Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2022-09-26 · Administracinė byla Nr. eI3-2039-484/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-09-26
Bylos Nr.
eI3-2039-484/2022
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04756-2021-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Ina Kirkutienė (pirm.), Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, Jolanta Vėgelienė
Pareiškėjas
R. R.
Atsakovas
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Administracinė byla Nr. eI3-2039-484/2022Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04756-2021-0Procesinio sprendimo kategorija: 41; 55.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugsėjo 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Gaidytės-Lavrinovič, Inos Kirkutienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jolantos Vėgelienės,

dalyvaujant pareiškėjos R. R. atstovui advokato padėjėjui M. D. (M. D.),

atsakovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atstovei D. G.,

trečiojo suinteresuoto asmens Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atstovui L. Ž.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu būdu išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. R. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija) dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja R. R. (toliau – pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimą Nr. 21R-733(AG-716/06-2021) „Laikyti skundą nepaduotu“ ir grąžinti pareiškėjos skundo priėmimo klausimą Lietuvos administracinių ginčų komisijai spręsti iš naujo; 2) teismui nusprendus, kad sprendimo apskundimo terminas yra praleistas, atnaujinti praleistą terminą pareiškėjos skundo pateikimui Lietuvos administracinių ginčų komisijai; 3) priteisti pareiškėjos naudai bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėja skunde nurodo, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovė ar Agentūra) Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento Panevėžio paramos administravimo skyriui 2015 m. gruodžio 18 d. pateikė paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014¬2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, kurios Nr. 19JU-KP-15-2-07547-PR001 (toliau – Paraiška). Agentūros 2016 m. balandžio 5 d. sprendimu Nr. KP- 438(10.6.1) „Dėl paramos skyrimo“ Paraiškos projektui „Jaunosios ūkininkės R. R. įsikūrimas“ buvo skirta 60 000,00 Eur dydžio parama. Pagal 2016 m. balandžio 5 d. avansinio mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP001 pareiškėjai buvo išmokėtas 30 000,00 Eur avansas, o pagal 2016 m. rugsėjo 7 d. mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP002 – 18 000,00 Eur avansas.

Pareiškėja skunde taip pat nurodo, kad 2021 m. sausio 28 d. Agentūrai pateikė mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP003, kuriame deklaravo traktoriaus su frontaliniu krautuvu, konsultacijų verslo plano rengimo ir įgyvendinimo klausimais, mėsinių (mišrūnai, telyčios / karvės: 1-2 m. amžiaus 1 vnt.; daugiau nei 2 m. 19 vnt.) ir pieninių galvijų (telyčios / karvės: daugiau nei 2 m. amžiaus 1 vnt.) įsigijimo išlaidas ir prašė išmokėti likusią 12 000,00 Eur paramos sumą. Agentūra, įvertinusi mokėjimo prašymą, nustatė, kad už traktorių su frontaliniu krautuvu tinkama finansuoti 32 540,00 Eur, už konsultacijas verslo plano rengimo ir įgyvendinimo klausimais – 2 496,00 Eur, už ūkinius gyvūnus – 3 600,00 Eur patirtų išlaidų suma.

Pareiškėjos teigimu, Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimas, kuriame konstatuota, kad pareiškėja, įsigydama galvijus (galvijų vertė 21 350,00 Eur) iš savo brolio R. B. už 24 850,00 Eur, pažeidė Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 3D-924 „Dėl Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Pirkimo taisyklės), 4 punktą, dėl ko Agentūra jai pritaikė 100 proc. sankciją, t. y. nusprendė susigrąžinti 21 350,00 Eur paramą už galvijų įsigijimą, yra nepagrįstas.

Pareiškėja nurodo, kad nesutikdama su Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimu, su skundu kreipėsi į Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministeriją (toliau – ir Ministerija), kuri jos skundą tenkinti atsisakė. Nesutikdama su Ministerijos atsakymu, skundą pateikė žemės ūkio ministrui, kuris taip pat jos skundo netenkino ir Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimą paliko nepakeistą.

