Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1269-720/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-24
Bylos Nr.
1-1269-720/2014
Teisminio proceso Nr.
1-24-1-00748-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tatjana Butkienė
Kaltinamasis
A. I., R. Ž.
Civilinis ieškovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Advokatai
Ingrida Maldeikienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-1269-720/2014Teisminio proceso Nr. 1-24-1-00748-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.2.14.1.1.; 2.1.15.1.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.12.; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 24 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Tatjana Butkienė,sekretoriaujant Vitai Padriezaitei,dalyvaujant:prokurorei Džuljetai Grigienei,kaltinamajai A. I., jos gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei,kaltinamajam R. Ž., jo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei,civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui V. R.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Molėtuose, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista 10 kartų:

- 2000 12 21 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 232¹ str. 1 d. - 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;

- 2001 07 23 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 16 str. 2 d. ir 271 str. 1 d. – 6 mėn. laisvės atėmimo, subendrinus paskirtą bausmę su Kauno miesto apylinkės teismo 2000 12 21 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė – 9 mėn. laisvės atėmimo;

- 2003 06 09 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 260 str. 1 d. - 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo;

- 2003 09 29 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. - 10 parų arešto, subendrinus bausmę su Kauno miesto apylinkės teismo 2003 06 09 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė - 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo;

- 2003 11 12 Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos pagal BK 260 str. 1 d. 5 m. 2 mėn. laisvės atėmimo, bausmę subendrinus su Kauno miesto apylinkės teismo 2003 06 09 nuosprendžiu pasirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė - 5 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, 2004 10 22 Lietuvos apeliacinio teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartimi, 2003 11 12 nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė sutrumpinta, paskirta galutinė bausmė - 4 m. 1 mėn. laisvės atėmimo; 2005 06 16 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartimi paleista lygtinai 1 m. 11 mėn. 17 d.; 2006 09 13 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi lygtinis paleidimas panaikintas ir grąžinta atlikti 2003 11 22 nuosprendžiu paskirtą 1 m. 11 mėn. neatliktą laisvės atėmimo bausmę;

- 2006 12 07 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. - 3 mėn. arešto, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d., bausmę subendrinus su 2005 09 13 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė - 1 m. 11 mėn. 20 d. laisvės atėmimo; 2007 02 20 Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nuosprendžiu bausmė pakeista į 30 parų arešto, vadovaujantis BK 64 str.1 d., 65 str. 1 d., prie 2003 11 12 nuosprendžiu paskirtos ir Lietuvos apeliacinio teismo 2004 10 22 nutartimi pakeistos neatliktos 1 m. 1 mėn. laisvės atėmimo bausmės pridėti dalį paskirtos bausmės ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę - 1 m. 11 mėn. 20 d. laisvės atėmimo; 2008 10 06 paleista iš Panevėžio pataisos namų atlikus bausmę;

- 2013 02 01 Kauno apylinkės teismo pagal BK 22 str.1 d. ir 178 str. 4 d. - 30 parų arešto, bausmė atlikta;

- 2013 05 20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. - 1 m. laisvės apribojimo, vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 1 p. paskirtas įpareigojimas per laisvės apribojimo laiką būti savo namuose nuo 23.00 val. vakaro iki 06.00 val. ryto;

- 2013 10 24 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. (5 veikos), 178 str. 1 d. (5 veikos), 178 str. 2 d. - 3 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta bausmė - 2 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., bausmė subendrinta su 2013 05 20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 m. 1 mėn. laisvės atėmimo, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,

- 2013 02 26 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 24 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. bei 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. - 45 paroms arešto, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto, vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 2 p. ir 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę subendrinti su 2013 m. spalio 24 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnes, paskirti galutinę subendrintą bausmę - 2 metus ir 1 mėnesį laisvės atėmimo, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs,.

kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje padarymu,

R. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 11 kartų:

- 1993 05 27 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo pagal BK 146 str. 2 d. – 2 m. laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;

- 1994 04 11 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 146 str. 3 d., 147 str. 2 d., 146 str. 2 d., 151 str. 3 d. - 3 m. laisvės atėmimo, vadovaujantisl BK 43 str. subendrinus su 1993 05 27 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė - 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimo su turto konfiskavimu;

- 2000 12 01 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 278 str. 1 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo su 400 Lt vertės turto konfiskavimu;

