuo metu buvo prie kompiuterio. Jei ji nuleisdavo rankas, tėvas į ją ką nors mesdavo, pavyzdžiui cigaretę, ir liepdavo iškelti arba prieidavo prie jos ir patempdavo už ausies. Už ausies jai buvo patempęs vieną kartą. Po to tėvas pakvietė iš kito kambario brolį Viktorą ir liepė klauptis. Viktorui liepė pakelti rankas ir klūpėti. Po to jai liepė ateiti prie kompiuterio ir pajungti internetą. Brolis visą laiką buvo kampe ir tyliai verkė, o tėvas sakė, kad jis užsičiauptų.
N. V. I., apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjo, parodė (b.l. 37-43), kad ji mokosi V. D. gimnazijoje, (duomenys neskelbtini) gyvena su savo mama ir jaunesniu broliu. Ji yra gimusi (duomenys neskelbtini). Parodė, kad ji iš mokyklos grįžo apie 14 val., namuose buvo mama ir brolis, o tėtis lauke taisė mašiną, ją siurbė, tvarkė. Apie 18 val. tėčio draugas R. P. į jų namus atvežė kompiuterį. Tėvas A. I. atnešė kompiuterį į namus ir bandė jį pajungti, bet jam nesigavo. Ji kartu su jaunesniuoju broliu žiūrėjo televizorių, mama buvo su tėčiu kambaryje. Kai tėčiui nepavyko prisijungti kompiuterio, jis trankė klaviatūrą, pradėjo ją (V. I.) vadinti necenzūriais žodžiais, ji nenori tų žodžių ištarti, tai buvo keiksmažodžiai. Ji tėčiui nieko nesakė, pradėjo verkti. Tėtis jai pasakė: „Dink iš kambario“, o paskui liepė ateiti ir klauptis. Paskui jai sudavė delnu į veidą, sudavė kokius du kartus. Sudavė iš visų jėgų, jai labai skaudėjo. Ar ką sakė tėtis tuo metu, nelabai atsimena. Mama tuo metu buvo prie kompiuterio ir sakė tėčiui, kad jis baigtų mušti. Paskui tėtis pradėjo mušti mamą. Sudavė vieną kartą, ji nelabai matė, nes jai liepė klauptis ir laikyti krepšį. Kad sudavė mamai, ji suprato, nes girdėjo garsą. Tėtis jai (V. I.) liepė atsiklaupti prieš suduodant mamai ir po to. Jai liepė laikyti krepšį, krepšys sveria apie 5 kg. Krepšys buvo prikrautas laikraščių. Atsiklaupus ji buvo gal pusvalandį, gal 20 minučių. Jei ji nuleisdavo rankas ar padėdavo jas ant galvos, tėvas į ją metė nuorūką. Krepšį ji turėjo laikyti ištiestomis rankomis. Jai sunku buvo laikyti krepšį, skaudėjo nugarą ir rankas, po to irgi skaudėjo, kai pasilenkdavo. Po kiek laiko tėtis leido jai nuleisti rankas. Po to liepė dar pakviesti brolį iš kito kambario ir jam liepė klūpėti. Brolis klūpėjo apie valandą. Brolis klūpėjo tarp durų ant slenksčio į kambario pusę. Tėvas sakė broliui, kad jeigu jis neklūpės, tai paleis į jį pagalį, bet ji gerai negirdėjo. Tėtis broliui sakė: “Ateik čia“, ir liepė kartoti kažkokį žodį, kai broils nepakartojo to žodžio, tėtis liepė jam atsiklaupti. Kai brolis klūpėjo, tėvas jai sakė: „Eik ėsti“, ir ji verkdama nuėjo. Brolis liko klūpėti. Brolis klūpėjo apie valandą. Brolis labai ilgai klūpėjo, jis tyliai verkė. Tėtis tuo metu spaudė klaviatūros mygtukus. Mama tėvui sakė, kad jis palauktų, kad turi pasikrauti. Tėtis supyko, kad kompiuteris neįsijungia, nes jam reikėjo laikyti vairavimo egzaminą. Tėtis nemoka elgtis su kompiuteriu, spausdinėja viską. Ji (V. I.) buvo išėjusi, buvo nuėjusi į virtuvę, paskui ją pakvietė atgal. Parodė, kad kai kažkas su kompiuteriu negerai, tai tuomet tėvas sako, kad per ją įlindo į skolas. Ji prie to kompiuterio nebuvo prilindusi, ir brolis nebuvo. Ji tėčiui neatsikalbinėjo, ji tylėjo ir verkė, kai ją tėtis įžeidinėjo. Kai tėtis sudavė jai per veidą, buvo tik raudona. Mamai ant dešinės akies buvo mėlynė ir už kairės ausies guzas, bet ji gerai neatsimena. Apie 21 val. gal - prieš, mama sakė, kad iškvies policiją, ir jos klausė, ar ji