Panevėžio apygardos teismo nutartis

2007-09-19 · Civilinė byla Nr. 2A-407-227/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-09-19
Bylos Nr.
2A-407-227/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rimantas Savickas (pirm.), Margarita Dzelzienė (pran.), Laimantas Misiūnas
Ieškovas
J. R.
Atsakovas
J. R., R. N., R.
Trečiasis asmuo
Kėdainių rajono notarų biurui
Advokatai
Vytautas Polikaitis

Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A – 407 – 227 / 2007

Tatjana Butkienė Procesinio sprendimo kategorija:(S)128.2; 128.19; 121.15; 121.21PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. rugsėjo 19 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Rimanto Savicko,

kolegijos teisėjų: Margaritos Dzelzienės (pranešėja), Laimanto Misiūno,sekretoriaujant Angėlei Andrikonienei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Vytautui Polikaičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. R. apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 18 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo J. R. ieškinį atsakovams J. R., R. N., trečiajam asmeniui Kėdainių rajono notarų biurui dėl praleisto įstatymu nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo ir paveldėjimo teisės liudijimų pripažinimo negaliojančiais.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Šalies argumentai

Ieškovas J. R. 2007-01-18 ieškiniu dėl palikimui priimti praleisto termino atnaujinimo ir paveldėjimo teisės liudijimo pripažinimo negaliojančiu kreipėsi į teismą ir sutikslintu ieškiniu prašė atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą įstatymų nustatytą trijų mėnesių terminą palikimui priimti po tėvo mirties, pripažinti negaliojančiu paveldėjimo teisės liudijimą Nr. S-5025, išduotą 2006 m. birželio 7 d., įregistruotą VĮ Registrų centre 2006 m. birželio 9 d., bei priteisti visas bylinėjimo išlaidas.

Nurodė, kad Kėdainių rajono I-ojo notarų niuro notarė 2007-01-03 atsisakė atlikti notarinį veiksmą – išduoti paveldėjimo teisės liudijimą į tėvo A. R., mirusio (duomenys neskelbtini) palikimą, nes praleistas 3 mėnesių terminas palikimui priimti ir paveldėjimo teisės liudijimai jau išduoti 2006-06-31, reg. Nr. S-5937 ir 2006-06-07 Nr. S-5025 mirusiojo žmonai J. R. ir mirusiojo dukrai R. N. , o 2006-06-31 reg. Nr. S-5937 – mirusiojo žmonai J. R.

Teigia, kad trijų mėnesių terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių: 2005-07-19 jis buvo sumuštas atsakovės R. N. vyro A. N. ir dukterėčios V. A. sugyventinio Gaučo bei dar vieno nepažįstamo vyro. Dėl sumušimo buvo gydomas VĮ Kėdainių ligoninėje ir tuo metu iš namų (duomenys neskelbtini), dingo jo pasas ir kiti dokumentai. Šių dokumentų pareikalavo notaras, į kurį jis apie 2005m. rugsėjo mėn. vidurį kreipėsi dėl paveldėjimo. Asmens tapatybės kortelė jam išduota tiktai 2005 m. lapkričio 11 d. Dar kartą buvo sumuštas tėvo namuose sesers vyro 2006 m. spalio 20 d. apie 17 val. ir jam buvo grasinama. Tą vakarą į medikus nesikreipė, tik kitą dieną kaimynė iškvietė greitąją pagalbą, kuri ir nuvežė į ligoninę. Per įstatymo nustatytą laiką į notarą nesikreipė dėl įstatymų nežinojimo ir dėl blogos sveikatos būklės. Atnaujinti terminą prašo ir dėl to, kad po tėvo mirties dalis likusio turto dar nepaveldėta. Jam nebuvo žinoma, kad po tėvo mirties buvo išduoti paveldėjimo teisės liudijimai motinai ir seseriai, ir kad jos nuslėpė faktą, jog jis taip pat yra turto paveldėtojas. Tokiu būdu buvo pažeistos jo, kaip A. R., turto pirmos eilės paveldėtojo teisės.