Pareiškėja teigia, kad nepraleidusi žemės ūkio ministro atsakyme nurodyto apskundimo termino, 2021 m. spalio 16 d. pateikė skundą Lietuvos administracinių ginčų komisijai, kuri 2021 m. lapkričio 12 d. sprendime konstatavo, kad ji skundą dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo pateikė praleidusi Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimo apskundimo terminą.

Pareiškėja, nesutikdama su Komisijos Sprendimu, skunde pažymi, kad ji Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimą gavo 2021 m. birželio 22 d., o skundą Ministerijai pateikė 2021 m. liepos 14 d., t. y. nepraleisdama 15 darbo dienų termino (nurodo, kad 2021 m. birželio 24 d. ir 2021 m. liepos 6 d. buvo nedarbo dienos). Ministerijos atsakymą gavo 2021 m. rugpjūčio 6 d., o skundą dėl Ministerijos atsakymo pateikė 2021 m. rugpjūčio 30 d., t. y. nepraleisdama 1 mėn. apskundimo termino. Žemės ūkio ministro atsakymą gavo 2021 m. rugsėjo 17 d., o skundą dėl žemės ūkio ministro atsakymo Komisijai pateikė 2021 m. spalio 16 d.

Šalies argumentai

Pareiškėjos tvirtinimu, ji į Komisiją su skundu kreipėsi laikydamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 26 straipsnio 1 dalyje nustatytos tvarkos ir ABTĮ nustatyto skundo dėl Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimo panaikinimo padavimo termino. Todėl prašo Komisijos 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimą Nr. 21R-733(AG-716/06-2021) panaikinti ir grąžinti pareiškėjos skundo priėmimo klausimą Lietuvos administracinių ginčų komisijai spręsti iš naujo.

Atsakovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovė ar Agentūra) su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo pareiškėjos skundą atmesti, kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime nurodo, kad Komisija, spręsdama pareiškėjos skundo priėmimo klausimą, konstatavo, jog jis neatitinka ABTĮ 24 straipsnio 2 dalies 3, 4 ir 7 punktuose nustatytų reikalavimų. Be to, Komisija nurodė, kad Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimo apskundimo terminas yra pasibaigęs ir kad pareiškėja per nustatytą terminą trūkumams pašalinti turėtų pateikti ir motyvuotą prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą dėl jo.

Atsakovė, vadovaudamasi Komisijos 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimu Nr. 21R-733(AG-716/06-2021), atsiliepime nurodo, kad pareiškėja 2021 m. lapkričio 8 d. Komisijai pateikė patikslintą skundą, kuris iš esmės buvo analogiškas pateiktam. Patikslintame skunde pareiškėja tik praplėtė pridedamų dokumentų sąrašą bei kartu pridėjo Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimo fotokopiją. Komisija 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimu Nr. 21R-733(AG-716/06-2021) konstatavo, kad pareiškėja nepatikslino skundo pagal ABTĮ 24 straipsnio 2 dalies 3, 4 ir 7 punktuose nustatytus reikalavimus bei nepateikė motyvuoto prašymo dėl termino atnaujinimo Agentūros 2021m. birželio 3 d. sprendimo apskundimui, todėl pareiškėjos skundą paliko nenagrinėtą.

Atsakovė sutinka su Komisijos 2021 m. lapkričio 12 d. sprendime Nr. 21R-733(AG-716/06-2021) nurodytu argumentu, kad skundai, paduodami ikiteisminėms ginčų nagrinėjimo institucijoms, turi atitikti jiems ABTĮ nustatytus imperatyvius reikalavimus, o nustatytų trūkumų nepašalinus, pareiškėjai negali tikėtis, kad jų pateikti procesiniai dokumentai bus vis tiek nagrinėjami. Agentūros manymu, Komisija pagrįstai paliko pareiškėjos skundą nenagrinėtą, kadangi pati pareiškėja nustatytų trūkumų tinkamai ir laiku nepašalino.