patvirtins. Mamai ji pasakė kviesti, kai ji klūpėjo, ji su mama šnibždėjosi. Mama klausė, ar ji tikrai patvirtins. Mamai ji atsakė, kad tikrai patvirtins, nes jai buvo labai skaudu, kad artimas žmogus su ja taip elgiasi. Apie 21 val. mama iškvietė policiją, ir policija atvažiavo. Kai atvažiavo policija, ji buvo prie tėvo ir bandė pajungti kompiuterį. Pareigūnai pasakė: Ponas, renkitės“. Pareigūnai paklausė, ar mama rašys pareiškimą. Mama pasakė, kad rašys, pareigūnai paklausė, ar paprastą ar ikitesiminį. Mama pasakė, kad ikiteisminį. Mama virtuvėje parašė pareiškimą. Policija dar buvo, vienas pareigūnas paprašė, kad tėvas papūstų į alkotesterį, ir jis įpūtė apie 0,5, nes jis buvo išgėręs alaus. Tėvas nebuvo labai girtas. Paskui vienas pareigūnas paprašė popieriaus bei paprašė mamos parodyti tas vietas, kur sužalota, ir sužymėjo tas vietas ir nufotografavo butą ir tą vietą, kur jie klūpėjo.Tėtis apsiramino, kad viskas tvarkoj. Po to jis pradėjo skambinti broliui, draugui. Tą vakarą tėvą išvežė. Parodė, kad iki šio įvykio tėtis jos nemušė, tik vieną kartą, jai neatsiliepus, kai jis skambino, su diržu mušė per užpakalį. Mamą mušė pirmą kartą jos akivaizdoje, tik ji buvo girdėjusi, kai tėtis mušė mamą kitame kambaryje, ji girdėjo smūgius, trenksmą, mama šaukė: “Atsikabink, nustok“. Jis vartojo necenzūrinius žodžius. Parodė, kad tėtis būna piktas, negeras, būna geras, bet nedažnai. Būna geras, kai būna girtas, šiuo atveju buvo išgėręs. Jos paprašė tėtis parnešti iš parduotuvės alaus, jai alų pardavė. Tėtis pasakė, kad ji paimtų iš mamos pinigų. Alų ji pirko (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, pardavėja jos dokumentų neprašė. Teko ir anksčiau tėčiui pirkti alaus ir cigarečių, jos įvariai prašydavo, bet ne vieną kartą ji pirko. Patikslino, kad tėtis jai sudavė 4-5 kartus. Pradžioje sudavė delnu, o po to du kartus delno apačia.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas (duomenys neskelbtini) parodė (b.l. 46-48), kad 2015 m. vasario 23 d. jis kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato viešosios policijos skyriaus patrulio būrio patruliu V. J. dirbo pagal iš anksto patvirtintą užduotį. Apie 20.30 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo poskyrio budėtojo buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) Trakų rajone vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu juos pasitiko pranešėja T. Š.. T. Š. buvo apsiverkusi, isterikoje. Ji paaiškino, kad jos sugyventinis A. I., kuris gyvena kartu su ja ir vaikais, mušė ją ir jų vaikus. Užėjus į kambarį, A. I. sėdėjo ramiai prie kompiuterio ir jiems sakė, kad jis nieko nemušė ir nieko nedarė, tiesiog sėdi prie kompiuterio. Kambaryje, be suaugusių, buvo du vaikai, mergaitė sėdėjo tėvui iš dešinės prie kompiuterio, o mažas berniukas lakstė po kambarius. Kolega mergaitės paklausė, ar čia kažkas buvo. Matėsi, kad mergaitė sėdi išsigandusi, tik akimis parodė, stipriai sumirksėdama, kad namuose kažkas buvo. Iš mergaitės akių judesių jie suprato, kad namuose vyko smurtas. Tuomet jie pradėjo klausti, kas įvyko ir kas buvo. Moteris pradėjo sakyti, kad vyras ją mušė, jis (duomenys neskelbtini) pamatė, kad ant moters veido matėsi mėlynė, ji parodė, kad prie ausies, tik negali šiuo metu prisiminti, kurioje pusėje, jai vyras suduodamas kumščiu paliko guzą. Jis (duomenys neskelbtini) pats rankomis palietė moters galvą, tą vietą, ir užčiuopė rankomis guzą. T. Š. sakė, kad jai A. I. trenkė taburete ir pataikė į alkūnę. Po to moteris