Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-11-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3487-865/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-11-20
Bylos Nr.
1-3487-865/2014
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-02090-2014-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
A.P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3487-865/2014Teisminio proceso Nr. 1-17-1-02090-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.14.1.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. lapkričio 20 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Astos Valeikienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje,

A.P., identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini),, Baltarusijos Respublikos pilietis, vedęs, išsilavinimas vidurinis, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini),, Baltarusija,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu,-

V.P., identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini),, gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietė, ištekėjusi, išsilavinimas aukštasis, dirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini),, Baltarusija

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. P. 2014-10-11 apie 11.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, kartu su savo žmona V. P., atėjo į parduotuvę „hyper Maxima“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, ir, veikdami kartu, išsinešė pro kasas nesusimokėję už prekes: blakstienų tušą „L‘Oreal“ 2 vnt. po 56,69 Lt, iš viso 113,38 Lt, lūpų blizgį „Maxfactor“ 3 vnt. po 41,89 Lt, iš viso 125,67 Lt, viskį „Jack Daniels“ kaina 84,99 Lt, brendį „Metaxa“ kaina 39,99, lašišų ikrus kaina 19,99 Lt, lašišų ikrus kaina 36,99 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti PC „hyper Maxima“, priklausantį 421,01 Lt vertės turtą .

K. V. P. 2014-10-11 apie 11.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, kartu su savo vyru A. P., atėjo į parduotuvę PC „hyper Maxima“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, ir, veikdami kartu, išsinešė pro kasas nesusimokėję už prekes: blakstienų tušą „L‘Oreal“ 2 vnt. po 56,69 Lt, iš viso 113,38 Lt, lūpų blizgį „Maxfactor“ 3 vnt. po 41,89 Lt, iš viso 125,67 Lt, viskį „Jack Daniels“ kaina 84,99 Lt, brendį „Metaxa“ kaina 39,99, lašišų ikrus kaina 19,99 Lt, lašišų ikrus kaina 36,99 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti PC „hyper Maxima“, priklausantį 421,01 Lt vertės turtą.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu A. P. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad į Lietuvą atvyko kartu su savo žmona V. P. 2014-10-11 apie 04.00 val. Į prekybos centrą „Akropolis“ atvyko apie 10.00 val. apsipirkti. Prieš vykstant apsipirkti vogti prekių neketino. Nuėjo į parduotuvę „Maxima“, ten į prekių vežimėlį krovėsi prekes, kurias norėjo įsigyti. Įsidėjo duonos, saldainių guminukų, alaus, giros, tualetinio popieriaus, alkoholinių gėrimų, kosmetikos prekių. Bevaikštant parduotuvėje paskaičiavo savo pinigus ir pastebėjo, kad neturi pakankamai lietuviškų pinigų – litų, tam, kad galėtų susimokėti už visas prekes. Dar su savimi turėjo Baltarusijos rublių, Rusijos rublių ir JAV dolerių. Supratę, kad negalės atsiskaityti lietuviškais pinigais už visas prekes, nusprendė nuo kai kurių prekių nuklijuoti BAR kodus, kad praneštų pro kasas ir už jas nesumokėtų. BAR kodus nuklijavo jo žmona nuo kosmetikos prekių. Vėliau jie priėjo prie kasos, dalį prekių padėjo ant prekystalio, o dalį paliko prekių vežimėlyje. Kasininkė nuskaitė prekes, žmona tas prekes dėjo į pirkinių maišelį. Už nuskaitytas prekes sumokėjo V. P.. O prekes, kurios buvo vežimėlyje, t.y. alkoholiniai gėrimai, kosmetika ir ikrai, jie pravežė pro kasą, už jas nesumokėję. Vežimėlį pro kasą stūmė A. P.. Vėliau už kasų juos sulaikė apsaugos darbuotojas, paprašė pateikti pirkinių čekį, tačiau žmona jį jau buvo išmetusi, todėl negalėjo jo pateikti. Apsaugos darbuotojas nuvedė juos su žmona į apsaugos kambarį. Ten jie grąžino visas pavogtas prekes. Vėliau atvažiavo policijos pareigūnai ir nuvežė juos į šeštąjį policijos komisariatą. Suprato, kad padarė nusikaltimą ir dėl to gailisi (b.l. 28-29).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu V. P. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad į Lietuvą atvyko kartu su savo vyru A. P. 2014-10-11 apie 10.00 val. atvyko į prekybos centrą „Akropolis“ apsipirkti. Važiuodami apsipirkti jokių prekių vogti neketino. Parduotuvėje „Maxima“ į prekių vežimėlį krovė prekes, kurias ketino nusipirkti. Įsidėjo maisto produktų, alkoholinių gėrimų ir dekoratyvinės kosmetikos prekių. Priėję prie kasų pastebėjo, kad neturi pakankamai pinigų tam, kad galėtų susimokėti už visas prekes. Su savimi turėjo Baltarusijos rublių, Rusijos rublių ir JAV dolerių, tačiau iškeisti jų nėjo. Atsitraukė nuo kasų ir nusprendė nuo kai kurių prekių nuklijuoti BAR kodus. Šiuos kodus nuėmė nuo blakstienų tušo, tam, kad praneštų pro kasas šias prekes už jas nesusimokėję. Priėjus prie kasų, dalį prekių padėjo ant prekystalio, o dalį prekių paliko vežimėlyje. Nuskaitytas prekes ji dėjo į pirkinių maišelį. Už nuskaitytas prekes sumokėjo ji pati litais. O prekes, kurias paliko vežimėlyje, t.y. alkoholiniai gėrimai, kosmetika ir ikrai, jie nesumokėjo ir pravežė pro kasą. Vežimėlį pro kasą stūmė jos vyras, ji stovėjo priekyje. Tada jie išėjo pro kasas. Ji pasuko eiti link banko pusės, kuris buvo priešais kasą, tam kad išsikeistų turėtus pinigus į lietuvišką valiutą. Tuo metu prie jų priėjo apsaugos darbuotojas. Ji iš karto suprato dėl ko jis priėjo ir pasiūlė sumokėti už pavogtas prekes. Apsaugos darbuotojas paprašė eiti kartu ir nuvedė juos su vyru į apsaugos kambarį. Ten jie gražino visas pavogtas prekes. Vėliau atvažiavo policijos pareigūnai ir nuvežė juos į šeštąjį policijos komisariatą. Suprato, kad padarė nusikaltimą ir dėl to gailisi (b.l. 48-49). .