Be to, atsakovė atsiliepime atkreipia dėmesį, jog pareiškėja siekia, kad jos ginčas būtų nagrinėjamas ikiteisminėje ginčų nagrinėjimo institucijoje,

Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – ir Ministerija) su pareiškėjos skundu taip pat nesutinka ir jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Ministerija atsiliepime nurodo, kad Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. AG-716/06-2021 pareiškėjai buvo nustatytas 14 dienų terminas 2021 m. spalio 18 d. skundo trūkumams pašalinti bei paaiškinta, kad siekiant ginčyti Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimą, Komisijai turi būti pateiktas motyvuotas prašymas atnaujinti skundo dėl jo padavimo terminą. Ministerija pažymi, kad pareiškėja nebuvo pakankamai rūpestinga ir nesilaikė įstatymų nustatytų procesinių reikalavimų bei skundo nepatikslino pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktų reikalavimus bei kartu su skundu nepateikė prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo. Ministerijos teigimu, Komisija 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimu Nr. 21R-733(AG-716/06-2021 pagrįstai laikė pareiškėjos skundą nepaduotu ir nėra pagrindo jo naikinti bei grąžinti pareiškėjos skundo priėmimo klausimą Komisijai spręsti iš naujo. Ministerija atsiliepime atkreipia dėmesį, kad pareiškėja Komisijai pateiktame 2021 m. spalio 18 d. skunde Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. ir 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimų neginčijo, o nesutiko tik su Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimu, kuriuo pareiškėjai buvo pritaikytos sankcijos.

Šalies argumentai

Pareiškėjos atstovas teismo posėdyje pareiškėjos skundą prašė patenkinti remdamasis skunde nurodytais motyvais.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovė teismo posėdyje su pareiškėjos skundu nesutiko ir skundą prašė atmesti vadovaudamasi atsiliepime nurodytais motyvais.

Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas teismo posėdyje taip pat nesutiko su pareiškėjos skundu ir jį prašė atmesti vadovaudamasis atsiliepime nurodytais motyvais.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ginčas byloje kilo dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimo Nr. 21R-733(AG-716/06-2021), kuriuo atsisakyta priimti pareiškėjos skundą nepašalinus trūkumų, teisėtumo ir pagrįstumo.

Nustatyta, kad pareiškėja 2015 m. gruodžio 18 d. Agentūrai pateikė Paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, kurios Nr. 19JU-KP-15-2-07547-PR001 (toliau – Paraiška).

Agentūros 2016 m. balandžio 5 d. sprendimu Nr. KP-438(10.6.1) „Dėl paramos skyrimo“ pareiškėja patvirtinta paramos gavėja bei jai skirta 60 000,00 Eur dydžio paramos suma Projektui Nr. 19JU-KP-15-2-07547-PR001 „Jaunosios ūkininkės R. R. įsikūrimas“ (toliau – Projektas) įgyvendinti.

Pareiškėja 2016 m. balandžio 5 d. Agentūrai pateikė avansinį mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP001 pagal, kurį Agentūra pareiškėjai išmokėjo 30 000,00 Eur paramos sumą (avansą).

Pareiškėja 2016 m. rugsėjo 7 d. Agentūrai pateikė mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP002, pagal kurį Agentūra pareiškėjai išmokėjo 18 000,00 Eur paramos sumą (avansą).

Pareiškėja 2021 m. sausio 28 d. Agentūrai pateikė mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP003 ir prašė jai išmokėti likusią 12 000,00 Eur paramos sumą už traktorių su frontaliniu krautuvu, konsultacijas verslo plano rengimo ir įgyvendinimo klausimais, mėsinius (mišrūnai, telyčios / karvės: 1–2 m. amžiaus 1 vnt.; daugiau nei 2 m. 19 vnt.) ir pieninius galvijus (telyčios / karvės: daugiau nei 2 m. amžiaus 1 vnt.).