sakė, kad mergaitei (duomenys neskelbtini) jos sugyventinis ranka trenkė per veidą, po to mergaitę parklupdė, liepė iškelti rankas ir laikyti krepšį. Dar moteris sakė, kad berniuką taip pat jos sugyventinis buvo parklupdęs ir taip pat liepė jam iškelti rankas į viršų ir taip klupėti. Moteris sakė, kad jos sugyventinis prieš ją smurtauja jau ne pirmą kartą, o prieš vaikus tai pirmas kartas. A. I. visą tą laiką būdamas kambaryje viską neigė, tačiau kai moteris pradėjo rašyti pareiškimą, jis pradėjo maldauti, klauptis ant kelių ir sakyti, kad daugiau taip nebus, jis daugiau taip nedarys ir prašė nerašyti pareiškimo. Iš A. I. tokio elgesio jis (duomenys neskelbtini) suprato, kad moteris sako tiesą. Tuo metu A. I. pradėjo visiems skambinti ir prašyti pagalbos, kad nebūtų sulaikytas policijos ir galėtų išvengti atsakomybės. A. I. telefono ragelį davė T. Š., kad ji pakalbėtų, kaip jis (duomenys neskelbtini) suprato, su jo (A. I.) motina, tačiau T. Š. pasakė, kad ji dėl savęs dar galėtų atleisti, tačiau dėl vaikų ji niekada neatleis. Iš vaikų elgesio būnant kambaryje matėsi, kad jie labai bijo savo tėvo. Jie užpildė tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje, ir T. Š. parašė pareiškimą dėl smurto. T. Š. ir A. I. buvo patikrintas girtumas. A. I. buvo pristatytas į Trakų r. PK budėtojų dalį.
Iš 2015-02-23 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra Trakų rajone, (duomenys neskelbtini) daugiabučiame name. Lauko durys yra iš rytinės pusės nuo (duomenys neskelbtini) m atstumu. Įėjus prio lauko duris, patenkama pro koridoriuką ant laiptų, kuriais užlipama į antrą aukštą, kuriame yra 0,7 m praėjimas iki antrame aukšte esančio koridoriaus. Koridoriaus ilgis 6,5 m, po dešine puse yra praviros durys, pro kurias patenkama į kambarį, kur buvo smurtaujama prieš pranešėją. Įėjus į kambarį po dešine puse prie sienos stove dvigulė lova, prie kurios buvo smurtaujama prieš pranešėją. Už lovos prie lango stovi stalas su kėdute, ant kurių pastatytas stacionarus kompiuteris, o už jų spinta. Tik užėjus į kambarį po kaire prie sienos už 0,5 m yra mūro židinys. Tarp židinio ir durų yra kampas, kur buvo į kampą pastatyta mažametė dukra klūpėti. Už židinio yra kampas, ant kurio stovi televizorius, fotelis ir vieta, kur mažametei dukrai tėvas delnu trenkė per galvą. Už minėto kambario yra kambarys, kuris yra bendras su virtuve (b.l. 11-16).
2015-02-23 VA VPK Trakų r. PK VPS PB patrulio (duomenys neskelbtini) ir patrulio V. J. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo užfiksuota, kad T. Š. kvietė policiją dėl sugyventinio A. I. smurto prieš ją ir jų mažametę dukrą (duomenys neskelbtini). Tai ne pirmas smurto atvejis (b.l. 7-8).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2015-02-23 22.00 val. A. I. nustatytas 0,52 promilės girtumas (b.l. 74).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2015-02-23 22.07 val. T. Š. nustatytas 0,00 promilių girtumas (b.l. 27).
Iš 2015-02-26 medicininių dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus vyresniajam teismo medicinos ekspertui J. R. apžiūrėjus T. Š. medicininius dokumentus, specialistas padarė išvadą, kad T. Š. nustatyta poodinės kraujosrūvos su patinimu dešinio smilkinio srityje, smakro kairėje pūsėje, dešinėje alkūnėje. Sužalojimai galėjo būti padaryti aplinkybėse nurodytu metu, kietais bukais daiktais galimai suduodant du smūgius į veido sritį ir atsitrenkaint dešine alkūne į kietą buką paviršių. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b.l. 26).
Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis A. I. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – mažametei dukrai, o būtent: jis 2015 m. vasario 23 d., apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Trakų r., priklausančiuose T. Š., kambaryje ne mažiau kiap penkis kartus delnu sudavė kartu gyvenančiai mažametei dukrai V. I., gim. (duomenys neskelbtini), į veidą, po ko parklupdė ją ant kelių, liepė iškelti rankas ir laikyti krepšį, taip sukeldamas mažametei V. I. fizinį skausmą. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 3 d.
Taip pat A. I. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė savo šeimos nario sveikatą, o būtent: jis 2015 m. vasario 23 d., apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose adresu Akmenos g. 39-5, Jovariškėse, Trakų r., priklausančiuose T. Š., kilusio konflikto dėl pavartoto smurto prieš dukrą metu priėjo prie kambaryje stovinčios sugyventinės T. Š., su kuria gyvena kartu ir veda bendrą ūkį, tyčia ne mažiau kaip du kartus kumščiu sudavė nukentėjusiajai į galvą, tęsdamas nusikalstamą veiką paėmė taburetę, stovėjusią ant žemės, ir metęs ją į nukentėjusiąją pataikė jai į ranką, tuo padarė nukentėjusiajai poodines kraujosrūvas su patinimu dešinio smilkinio srityje, smakro kairėje pūsėje, dešinėje alkūnėje, tai yra nežymiai sutrikdė T. Š. sveikatą. Šie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šių nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. I. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė du nesunkius nusikaltimus, anksčiau teistas nebuvo, baustas administracine tvarka, bet galiojančių nuobaudų neturi, nedirba; taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo teisinę padėtį; teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 61 str. nuostatomis darytina išvada, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti be realaus laisvės bausmės atlikimo, todėl jam skiriama laisvės atėmimo bausmė, arčiau jam inkriminuotų nusikalstamų veikų straipsnių sankcijose nustatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkio, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 str. atidedamas; atskirai už kiekvieną nusikalstamą veiką paskirtos bausmės subendrinamos, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d.; vadovaujantis BK 64¹ str., subendrinta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 str. 2 d. į kaltinamojo bausmės laiką įskaitomas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2015-02-23 iki 2015-02-24 (b.l. 79-80, 82).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo padaryti nusikaltimai yra smurtiniai, jis yra linkęs smurtauti, jam vadovaujantis BK 67 str. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 72² str. - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajm paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios T. Š. ir dukters V. I. 1 (vieną) mėnesį nuo 2015-02-24 (b.l. 65-66) – terminas jau pasibaigęs, todėl jos panaikinimo klausimas nesprendžiamas, kitą kardomąją priemonę skirti kaltinamajam šioje proceso stadijoje netikslinga, todėl ji neskirtina.
Civilinio ieškovo Vilnias teritorinės ligonių kasos atsisakymas nuo jo byloje pareikšto civilinio ieškinio dėl 12,07 Eur priteisimo (b.l. 88-89) žalos atlyginimui už nukentėjusiosios T. Š. gydymą priimamas, tokią ieškovo teisę numato įstatymas (BPK 112 str. 3 d., CPK 42, 142 str. str.) ir bylą šioje dalyje nutrauktina; bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).
BPK nuostatos numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ( BPK 106 str. 2 d.). Byloje yra pateiktas Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2015-03-06 prašymas Nr. (4.22) (duomenys neskelbtini) dėl 40,53 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš kaltinamojo, jeigu teismas nuspręstų išieškoti šias išlaidas. Pagal BPK 51 str. 1 d. 9 p., gynėjo dalyvavimas būtinas nagrinėjant bylas, kai byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, todėl šioje byloje kaltinamajam ginti 2015-03-06 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi buvo paskirta advokatė Ž. K.. Taigi, šioje byloje siekiant įgyvendinti kaltinamojo teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl proceso išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, iš kaltinamojo nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-313 straipsniais, teismas
nusprendė:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d. laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir subendrintą bausmę A. I. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. I. galutinę bausmę - laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymą A. I. atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str., 72² str., įpareigoti A. I. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Į bausmės laiką įskaityti A. I. laikino sulaikymo laiką nuo 2015 m. vasario 23 d. iki 2015 m. vasario 24 d.
Kardomosios priemonės A. I. neskirti.
Priimti civilinio ieškovo Vilnias teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio dėl 12,07 Eur priteisimo žalos atlyginimui už nukentėjusiosios T. Š. gydymą ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.