Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-01-24 · Administracinė byla Nr. eI-988-815/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-01-24
Bylos Nr.
eI-988-815/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03619-2018-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Eglė Žulytė-Janulionienė
Pareiškėjas
R. B.
Atsakovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui
Trečiasis asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Kategorijos
  • 7.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 7.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI-988-815/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03619-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 7.2.5; 7.9; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Eglės Žulytės-Janulionienės,

rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. B. skundą atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Pareiškėjas R. B. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su 2018 m. spalio 23 d. skundu, kurį tikslino 2018 m. lapkričio 7 d. ir 2018 m. lapkričio 20 d., ir teismas 2018 m. lapkričio 21 d. nutartyje priėmė nagrinėti šiuos pareiškėjo skundo reikalavimus:

1.1. panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau – ir VSDFV Vilniaus skyrius) 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendimus pagal raštą „Dėl informacijos pateikimo“ Nr. (7.2E)3E-23780 (toliau – ir sprendimas Nr. (7.2E)3E-23780);

1.2. panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Fondo valdyba, ir VSDFV) 2018 m. spalio 18 d. sprendimus pagal raštą Nr. (11.1E)I-6197 „Dėl duomenų registre tikslinimo ir ilgalaikio darbo išmokos“ (toliau – ir sprendimas Nr. (11.1E)I-6197);

1.3. įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių įregistruoti Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registre (toliau – ir Registras) informaciją, atspindinčią faktines pareiškėjo darbo sutarties akcinėje bendrovėje „Litgrid“ (toliau – ir Bendrovė, ir AB „Litgrid“) nutraukimo aplinkybes – laiką ir pagrindą – pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 57 straipsnio 1 dalį (darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltės);

1.4. įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių (toliau – ir VSDFV Alytaus skyrius) apskaičiuoti ir išmokėti pareiškėjui priklausančią ilgalaikio darbo išmoką, vadovaujantis pareiškėjo įdarbinimo ir atleidimo iš darbo AB „Litgrid“ faktinėmis aplinkybėmis ir Lietuvos Respublikos garantijų darbuotojams jų darbdaviui tapus nemokiam ir ilgalaikio darbo išmokų įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 9 straipsnio bei įstatymo įgyvendinamųjų aktų nuostatomis.

2. Pareiškėjo skundas grindžiamas iš esmės tokiais argumentais.

2.1. Pareiškėjas 2018 m. sausio 25 d. portale www.sodra.lt kreipėsi į VSDFV Alytaus skyrių su prašymu skirti Ilgalaikio darbo išmoką (toliau – ir Išmoka), bet VSDFV Alytaus skyrius 2018 m. liepos 19 d. sprendime „Dėl ilgalaikio darbo išmokos skyrimo R. B.“ atsisakė skirti pareiškėjui Išmoką (toliau – ir VSDFV Alytaus skyriaus 2018-07-19 sprendimas). Minėtą sprendimą pareiškėjas apskundė Fondo valdybai, tačiau ji skundą atmetė be pagrindo ir nurodė, kad Išmoka gali būti išmokėta, jeigu būtų atlikti pakeitimai Registre.

2.2. Pareiškėjas 2018 m. rugpjūčio 20 d. kreipėsi į Bendrovę ir VSDFV Vilniaus skyrių su prašymu „Dėl duomenų apie atleidimo pagrindą patikslinimo“, bet 2018 m. rugsėjo 20 d. gavo VSDFV Vilniaus skyriaus 2018 m. rugsėjo 18 d. nepagrįstą atsakymą Nr. (7.2E)3E-23780 atsisakyti patikslinti šiuos duomenis, kuriame taip pat konstatuota pareiškėjo skunde Fondo valdybai pateikta informacija apie jo darbo sutarties nutraukimo pagrindą: darbo sutartis nutraukta 2017 m spalio 16 d. pagal DK 57 straipsnio 1 dalį (darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltės), darbo santykių pasibaigimo dieną nukeliant į 2018 m. sausio 22 d. ir sumokant šiuo laikotarpiu, t. y. nuo 2017 m. spalio 16 d. iki 2018 m. sausio 22 d. apskaičiuotą darbo užmokestį bei su juo susijusias išmokas. Pažymėtina, kad pareiškėjo duomenys Registre patikslinti 2018 m. spalio 17 d. (tai atliko VSDFV Vilniaus skyrius).

2.3. Atsižvelgdamas į tai, kad VSDFV Vilniaus skyrius patvirtino pareiškėjo darbo sutarties nutraukimo aplinkybes, kurias jis buvo nurodęs, skųsdamas VSDFV Alytaus skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimą, ir kad 2018 m. sausio 25 d. kreipdamasis dėl Išmokos visiškai atitiko Įstatymo 9 straipsnio bei įstatymo įgyvendinamųjų aktų nuostatas (buvo išdirbęs Bendrovėje daugiau kaip 5 m. iki tol, kol darbo sutartis buvo nutraukta pagal DK 57 straipsnio 1 dalį), nepriklausomai nuo to, ar darbo sutarties nutraukimo data laikyti 2017 m. spalio 16 d. ar 2018 m. sausio 22 d., pareiškėjas kreipėsi į Fondo valdybą, reikalaudamas įvertinti nustatytas faktines aplinkybes ir priimti teigiamą sprendimą dėl Išmokos išmokėjimo (pakartotinai kreiptis į VSDFV Alytaus skyrių su prašymu skirti Išmoką pareiškėjas neturėjo galimybės, nes portale www.sodra.lt tokia galimybė buvo pašalinta, turbūt dėl to, kad pareiškėjo darbo sutarties su Bendrove nutraukimo aplinkybės nebuvo įvertintos teisingai). Fondo valdyba pareiškėjo skundą išnagrinėjo, tačiau 2018 m. spalio 18 d. sprendime Nr. (11.1E)I-6197 jo nepagrįstai nepatenkino, motyvuodama, kad Registre pakeitimų neatlikta ir naujų aplinkybių, dėl kurių galėtų būti persvarstytas sprendimas dėl Išmokos skyrimo, nenustatyta.

Taigi, pareiškėjas nebeturi galimybės išreikalauti jam priklausančios Išmokos (Fondo valdyba atsisako nagrinėti šį klausimą kaip jau išnagrinėtą).

2.4. VSDFV Alytaus skyriui priimant 2018-07-19 sprendimą bei Fondo valdybai atsisakius patenkinti pareiškėjo skundą 2018 m. rugpjūčio 20 d. sprendime Nr. I-4934 „Dėl ilgalaikio darbo išmokos“, nevertintos faktinės pareiškėjo įdarbinimo ir atleidimo iš darbo AB „Litgrid“ aplinkybės, kurios paminėtos pareiškėjo skunde Fondo valdybai ir kurias 2018 m. rugsėjo 18 d. patvirtino VSDFV Vilniaus skyrius sprendime Nr. (7.2E)3E-23780.