2007 m. birželio 18 d. sprendimu Kėdainių rajono apylinkės teismas ieškovo ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovo R. N. 500 Lt. Teismas nustatė, kad A. R. mirė (duomenys neskelbtini). Palikimo atsiradimo dieną, buvo trys paveldėtojai: sutuoktinė J. R. ir pirmos eilės paveldėtojai sūnus J. R. (ieškovas) bei dukra R. N. Atsakovės J. R. ir R. N. per įstatymų nustatytą terminą, t. y. 2007-09-19 pareiškimu kreipėsi į Kėdainių rajono 1-ąjį notarų biurą dėl A. R. palikimo priėmimo ir joms 2006-06-07 Kėdainių rajono 1-asis notarų biuras išdavė paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą. 2006-11-14 Kėdainių rajono 2-ojo notarų biuras nutarimu atsisakė priimti J. R. pareiškimą palikimui priimti, o 2007-01-03 Kėdainių rajono 1-ojo notarų biuras atsisakė atlikti notarinį veiksmą – priimti iš J. R. pareiškimą palikimui priimti po A. R. mirties.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad ieškovas nuo 2005-07-20 iki 2005-07-21 buvo gydomas VŠĮ Kėdainių ligoninės traumatologijos skyriuje, į migracijos poskyrį dėl asmens dokumentų dingimo jis kreipėsi 2005-11-04, o 2005-11-10 buvo išduota asmens tapatybės kortelė (Kėdainių rajono PK 2007-04-03 raštas). Ieškovas dirbo laikotarpiu: 2005-11-30 – 2005-12-31, 2006-05-30 – 2006-06-30, 2006-07-01 – 2006-08-21, 2006-01-01 – 2006-01-31(b. l. 123, VSDFV Kėdainių skyriaus pažyma), pagal 2006-11-21 ir 2007-04-04 Teismo medicinos išvadas J. R. nurodytomis aplinkybėmis ir nurodytu laiku: 2006-10-21 ir 2005-07-19 J. R. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata (b. l. 117-119).

Teismas ieškovo nurodytų termino praleidimo priežasčių: dokumentų praradimo ir jo sumušimo bei gydimosi ligoninėje nelaikė svarbiomis. Nurodė, kad ieškovas dėl 2005 m. liepos mėn. dingusių asmens dokumentų į Kėdainių rajono policijos komisariato Migracijos poskyrį kreipėsi tik 2005-11-04, t. y. jau praėjus įstatymų nustatytam 3 mėnesių terminui palikimui priimti ir beveik trims mėnesiams po dokumentų dingimo. Be to, ieškovas 2005-11-10 jau gavęs asmens tapatybės kortelę į notarų biurą dėl palikimo priėmimo kreipėsi beveik po metų laiko, t. y. 2006 m. lapkritį. Ieškovo savanoriškas išvykimas iš VŠĮ Kėdainių ligoninės traumatologijos skyriaus 2005-07-21, kur ligoninėje jis praleido vieną dieną lyginant su trijų mėnesių terminu palikimui priimti, nelaikytinas svarbia aplinkybe, kliudžiusia įgyvendinti savo subjektinę teisę priimti palikimą. Ieškovas dėl niekuo nepateisinamo neveikimo, aplaidumo ir nerūpestingumo šioje situacijoje praleido įstatymų nustatytą terminą. Teismas padarė išvadą, jog nesant teismo pripažintų svarbiomis termino palikimui priimti praleidimo priežasčių, praleidusio įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti įpėdinio J. R. subjektinė teisė į palikimą yra pasibaigusi ir jis nėra laikomas asmeniu, pretenduojančiu į palikimo priėmimą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą trijų mėnesių terminą palikimui priimti; neišspręstų reikalavimų dalyje dėl paveldėjimo teisės liudijimo Nr. S-5025, išduoto 2006-06-07, įregistruoto VĮ Registrų centre 2006-06-09, pripažinimo negaliojančiu, grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui, priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.

Nurodo tas pačias aplinkybes, kaip ieškinyje. Teigia, kad sprendimas nepagrįstas, nes teismas visiškai nevertino jo ir jo atstovo paaiškinimų, o atsakovių, kaip suinteresuotų bylos baigtimi, nenuoširdžius parodymus privalėjo vertinti kritiškai. Priimtu teismo sprendimu iš jo buvo atimta teisė paveldėjimo būdu įgyti nuosavybę. Teismas nesivadovavo teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, priėmė sprendimą ignoruodamas jo argumentus apie sumušimą bei dokumentų dingimą. Kadangi teismas klausimą dėl paveldėjimo teisės liudijimo panaikinimo paliko nenagrinėtą, mano, kad panaikinus sprendimą dalyje dėl praleisto trijų mėnesių termino palikimui priimti atnaujinimo, reikalavimas dėl paveldėjimo teisės liudijimo panaikinimo turėtų būti iš naujo nagrinėjamas pirmosios instancijos teisme.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovė R. N. prašo apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas(CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