Agentūra 2021 m. birželio 3 d. priėmė sprendimą Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“, apie kurį pareiškėją informavo 2021 m. birželio 9 d. raštu Nr. BRK-6494 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Agentūra 2021 m. birželio 3 d. sprendimu Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ nusprendė pareiškėjai pritaikyti 100 proc. dydžio sankciją už galvijų, kuriuos įsigijo iš brolio, pirkimo pažeidimą, t. y. pritaikė 21 350,00 Eur sankciją (11 986,00 Eur paramos suma sumažinta pagal mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP003 bei nuspręsta susigrąžinti pagal mokėjimo prašymą Nr. 19JU-KP-15-2-07547-MP001 išmokėtą 9 364,00 Eur paramos dalį).

Agentūra 2021 m. birželio 3 d. sprendime Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ konstatavo, kad pareiškėja, vykdydama pirkimus apklausos būdu, nesilaikė skaidrumo principo, nors įsipareigojo laikytis Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 3D-924 „Dėl Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Pirkimo taisyklės) ir kituose teisės aktuose numatytų reikalavimų, taip pat lygiateisiškumo, nediskriminavimo principų, iš kurių pirkimo organizatoriui kyla pareiga atlikti objektyvias, dalykiškas, be išankstinio nusistatymo tiekėjų, kurie bus apklausiami, atrankas. Pareiškėja, vykdydama apklausas žodžiu ir raštu, vienu iš potencialių tiekėjų bei laimėtoju pasirinkdama artimą giminaitį, brolį, neužtikrino skaidrumo principo laikymosi ir sukėlė interesų konfliktą bei dirbtinai sumažino konkurenciją.

Agentūra, atsižvelgdama į nustatytą Pirkimų taisyklių pažeidimą bei vadovaudamasi Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“ (toliau – Sankcijų metodika), 3 priedo lentelės 1.2 eilute, pritaikė pareiškėjai 100 proc. dydžio, t. y. 21 350,00 Eur sankciją.

Pareiškėja, nesutikdama su Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimu Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“, 2021 m. liepos 14 d. su skundu kreipėsi į Ministeriją.

Ministerija, išnagrinėjusi pareiškėjos skundą, 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimu, įformintu raštu Nr. 3IN-537 „Dėl skundo“, pareiškėjos skundą tenkinti atsisakė, pritardama Agentūros išvadai, kad pareiškėja, vykdydama apklausas, vienu iš potencialių tiekėjų bei laimėtoju pasirinkdama artimą giminaitį, neužtikrino realios tiekėjų konkurencijos ir pažeidė skaidrumo ir lygiateisiškumo principus ir išreiškė nuomonę, kad Agentūros sprendimas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje nurodytus reikalavimus, todėl yra teisėtas bei pagrįstas.

Pareiškėja, nesutikdama su Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimu, 2021 m. rugpjūčio 30 d. su skundu kreipėsi į žemės ūkio ministrą, kuris išnagrinėjęs pareiškėjos skundą, 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimu, įformintu raštu „Dėl skundo“, pareiškėjos skundą tenkinti atsisakė. Žemės ūkio ministras, remdamasis teismų praktika, 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendime nurodė, kad skaidrumo principas pažeidžiamas, kai yra prielaidos pirkimą vykdančiam subjektui būti šališku atskirų tiekėjų atžvilgiu. Jei pirkimą vykdantis subjektas yra susijęs su pirkimuose dalyvauti kviečiamais tiekėjais, konstatuojamas skaidrumo principo pažeidimas. Žemės ūkio ministras 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendime pažymėjo, kad, jei pareiškėja būtų laikiusi Pirkimo taisyklių 3 punkte išvardytų principų ir nebūtų kvietimo pateikusi savo artimam giminaičiui bei pripažinusi jį laimėtoju, laimėtoju būtų pripažintas kitas tiekėjas. Padarytas pažeidimas negali būti laikomas formaliu pažeidimu. Tai yra esminis Pirkimo taisyklių pažeidimas, kuris lėmė pirkimo rezultatus. Žemės ūkio ministras 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendime konstatavo, jog Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimas ir Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimas yra teisėti ir pagrįsti.