2.5. Sprendimas neskirti pareiškėjui Išmokos prieštarauja Įstatymo 9 straipsnio ir įstatymo įgyvendinamųjų aktų nuostatoms: VSDFV Alytaus skyrius ir Fondo valdyba socialinio draudimo pabaigą Lietuvos Respublikoje (datą, kai pareiškėjas pradėjo būti draustas socialiniu draudimu Švedijos Karalystėje) nepagrįstai laiko darbo sutarties su Bendrove pabaiga ir / ar jos nutraukimo pagrindu. Pažymėtina, kad Įstatymas bei jo įgyvendinamieji aktai nenustato, kad Išmoka negali būti skiriama asmeniui, nedraustam socialiniu draudimu Lietuvos Respublikoje, be to, Fondo valdyba tik administruoja fondą, iš kurio mokamos šios išmokos, o ne naudoja Socialinio draudimo fondo surinktų lėšų (pareiškėjo žiniomis, buvęs darbdavys AB „Litgrid“ iki pat darbo sutarties pabaigos datos 2018 m. sausio 22 d. mokėjo už jį įmokas į Garantinį fondą, iš kurio mokamos Išmokos, atleidžiant darbuotojus pagal DK 57 straipsnio 1 dalį).

2.6. Priimdami sprendimus VSDFV Alytaus ir Vilniaus skyriai bei Fondo valdyba vadovavosi ne galiojančių teisės aktų nuostatomis ir jiems žinoma faktine informacija, o logika, kurios nesiteikė paaiškinti nė viename iš savo sprendimų ir (greičiausiai) išskirtinai įrašais Registre, kurių pagrįstumu pareiškėjas abejoja ir kurį administruoja pati Fondo valdyba (jos atskiri padaliniai). Pažymėtina, kad su Registro duomenimis (jame esančia informacija) pareiškėjas nėra supažindintas iki šiol pareiškėjui buvo atsiųsta tik fragmentinė informacija apie atliktus pakeitimus, nenurodant pakoreguotų duomenų statuso (faktinės informacijos iki ir po korekcijos).

II

Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su pareiškėjo reikalavimais, susijusiais su VSDFV Vilniaus skyriumi, nesutinka, prašo skundo netenkinti, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais.

1. Atsakovas, pagrįsdamas savo poziciją, remiasi Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau – ir VSDĮ) 13 straipsnio 1, 2 dalimis, 17 straipsnio 3 dalimi, 34 straipsnio 3 punktu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. balandžio 25 d. nutarime Nr. 435 patvirtintų Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro nuostatų (toliau – ir Registro nuostatai) 8, 14, 85, 92, 93 118 punktais, Fondo valdybos direktoriaus 2010 m. birželio 4 d. įsakyme Nr. V-243 patvirtintų Duomenų apie apdraustuosius ir draudėjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių (toliau – ir Duomenų tikslinimo taisyklės) 16 77.1, 77.2, 77.6, 110.1 punktais.

Šalies argumentai

2. Pareiškėjas 2018 m. vasario 2 d. ir 2018 m. vasario 28 d. prašymais kreipėsi į VSDFV Vilniaus skyrių, prašydamas grąžinti permokėtas valstybinio socialinio draudimo (toliau – ir VSD) įmokas ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas nuo 2017 m. gruodžio 4 d. Pareiškėjas nurodė, kad jis 2018 m. sausio 12 d. deklaravo išvykimą iš Lietuvos, tačiau darbo santykiai su Bendrove dar nebuvo nutrūkę. Darbdavys pareiškėją atleido 2018 m. sausio 22 d. ir apskaičiavo jam priklausančias išmokas, nuo kurių išskaičiavo mokesčius. Pareiškėjas pateikė A1 pažymėjimo „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“ kopiją, patvirtinančią, kad pareiškėjui nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. taikomi Švedijos Karalystės teisės aktai.

3. Europos Parlamento ir Tarybos 2004 m. balandžio 29 d. Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo (toliau – ir Reglamentas) 11 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji taisyklė, kad asmenims, kuriems taikomas Reglamentas, taikomi tik vienos valstybės narės teisės aktai. Patikrinęs Registro duomenis, VSDFV Vilniaus skyrius nustatė, kad pareiškėjas nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. sausio 22 d., kai pagal Švedijos Karalystės kompetentingos įstaigos išduotą A1 pažymėjimą turi būti taikomi Švedijos Karalystės socialinio draudimo teisės aktai, buvo Bendrovės apdraustųjų sąraše ir jam buvo taikoma Lietuvos Respublikos teisė socialinio draudimo srityje. Remdamasis šiais duomenimis bei pareiškėjo prašymais ir vadovaudamasis Duomenų tikslinimo taisyklių 77.6 ir 110.1 punktais, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. kovo 6 d. rašte Nr. (7.2) 3-14962 „Dėl apdraustojo R. B. duomenų tikslinimo“ įpareigojo AB „Litgrid“ pagal Duomenų tikslinimo taisyklėse nustatytą tvarką patikslinti pareiškėjo VSD laikotarpius bei pajamų, nuo kurių skaičiuojamos VSD įmokos, ir VSD įmokų sumas Registre.

4. AB „Litgrid“ 2018 m. balandžio 9 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. balandžio 9 d. elektroninį (toliau – ir el.) prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė patikslinti Registre pareiškėjo 2017 m. gruodžio mėnesio draudžiamąsias pajamas iš 2 897,00 Eur į 0,00 Eur ir VSD įmokas iš 1 164,01 Eur į 0,00 Eur, nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal Europos Sąjungos (toliau – ir ES) reglamentus. Išnagrinėjęs šį prašymą, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. balandžio 13 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5430 „Dėl apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu R. B. duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) prašymą“ (toliau – ir sprendimas Nr. (7.1E)VRE_SP1-5430) nusprendė pašalinti iš Registro duomenų bazės apdraustojo R. B. 2 897,00 Eur draudžiamąsias pajamas ir 1 164,01 Eur VSD įmokas už 2017 m. gruodžio mėnesį. AB „Litgrid“ 2018 m. balandžio 13 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. balandžio 13 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal ES reglamentus. Šiame prašyme draudėjas prašė patikslinti Registre pareiškėjo VSD pabaigos datą iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., 2018 m. sausio mėnesio draudžiamąsias pajamas iš 12 805,87 Eur į 304,94 Eur ir VSD įmokų sumas iš 5 145,40 Eur į 122,53 Eur; VSD pabaigos priežastį iš „atleidimas“ į „socialinė apsauga pagal Europos Sąjungos reglamentus“ (nurodydamas valstybę – Švediją, kurios teisės aktai socialinės apsaugos srityje pareiškėjui pradedami taikyti). Išnagrinėjęs šį prašymą, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. balandžio 17 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643 „Dėl apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu R. B. duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) prašymą“ (toliau – ir sprendimas Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643) nusprendė tikslinti Registro duomenų bazėje pareiškėjo VSD pabaigos duomenis: VSD pabaigos datą iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., draudžiamųjų pajamų sumą iš 12 805,87 Eur į 304,94 Eur; VSD įmokų sumą iš 5 145,40 Eur į 122,53 Eur, VSD pabaigos priežastį iš atleidimo į socialinę apsaugą pagal ES reglamentus (Švedija).

5. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. gegužės 17 d. rašte Nr. (7.2E) 3E-12646 „Dėl informacijos pateikimo“ išsiuntė pareiškėjui sprendimo Nr. (7.1E)VRE_SP1-5430 ir sprendimo Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643, kuriais buvo patikslinti pareiškėjo duomenys, nuorašus, taip pat informavo, kad pagal VSDĮ 12 straipsnio 1 dalį draudėjo (darbdavio) ir apdraustojo asmens (darbuotojo) VSD įmokas ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas, apskaičiuotas nuo draudžiamųjų pajamų sumų, į Valstybinio socialinio draudimo fondą apskaičiuoja, išskaičiuoja ir moka draudėjas, todėl dėl VSD įmokų ir privalomojo sveikatos draudimo įmokų grąžinimo pareiškėjas turėtų kreiptis į darbdavį, t. y. AB „Litgrid“.

6. AB „Litgrid“ 2018 m. birželio 29 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. birželio 29 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pradžios datą 2018 m. sausio 22 d., nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal ES reglamentus (Lietuva). Išnagrinėjęs šį prašymą, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. birželio 29 d. sprendime Nr. VRE_SP1E-1083 „Dėl apdraustojo (ųjų) duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) PT prašymą (us)“ (toliau – ir sprendimas Nr. VRE_SP1E-1083) nusprendė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pradžios datą 2018 m. sausio 22 d. AB „Litgrid“ 2018 m. liepos 2 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. birželio 29 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pabaigos datą 2018 m. sausio 22 d., VSD pabaigos priežastį – atleidimą iš darbo (pagal darbo sutartį), pranešimo pateikimo priežasties patikslinimą nurodydamas DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Draudėjo patikslinti duomenys – pareiškėjo VSD pabaigos data 2018 m. sausio 22 d., VSD pabaigos priežastis – atleidimas iš darbo, pranešimo pateikimo priežasties patikslinimas – DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktas į Registrą buvo įrašyti automatiniu būdu.

Šalies argumentai

7. Pareiškėjas 2018 m. rugpjūčio 21 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui prašymą dėl duomenų apie atleidimo pagrindą patikslinimo, kuriame prašė panaikinti Registre esančius faktinių aplinkybių neatitinkančius ir jokio teisinio pagrindo neturinčius įrašus apie pareiškėjo atleidimo pagrindą – socialinės apsaugos pagal ES reglamentus (Švedija) pradžią; socialinio draudimo pradžią ir pabaigą tą pačią dieną – 2018 m. sausio 22 d. Siekdamas išsiaiškinti, ar į Registrą įrašyti pareiškėjo duomenys yra tikslūs ir teisingi, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. rugpjūčio 29 d. kreipėsi į Bendrovę ir įpareigojo draudėją pakartotinai patikrinti pareiškėjo VSD pabaigos duomenų teisingumą ir pateikti duomenų įrašymą pagrindžiančius dokumentus. Vykdydama VSDFV Vilniaus skyriaus prašymą, Bendrovė 2018 m. rugsėjo 3 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui dokumentus, susijusius su pareiškėjo darbo santykių pabaiga Bendrovėje, t. y. 2010 m. liepos 29 d. darbo sutarties Nr. 92 ir jos pakeitimų, 2017 m. rugsėjo 22 d. susitarimo dėl darbo sutarties nutraukimo, 2017 m. spalio 6 d. įsakymo Nr. 180p „Dėl R. B. darbo sutarties nutraukimo“, 2017 m. spalio mėnesio–2018 m. sausio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraščių bei 2017 m. gruodžio mėnesio ir 2018 m. sausio mėnesio darbo užmokesčio apskaitos lapelių kopijas. Patikrinęs Bendrovės pateiktus dokumentus, VSDFV Vilniaus skyrius nustatė, kad 2010 m. liepos 29 d. darbo sutartis, sudaryta tarp pareiškėjo ir AB „Litgrid“, nutraukta 2017 m. spalio 16 d. pagal DK 57 straipsnio 1 dalį, darbo santykių pasibaigimo dieną nukeliant į 2018 m. sausio 22 d. ir sumokant pareiškėjui nuo 2017 m. spalio 16 d. iki 2018 m. sausio 22 d. apskaičiuotą darbo užmokestį bei su darbo santykių nutraukimu susijusias išmokas.

8. Patikrinęs draudėjo AB „Litgrid“ pateiktus dokumentus, susijusius su pareiškėjo darbo santykių pabaiga Bendrovėje, išnagrinėjęs Registre esančius pareiškėjo duomenis, įrašytus į Registrą pagal draudėjo AB „Litgrid“ pateiktus socialinio draudimo pranešimus, taip pat paties pareiškėjo pateiktą informaciją apie jam taikomus Švedijos Karalystės socialinio draudimo teisės aktus, VSDFV Vilniaus skyrius nustatė, kad į Registrą įrašyti pareiškėjo VSD laikotarpio AB „Litgrid“ duomenys atitinka pateiktus dokumentus, t. y. pareiškėjo VSD Lietuvoje (AB „Litgrid“) baigėsi 2017 m. gruodžio 4 d., kai pareiškėjas nuo 2017 m. gruodžio 5 d. buvo pradėtas drausti pagal ES reglamentus, o darbo santykiai AB „Litgrid“ nutraukti 2018 m. sausio 22 d. pagal DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, VSDFV Vilniaus skyrius neturėjo pagrindo duomenų tikslinimui ir apie tai sprendime Nr. (7.2E)3E-23780 informavo pareiškėją.

9. Pareiškėjas, nesutikdamas su sprendimu Nr. (7.2E)3E-23780, pareiškėjas apskundė jį Fondo valdybai, kuri sprendime Nr. (11.1E)I-6197 konstatavo, kad pareiškėjo duomenys į Registrą įrašyti pagrįstai ir nėra teisinio pagrindo juos tikslinti.