- 2001 11 28 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 241 str. 1 d. - 2 m. laisvės atėmimo su 400 Lt vertės turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 42 str. subendrinus su 2000 12 01 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė - 2 m. laisvės atėmimo su 400 Lt vertės turto konfiskavimu;

- 2004 06 03 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. - 1 m. 3 mėn. 30 d. laisvės atėmimo;

- 2004 09 08 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 180 str. 1d. - 3 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 str. 4, 8 d. subendrinus su 2004 06 03 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė - 4 m. laisvės atėmimo;

- 2006 02 13 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., 260 str. 1 d. - 4 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 str. 4 d. subendrinus su 2004 09 08 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė paskirta - 6 m. laisvės atėmimo;

- 2010 11 17 Prienų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 187 str. 1 d. - 9 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64 str. subendrinus su 2006 02 13 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė paskirta - 11 mėn. laisvės atėmimo, pagal BK 22 str., 178 str. 2 d. išteisintas, 2011 10 17 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikus bausmę;

- 2013 05 13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. - 35 paros arešto; 2013 12 13 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų atlikęs arešto bausmę;

- 2013 11 26 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. (2 veikos) - 45 paros arešto, vadovaujantis BK 64¹ str., sumažinus bausmę trečdaliu, paskirta bausmė - 30 parų arešto, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013 05 13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė paskirta - 45 paros arešto, 2013 01 27 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų - areštinės, pasibaigus arešto bausmės laikui, teistumas neišnykęs,

- 2014 02 26 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 24 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. – 39 paroms arešto, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą bausmę – 26 paroms arešto, šiuo metu atliekantis arešto bausmę, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. padarymu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji A. I. 2013 m. birželio 5 d., apie 12:40 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), veikdama bendrininkų grupe kartu su R. Ž., kaip bendravykdytojai, pagrobė svetimą turtą, t.y. paėmė ir praėjo pro kasą nesumokėjusi už 85 Lt vertės pirštines „Miltec“,135 Lt vertės 3 vienetus marškinėlių „Pure Trash“, kurių vieneto kaina 45 Lt), 40 litų vertės vienus marškinėlius „Pure Trash“ ir 150 litų vertės kelnes „Surplus“, padarydama UAB „(duomenys neskelbtini)“ 410,00 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis R. Ž. 2013 m. birželio 5 d., apie 12:40 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), veikdama bendrininkų grupe kartu su A. I., kaip bendravykdytojai, pagrobė svetimą turtą, t.y. paėmė ir praėjo pro kasą nesumokėjęs už 85 Lt vertės pirštines „Miltec“,135 Lt vertės 3 vienetus marškinėlių „Pure Trash“, kurių vieneto kaina 45 Lt), 40 litų vertės vienus marškinėlius „Pure Trash“ ir 150 litų vertės kelnes „Surplus“, padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 410,00 Lt turtinę žalą.

Kaltinamoji A. I. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. birželio 5 d., po 12 val., ji kartu su R. Ž., nuėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje jie apžiūrinėjo įvairias prekes, tada ji išsirinkusi geresnės kokybės ketverius marškinėlius, juos įdėjo į kažkurio laikomą kuprinę. Parodė, kad ji tiksliai neatsimena kada ir kokia eilės tvarka paėmė kitas prekes, nes prekes vogė jie kartu su R. Ž.. Jie abu išėjo iš parduotuvės nesumokėję už paimtas prekes, šias prekes jie pardavė stoties turguje, kiek pinigų gavo ji neprisimena, gautus pinigus išleido maistui ir kitoms reikmėms. Pareiškė, kad ji nuoširdžiai gailisi padariusi nusikaltimą.

Kaltinamasis R. Ž. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. birželio 5 d., tikslaus laiko neatsimena, jis kartu su savo drauge A. I. nuėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje apžiūrinėjo įvairias prekes, tada nusprendė pavogti ketverius marškinėlius, kelnes ir pirštines. Jie prekes ėmė kartu, dėjo į kažkurio iš jų laikomą krepšį, po to jie išėjo iš parduotuvės už paimtas prekes nesumokėję. Prekes pardavė stoties turguje, kiek už jas gavo neprisimena, gautus pinigus išleido savo reikmėms. Nurodė, kad jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą.

