Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-02-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-464-1123/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-02-10
Bylos Nr.
1-464-1123/2023
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Ragelienė
Kaltinamasis
T. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-464-1123/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39800-2022-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. vasario 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė,sekretoriaujant Simonai Zdanevičienei,dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko,kaltinamajam T. G.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2003 m. rugsėjo 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį areštu 20 parų, bausmės vykdymą atidedant 1 metams (teistumas išnykęs);

2) Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 1 dalį – areštu 40 parų. Bausmę subendrinus su 2003 m. rugsėjo 17 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu skirtos bausmės neatlikta dalimi, areštu 45 paroms. Bausmę atliko 2005 m. kovo 18 d. (teistumas išnykęs);

3) Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2006 m. liepos 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų. Bausmę atliko 2006 m. rugsėjo 26 d. (teistumas išnykęs);

4) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų. Bausmę atliko 2011 m. gegužės 4 d.;

5) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 35 paroms. Bausmę atliko 2011 m. spalio 27 d.;

6) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį areštu 60 parų. Bausmę atliko 2012 m. rugpjūčio 10 d.;

7) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2013 m. kovo 20 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesiams. 2015 m. balandžio 13 d. Kėdainių raj. apylinkės teismo nutartimi veika perkvalifikuota į BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį ir nustatyta nauja bausmė – areštas 30 parų;

8) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 242 straipsnį galutine bausme – laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2013 m. kovo 20 d. nuosprendžiu, ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 7 mėnesiams. 2015 m. balandžio 13 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nutartimi 2014 m. gruodžio 30 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendis pakeistas dalyje dėl bausmių subendrinimo, nuosprendžiu skirta bausmė iš naujo subendrinta su 2015 m. balandžio 13 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nutartimi skirta bausme ir nustatyta nauja bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams 10 dienų. Bausmę atliko 2015 m. gegužės 6 d.;

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį galutine bausme – areštu 34 paroms. Bausmę atliko 2017 m. rugsėjo 3 d.;

10) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį galutine bausme – areštu 30 parų;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 19 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį galutine bausme – areštu 30 parų. Bausmė subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu, ir galutinė bausmė nustatyta 45 paros arešto. 2017 m. rugsėjo 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi bausmė subendrinta su 2017 m. birželio 29 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė – areštas 65 paroms;

Žemesnės instancijos teismas

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 286 straipsnį galutine bausme – 6 MGL bauda. Bausmę subendrinus su 2017 m. rugsėjo 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi skirta bausme nustatyta galutinė bausmė – areštas 65 paroms ir 6 MGL bauda. Arešto bausmę atliko 2018 m. sausio 10 d.;

13) Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. kovo 16 d. Vilniaus rajono rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį galutine bausme – areštu 20 parų. Bausmę atliko 2018 m. birželio 4 d.;

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) galutine bausme – laisvės atėmimu 1 metams. 2018 m. birželio 15 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi nuosprendis pakeistas – remiantis BK 75 straipsniu laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, paskiriant teismo įpareigojimus. 2019 m. gruodžio 16 d. išregistruotas iš Probuojamųjų asmens duomenų registro;

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį galutine bausme – areštu 30 parų. Duomenų apie bausmės atlikimą nėra;

16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. kovo 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine bausme – 30 parų arešto. Bausmę atliko 2022 m. birželio 27 d.;

17) Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. sausio 9 d. nuosprendžiu pagal BK178 straipsnio 4 dalį (3 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, paskirta subendrinta 1 metų laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, įpareigojant atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą bei neatlygintinai išdirbti 80 valandų per bausmės vykdymo laikotarpį sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, uždrausta lankytis vietose, kur paprastai vartojamos psichiką veikiančios medžiagos, turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims psichiką veikiančias medžiagas bei vartoti psichiką veikiančias medžiagas (bausmė neatlikta);

18) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 1 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64¹ straipsniu, paskirta galutinė subendrinta 60 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. G. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2022 m. spalio 12 d., laikotarpiu nuo 20.13 val. iki 20.19 val., UAB „IKI Lietuva“ parduotuvėje „IKI“ adresu Architektų g. 43, Vilniuje, turėdamas tyčią pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė 4 vnt. šampūno „Head and Shoulders“, kurio 1 vnt. vertė 7,49 eurai, bendra vertė 29,96 eurai, 15 vnt. saldainių „Merci Grosse“ dėžutėse, kurių 1 vnt. vertė 5,59 eurai, bendra vertė 83,85 eurai, 1 vnt. saldainių „Laima švelnūs bučinukai aplieti šokoladu“ dėžutėje, kurių vertė 2,29 eurai, 4 vnt. vytintos dešros „Gintarinė“, kurios 1 vnt. kaina 9,99 eurai, bendra vertė 39,96 eurai, 5 vnt. 500 g. pakelių maltos kavos „Dallmayer Prodomo“, kurios 1 vnt. kaina 10,79 eurai, bendra vertė 53,95 eurai, 1 vnt. 400 g. pakuotę vytintos sausai sūdytos sprandinės „Kleboniška“, kurios vertė 8 eurai, įsidėjo į savo kuprinę ir pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už paimtas prekes, tokiu būdu UAB „IKI Lietuva“ padarydamas 218,01 eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais T. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis T. G., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir parodė, kad jis prisimena, kad pagrobė kaltinime nurodytas prekes 2022 m. spalio 12 d. iš „IKI“ parduotuvės. Tuo metu buvo vienas, pamatė, kad nėra apsaugos ir sudėjo prekes į kuprinę. Tiksliai neprisimena, kokios tai buvo prekės, tačiau tai buvo tos prekės, kurios nurodytos kaltinamajame akte. Jis išėjo pro įėjimą, niekas jo nestabdė. Šias prekes pardavė nepažįstamiems asmenims turguje. Tuo metu jis buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, jam reikėjo pinigų narkotinėms medžiagoms. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi ir ketina atlyginti žalą. Šiuo metu negalės atlyginti žalos, bet reikės eiti dirbti ir ją atlygins. Šiuo metu jis gyvena reabilitacijos centre ir jokių pajamų negauna. Jam dar liko gydytis 10 mėnesių, jei bus paskirtas areštas, reikės nutraukti gydymą. Nuo to laiko, kai yra reabilitacijos centre, nėra padaręs nusikalstamų veikų. Šiuo metu daugiau bylų teisme neturi, bet jų dar bus, nes vyksta ikiteisminiai tyrimai.

Kadangi kaltinamasis T. G. savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino, padarytos veikos nėra labai sunkios, veikų padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokurorė neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajai ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

UAB „Palink“ 2022 m. spalio 18 d. pareiškime užfiksuota, kad 2022 m. spalio 18 d., 18.30 val., Vilniuje, Architektų g. 43, UAB „Palink“ parduotuvėje Nr. 6 buvo sulaikytas asmuo, prisistatęs T. G., kuris 2022 m. spalio 12 d., 20.19 val. parduotuvėje paėmė ir iš jos pasišalino nesumokėjęs už prekes, kurių bendra vertė 254,72 Eur (b. l. 13). 2022 m. lapkričio 7 d. pareiškimo patikslinime nurodyta, kad 2022 m. spalio 18 d., Vilniuje, Architektų g. 43, UAB „IKI Lietuva“ parduotuvėje „IKI Papartis“ atliktos parduotuvės vaizdo stebėjimo sistemos archyvo peržiūros metu nustatyta, jog spalio 12 d., apie 20.16 val., apie (duomenys neskelbtini) m. amžiaus vyriškis, vilkintis tamsios spalvos rūbais, ant galvos dėvintis juodos spalvos megztą kepurę, turintis tamsiai mėlynos spalvos kuprinę, parduotuvės prekybos salėje iš prekių lentynų paėmė, susidėjo į kuprinę šampūną, saldainius, dešras, kavą, vytintą kumpį ir, nesusimokėjęs už prekes kasoje, apie 20.18 val. išėjo iš prekybos salės per prekybos salės įėjimą, esantį šalia vaisių ir daržovių skyriaus, bei iš parduotuvės išsinešė prekes. Sutikrinus prekių apskaitos duomenis, nustatytas prekių trūkumas (pateiktas prekių sąrašas, kuriame nurodytos prekės, jų kiekiai ir kainos atitinka kaltinime nurodytus duomenis) (b. l. 17-19).