CK 5.57 straipsnio 1 dalis nustato, kad šio kodekso 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nėra išvardytas pavyzdinis sąrašas priežasčių, kurios laikomos svarbiomis – kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia teismas. Asmens liga pati savaime negali būti pripažįstama svarbia termino praleidimo priežastimi, nes įstatymas nereikalauja, jog įpėdinis pareiškimą apie palikimo priėmimą, paduotų palikimo atsiradimo vietos notarui asmeniškai atvykdamas į notarinę kontorą. Šią teisę jis gali realizuoti pasiuntęs pareiškimą notarui paštu arba pavedus šį procesinį veiksmą atlikti atstovui. Liga svarbia nurodyto termino praleidimo priežastimi pripažintina priklausomai nuo to, kiek ji galėjo įtakoti sergančiojo asmens valią ar fizines galimybes paštu ar per atstovą savalaikiai paduoti tokį pareiškimą. Tik tuo atveju, jeigu liga buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos asmuo apskritai negalėjo išreikšti savo valios arba ribojo jo fizines galias tokiu laipsniu, kad jis pats negalėjo pareiškimo surašyti ir pasiųsti paštu ar pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu, gali būti pripažinta svarbia termino praleidimo priežastimi. Spręsdamas dėl priežasties, dėl kurios praleistas terminas, svarbumo, teismas atsižvelgia ir į tai, kiek terminas yra praleistas. Terminai yra nustatyti tam, kad būtų užtikrintas civilinių teisinių santykių stabilumas. Atsižvelgiant į teismų praktiką, darytina išvada, kad kuo daugiau terminas yra praleistas, tuo svarbesnės turi būti jo praleidimo priežastys. LAT yra pasisakęs, kad jei terminas yra praleistas nedaug, svarbu tai, ar jis buvo praleistas sąžiningai, t.y., ar asmuo, praleidęs įstatymu nustatytą terminą elgėsi sąžiningai, ar nepiktnaudžiavo savo teise. Jei terminas buvo praleistas nedaug ir tai įvyko dėl atsitiktinio įvykio, klaidos, jis turi būti atnaujintas. Priešingu atveju, t. y. jį praleidus daug, priežastys, dėl kurių taip atsitiko, turi būti labai svarbios, žodį “svarbios” suprantant kaip nuorodą į ekstraordinarias aplinkybes.

Senaties instituto tikslas – sudaryti realią galimybę asmenims pasinaudoti suteikta įstatymu teise, šiuo atveju per 3 mėn. priimti palikimą. Šią teisę jie gali realizuoti ir įpėdiniai laikomi priėmusiais palikimą, jei jie faktiškai pradėjo valdyti turtą, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo arba kai įpėdiniai padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šiuos veiksmus jie privalo atlikti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 str.). Senaties institutas skatina įpėdinius laiku realizuoti savo teisę priimti palikimą, nes įpėdiniui to nepadarius, suteikia kitiems įpėdiniams teisę pagrįstai manyti, kad jis atsisako teisės priimti palikimą.

Šioje byloje apylinkės teismas visapusiškai ir objektyviai išnagrinėjęs bylą, išsamiai ištyręs ir sprendime aptaręs visas ieškovo nurodytas, jo įvardintas svarbiomis, priežastis, kliudžiusias jam laiku paduoti pareiškimą notarui apie palikimo priėmimą, jų svarbiomis nepripažino. Neatnaujinęs įstatymu nustatyto termino palikimui priimti, apylinkės teismas neturėjo pagrindo tenkinti kitą reikalavimą, išplaukiantį iš pirmojo, t. y. naikinti kitiems įpėdiniams išduotų paveldėjimo teisės liudijimų. Todėl, priešingai, nei teigia apeliantas, teismas ieškovo reikalavimus išsprendė pilna apimtimi ieškinį atmesdamas, nenagrinėdamas paveldėjimo teisės liudijimų, kurių negaliojimą ieškovas siejo tik su termino atnaujinimu.