10. AB „Litgrid“ 2018 m. spalio 17 d. el. prašymų pagrindu VSDFV Vilniaus skyriaus 2018 m. spalio 17 d. sprendimuose Nr. VRE_SP1E-6031 ir Nr. VRE_SP1E-6005 iš Registro buvo pašalinti duomenys apie pareiškėjo VSD pradžią 2018 m sausio 22 d. ir VSD pabaigą 2018 m. sausio 22 d., todėl šiuo metu Registre yra duomenys apie pareiškėjo VSD pabaigą AB „Litgrid“ 2017 m. gruodžio 4 d., VSD laikotarpio pabaigos priežastis – socialinė apsauga pagal ES reglamentus. Šie duomenys į Registrą buvo įrašyti VSDFV Vilniaus skyriaus sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643, kuris dėl korektūros klaidos buvo pakeistas 2018 m. gruodžio 4 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-9045 (toliau – ir sprendimas Nr. (7.1E)VRE_SP1-9045).

11. VSDFV Vilniaus skyrius, būdamas atsakingas už tai, kad į Registrą nebūtų įrašyti netikslūs duomenys ir kad duomenys atitiktų pateiktus dokumentus, vadovaudamasis Reglamento 11 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad asmenims taikomi tik vienos valstybės narės teisės aktai, ir įvertinęs Registre esančius pareiškėjo duomenis, draudėjo AB „Litgrid“ pateiktus duomenų įrašymą pagrindžiančius dokumentus, paties pareiškėjo pateiktą informaciją apie jam taikomus Švedijos Karalystės socialinio draudimo teisės aktus, pagrįstai į Registrą įrašė faktinę situaciją atitinkančius pareiškėjo duomenis, t. y. pareiškėjo VSD pabaigos datą 2017 m. gruodžio 4 d., VSD pabaigos priežastį – socialinė apsauga pagal ES reglamentus, ir nekeitė nei pareiškėjo atleidimo iš darbo Bendrovėje datos, nei atleidimo iš darbo pagrindo. Pareiškėjas skunde nenurodė pagrįstų argumentų dėl Registre esančių duomenų netikslumo, todėl nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo skundą.

III

Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrius atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundo reikalavimais, susijusiais su Alytaus skyriaus veiksmais ir sprendimu neskirti pareiškėjui Išmokos, nesutinka, prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais.

1. Ilgalaikio darbo išmokos skyrimo ir mokėjimo tvarką reglamentuoja Įstatymas ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. liepos 5 d. nutarime 576 patvirtinti Ilgalaikio darbo išmokų fondo nuostatai (toliau – ir Nuostatai). Išmokas, remdamasis Registro ir kitų duomenų bazių informacija, buvusių darbdavių pateiktais dokumentais, skiria ir moka VSDFV Alytaus skyrius. Pagal Įstatymo 9 straipsnio 1 dalį teisę į Išmoką turi asmuo, kurio darbo santykiai pagal nutraukiamą darbo sutartį su Lietuvos Respublikos jurisdikcijoje esančiu darbdaviu atleidimo iš darbo dieną nepertraukiamai tęsėsi daugiau kaip 5 m. ir kuris yra atleistas iš darbo DK 57 straipsnyje nurodytu pagrindu. Įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog teisę į ilgalaikio darbo išmoką turinčiam darbuotojui, jį atleidus iš darbo ir kai tarp jo ir darbdavio per 3 mėnesių laikotarpį po atleidimo nesudaroma nauja darbo sutartis, iš Ilgalaikio darbo išmokų fondo (toliau – IDI fondas) skiriama: jo vidutinio mėnesinio darbo užmokesčio dydžio Išmoka – kai darbo santykiai su darbdaviu atleidimo iš darbo dieną tęsėsi nuo 5 m. iki 10 m., dviejų jo vidutinių mėnesinių darbo užmokesčių dydžio Išmoka – kai darbo santykiai su darbdaviu atleidimo iš darbo dieną tęsėsi nuo 10 m. iki 20 m., trijų jo vidutinių mėnesinių darbo užmokesčių dydžio Išmoka – kai darbo santykiai su darbdaviu atleidimo iš darbo dieną tęsėsi 20 m. ir daugiau.

2. Remiantis Registro duomenimis, pareiškėjo darbo santykiai su darbdaviu AB „Litgrid“ nepertraukiamai tęsėsi 5 m. ir trumpiau, todėl VSDFV Alytaus skyrius 2018 m. liepos 19 d. sprendime Nr. ID_SP1E2919 neskyrė pareiškėjui Išmokos. Pagal Registro duomenis, patikslintus pagal AB „Litgrid“ prašymą, VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimuose Nr. VRE_SP1-5430 ir Nr. VRE_SP1-5643, pareiškėjas neatitinka Įstatymo 9 straipsnio 1 dalies sąlygų, būtinų teisei į Išmoką, nes atleidimo iš darbo pagrindas yra ne DK 57 straipsnis, o socialinės apsaugos pagal ES reglamentus (Švedija) pradžia. Taigi, VSDFV Alytaus skyrius neturėjo jokio teisinio pagrindo skirti pareiškėjui Išmoką. Tik pasikeitus Registro duomenims apie pareiškėjo atleidimą, atleidimo pagrindą taip, kad būtų įgyvendintos visos Įstatyme nustatytos sąlygos teisei į Išmoką įgyti, VSDFV Alytaus skyrius peržiūrėtų savo sprendimą. Atitinkamai nesant naujų faktinių aplinkybių, Fondo valdyba sprendime Nr. (11.1E)I-6197 pagrįstai atsisakė pakartotinai nagrinėti pareiškėjo skundą dėl VSDFV Alytaus skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimo neskirti pareiškėjui Išmokos, nes šis skundas jau buvo išnagrinėtas Fondo valdybos 2018 m. rugpjūčio 20 d. sprendime Nr. (11.1E)I-4934.

3. Pareiškėjas savo aktyviais veiksmais darė įtaką Registro duomenų tikslinimui, t. y. pats kreipėsi į Vilniaus skyrių 2018 m. vasario 2 d. ir 2018 m. vasario 28 d., prašydamas grąžinti permokėtas VSD ir privalomojo socialinio draudimo įmokas, dirbant AB „Litgrid“, bei pateikdamas A1 pažymėjimą „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“, įrodantį, kad pareiškėjui nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. sausio 31 d. taikomi Švedijos Karalystės teisės aktai socialinės apsaugos srityje.

IV

Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su pareiškėjo reikalavimais nesutinka, prašo skundo netenkinti, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais.