Pareiškėja dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ panaikinimo su 2021 m. spalio 16 d. skundu kreipėsi į Komisiją. Komisijoje skundas gautas 2021 m. spalio 18 d. (Komisijos bylos Nr. AG-716/06-2021, b. l. 1-2).

Komisija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 3 ir 4 dalimis, 2021 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. AG-716/06-2021 „Skundo trūkumams pašalinti“ nustatė pareiškėjai 14 dienų terminą nuo sprendimo gavimo dienos pateikti teisės aktų reikalavimus atitinkantį skundą (Komisijos bylos Nr. AG-716/06-2021, b. l. 10-11).

Pareiškėja, vykdydama Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimą Nr. AG-716/06-2021 „Skundo trūkumams pašalinti“, Komisijai 2021 m. lapkričio 8 d. pateikė 2021 m. spalio 16 d. skundą, adresuotą Komisijai, dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ sprendimo panaikinimo.

Komisija 2021 m. lapkričio 12 sprendimu Nr. 21R-733(AG-716/06-2021) pareiškėjos R. R. Lietuvos administracinių ginčų komisijai pateiktą skundą laikė nepaduotu. Šį sprendimą Komisija priėmė vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo 10 straipsnio 4 dalimi, 22 straipsnio 1 dalimi.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prieš kreipiantis į administracinį teismą, viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai arba veiksmai (neveikimas) ar vilkinimas atlikti veiksmus gali būti, o įstatymų nustatytais atvejais – turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją.

ABTĮ 26 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paduodant skundą (prašymą, pareiškimą) nagrinėti ne teismo tvarka, jo forma ir turinys turi atitikti šio įstatymo 24 straipsnyje (išskyrus 24 straipsnio 2 dalies 9 punktą) nustatytus reikalavimus.

Analogiškas teisinis reglamentavimas įtvirtintas ir Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatyme (toliau – Įstatymas), kuris reglamentuoja ikiteisminio skundų (prašymų) dėl viešojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ar veiksmų (neveikimo) viešojo administravimo srityje nagrinėjimo tvarką, Lietuvos administracinių ginčų komisijos ir jos teritorinių padalinių sudarymo tvarką ir kompetenciją (Įstatymo 1 straipsnio 1 dalis).

Lietuvos administracinių ginčų komisijos teritoriniai padaliniai nagrinėja skundus (prašymus) dėl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų, esančių jų veiklos teritorijoje, priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisėtumo, taip pat šių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus (Įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje).

Įstatymo 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skundas (prašymas) administracinių ginčų komisijai gali būti paduodamas raštu tiesiogiai, siunčiamas paštu arba elektroninių ryšių priemonėmis. Paduodant skundą (prašymą) elektroninių ryšių priemonėmis, asmens tapatybė patvirtinama pasirašant saugiu elektroniniu parašu.

Įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinių ginčų komisijai duodamas skundas (prašymas) turi būti surašytas valstybine kalba, o jeigu jis surašytas kita kalba, turi būti pridedamas įstatymų nustatyta tvarka patvirtintas skundo (prašymo) vertimas į valstybinę kalbą. Šioje dalyje nustatytas reikalavimas taikomas ir skundo (prašymo) priedams.

Pagal Įstatymo 7 straipsnio 3 dalį prie skundo (prašymo) turi būti pridedami šie priedai: 1) skundžiamas individualus administracinis aktas; 2) jeigu būtina, – dokumentas, patvirtinantis reikalavimų ar prieštaravimų įteikimo skundžiamai institucijai, įstaigai datą; 3) dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiškėjas grindžia savo reikalavimus, o pagal to paties Įstatymo 7 straipsnio 4 dalį turi būti nurodyta, ar nagrinėjant skundą (prašymą) administracinių ginčų komisijos posėdyje bus reikalingas vertėjas.

Įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad skundo (prašymo) su priedais egzempliorių (kopijų) turi būti tiek, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai bylos šaliai ir vienas egzempliorius liktų administracinių ginčų komisijoje, išskyrus atvejus, kai skundas (prašymas) paduodamas elektroninių ryšių priemonėmis. Kai skundas (prašymas) paduodamas elektroninių ryšių priemonėmis, prie jo turi būti pridedamos ir priedų skaitmeninės kopijos.

Skundas (prašymas) administracinių ginčų komisijai paduodamas per vieną mėnesį nuo individualaus administracinio akto paskelbimo arba įteikimo ar pranešimo apie viešojo administravimo subjekto veiksmus (atsisakymą atlikti veiksmus) suinteresuotai šaliai dienos (Įstatymo 8 straipsnio 1 dalis), o kai viešojo administravimo subjektas neatlieka savo pareigų arba vilkina klausimo nagrinėjimą ir nustatytu laiku jo neišsprendžia, šis neveikimas (vilkinimas) gali būti apskųstas per 2 mėnesius nuo dienos, kurią baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas klausimo išsprendimo terminas (Įstatymo 8 straipsnio 2 dalis). Pareiškėjo prašymu Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys skundo (prašymo) padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad jis praleistas dėl svarbios priežasties (Įstatymo 9 straipsnio 1 dalis).

Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėja į Komisiją su 2021 m. spalio 16 d. skundu, kuris Komisijoje buvo gautas 2021m. spalio 18 d., kreipėsi prašydama panaikinti Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimą Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“. Tuo tarpu atsakovu pareiškėja skunde nurodė Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministrą. Prie skundo pareiškėja pridėjo žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimą ir šio sprendimo gavimą patvirtinantį dokumentą – elektroninį laišką (Komisijos bylos Nr. AG-716/06-2021, b. l. 1-2, 3, 4-6). Byloje ginčo dėl šių aplinkybių nėra.

Kaip matyti iš Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimo Nr. AG-716/06-2021 „Skundo trūkumams šalinti“, Komisijos narys, vertindamas pareiškėjos skundo atitikimą ABTĮ 24 straipsnio reikalavimams, nustatė, kad pareiškėjos skundas neatitinka ABTĮ 24 straipsnio 2 dalies 3 punkto, 24 straipsnio 2 dalies 4 punkto ir 7 punkto reikalavimų. Be to, Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimu NR. AG-716/06-2021 pareiškėjai, vadovaujantis Įstatymo 9 straipsnio 1 ir 2 dalimis, išaiškinta teisė pateikti motyvuotą prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą, jame nurodant termino praleidimo priežastis bei pateikti praleidimo priežastis patvirtinančius įrodymus.

Teisėjų kolegija pažymi, jog skundo priėmimo stadijoje vertinama tik formali skundo atitiktis reikalavimams, kuriuos tokiems procesiniams dokumentams nustato ABTĮ, ir nėra sprendžiama dėl pareikštų reikalavimų pagrįstumo ir teisėtumo. ABTĮ 24 straipsnyje nustatyta, kad pareiškėjo teismui pateikiamas skundas turi atitikti minėtame straipsnyje numatytus skundo formos ir turinio reikalavimus. Pagal ABTĮ 24 straipsnio 2 dalies 7 ir 8 punktus kiekviename skunde pareiškėjas privalo nurodyti savo skundo elementus – skundo dalyką (pareiškėjo reikalavimą) ir pagrindą (aplinkybes, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir tai patvirtinančius įrodymus). Pareiškėjo suformuluotas skundo pagrindas ir dalykas apsprendžia pareiškėjo ginčijamo teisinio santykio ribas, o kartu ir ribas, kuriose teismas turi nagrinėti bylą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. rugpjūčio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2155-520/2016; 2016 m. rugpjūčio 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1942-502/2016).