Liudytojas J. G., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Architektų g. 43, Vilniuje. 2022 m. spalio 18 d., apie 07.40 val., būdamas darbe, jis pastebėjo, kad lentyna, kurioje yra kavos milteliai, yra pustuštė, buvo daug kavos trūkumų. Jis nusprendė, kad reikia peržiūrėti vaizdo įrašus. Peržiūrėdamas vaizdo įrašus, jis pamatė, kad 2022 m. spalio 17 d., apie 20.01 val. jam nepažįstamas asmuo pavogė 2 pakelius su kavos milteliais. 2022 m. spalio 18 d., apie 08.30 val. parduotuvės direktorė jam pasakė, kad dar trūksta daug saldainių. Tuomet jis nusprendė patikrinti per vaizdo kameras saldainių skyrių ir pamatė, kad 2022 m. spalio 12 d., apie 20.19 val. tas pats asmuo, kaip ir 2022 m. spalio 17 d., pavogė labai daug saldainių ir kitų prekių, kurias išvardino savo tarnybiniame pranešime. Šiuo metu kiekių ir kainų neatsimena, atsimena tik, kad pavogtų prekių suma buvo virš 250 eurų. 2022 m. spalio 12 d. asmuo, kuris pavogė prekes, buvo su dar 2 savo draugais, kurių jis nepažįsta, tačiau jo draugai nieko nepavogė, kaip jis suprato jie bandė nukreipti apsaugos darbuotojų dėmesį, kol vienas vogė. Aptikęs vagystę per vaizdo kameras, jis nuėjo pas parduotuvės direktorę ir pranešė, kad rado vaizdo įrašus, kuriuose matomas vagis. Tuomet mėsos skyriaus darbuotoja, duomenų nežino, kuri tuo metu buvo pas direktorę kabinėte, pasakė, kad iš jos skyriaus dingo mėsos gaminiai. Tuomet jis grįžo į apsaugos postą ir pakartotinai peržiūrėjo vaizdo kameras, kuriose pamatė, kad tas pats asmuo 2022 m. spalio 13 d., būdamas kartu su savo draugu, kurio duomenų nežino, pavogė mėsos gaminus ir kitas prekes, prekių kiekio ir vienetų neatsimena. Taip pat pamatė, kad minėtas asmuo pavogė kavos miltelius ir 2022 m. spalio 14 d.. Peržiūrėdamas vaizdo įrašus, jis suprato, kad minėtas asmuo vogdavo parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Architektų g. 43, Vilniuje, beveik visą savaitę kiekvieną dieną. 2022 m. spalio 18 d. jis pranešė savo vadovei A. S. apie visas įvykdytas vagystes. Tuomet, apie 18.00 val. A. S. atvažiavo į parduotuvę užpildyti visus reikiamus blankus dėl vagystės. Tuo pat metu, kol vadovė pildė blankus, apie 18.30 val. jis pastebėjo, kad į parduotuvę užėjo 2 asmenys, kuriuos jis matė per vaizdo įrašus. Tuomet jis paskambino vadovei ir pasakė, kad mato vagis. A. S. liepė jam užblokuoti parduotuvės duris ir neišleisti jų iš parduotuvės. Jis užblokavo duris ir iškvietė apsaugos ekipažą. Apie 19.00 val. A. S. iškvietė policijos pareigūnus (b. l. 69-72).???

2022 m. spalio 18 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta parduotuvė „IKI“, adresu Architektų g. 43, Vilniuje. Užėjus į parduotuvę, einant tiesiai matomi kairėje pusėje esantys parduotuvės vežimėliai ir krepšiai, dešinėje pusėje matomos sudėtos daržovės. Einant tiesiai, praėjus pro apsaugos vartelius, patenkama į patalpą, kur yra sudėti vaisiai ir daržovės, toliau dešinėje pusėje yra trys lentynos su prekėmis, antroje lentynoje matomi sudėti įvairūs saldumynai, viršutinėje lentynoje matomi sudėti saldainiai „Merci“, kurių nurodyta kaina 10,79 Eur, apatinėje lentynoje sudėti zefyrai, kurių nurodyta kaina 2,29 Eur, trečia lentyna yra su kava, ten sudėtos įvairių rūšių kavos, kairėje lentynų pusėje yra šaldytuvas su įvairių rūšių dešromis, prieš šaldytuvą su dešromis yra praėjimas į salę. Einant tiesiai, praeinamas skyrius su gėrimais ir, paėjus dar toliau, patenkama į skyrių su šampūnais ir pėdkelnėmis, penktoje lentynoje nuo apačios matomi stovintys įvairių rūšių šampūnai „Head and shoulders“, kurių kaina nurodyta 5,29 Eur. Išėjimas iš parduotuvės yra pro kasas. Parduotuvės patalpose matomos įrengtos stebėjimo kameros (b. l. 31-43).

