Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2424-932/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-10-28Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-1145-932/2015Nutartis · 2015-07-07Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-28
Bylos Nr.
1-2424-932/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02761-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Julita Dabulskytė-Raizgienė, Julita Dabulskytė
Kaltinamasis
I. S.
Advokatai
Anatolijus Svila
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2424-932/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02761-2013-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.10.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė - Raizgienė,sekretoriaujant Zitai Tupčiauskienei,dalyvaujant prokurorei Austėjai Janulevičiūtei,kaltinamajam I. S.,gynėjui advokatui Anatolijui Svilai,

viešame teismo posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje I. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, išsiskyręs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, teistas:

Visagino miesto apylinkės teismo 2007-05-11 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį – 1 MGL (125 Lt) bauda; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-09 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – areštu 80 parų;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-05 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant neišvykti iš gyvenamosios vietos be priežiūrą vykdančios institucijos žinios ir iki 2014-12-31 atlyginti ne mažiau kaip ¾ priteistos turtinės žalos,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. S. 2013-10-23, apie 07.00 val., būdamas svečiuose pas V. P., bute, adresu (duomenys neskelbtini), iš jos pavogė 160 Lt, skaitmeninį fotoaparatą „SONY Cyber-shot“, 500 Lt vertės, kuriame buvo atminties kortelė „SanDisk“, 200 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną HTC Wildlife S Black, IMEI (duomenys neskelbtini), 200 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną Nokia 5700, IMEI (duomenys neskelbtini), 50 Lt vertės, MP3 grotuvą iPod, 200 Lt vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą - nukentėjusiajai V. P. priklausančio turto 1310 Lt sumai.

Kadangi I. S., kuris yra kaltinamas nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Apklausiamas teisiamajame posėdyje kaltinamasis I. S. parodė pilnai pripažįstantis savo kaltę. Kaltinamojo teigimu, jis tuo metu vartojo narkotines medžiagas, buvo stipriai priklausomas nuo jų, reikėjo pinigų, dėl ko padarė inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Su nukentėjusiąja V. P. susipažino internete, maždaug mėnesį iki nusikalstamos veikos padarymo. Jie susitikdavo, jis lankydavosi pas ją namuose, yra buvęs 5-6 kartus. 2014-10-23 taip pat atvyko pas nukentėjusiąją. Jautėsi prastai, kankino abstinencija, neturėjo pinigų narkotikams. Pačiam sunku paaiškinti savo veiksmus. Spontaniškai sugalvojo apvogti nukentėjusiąją. Jis, pastarajai nematant, paėmė fotoaparatą su atminties kortele, MP3 grotuvą iPod, du mobiliojo ryšio telefonus (Nokia ir HTC) bei grynųjų pinigų, apie 150-160 Lt. Pinigus paėmė iš piniginės, kitus daiktus iš stalčiaus. Nukentėjusioji tuo metu buvo virtuvėje, o jis kambaryje. Fotoaparatą įsidėjo į rankinę, telefonus ir pinigus į kišenes. Nukentėjusioji jam išeinant nieko nepastebėjo, apie tai, kad yra apvogta, suprato vėliau. Atsimena, kad ji jam rašė į facebook‘ą, gal ir telefonu skambino, dabar jau tiksliai neatsimena, tačiau jis pastarąją ignoravo ir su ja nebendravo. Visus daiktus pardavė lombarde, gavo 300-400 Lt, kuriuos visus išleido narkotinių medžiagų įsigijimui. Pilnai pripažįsta nukentėjusiosios pareikštą civilinį ieškinį, jo iki šiol neatlygino, galvojo, kad reikia laukti teismo, bijojo, kad, jei bandys susisiekti su nukentėjusiąja, gali būti apkaltintas jos persekiojimu. Savo veiksmus vertina neigiamai, gailisi, išsižadėjo ankstesnio gyvenimo, atsiprašo nukentėjusiosios, stengsis atlyginti padarytą žalą (b. l. 142-144).

