Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2015-02-09 · Civilinė byla Nr. e2-5090-930/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-02-09
Bylos Nr.
e2-5090-930/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-44116-2014-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramunė Makelienė
Ieškovas
UAB „Koldlita“
Civilinė byla Nr. e2-5090-930/2015Proceso Nr. 2-68-3-44116-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 72.; 118.5.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. vasario 9 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ramunė Makelienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Koldlita“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Koldlita“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Niksoft“ 25192,66 Lt skolos, 317,25 Lt palūkanų, 302,50 Lt vertimo išlaidų, 8,40 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2014-12-29 nutartimi atsakovui taikytos laikinosios apsaugos priemonės.

Šalies argumentai

2015-01-30 ieškovas pateikė teismui prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, 2015-02-05 pateikta patikslinta ieškovo UAB „Koldlita“ ir atsakovo UAB „Niksoft“ taikos sutartis. Taikos sutartyje šalys susitarė, kad ją teismui tvirtinti pateiks ieškovas.

Šalių prašymas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka (CPK 140 str. 3 d.). Šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms žinomos civilinės bylos nutraukimo, patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas, tvirtinama pateikta taikos sutartis.

Teismo vertinimu, šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių, teisių ir teisėtų interesų, todėl remiantis CPK 42 str. 1 d., CK 6.983 - 6.986 str., taikos sutartis tvirtinama, civilinė byla nutraukiama (CPK 293 str. 5 p., 294 str. 1 d.). Teismas išaiškina šalims, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CK 294 str. 2 d.). Šalių susitarimu (Taikos sutarties 4 p.) teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki atsakovo atsiskaitymo su ieškovu pagal Taikos sutartį.

Vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., jeigu šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos. Ieškovas sumokėjo 574 Lt žyminį mokestį, todėl jam grąžinama 430,50 Lt (124,68 EUR) žyminio mokesčio suma.

Taikos sutartyje šalys susitarė, kad procesinių dokumentų įteikimo išlaidas įsipareigoja atlyginti atsakovas (Taikos sutarties 3 p.). Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iš atsakovo nepriteisiamos, nes yra mažesnės nei 3 EUR (CPK 96 str. 6 d., 2014 m. rugsėjo 23 d. LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 dėl LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 87 str., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p.,

NUTARIA:

tenkinti ieškovo UAB „Koldlita“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal jo ieškinį atsakovui UAB „Niksoft“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

Patvirtinti 2015-02-05 ieškovo UAB „Koldlita“, į.k. 125585769, ir atsakovo UAB „Niksoft“, į.k. 302731099, sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

Šalys taikos sutartimi susitaria, kad atsakovas ne vėliau kaip 2015 m. vasario 9 d. sumoka ieškovui 3648,15 EUR (tris tūkstančius šešis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus ir penkiolika euro centų) (ši suma atitinka 12596,33 Lt (dvylika tūkstančių penkis šimtus devyniasdešimt šešis litus ir trisdešimt tris centų)) skolos ir 108,39 EUR (vieną šimtą aštuonis eurus ir trisdešimt devynis euro centus) (ši suma atitinka 374,25 Lt (tris šimtus septyniasdešimt keturis litus ir dvidešimt penkis centus)) bylinėjimosi išlaidų. Visa atsakovo mokėtina suma - 3756,54 EUR (trys tūkstančiai septyni šimtai penkiasdešimt šeši eurai ir penkiasdešimt keturi euro centai) (ši suma atitinka 12970,58 Lt (dvylika tūkstančių devynis šimtus septyniasdešimt litų ir penkiasdešimt aštuonis centus). Visi nurodyti mokėjimai atliekami į atsakovo sąskaitą Nr. LT93 7300 0100 7150 9692, AB „Swedbank“.Ieškovas šia taikos sutartimi atsisako savo ieškinio reikalavimo dėl palūkanų priteisimo, taip pat reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų, nenurodytų šios taikos sutarties 1 punkte (įskaitant teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymo išlaidas), ir patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų atsakovui, susijusių su bylos dalyku.Šalys sutaria, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo išlaidas byloje, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jei jos turi būti atlyginamos, apmoka atsakovas. Šalys susitaria, kad laikinosios apsaugos priemonės - atsakovo turto areštas - lieka galioti iki sumų, nurodytų Taikos sutarties 1 punkte, sumokėjimo, nebent teismas laikinąsias apsaugos priemones panaikintų iki šios taikos sutarties patvirtinimo. Teismui nutartimi patvirtinus taikos sutartį, atsakovas įsipareigoja atsiimti byloje pateiktą atskirąjį skundą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Šalys pareiškia ir patvirtina, kad yra atidžiai susipažinusios su taikos sutarties sąlygomis, kad taikos sutartis atitinka tikruosius šalių ketinimus, kad taikos sutartimi išspręstas šalių ginčas byloje, jog jos viena kitai neturi jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų, susijusių su bylos dalyku, pareikštų bei su ja susijusių reikalavimų ar kitais su ja susijusiais klausimais bei įsipareigoja nereikšti viena kitai reikalavimų ir (ar) ieškinių tuo pačiu pagrindu dėl to paties dalyko. Be šio įsipareigojimo taikos sutartis prarastų prasmę ir nepasiektų šalių siekiamo tikslo.Ieškovas UAB „Koldlita“, vadovaudamasis CPK 87 str. 2 d., prašo teismo grąžinti 75 procentus byloje sumokėto žyminio mokesčio.Pasirašydamos šią taikos sutartį, šalys patvirtina, kad yra susipažinusios su visomis šios taikos sutarties nuostatomis ir su jomis sutinka.Taikos sutarties šalys patvirtina, kad joms yra žinoma bei suprantama, kad, remiantis Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktu, teismui patvirtinus šią taikos sutarti bei nutraukus bylą, remiantis Civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalimi, jos nebegalės vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Taikos sutarties šalys patvirtina, kad joms yra žinoma, kad teismo patvirtina taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res iudicata) galią.

Civilinę bylą Nr. e2-5090-930/2015 pagal ieškovo UAB „Koldlita“ ieškinį atsakovui UAB „Niksoft“ dėl 25192,66 Lt skolos, 317,25 Lt palūkanų, 302,50 Lt vertimo išlaidų, 8,40 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo nutraukti.

Grąžinti ieškovui UAB „Koldlita“, į.k. 125585769, 124,68 EUR žyminio mokesčio, sumokėto 2014-12-19 mokėjimo nurodymu, išaiškinant, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi.

Nutartį išsiųsti ieškovui ir atsakovui.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ramunė Makelienė