2022 m. lapkričio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta parduotuvė „IKI“, adresu Architektų g. 43, Vilniuje. Į parduotuvės vidų patenkama pro elektrines stumdomas duris. Patekus į parduotuvę, kairėje pusėje matomos atsiskaitymo kasos, dešinėje pusėje matomi apsauginiai varteliai. Patekus į prekybos salę, jos priekyje matomas daržovių skyrius, praėjus daržovių skyrių, patenkama į saldumynų ir kavos skyrių, kurio kraštuose matomi šaldytuvai, kairėje pusėje su mėsos gaminiais, dešinėje pusėje su pieno produktais. Įvykio vietoje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (b. l. 45-51).

2022 m. lapkričio 8 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti vaizdo įrašai iš parduotuvės „IKI“, adresu Architektų g. 43, Vilniuje.

Vaizdo įraše „ch09_20221012201326“ matoma kaip 20:13:46 val. į parduotuvę ateina vyras, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vilkintis juodos spalvos striukę ilgio žemiau juosmens, per kurią eina šviesios spalvos užtrauktukas per visą striukės ilgį, ant galvos dėvintis juodos spalvos kepurę, vilkintis tamsios spalvos džinsais, avintis pilkai baltos spalvos batais su baltos spalvos užrašu „Puma“ batų gale bei baltos spalvos padais, ant nugaros nešantis mėlynos spalvos kuprinę su baltos spalvos linija per kuprinės vidurį, kurios viduryje matoma baltos spalvos „Nike“ emblema.

Vaizdo įraše „ch10_20221012201326“ matoma kaip 20:13:50 val. aprašytas vyras paima pirkinių krepšį ir nueina į prekybos salę. Tame pačiame vaizdo įraše matoma kaip aprašytas vyras 20:18:56 val. pro apsauginius vartelius pasišalina iš prekybos salės nesusimokėjęs už prekes.

Vaizdo įraše „ch13_20221012201326“ matoma kaip 20:15:58 val. aprašytas vyras prieina prie mėsos skyriaus, tris kartus iš šaldytuvo paima prekes, tačiau tiksliai nėra matoma, kokias dedasi į pirkinių krepšį, ir pasišalina iš vaizdo kameromis stebimos teritorijos.

Vaizdo įraše „ch03_20221012201711“ matoma kaip aprašytas vyras ateina į kavos skyrių, padeda pirkinių krepšį ant grindų ir iš jo į kuprine susideda 4 vnt. šampūno į kuprinę. Tame pačiame vaizdo įraše matoma kaip 20:18:12 val. aprašytas vyras iš trečios nuo viršaus lentynos paima 5 vnt. kavos ir susideda į kuprine, tuomet nueina prie mėsos šaldytuvų ir 20:19:03 val. paima keletą pakuočių dešros, tikslaus skaičiaus nesimato, 1 vnt. sprandinės, dar kartą paima keletą pakuočių dešros, viska susideda į pirkinių krepšį. 20:19:53 val. asmuo nueina į saldumynų skyrių, padeda pirkinių krepšį ant grindų, iš lentynos 20:20:03 val. paima 5 vnt. saldainių „Merci“, įsideda juos į kuprine, tuomet pritupia ant grindų, ką daro pritūpęs, šiame vaizdo įraše nesimato, tuomet 20:20:58 val. paima dar tris vienetus pakuočių saldainiu „Merci“, tuomet 20:21:25 val., paima dar kartą saldainių „Merci“, tačiau tikslaus skaičiaus, kiek pakuočių paima dar kartą, nesimato, ir pasišalina iš vaizdo kameromis stebimos teritorijos.