ABTĮ 24 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad skunde, be kita ko, turi būti nurodyti pageidavimai dėl atsiliepimo į skundą (prašymą, pareiškimą), teismo sprendimo, kitų procesinių dokumentų gavimo elektroninių ryšių priemonėmis, to paties įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatyta, kad skunde turi būti nurodytas viešojo administravimo subjekto ar kito asmens, kurio teisės aktas arba veiksmai (neveikimas) ar vilkinimas atlikti veiksmus skundžiami, pavadinimas (vardas, pavardė), buveinė (gyvenamoji vieta), jeigu žinoma, – ir viešojo administravimo subjekto ar kito asmens elektroninio pašto adresas, telefono ir fakso numeriai, kitų elektroninių ryšių priemonių adresai.

Susipažinus su pareiškėjos skundo, kuris Komisijoje buvo gautas 2021 m. spalio 18 d., turiniu, matyti, kad nors pareiškėja skunde ir nurodė savo elektroninio pašto adresą, tačiau skunde jokio pageidavimo dėl dokumentų gavimo elektroninių ryšių priemonėmis nenurodė.

Be to, pareiškėja skunde atsakovu nurodė Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministrą, prie skundo pridėdama žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimą, tačiau jokio reikalavimo dėl žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimo skunde nesuformulavo, o prašė panaikinti Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimą Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“, nenurodydama jokių aplinkybių, pagrindžiančių šį reikalavimą.

Teismas, įvertinęs aplinkybę, jog pareiškėja reikalavimų dėl Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo ir žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimo skunde nesuformulavo, daro išvadą, kad Komisija 2021 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. AG-716/06-2021 pagrįstai pareiškėjai išaiškino teisę pateikti motyvuotą prašymą atnaujinti skundo dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP-06-16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ panaikinimo padavimo terminą.

Teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, daro išvadą, kad Komisija 2021 m. spalio 21 d. sprendimu NR. AG-716/06-2021 pagrįstai nustatė pareiškėjai terminą skundo trūkumams pašalinti.

Pareiškėja, šalindama Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimu NR. AG-716/06-2021 nustatytus skundo trūkumus, Komisijai 2021 m. lapkričio 8 d. pateikė analogiško turinio skundą, kaip ir 2021 m. spalio 16 d. Pareiškėja atsakovu nurodė Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministrą ir reikalavimą pareiškė dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ panaikinimo (Komisijos bylos Nr.AG-716/06-2021, b. l. 14-15).

Teismas, susipažinęs su pareiškėjos skundo, kuris Komisijoje buvo gautas 2021 m. lapkričio 8 d., turiniu, daro išvadą, kad pareiškėja jokių aplinkybių, pagrindžiančių reikalavimą panaikinti Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimą Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ nenurodė, bet tik pateikė pirminio skundo, kuris akivaizdžiai neatitiko ABTĮ 24 straipsnio reikalavimų, variantą, nepapildydama jo jokiomis aplinkybėmis.

Pareiškėja Komisijai 2021 m. lapkričio 8 d. nors ir pateikė skundo priedus, t. y. Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP-06-16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ fotokopiją, Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimą ir žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimą ir šių sprendimų gavimo datas patvirtinančius dokumentus (Komisijos bylos Nr.AG-716/06-2021, b. l. 16, 17-19, 20, 21-24, 25-26, 27-32), tačiau reikalavimų dėl Ministerijos 2021 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo ir žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 17 d. sprendimo nesuformulavo ir priežasčių, dėl kurių galimai praleido terminą skundui dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ panaikinimo paduoti, nenurodė.

Įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nepašalinus per 14 dienų terminą skundo (prašymo) trūkumų, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir Lietuvos administracinių ginčų komisijos pirmininkas (komisijos pirmininko pavaduotojas teritoriniame padalinyje) ar komisijos pirmininko (komisijos pirmininko pavaduotojo teritoriniame padalinyje) paskirtas kitas administracinių ginčų komisijos narys sprendimu grąžina skundą (prašymą) jį padavusiam asmeniui.

Teismas, įvertinęs pareiškėjos skundus, daro išvadą, kad pareiškėja Komisijos 2021 m. spalio 21 d. sprendimu NR. AG-716/06-2021 nustatytų skundo trūkumų nepašalino, šie trūkumai yra esminiai, todėl Komisija, vadovaudamasi Įstatymo 10 straipsnio 4 dalimi, pagrįstai pareiškėjos skundą laikė nepaduotu.

Nagrinėjamos bylos kontekste dar kartą pažymėtina, kad tais atvejais, kai įstatymas nenustato privalomos ginčo nagrinėjimo ne per teismą tvarkos, asmuo, kuris mano, jog viešojo administravimo subjekto priimtas individualus teisės aktas arba veiksmai (neveikimas) pažeidžia jo teises ar įstatymų saugomus interesus, turi teisę pasirinkti alternatyvius savo teisių gynimo būdus, t. y. arba skundu kreiptis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją, kuri yra kompetentinga spręsti ginčą, o nesutikdamas su tokios institucijos sprendimu – į teismą, arba tiesiogiai į teismą.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymėta, jog asmeniui, kuris kreipėsi į teismą po to, kai ginčas buvo išnagrinėtas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos, teisme yra sprendžiamas ginčas ne dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimo, bet dėl pažeistos teisės ar įstatymų saugomo intereso. Pirmosios instancijos teismas neatlieka kvazi apeliacinės funkcijos, tikrindamas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, o sprendžia ginčą dėl teisės iš esmės (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-622-442/2020; 2020 m. kovo 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3620-415/2020).

Pareiškėja į teismą kreipėsi prašydama panaikinti Komisijos 2021 m. lapkričio 12 d. sprendimą Nr. 21R-733(AG-716/06-2021), kuriuo buvo atsisakyta priimti jos skundą nepašalinus trūkumų ir įpareigoti Komisiją jos skundo priimtinumo klausimą spręsti iš naujo. Kaip matyti iš pareiškėjos skundo, adresuoto teismui, turinio, pareiškėja nesiekia, kad teismas išspręstų ginčą dėl teisės iš esmės, t. y. dėl Agentūros 2021 m. birželio 3 d. sprendimo Nr. KP_06_16 „Dėl išmokėtos paramos dalies sugrąžinimo“ teisėtumo ir pagrįstumo. Tokio reikalavimo pareiškėja teismui nesuformulavo, todėl pareiškėjos skundo argumentai dėl termino skundui paduoti atnaujinimo nėra reikšmingi ir teismas dėl šių argumentų nepasisako. Pažymėtina, kad Komisija pareiškėjos skundą atsisakė priimti ne dėl to, jog pareiškėja praleido terminą skundui paduoti Komisijai, o dėl to, jog ji per nustatytą terminą nepašalino skundo trūkumų.

Pagal pareiškėjos skunde suformuluotus reikalavimus pareiškėjos valia yra aiški, t. y. ji siekia ginčo nagrinėjimo išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijoje ir nesiekia ginčo nagrinėjimo iš esmės teisme. Teismui nusprendus, jog Komisijos sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, tenkinti pareiškėjos reikalavimą dėl įpareigojimo atlikti veiksmus taip pat nėra pagrindo.

Pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).

Dėl išlaidų atlyginimo

Pareiškėja prašo priteisti šioje byloje jos turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atmetus pareiškėjos skundą, ji neįgijo teisės pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį į tokių išlaidų atlyginimą. Todėl pareiškėjos prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniais, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos R. R. skundą atmesti.

Pareiškėjos R. R. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmesti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Jūratė Gaidytė-LavrinovičIna KirkutienėJolanta Vėgelienė