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis I. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. spalio mėnesį internetiniame pažinčių tinklalapyje www.ieskok.lt jis susipažino su V. P.. Apie savaitę laiko jie su ja susirašinėjo internetu, o vėliau pradėjo lankytis pas ją svečiuose. Ateidavo apie du kartus į savaitę. 2013-10-23, apie 07.00 val., jis eilinį kartą atėjo pas V. į svečius. Jie su ja susipyko ir ji nuėjo į virtuvę paruošti valgyti. Jam reikėjo pinigų ir tuomet kilo mintis pavogti kambaryje buvusius vertingus daiktus. Iš stalčiaus paėmė ten gulėjusį fotoaparatą „SONY“ ir MP3 grotuvą iPod. Nuo stalo jis paėmė du mobiliojo ryšio telefonus: „HTC“ ir „Nokia“. Taip pat paėmė pinigus, 160 Lt, iš kur tiksliai, neprisimena, gali būti, kad iš piniginės. Visus daiktus jis sudėjo į savo kišenes, atsisveikino su V. ir išėjo. Kitą dieną jam paskambino V. ir paklausė, kur yra aukščiau išvardyti daiktai, o jis apsimetė, kad nieko apie šiuos daiktus nežino. Toliau į V. skambučius neatsiliepinėjo, pakeitė numerį ir daugiau su ja jokio kontakto neturėjo. Pavogtą fotoaparatą ir MP3 grotuvą kitą dieną po vagystės pardavė Kalvarijų turguje, o telefonus – Vilniaus stotyje. Visus pavogtus daiktus jis pardavė nepažįstamiems vyriškiams. Dėl savo padarytų veiksmų jis labai gailisi, nori atlyginti padarytą žalą pinigais, kadangi nebėra galimybės grąžinti pavogtus daiktus. Su pareikštu civiliniu ieškiniu 1 310 Lt sumai sutinka pilnai, pasistengs jį atlyginti, pasiskolins pinigų iš tėvo (b. l. 40, 45).

Apklausiama ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji V. P. parodė, kad 2013-10-14, naudodamasi internetinėmis pažintimis, susipažino su I. S.. Nuo susipažinimo dienos jis pas ją kasdien užeidavo į svečius. Kaskart svečiuodavosi po keletą ir daugiau valandų. 2013-10-23, apie 07.00 val., taip pat buvo atėjęs, pabuvo apie valandą ir išėjo. Tą pačią dieną, apie 18.00 val., būdama namie, pastebėjo, kad iš jos piniginės dingo 160 litų, skaitmeninis fotoaparatas „SONY Cyber-shot“ (500 Lt), kuriame buvo atminties kortelė „SanDisk“ (200 Lt), taip pat mobiliojo ryšio telefonas (toliau – MRT) HTC Wildlife S Black, IMEI (duomenys neskelbtini) (200 Lt), MRT Nokia 5700, IMEI (duomenys neskelbtini) (50 Lt), MP3 iPod, kurio dokumentų neturi, nes jis buvo pirktas užsienyje (200 Lt). Ji bandė I. S. skambinti, tačiau niekas neatsakė arba skambučiai būdavo atmetami, o galiausiai telefonas iš viso buvo išjungtas. Ji buvo jam parašiusi žinutę per „Facebook“, kad jis grąžintų daiktus, I. S. jai atrašė, kad visus pavogtus daiktus kitą dieną, ryte, padės prie durų, tačiau to nepadarė. Nuo to laiko I. S. nematė, su juo susisiekusi nebuvo. Dėl šio įvykio ji patyrė 1 310 litų turtinę žalą (b. l. 5-7).

V. P. 2013-11-01 protokolo – pareiškimo duomenimis, ji 2013-10-14 internetinių pažinčių pagalba susipažino su vaikinu, jam kelis kartus apsilankius jos namuose, 2013-10-23 pastebėjo, kad iš namų dingo įvairūs daiktai. Padarytą žalą vertina 1 310 Lt (b. l. 3).