Vaizdo įrašo pavadinimu „ch14_20221012201326“ data 2022 m. spalio 12 d., apie 20.13 val. Įrašo trukmė 05.46 min. Įraše filmuojama „Iki“ parduotuvės, esančios Vilniuje, Architektų g. 43 prekybos salė. Apie 20.15 val. prekybos salėje, kavos skyriuje pasirodo aprašytas vyras, dešinėje rankoje laikantis pirkinių krepšį. Minėtas asmuo prieina ir iš lentynų nuo viršaus trečios skilties paima prekių, kurias deda į savo krepšį, kokį kiekį paima, įraše nesimato, tik apsidairo ir, užsegęs savo kuprinę, ją vėl užsimeta ant dešinio peties, tada nueina prie šalia esančio šaldytuvo, iš viršutinės lentynos ima prekes, kokį tiksliai kiekį paima, nesimato, tačiau jas susideda į pirkinių krepšį. Apie 20.17 val. minėtas asmuo prieina prie saldainių skyriaus, ant žemės padeda savo pirkinių krepšį, nusiima kuprinę ir, dairydamasis, nuo viršutinės lentynos paima saldainių „Merci“, kokį tiksliai kiekį paima ir įsideda į savo kuprinę, nesimato, tada pritupia ir iš apatinės lentynos paima 2 šviesios spalvos pakuotes, kurias taip pat įsideda į savo kuprinę, bei dalį pirkinių krepšio turinio susideda į savo kuprinę, tada staiga atsistoja ir vėl paima neaiškų kiekį „Merci“ saldainių, pritūpęs juos susideda į savo kuprinę ir ją užsega ir, atsistojęs, užsimeta ant dešinės pusės peties. Pirkinių krepšį palieka ant žemės, nuo viršutinės lentynos paima dar neaiškų kiekį „Merci“ saldainių dėžučių, taip pat iš pirkinių krepšio paima šviesios spalvos pakuotę ir, laikydamas rankose, išeina iš prekių skyriaus.

Vaizdo įrašo pavadinimu „h15_20221012201319“ data 2022 m. spalio 12 d., apie 20.13 val. Įrašo trukmė 01.18 min. Įraše filmuojama „Iki“ parduotuvės, esančios Vilniuje, Architektų g. 43, prekybos salė. Apie 20.13 val. matomas anksčiau minėtas vyras, kuris dešinėje rankoje nešasi pirkinių krepšį, ant dešinės pusės peties užsimetęs tamsiai mėlynos spalvos kuprinę. Minėtas vyras užeina į higienos priemonių skyrių ir apžiūrinėja prekes. Staiga jis iš prekių lentynos paima 2 vienetus baltos spalvos talpų su mėlynais dangteliais ir po akimirkos dar dvi tokias pačias prekes, kurias susideda į pirkinių krepšį. Ir, toliau apžiūrinėdamas prekes, pasišalina iš skyriaus.

Vaizdo įrašo pavadinimu „ch15_20221012201342“ data 2022 m. spalio 12 d., apie 20.12 val. Įrašo trukmė 02.20 min. Įraše filmuojama „Iki“ parduotuvės, esančios Vilniuje, Architektų g. 43, prekybos salė. Apie 20.15 val. matomas anksčiau minėtas vyras, kuris dešinėje rankoje nešasi pirkinių krepšį, ant dešinės pusės peties užsimetęs tamsiai mėlynos spalvos kuprinę. Minėtas vyras ateina prie šaldytuvo, mėsos skyriaus.

Vaizdo įrašo pavadinimu „ch15_20221012201602“ data 2022 m. spalio 12 d., apie 20.16 val. Įrašo trukmė 01.54 min. Įraše filmuojama „Iki“ parduotuvės, esančios Vilniuje, Architektų g. 43 prekybos salė. Apie 20.16 val. matomas anksčiau minėtas vyras, kuris dešinėje rankoje nešasi pirkinių krepšį, ant dešinės pusės peties užsimetęs tamsiai mėlynos spalvos kuprinę. Minėtas asmuo prie mėsos skyriaus šaldytuvo, atidaręs šaldytuvo duris, kaire ranka iš viršutinės lentynos paima neaiškų kiekį prekių ir viską susideda į pirkinių krepšį, uždaro šaldytuvo duris ir pasišalina.