Be visiško kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Liudytojas V. R. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, parodė, kad 2013 m. birželio 5 d, jis visą dieną buvo jo firmai priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Kad minėtą dieną buvo įvykdyta vagystė, sužinojo tik tos dienos vakare peržiūrėdamas stebėjimo kamerų vaizdo įrašą, kuriame matė, kad vagystę įvykdo du asmenys- vyras ir nėščia moteris. Atliko stebėjimo kamerų vaizdo įrašo peržiūrą, nes sekančią dieną, tai yra 2013 m. birželio 5 d., parduotuvės darbuotoja pamatė, kad parduodamų 85 Lt vertės odinių pirštinių „Miltec“ pakuotėje trūksta pirštinių ir ta pakuotė padėta apversta (kad nesimatytu kas yra viduje), taip pat nustatė, kad buvo pavogti 3 vnt. marškinėlių trumpomis rankovėmis (Pure Trash) kurių vertė yra po 45 litus, 1 vnt. marškinėlių „Pure Trash“ 40 litų vertės ir kelnės „Surplus“, 150 litų vertės. Iš viso bendrovei padaryta turtinė žala yra 410 litų. Taip pat prisimena, kad minėti asmenys, jam dirbant parduotuvėje jo paklausė ar neturi mažesnio dydžio kelnių, o jis aš atsakęs, kad kitą savaitę turėtų būti. Kaip minėti asmenys išėjo iš parduotuvės, jis nematė (b.l. 16).

Liudytoja D. N. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad ji yra parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios „(duomenys neskelbtini), pardavėja – konsultante, parodė, kad 2013 m. birželio 5 d. parduotuvės direktorius V. R. pasigedo 150 Lt vertės „Surplus“ kelnių, todėl pradėjo svarstyti, ar tas kelnes pardavė, ar įvyko vagystė, nes jokios parduotų prekių apskaitos neveda. Sekančią dieną pamatė, kad nėra 85 Lt vertės „Miltec“ firmos pirštinių, nes jų pakuotė buvo tuščia. 2013 06 06 vakare, jie peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame pamatė, kad du asmenys, t.y. vyras ir besilaukianti moteris pavagia anksčiau minėtas prekes ir keturias palaidines „Pure Trash“, kurių vertė yra nuo 40 iki 45 Lt. Minėti asmenys jai ir parduotuvės direktoriui jokių įtarimų nesukėlė. Kaip jie įėjo į parduotuvę ar iš jos išėjo, nematė, tačiau matė juos vaikščiojančius po parduotuvę, apžiūrinėjančius prekes. Minėti asmenys parduotuvėje buvo apie 30 min., tačiau tikslaus laiko neatsimena, kada jie įėjo ar išėjo iš parduotuvės (b.l. 20).

2013 06 05 UAB “ „(duomenys neskelbtini)” direktoriaus pareiškimas patvirtina, kad 2013 06 05, apie 12.20 - 12.30 val. iš parduotuvės , esančios „(duomenys neskelbtini), buvo pavogta prekių už 410 litų (b.l. 6).

2013 06 12 apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėtas 2013 m. birželio 5 d. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)” užfiksuotas stebėjimo kamerų vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kaip parduotuvėje vyras ir moteris apžiūrinėja prekes.3 min. 56 s. matoma kaip moteris sulanksto baltos spalvos prekę ir įdeda ją į kartu atėjusio vyro tašę, jam nugara atsistojus į moterį; 5 min. 18 s. matoma kaip moteris paėmusi raudonos spalvos prekę, ją įdeda į kartu atėjusio vyro tašę, jam stovint nugara į ją. Matosi kaip moteris rankoje laikydama dvi pakabas jas kažkur neša ir grįžusi toliau apžiūrinėja prekes.7 min. 52 s. minėtas vyras apžiūrinėja prekes, įsikiša į savo tašę nenustatytą prekę. 8 min. 8 s. tas pats vyras nueina į persirengimo kabiną nešdamas nenustatytą kiekį prekių. 10 min. 50 s. grįžta nešdamas vieną prekę, ją padeda atgal į lentyną. Užfiksuota, kad 14 min. 50 s. asmenys iš parduotuvės išeina už prekes nesusimokėję (b.l. 7; 9-14 ).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnyje, objektas yra visų rūšių ir formų nuosavybė, o dalykas – svetimas turtas. Svetimo turto pagrobimas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Vagystė, t. y. svetimo turto pagrobimas, yra nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyčia, kuri gali būti ir apibrėžta, ir neapibrėžta.

Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma – kaltinamųjų A. I. ir R. Ž. visišku prisipažinimu bei įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka – liudytojų V. R. ir D. N. parodymais, ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamieji A. I. ir R. Ž. 2013 m. birželio 5 d., apie 12:40 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), veikdama bendrininkų grupe, pagrobė svetimą turtą, t.y. paėmė ir praėjo pro kasą nesumokėję už 85 Lt vertės pirštines „Miltec“,135 Lt vertės 3 vienetus marškinėlių „Pure Trash“, kurių vieneto kaina 45 Lt), 40 litų vertės vienus marškinėlius „Pure Trash“ ir 150 litų vertės kelnes „Surplus“, padarydama UAB „(duomenys neskelbtini)“ 410,00 Lt turtinę žalą

Kaltinamųjų kaltė bei faktinės nusikalstamų veikų aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visetu, jų veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. požymius.

Civilinis ieškinys.

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 410,00 Lt civilinį ieškinį nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Kadangi civilinis ieškovas dėl nusikalstamų kaltinamųjų veiksmų patyrė turtinę žalą, kurios padarymas priežastiniu ryšiu yra tiesiogiai susijęs su nusikalstamais kaltinamųjų veiksmais, tai yra svetimo turto pagrobimu, civilinis ieškinys kaltinamųjų pripažįstamas, todėl tenkintinas visiškai.

Bausmės skyrimo nuostatos.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., 61 str. nuostatomis.

Kaltinamosios A. I. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkė prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad nusikalstamą veiką padarė veikdama bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kaltinamojo R. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kaltinamieji padarė vieną nesunkų nusikaltimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.

Skirdamas bausmę A. I., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji nedirba, su savo oficialia šeima negyvena, nėra susaistyta socialiniais darbo ryšiais, padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į tai, kad ji teista dešimt kartų, iš jų devynis kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, šiuo metu ji atlieką laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs, kad kaltinamoji 12 kartų bausta administracine tvarka už smulkias vagystes, į jos atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį ir paskatas bei pasekmes, todėl daro išvadą, nusikaltimų darymas tapo jos gyvenimo būdu, todėl daro išvadą, kad kitos švelnesnės rūšies bausmės jos nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajai skirtina mažesnio, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio reali laisvės atėmimo bausmė.

Skirdamas bausmę R. Ž., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis nedirba, neturi šeimos, neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, nėra susaistytas šeimos ar darbo socialiniais ryšiais, padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į tai, kad jis teistas vienuolika kartų, iš jų dešimt kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas neišnykęs, šiuo metu atlieka arešto bausmę, į tai, kad kaltinamasis baustas administracine tvarka 17 kartų, iš jų 10 kartų už smulkias vagystes, į jo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį ir paskatas bei pasekmes, todėl daro išvadą, todėl daro išvadą, kad kitos švelnesnės rūšies bausmės jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajam skirtina mažesnio, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio reali laisvės atėmimo bausmė.

kad kaltinamajam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta griežčiausia bausmė – areštas.

Kaltinamiesiems kardomosios priemonės nepaskirtos.

Kadangi kaltinamieji savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinis diskas su įrašyta vaizdo medžiaga, saugomas baudžiamojoje byloje (b.l. 7), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas baudžiamojoje byloje.

Kaltinamojo R. Ž. ir kaltinamosios A. I. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos paskirtų gynėjų dalyvavimo nagrinėjant baudžiamąją bylą ir ginant kaltinamuosius išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamųjų valstybės naudai.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str. 1 d., teismas

nusprendė:

A. I. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014 m. vasario 26 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, paskirti galutinę subendrintą bausmę - 2 (du) metus ir 4 (keturis) mėnesius) laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti 2013 m. spalio 24 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir atliktos laisvės atėmimo bausmės dalį.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

R. Ž. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti sumažintą bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčio nustatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014 m. vasario 26 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 26 parų arešto bausme dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, paskirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius ir 10 (dešimt) dienų laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti 2013 m. spalio 24 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir atliktos laisvės atėmimo bausmės dalį.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti solidariai iš A. I. ir R. Ž. 410,00 Lt (keturis šimtus dešimt litų) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo naudai.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėt – kompaktinį diską – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti baudžiamojoje byloje.

Pripažinti valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos antrinės teisinės pagalbos išlaidas, patirtas ginant kaltinamuosius, bylinėjimosi išlaidomis ir priteisti iš A. I. 40,00 Lt (keturiasdešimt litų) ir iš R. Ž. 40,00 Lt (keturiasdešimt litų) valstybei, sumokant nurodytą sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, AB Swedbank, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Tatjana Butkienė