Daiktų, dokumentų pateikimo 20144-11-01 protokolo duomenimis, nukentėjusioji V. P. pateikė „Mobili taisykla“ garantinio kvito su pavogto mobiliojo ryšio telefono duomenimis kopiją, „Omnitel“ garantinės pažymos kopiją, avansinio lapo kopiją, prekių pirkimo – pardavimo dokumento kopiją (b. l. 8).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad I. S. pagrobė svetimą turtą, t. y. būdamas svečiuose pas V. P., bute, iš jos pavogė 160 Lt, skaitmeninį fotoaparatą „SONY Cyber-shot“, 500 Lt vertės, kuriame buvo atminties kortelė „SanDisk“, 200 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną HTC Wildlife S Black, 200 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną Nokia 5700, 50 Lt vertės, MP3 grotuvą iPod, 200 Lt vertės, viso pagrobė nukentėjusiajai V. P. priklausančio turto už 1 310 Lt sumą. Tokie kaltinamojo veiksmai pilnai atitinka BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį. Kaltinamojo kaltė yra įrodyta jo paties tiek ikiteisminiame, tiek teisiamajame posėdyje duotais nuosekliais parodymais, nukentėjusiosios V. P. parodymais, protokolu – pareiškimu, taip pat daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Kaltinamojo nusikalstama veika yra baigta, nusikalstami veiksmai atlikti veikiant tiesiogine tyčia. Pagal nustatytas aplinkybes veika teisingai kvalifikuota kaip svetimo turto pagrobimas, t. y. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi veikos metu pavogto svetimo turto vertė viršija 3 MGL, tačiau nesiekia 250 MGL ribos.

Kaltinamojo I. S. atsakomybę lengvina tai, jog jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Teismas, skirdamas I. S. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad I. S. įvykdė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyčia, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. I. S. teistas (b. l. 62-70), administracine tvarka baustas (b. l. 59-61), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 74), Vilniaus priklausomybės ligų centre nuo 2011-03-31 įrašytas į priežiūros grupę, diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant amfetaminus, priklausomybės sindromas (b. l. 72), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas nuo 2010-6-15 iki 2010-06-22, diagnozė – kiti specifiniai asmenybės sutrikimai (nebrandaus tipo asmenybės sutrikimai), tyčinis apsinuodijimas narkotikais, psichikos sveikatos sutrikimai vartojant opioidus, žalingas vartojimas (b. l. 73), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2014-05-22 specialisto išvados duomenimis, I. S. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo (netikslinga) (b. l. 78).

Teismas įvertinęs nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis BK 61 straipsnio 1, 2 dalių nuostatomis, mano, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam griežtesnę BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, tačiau jos dydį nustatant šiek tiek mažesnį už galimos skirti bausmės vidurkį.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis ir kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir taikytinas bausmės vykdymo atidėjimas, skiriant baudžiamojo poveikio priemonę ir pareigas. Teismo nuomone, būtent tokia bausmė yra adekvati padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui bei kaltinamojo asmenybei ir neprieštarauja teisingumo bei proporcingumo principams.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Analizuojamu atveju neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis I. S. tyčiniais veiksmais padarė nukentėjusiajai V. P. turtinę žalą, todėl, atsižvelgiant į nurodytas baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas, turi atlyginti savo nusikalstamais veiksmais nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji V. P. turtinę žalą patyrė dėl nusikalstamų I. S. veiksmų, jos pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilna apimtimi, priteisiant iš kaltinamojo nurodyto dydžio turtinės žalos atlyginimą.

I. S. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 46-47, 48). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-19 nutartimi minėtos kardomosios priemonės pakeistos į kardomąją priemonę – suėmimą ir paskelbta I. S. paieška. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 17 d. nutartimi nustatytas kardomosios priemonės – suėmimo terminas – 20 (dvidešimčiai) dienų, terminą skaičiuojant nuo 2014 m. spalio 17 d. Realaus laisvės atėmimo bausmės vykdymo atveju kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę. Kardomoji priemonė – suėmimas keistina į rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

I. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. S. paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir I. S. paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant pastarąjį iki 2014 m. gruodžio 31 d. atlyginti ne mažiau kaip ¾ Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. nuosprendžiu nukentėjusiajai S. V. priteistą turtinę žalą.

Taip pat bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu I. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajai V. P. padarytą turtinę žalą bei pareigas – gydytis nuo narkomanijos, per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Realaus laisvės atėmimo bausmės vykdymo atveju į bausmės laiką įskaityti kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2014 m. spalio 17 d. iki 2014 m. spalio 28 d.

Kaltinamajam I. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paleidžiant jį teismo posėdžių salėje. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

Nukentėjusiosios V. P. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš kaltinamojo I. S. nukentėjusiajai 1 310 Lt turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Julita Dabulskytė–Raizgienė