1. Pareiškėjas AB „Litgrid“ dirbo laikotarpiu nuo 2010 m. rugpjūčio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 4 d. Pagal 2017 m. rugsėjo 22 d. susitarimą „Dėl darbo sutarties nutraukimo“, priedą prie 2010 m. liepos 29 d. darbo sutarties Nr. 92 ir generalinio direktoriaus 2017 m. spalio 6 d. įsakymą Nr. 180p „Dėl R. B. darbo sutarties nutraukimo“ darbo sutartis tarp pareiškėjo ir AB „Litgrid“ nutraukta 2017 m. spalio 26 d., darbo santykių pasibaigimo dieną nukeliant į 2018 m. sausio 22 d., darbuotojui sumokant darbo užmokestį ir su juo susijusias išmokas už visą įspėjimo laikotarpį. Pareiškėjas su 2018 m. vasario 2 d., vasario 28 d. ir balandžio 16 d. prašymais kreipėsi į Fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybą ir VSDFV Vilniaus skyrių ir nurodė, kad 2018 m. sausio 12 d. deklaravo išvykimą iš Lietuvos, dar tebesitęsiant darbo santykiams su AB „Litgrid“, pateikė Švedijos Karalystės kompetentingos įstaigos išduotą A1 pažymėjimo „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“ (toliau – ir A1 pažymėjimas) kopiją ir paprašė grąžinti permokėtus mokesčius.

2. Pagal Reglamento 11 straipsnio 1 dalį asmenims, kuriems taikomas Reglamentas, taikomi tik vienos valstybės narės teisės aktai. Pagal Duomenų tikslinimo taisyklių 77.6 punktą apdraustojo asmens duomenys apie Registro duomenų bazėje kaupiamus draudimo laikotarpius, draudžiamąsias pajamas ir įmokas gali būti tikslinami pagal ES valstybės narės ar Europos ekonominės erdvės (toliau – ir EEE) valstybės, ar Šveicarijos Konfederacijos kompetentingos valdžios institucijos paskirtos įstaigos išduotą pažymą dėl taikytinų teisės aktų ar sprendimą dėl išduotos pažymos apie taikytinų teisės aktų nustatymą panaikinimo, pagal 110.1 punktą apdraustojo duomenys tikslinami, kai apdraustajam asmeniui buvo taikomi Lietuvos Respublikos teisės aktai, tačiau pagal reglamentų nuostatas, reglamentuojančias taikytinų teisės aktų nustatymą ir šių nuostatų vykdymą, apdraustajam asmeniui turėjo būti taikomi kitos ES valstybės narės ar EEE valstybės, ar Šveicarijos Konfederacijos teisės aktai socialinės apsaugos srityje.

3. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. kovo 6 d. rašte Nr. (7.2)3-14962 paprašė AB „Litgrid“ pagal A1 pažymėjimą patikslinti pareiškėjo VSD laikotarpius, pajamų, nuo kurių skaičiuojamos VSD įmokos, ir VSD įmokų sumas Registre. VSDFV Vilniaus skyrius, gavęs draudėjo AB „Litgrid“ prašymą tikslinti pareiškėjo duomenis Registre, 2018 m. balandžio 13 d.3 sprendime Nr. VRE_SP1-5430 „Dėl apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu R. B. duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) prašymą“ nurodė, kad pareiškėjui nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. taikomi Švedijos Karalystės teisės aktai socialinės apsaugos srityje; pašalino iš Registro pareiškėjo draudžiamąsias pajamas ir VSD įmokas už 2017 m. gruodžio mėnesį. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. balandžio 17 d. sprendime Nr. VRE_SPl-5643 patikslino pareiškėjo VSD pabaigos datą iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., draudžiamųjų pajamų ir VSD įmokų sumą ir atleidimo iš darbo pagrindą – iš DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punkto į socialinę apsaugą pagal ES reglamentus (Švedija). Analogiška informacija pareiškėjui pateikta ir VSDFV Vilniaus skyriaus 2018 m. gegužės 17 d. rašte Nr. (7.2E)3E-12646.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjas su 2018 m. rugpjūčio 20 d. prašymu kreipėsi į VSDFV Vilniaus skyrių ir AB „Litgrid“, prašydamas patikslinti duomenis Registre, nurodant faktinį darbo AB „Litgrid“ laiką ir atleidimo iš darbo pagrindą (DK 57 straipsnį), panaikinti atleidimo iš darbo pagrindą – socialinės apsaugos pagal ES reglamentus (Švedija) pradžią ir VSD pradžią ir pabaigą tą pačią dieną – 2018 m. sausio 2 d. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendime Nr. 3E-23780, atsakydamas į pareiškėjo prašymą, nurodė, kad įpareigojo AB „Litgrid“ pakartotinai patikrinti pareiškėjo VSD pabaigos duomenų teisingumą. Išnagrinėjus AB „Litgrid“ pateiktus dokumentus nustatyta, kad tarp pareiškėjo ir AB „Litgrid“ sudaryta darbo sutartis nutraukta 2017 m. spalio 16 d. pagal DK 57 straipsnį, darbo santykių pasibaigimo dieną nukeliant į 2018 m. sausio 22 d. ir sumokant darbo užmokestį ir su juo susijusias išmokas nuo 2017 m. spalio 16 d. iki 2018 m. sausio 22 d. Paties pareiškėjo prašymu ir jam pateikus A1 pažymėjimo kopiją, patvirtinančią, jog jam nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. taikomi Švedijos Karalystės teisės aktai socialinės apsaugos srityje, pagal draudėjo AB „Litgrid“ prašymą duomenys Registre buvo tikslinti: pareiškėjo VSD pabaigos data pakeista iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., atleidimo iš darbo pagrindas pakeistas iš DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punkto į socialinę apsaugą pagal ES reglamentus (Švedija). Fondo valdyba, atsakydama į pareiškėjo 2018 m. rugsėjo 18 d. skundą, nurodė, jog duomenys Registre yra teisingi ir tikslinti jų nėra teisinio pagrindo.

Taigi, remiantis nurodytų teisės aktų nuostatomis ir nurodytomis aplinkybėmis, duomenys Registre yra teisingi, atitinka draudėjo AB „Litgrid“ pateiktuose dokumentuose esančius duomenis ir tikslinti jų nėra teisinio pagrindo, todėl pareiškėjo 2018 m. lapkričio 20 d. patikslintame prašyme išdėstytas reikalavimas įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių įrašyti Registre informaciją ir faktines aplinkybes apie darbo sutarties tarp jo ir AB „Litgrid“ nutraukimo aplinkybes yra nepagrįstas ir atmestinas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, išnagrinėjęs skundo, atsiliepimų motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

I

Šioje administracinėje byloje, inter alia (lot. be kita ko), nustatyta:

1. Pareiškėjas pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. vasario 2 d. ir 2018 m. vasario 28 d. prašymus grąžinti permokėtas VSD įmokas ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas nuo 2017 m. gruodžio 4 d. Pareiškėjas nurodė, kad jis 2018 m. sausio 12 d. deklaravo išvykimą iš Lietuvos, tačiau darbo santykiai su Bendrove dar nebuvo nutrūkę. Darbdavys pareiškėją atleido 2018 m. sausio 22 d. ir apskaičiavo jam priklausančias išmokas, nuo kurių išskaičiavo mokesčius. Pareiškėjas pateikė A1 pažymėjimo „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“ kopiją, patvirtinančią, kad pareiškėjui nuo 2017 m. gruodžio 5 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. taikomi Švedijos Karalystės teisės aktai.

2. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. kovo 6 d. rašte Nr. (7.2) 3-14962 „Dėl apdraustojo R. B. duomenų tikslinimo“ įpareigojo AB „Litgrid“ pagal Duomenų tikslinimo taisyklėse nustatytą tvarką patikslinti pareiškėjo VSD laikotarpius bei pajamų, nuo kurių skaičiuojamos VSD įmokos, ir VSD įmokų sumas Registre.

3. AB „Litgrid“ 2018 m. balandžio 9 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. balandžio 9 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė patikslinti Registre pareiškėjo 2017 m. gruodžio mėnesio draudžiamąsias pajamas iš 2 897,00 Eur į 0,00 Eur ir VSD įmokas iš 1 164,01 Eur į 0,00 Eur, nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal Europos Sąjungos (toliau – ir ES) reglamentus.

4. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. balandžio 13 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5430 „Dėl apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu R. B. duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) prašymą“ nusprendė pašalinti iš Registro duomenų bazės pareiškėjo 2 897,00 Eur draudžiamąsias pajamas ir 1 164,01 Eur VSD įmokas už 2017 m. gruodžio mėnesį.

5. AB „Litgrid“ 2018 m. balandžio 13 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. balandžio 13 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal ES reglamentus; prašyme prašė patikslinti Registre pareiškėjo VSD pabaigos datą iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., 2018 m. sausio mėnesio draudžiamąsias pajamas iš 12 805,87 Eur į 304,94 Eur ir VSD įmokų sumas iš 5 145,40 Eur į 122,53 Eur; VSD pabaigos priežastį iš „atleidimas“ į „socialinė apsauga pagal Europos Sąjungos reglamentus“ (nurodydamas valstybę – Švediją, kurios teisės aktai socialinės apsaugos srityje pareiškėjui pradedami taikyti).

6. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. balandžio 17 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643 „Dėl apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu R. B. duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) prašymą“ nusprendė tikslinti Registro duomenų bazėje pareiškėjo VSD pabaigos duomenis: VSD pabaigos datą iš 2018 m. sausio 22 d. į 2017 m. gruodžio 4 d., draudžiamųjų pajamų sumą iš 12 805,87 Eur į 304,94 Eur; VSD įmokų sumą iš 5 145,40 Eur į 122,53 Eur, VSD pabaigos priežastį iš atleidimo į socialinę apsaugą pagal ES reglamentus (Švedija).

7. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. gegužės 17 d. rašte Nr. (7.2E) 3E-12646 „Dėl informacijos pateikimo“ išsiuntė pareiškėjui sprendimo Nr. (7.1E)VRE_SP1-5430 ir sprendimo Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643, kuriais buvo patikslinti pareiškėjo duomenys, nuorašus, taip pat informavo, kad pagal VSDĮ 12 straipsnio 1 dalį draudėjo (darbdavio) ir apdraustojo asmens (darbuotojo) VSD įmokas ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas, apskaičiuotas nuo draudžiamųjų pajamų sumų, į Valstybinio socialinio draudimo fondą apskaičiuoja, išskaičiuoja ir moka draudėjas, todėl dėl VSD įmokų ir privalomojo sveikatos draudimo įmokų grąžinimo pareiškėjas turėtų kreiptis į darbdavį, t. y. AB „Litgrid“.

8. AB „Litgrid“ 2018 m. birželio 29 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. birželio 29 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pradžios datą 2018 m. sausio 22 d., nurodydamas duomenų tikslinimo priežastį – taikoma socialinė apsauga pagal ES reglamentus (Lietuva). Išnagrinėjęs šį prašymą, VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. birželio 29 d. sprendime Nr. VRE_SP1E-1083 „Dėl apdraustojo (ųjų) duomenų tikslinimo pagal Litgrid AB (draudėjo kodas (duomenys neskelbtini)) PT prašymą (us)“ nusprendė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pradžios datą 2018 m. sausio 22 d.

9. AB „Litgrid“ 2018 m. liepos 2 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui 2018 m. birželio 29 d. el. prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl R. B. duomenų tikslinimo, kuriame prašė įrašyti į Registrą pareiškėjo VSD pabaigos datą 2018 m. sausio 22 d., VSD pabaigos priežastį – atleidimą iš darbo (pagal darbo sutartį), pranešimo pateikimo priežasties patikslinimą nurodydamas DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Draudėjo patikslinti duomenys – pareiškėjo VSD pabaigos data 2018 m. sausio 22 d., VSD pabaigos priežastis – atleidimas iš darbo, pranešimo pateikimo priežasties patikslinimas – DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktas į Registrą buvo įrašyti automatiniu būdu.

10. VSDFV Alytaus skyrius 2018 m. liepos 19 d. sprendime Nr. ID-SPIE2919 „Dėl ilgalaikio darbo išmokos skyrimo“, vadovaudamasis Įstatymo 9 straipsnio 1 dalimi ir Nuostatais, nusprendė neskirti pareiškėjui Išmokos, nes darbo santykiai su darbdaviu, atleidusiu iš darbo pagal DK 57 straipsnį, tęsėsi nepertraukiamai 5 m. ar trumpiau.

11. Fondo valdyba, atsakydama į pareiškėjo 2018 m. liepos 19 d. skundą, 2018 m. rugpjūčio 20 d. sprendime Nr. I-4934 „Dėl ilgalaikio darbo išmokos“ konstatavo, kad VSDFV Alytaus skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimas yra priimtas pagrįstai, taip pat nurodė, kad tuo atveju, jeigu buvusio pareiškėjo draudėjo AB „Litgrid“ prašymu Registre būtų patikslinti duomenys apie pareiškėjo atleidimą ir / ar atleidimo pagrindą taip, kad teisei į Išmoką įgyti būtų įgyvendintos visos Įstatyme nustatytos sąlygos, VSDFV Alytaus skyrius sprendimą neskirti pareiškėjui Išmokos peržiūrėtų.