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. P. parodė, kad 2014-10-11 dirbo pagal nustatytą darbo grafiką parduotuvės „hyper Maxima“, esančios adresu Ozo g. 25, Vilniuje, vyr. apsaugos darbuotoju. Prekybos salėje pastebėjo vyrą ir moterį, kurie jam sukėlė įtarimą. Moteris priėjo prie dekoratyvinės kosmetikos skyriaus ir nesirinkusi paėmė 5 vnt. dekoratyvinės kosmetikos. Po to nuo šių prekių pradėjo plėšti apsauginius lipdukus. Vėliau abu piliečiai ėmė muistytis, moteris kažką bandė slėpti rankinėje. Vėliau piliečiai į prekių vežimėlį įsidėjo 2 indelius ikrų ir 2 alkoholio butelius, taip pat kitų prekių. Prekybos salėje jie vaikštinėjo apie 1,5 val. Visą tą laiką stebėjo juos per vaizdo kameras. Priėję prie kasų piliečiai ant prekystalio padėjo dalį prekių, už kurias sumokėjo. O dalį prekių paliko prekių vežimėlyje, tarp jų ir dekoratyvinę kosmetiką su nuplėštais apsauginiais lipdukais. Už prekes, kurios buvo vežimėlyje jie nesumokėjo ir praėjo pro kasas. Už kasų minėti piliečiai buvo sulaikyti. Jie iš karto prisipažino, kad pavogė dalį prekių, t. y. du alkoholio butelius, ikrų ir dekoratyvinės kosmetikos. Pavogtos prekės buvo gražintos parduotuvei (b.l. 15-16).

Iš UAB „Maxima LT“ pareiškimo matyti, kad A. P. ir V. P. pasikėsintų pagrobti prekių vertės yra 421,01 Lt (b.l. 1).