Kolegija nesutinka ir atmeta apeliacinio skundo teiginį, jog teismas nevertino jo ir jo atstovo nurodytų aplinkybių ir be pagrindo atsakovių paaiškinimų nevertino kritiškai, kaip nepagrįstą. Būtent, teismas patikrino ieškovo teiginį apie jo sumušimą ir gydymąsi ligoninėje su pažyma iš VšĮ Kėdainių ligoninės (b. l. 19) bei Teismo medicinos specialisto 2006-11-21 ir 2007-04-04 išvadomis (b. l. 131-133, 134-136), nustatė sužalojimo laipsnį – sveikata sutrikdyta nesunkiai ir sirgimo/gydymosi ligoninėje laiką, nes kitų įrodymų ieškovas nepateikė, pagrįstai sprendė, jog šios aplinkybės nelaikytinos svarbiomis, kliudžiusiomis ieškovui laiku priimti palikimą. Taigi, ieškovas neįrodė, kad jo sumušimas ir gydymasis ribojo jo fizines galias taip, kad jis pats ar per savo atstovą negalėjo per tris mėnesius laiko priimti palikimo.

Analogišką išvadą, jog ieškovo prašymas atnaujinti praleistą terminą yra nepagrįstas, apylinkės teismas padarė ištyręs ieškovo nurodytą antrą aplinkybę – dokumentų praradimą, jo įvardintą kaip svarbią, kliudžiusią jam laiku priimti palikimą. Darydamas tokią išvadą, apylinkės teismas ieškovo paaiškinimus palygino su byloje esančiais, ieškovo pateiktais dokumentais ir teismo išreikalautais dokumentais, parodančiais įpėdinių atliktus veiksmus, susijusius su paveldėjimu. Taip pagrįstai nurodė apylinkės nurodė, kad ieškovas, praradęs asmens dokumentus 1995-07 mėnesį ir turėdamas teisę priimti palikimą iki 2005-10-05, dėl prarastų dokumentų išdavimo į Kėdainių rajono PK Migracijos poskyrį kreipėsi tik 2005-11-04 , t. y. jau praleidęs 30 dienų terminą palikimui priimti ir praėjus beveik 3 mėn. laiko po jų praradimo, o gavęs dokumentus 2005-11-10 (b. l. 99), jis pareiškė notarui apie palikimo priėmimą praėjus beveik metams laiko, t. y. 2006 m. lapkričio mėn. Kolegija sutinka su apylinkės teismo išvada, kad ši aplinkybė taip pat nelaikytina svarbia, suteikiančia teisę atnaujinti ieškovui terminą palikimui priimti (CPK 5.57 str.). Įrodymų, leidžiančių daryti priešingą išvadą, nenustatyta. Palikimo priėmimo tvarkos nežinojimo, įstatymas nelaiko svarbia priežastimi, suteikiančią šiuo pagrindu atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti, nes ieškovui nebuvo suvaržyta galimybė kreiptis į advokatą visais jam rūpimais paveldėjimo klausimais.

Apelianto teiginį, jog atsakovės, rašydamas pareiškimą notarei apie palikimo priėmimą nuslėpė, kad jis taip pat yra paveldėtojas, paneigia atsakovių 2005-09-19 pareiškimas Kėdainių rajono I-ajam notarų biurui dėl palikimo priėmimo, kuriame jos įvardino ieškovą kaip įpėdinį po A. R. mirties (b. l. 71).

Esant šioms aplinkybėms, apylinkės teismas pagrįstai sprendė, kad ieškovas įstatymu nustatytu laiku – per tris mėnesius po palikimo atsiradimo, palikimo nepriėmė dėl savo niekuo nepateisinamo neveikimo, aplaidumo ir nerūpestingumo. Objektyvių kliūčių jam pačiam ar per savo atstovą tai padaryti, nenustatyta. Kėdainių rajono apylinkės teismas, atmetęs ieškinį dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, netenkino reikalavimo dėl paveldėjimo teisės liudijimo pripažinimo negaliojančiu.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvada, priimant skundžiamą procesinį sprendimą, pagrįstos įrodymais, kurie nekelia abejonių savo įrodomąja galia, leistinumu ir tarpusavio ryšiu. Apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamą teismo procesinį sprendimą (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Atmetus apeliacinį skundą iš apelianto priteistinos teismo turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš J. R. 21,10 Lt (dvidešimt vieną litą ir dešimt centų) teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.

Teisėjai Margarita DzelzienėLaimantas MisiūnasRimantas Savickas