12. Pareiškėjas 2018 m. rugpjūčio 21 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui prašymą dėl duomenų apie atleidimo pagrindą patikslinimo, kuriame prašė panaikinti Registre esančius faktinių aplinkybių neatitinkančius ir jokio teisinio pagrindo neturinčius įrašus apie pareiškėjo atleidimo pagrindą – socialinės apsaugos pagal ES reglamentus (Švedija) pradžią; socialinio draudimo pradžią ir pabaigą tą pačią dieną – 2018 m. sausio 22 d.

13. VSDFV Vilniaus skyrius 2018 m. rugpjūčio 29 d. kreipėsi į Bendrovę ir įpareigojo ją pakartotinai patikrinti pareiškėjo VSD pabaigos duomenų teisingumą ir pateikti duomenų įrašymą pagrindžiančius dokumentus.

14. AB „Litgrid“ 2018 m. rugsėjo 3 d. pateikė VSDFV Vilniaus skyriui dokumentus, susijusius su pareiškėjo darbo santykių pabaiga Bendrovėje, t. y. 2010 m. liepos 29 d. darbo sutarties Nr. 92 ir jos pakeitimų, 2017 m. rugsėjo 22 d. susitarimo dėl darbo sutarties nutraukimo, 2017 m. spalio 6 d. įsakymo Nr. 180p „Dėl R. B. darbo sutarties nutraukimo“, 2017 m. spalio mėnesio–2018 m. sausio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraščių bei 2017 m. gruodžio mėnesio ir 2018 m. sausio mėnesio darbo užmokesčio apskaitos lapelių kopijas.

15. VSDFV Vilniaus skyrius, atsakydamas į pareiškėjo 2018 m. rugpjūčio 21 d. prašymą, patikrinęs draudėjo AB „Litgrid“ pateiktus dokumentus, susijusius su pareiškėjo darbo santykių pabaiga Bendrovėje, išnagrinėjęs Registre esančius pareiškėjo duomenis, įrašytus į Registrą pagal draudėjo AB „Litgrid“ pateiktus socialinio draudimo pranešimus, taip pat paties pareiškėjo pateiktą informaciją apie jam taikomus Švedijos Karalystės socialinio draudimo teisės aktus, nustatęs, kad 2010 m. liepos 29 d. darbo sutartis, sudaryta tarp pareiškėjo ir AB „Litgrid“, nutraukta 2017 m. spalio 16 d. pagal DK 57 straipsnio 1 dalį, darbo santykių pasibaigimo dieną nukeliant į 2018 m. sausio 22 d. ir sumokant pareiškėjui nuo 2017 m. spalio 16 d. iki 2018 m. sausio 22 d. apskaičiuotą darbo užmokestį bei su darbo santykių nutraukimu susijusias išmokas, kad į Registrą įrašyti pareiškėjo VSD laikotarpio AB „Litgrid“ duomenys atitinka pateiktus dokumentus, t. y. pareiškėjo VSD Lietuvoje (AB „Litgrid“) baigėsi 2017 m. gruodžio 4 d., kai pareiškėjas nuo 2017 m. gruodžio 5 d. buvo pradėtas drausti pagal ES reglamentus, o darbo santykiai AB „Litgrid“ nutraukti 2018 m. sausio 22 d. pagal DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendime (7.2E)3E-23780 informavo pareiškėją, kad neturi pagrindo duomenų tikslinimui.

16. Pareiškėjas, nesutikdamas su sprendimu Nr. (7.2E)3E-23780, pateikė 2018 m. rugsėjo 18 d. skundą Fondo valdybai, kuri 2018 m. spalio 18 d. sprendime Nr. (11.1E)I-6197 „Dėl duomenų Registre tikslinimo ir ilgalaikio darbo išmokos“ konstatavo, kad:

16.1. Dėl duomenų Registre tikslinimo

Pasak pareiškėjo, jis 2018 m. rugsėjo 20 d. kreipėsi į AB „Litgrid“ ir į Fondo valdybos Vilniaus skyrių, prašydamas tikslinti atleidimo iš darbo pagrindą Registre, tačiau duomenys nebuvo patikslinti.

VSDFV Vilniaus skyrius, gavęs pareiškėjo prašymą, įpareigojo AB „Litgrid“ patikrinti pareiškėjo VSD pabaigos duomenų teisingumą. Patikrinus AB „Litgrid“ pateiktus dokumentus (darbo sutarties, įsakymo dėl darbo sutarties nutraukimo, darbo laiko apskaitos žiniaraščių, darbo užmokesčio apskaitos lapelių kopijas) nustatyta, kad darbdavio AB „Litgrid“ ir pareiškėjo (A1 pažymėjimo „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“ kopija) pateikti dokumentai atitinka Registre esančius duomenis, t. y. pareiškėjo VSD Lietuvoje (darbovietėje AB „Litgrid“) baigėsi 2017 m. gruodžio 4 d., kai nuo 2017 m. gruodžio 5 d. pareiškėjas buvo pradėtas drausti pagal ES reglamentus, t. y. įsidarbino Švedijoje. Šie duomenys į Registrą įrašyti pagrįstai ir tikslinti jų nėra teisinio pagrindo.

16.2. Dėl ilgalaikio darbo išmokos

Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 5 dalies 4 punktą, paaiškėjus, jog tuo pačiu klausimu atsakymą yra pateikęs arba sprendimą yra priėmęs viešojo administravimo subjektas, į kurį kreiptasi, arba kitas kompetentingas viešojo administravimo subjektas ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu ar ginčyti viešojo administravimo subjekto priimtą sprendimą, skundas gali būti nenagrinėjamas. Pagal Fondo valdybos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakyme Nr. V-131 patvirtintų Išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių30 punktą skundas nenagrinėjamas, jeigu Fondo valdyba arba teismas jau yra priėmę sprendimą tuo pačiu klausimu ir pareiškėjas nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti anksčiau priimtą sprendimą.

Pareiškėjas skundą Fondo valdybai dėl VSDFV Alytaus skyriaus 2018-07-19 sprendimo pateikė 2018 m. liepos 19 d., Fondo valdyba, išnagrinėjusi skundą, 2018 m. rugpjūčio 20 d. priėmė sprendimą Nr. (11.1 E)I-4934, kuris pagrįstas atitinkamomis teisės aktų normomis, faktinėmis aplinkybėmis, jame nurodyta apskundimo tvarka. Naujų aplinkybių, leidžiančių abejoti Fondo valdybos sprendimo pagrįstumu, pareiškėjas nepateikė (duomenys Registre nepasikeitę), peržiūrėti minėtą sprendimą nėra teisinio pagrindo ir pareiškėjo skundo dalis dėl Išmokos nenagrinėjamas.