Iš apžiūros protokolo duomenų matyti, kad A. P. ir V. P. pasikėsino pagrobti: 1 vnt. 1 l. talpos viskio butelis „Jack Daniels“, 1 vnt. 0,5 l. talpos brendžio butelis „Metaxa“, 2 indelius ikrų, 2 vnt. blakstienų tušo „L‘Oreal, 3 vnt. lūpų blizgių „Maxfactor“.

UAB „Maxima LT“ pateiktame ir byloje apžiūrėtame vaizdo įraše, kurį pateikė apsaugos darbuotojas S. P., užfiksuota vagystė (b.l. 12-13).

Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog A. P. ir V. P. padarė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, veikdami kartu. Savo kaltę kaltinamieji pripažino visiškai. Kaltinamųjų parodymus patvirtina UAB „Maxima LT“ administracijos pareiškimas, daiktų pateikimo protokolas, vaizdo įrašo duomenys. Kaltinamieji A. P. ir V. P. nusikalstamas veikas padarė tiesiogine tyčia, suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, norėjo pagrobti svetimą turtą ir numatė padarinius, kad bus padaryta žala parduotuvei. Už kasų jie buvo sulaikyti, dėl to jų veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Prekių, kurias bandė pagrobti A. P. ir V. P., vertės yra 421,01 Lt. Taigi, vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, A. P. ir V. P. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas, kadangi prekės gražintos UAB „Maxima LT“ (b. l. 1).

Kaltinamųjų A. P. ir V. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad baudžiamąjį nusižengimą padarė bendrininkų grupe (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Paskelbus kaltinamiesiems A. P. ir V. P. apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jie tam neprieštaravo, su tuo sutiko (b. l. 65, 66).

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę kaltinamajai V. P., teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas baudžiamasis nusižengimas, vagystė yra nebaigta, nutrūko pasikėsinimo stadijoje, atsižvelgiama į pagrobto turto vertę, baudžiamasis nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia, žalos nepadaryta, civilinis ieškinys nepareikštas. Atsižvelgiama į V. P. atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į kaltinamosios asmenybę: 40 metų amžiaus, ištekėjusi, turi pastovią gyvenamąją vietą, dirbanti, duomenų apie administracines nuobaudas ar teistumą byloje nėra, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti jai skiriant prokurorės siūlomą bausmę – baudą.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. P., teismas atsižvelgia į tai, kad yra padarytas baudžiamasis nusižengimas, vagystė yra nebaigta, nutrūko pasikėsinimo stadijoje, atsižvelgiama į pagrobto turto vertę, baudžiamasis nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia, žalos nepadaryta, civilinis ieškinys nepareikštas. Atsižvelgiama į A. P. atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į kaltinamojo asmenybę: 42 m. amžiaus, vedęs, turi pastovią gyvenamąją vietą, dirbantis, duomenų apie administracines nuobaudas ar teistumą byloje nėra, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant prokurorės siūlomą bausmę – baudą.

Kardomosios priemonės, paskirtos A. P. ir V. P., rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 60, 63), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, -

nusprendžia:

pripažinti A.P. kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 12 MGL (1560 Lt) baudą, vadovaujantis BK 64¹ str. tvarka šią bausmę sumažinti 1/3, ir paskirti galutinę bausmę -9 MGL (1170 Lt, 338 €) baudą.

Į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, t.y. 1 parą ir skirti A.P. galutinę bausmę 7 MGL (910 Lt, 263 €) baudą.

pripažinti V.P. kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 12 MGL (1560 Lt) baudą, vadovaujantis BK 64¹ str. tvarka šią bausmę sumažinti 1/3, ir paskirti galutinę bausmę 9 MGL (1170 Lt, 338 €) baudą.

Į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, t.y. 1 parą ir skirti V.P. galutinę bausmę 7 MGL (910 Lt, 263 €) baudą.

Bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).

Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.

Baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per teismo nustatytą terminą sumokant baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“ arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Jeigu teismas nenustatė laikotarpio, bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.

Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad jie nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamųjų gautus prašymus, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamiesiems nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Irma Randakevičienė