17. AB „Litgrid“ 2018 m. spalio 17 d. el. prašymų pagrindu VSDFV Vilniaus skyriaus 2018 m. spalio 17 d. sprendimuose Nr. VRE_SP1E-6031 ir Nr. VRE_SP1E-6005 iš Registro buvo pašalinti duomenys apie pareiškėjo VSD pradžią 2018 m sausio 22 d. ir VSD pabaigą 2018 m. sausio 22 d.

18. Šiuo metu Registre yra duomenys apie pareiškėjo VSD pabaigą AB „Litgrid“ 2017 m. gruodžio 4 d., VSD laikotarpio pabaigos priežastis – socialinė apsauga pagal ES reglamentus, šie duomenys į Registrą buvo įrašyti VSDFV Vilniaus skyriaus sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-5643, kuris dėl korektūros klaidos buvo pakeistas 2018 m. gruodžio 4 d. sprendime Nr. (7.1E)VRE_SP1-9045.

II

1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. B. skundą sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas tenkinti pareiškėjo reikalavimus panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendimus pagal raštą Nr. (7.2E)3E-23780 „Dėl informacijos pateikimo“ (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 15 punktą), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2018 m. spalio 18 d. sprendimus pagal raštą Nr. (11.1E)I-6197 „Dėl duomenų registre tikslinimo ir ilgalaikio darbo išmokos“ (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 16 punktą), taip pat įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių įregistruoti Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registre informaciją, atspindinčią faktines pareiškėjo darbo sutarties akcinėje bendrovėje „Litgrid“ nutraukimo aplinkybes – laiką ir pagrindą – pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 57 straipsnio 1 dalį (darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltės) bei įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių apskaičiuoti ir išmokėti pareiškėjui priklausančią ilgalaikio darbo išmoką, vadovaujantis pareiškėjo įdarbinimo ir atleidimo iš darbo AB „Litgrid“ faktinėmis aplinkybėmis ir Lietuvos Respublikos garantijų darbuotojams jų darbdaviui tapus nemokiam ir ilgalaikio darbo išmokų įstatymo 9 straipsnio bei įstatymo įgyvendinamųjų aktų nuostatomis.

2. Teismas, patikrinęs šioje administracinėje byloje skundžiamus sprendimus, konstatuoja, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendimas Nr. (7.2E)3E-23780 „Dėl informacijos pateikimo“ ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2018 m. spalio 18 d. sprendimas Nr. (11.1E)I-6197 „Dėl duomenų registre tikslinimo ir ilgalaikio darbo išmokos“ priimti pagrįstai, atitinka jų priėmimo metu egzistavusias aplinkybes ir minėtų institucijų turimus duomenis, yra teisėti, atitinka sprendimų metu galiojusių Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatas, todėl jų naikinti nėra jokio teisinio pagrindo. Skundžiamuose Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2018 m. rugsėjo 18 d. sprendime Nr. (7.2E)3E-23780 „Dėl informacijos pateikimo“ ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2018 m. spalio 18 d. sprendime Nr. (11.1E)I-6197 „Dėl duomenų registre tikslinimo ir ilgalaikio darbo išmokos“ konstatuota, jog darbdavio AB „Litgrid“ ir pareiškėjo (A1 pažymėjimo „Pažymėjimas dėl jo turėtojui taikomų socialinės apsaugos teisės aktų“ kopija) pateikti dokumentai atitinka Registre esančius duomenis, t. y. pareiškėjo VSD Lietuvoje (darbovietėje AB „Litgrid“) baigėsi 2017 m. gruodžio 4 d., kai nuo 2017 m. gruodžio 5 d. pareiškėjas buvo pradėtas drausti pagal ES reglamentus, t. y. įsidarbino Švedijoje. Teismo vertinimu, šie duomenys į Registrą įrašyti pagrįstai ir tikslinti jų nėra teisinio pagrindo.

Pabrėžtina, kad pagal Registro duomenis (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 18 punktą), patikslintus pagal AB „Litgrid“ prašymą, VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimuose Nr. VRE_SP1-5430 (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 4 punktą) ir Nr. VRE_SP1-5643 (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 6 punktą), pareiškėjas neatitinka Įstatymo 9 straipsnio 1 dalies sąlygų, būtinų teisei į Išmoką, nes atleidimo iš darbo pagrindas yra ne DK 57 straipsnis, o socialinės apsaugos pagal ES reglamentus (Švedija) pradžia. VSDFV Alytaus skyrius 2018 m. liepos 19 d. sprendime Nr. ID_SP1E2919 (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 10 punktą) neskyrė pareiškėjui Išmokos. Taigi, VSDFV Alytaus skyrius neturėjo jokio teisinio pagrindo skirti pareiškėjui Išmoką. Atitinkamai nesant naujų faktinių aplinkybių, Fondo valdyba sprendime Nr. (11.1E)I-6197 pagrįstai atsisakė pakartotinai nagrinėti pareiškėjo skundą dėl VSDFV Alytaus skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimo neskirti pareiškėjui Išmokos, nes šis skundas jau buvo išnagrinėtas Fondo valdybos 2018 m. rugpjūčio 20 d. sprendime Nr. (11.1E)I-4934 (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 11 punktą). Ypač pabrėžtina, kad teismas 2018 m. lapkričio 21 d. nutartyje atsisakė priimti nagrinėti skundą dalyje dėl VSDFV Alytaus skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimo Nr. ID_SP1E2919 bei Fondo valdybos 2018 m. rugpjūčio 20 d. sprendimo Nr. (11.1E)I-4934 panaikinimo.

3. Pareiškėjo kiti du reikalavimai, keliami šioje administracinėje byloje, t. y. įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių įregistruoti Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registre informaciją, atspindinčią faktines pareiškėjo darbo sutarties AB „Litgrid“ nutraukimo aplinkybes – laiką ir pagrindą – pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 57 straipsnio 1 dalį (darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltės) ir įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių apskaičiuoti ir išmokėti pareiškėjui priklausančią ilgalaikio darbo išmoką, vadovaujantis pareiškėjo įdarbinimo ir atleidimo iš darbo AB „Litgrid“ faktinėmis aplinkybėmis ir Lietuvos Respublikos garantijų darbuotojams jų darbdaviui tapus nemokiam ir ilgalaikio darbo išmokų įstatymo 9 straipsnio bei įstatymo įgyvendinamųjų aktų nuostatomis, yra išvestiniai, todėl atsisakius tenkinti pareiškėjo skundą dėl sprendimų panaikinimo, negali būti tenkinami ir paminėti du reikalavimai.

4. Teismas konstatuoja, kad atsižvelgiant į nurodytų ir nustatytų faktinių aplinkybių visumą bei teisės aktų nuostatas, nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjo reikalavimus, todėl pareiškėjo R. B. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo R. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rasa Ragulskytė-MarkovienėErnestas SpruogisEglė Žulytė-Janulionienė