Vaizdo įrašo pavadinimu „ch18_20221012201326“ data 2022 m. spalio 12 d., apie 20.13 val. Įrašo trukmė 05.46 min. Įraše filmuojama „Iki“ parduotuvės esančios Vilniuje, Architektų g. 43 prekybos salė. Įraše matomas vaisių ir daržovių skyrius. Apie 20.18 val. matomas anksčiau minėtas vyras, kuris ant dešinės pusės peties užsimetęs tamsiai mėlynos spalvos kuprinę, rankose nešasi saldainių „Merci“ saldainių dėžutes ir šviesią pakuotę. Minėtas asmuo praeina pro skyrių.

Vaizdo įraše „ch05_20221012201326“ matoma kaip aprašytas vyras 20:14:01 val. su pirkinių krepšiu ateina į prekybos salę. Tame pačiame vaizdo įraše matoma kaip 20:14:01 val. pro daržovių skyrių aprašytas vyras eina iki išėjimo iš prekybos salės.

Vaizdo įraše „ch09_20221012201614“ matoma kaip 20:18:58 val. aprašytas vyras su prekėmis kuprinėje ir prekėmis rankoje pasišalina pro duris nesusimokėjęs už prekes (b. l. 58-65).

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktą turto vertės išaiškinimą, turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur) dydžio sumos.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad kaltinamojo T. G. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis T. G., apklausiamas teisiamajame posėdyje, savo kaltę pripažino ir patvirtino, kad jis 2022 m. spalio 12 d. pagrobė kaltinime nurodytas prekes iš „Iki“ parduotuvės. Tuo metu buvo vienas, pamatė, kad nėra apsaugos ir sudėjo prekes į kuprinę ir išėjo pro išėjimą, jo niekas nesustabdė. Šias prekes pardavė nepažįstamiems asmenims turguje. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai: UAB „Palink“ pareiškimas su patikslinimu, liudytojo J. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos bei vaizdo įrašo apžiūros protokolai. Šių įrodymų visuma nustatyta, kad T. G., 2022 m. spalio 12 d., laikotarpiu nuo 20.13 val. iki 20.19 val., UAB „IKI Lietuva“ parduotuvėje „Iki“ adresu Architektų g. 43, Vilniuje, turėdamas tyčią pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė 4 vnt. šampūno „Head and Shoulders“, kurio 1 vnt. vertė 7,49 eurai, bendra vertė 29,96 eurai, 15 vnt. saldainių „Merci Grosse“ dėžutėse, kurių 1 vnt. vertė 5,59 eurai, bendra vertė 83,85 eurai, 1 vnt. saldainių „Laima švelnūs bučinukai aplieti šokoladu“ dėžutėje, kurių vertė 2,29 eurai, 4 vnt. vytintos dešros „Gintarinė“, kurios 1 vnt. kaina 9,99 eurai, bendra vertė 39,96 eurai, 5 vnt. 500 g. pakelių maltos kavos „Dallmayer Prodomo“, kurios 1 vnt. kaina 10,79 eurai, bendra vertė 53,95 eurai, 1 vnt. 400 g. pakuotę vytintos sausai sūdytos sprandinės „Kleboniška“, kurios vertė 8 eurai, įsidėjo į savo kuprinę ir pasišalino iš parduotuvės nesumokėjęs už paimtas prekes, tokiu būdu UAB „IKI Lietuva“ padarydamas 218,01 eurų turtinę žalą. Kadangi turto, kurį pagrobė kaltinamoji, vertė yra didesnė už 3 MGL (150 Eur), bet mažesnė už 5 MGL (250 Eur), tokie T. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kaip nedidelės vertės turto vagystė. Pažymėtina, kad kaltinime UAB „IKI Lietuva“ yra įvardinta kaip UAB „Palink“, tačiau iš viešai prieinamų Juridinių asmenų registro duomenų matyti, kad 2022 m. rugsėjo 2 d. UAB „Palink“ pavadinimas buvo pakeistas į IKI Lietuva, UAB, todėl teismas kaltinimą pataiso, naudodamas aktualų įmonės pavadinimą.

Bausmių skyrimas, kardomosios priemonės

Skirdamas bausmes kaltinamajai T. G. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas (nedidelės vertės turto vagystė), kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, nusikalstama veika baigta, pagrobtos prekės parduotuvei negrąžintos, todėl buvo padaryta reali žala. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį T. G. – jis yra brandaus amžiaus, darbingas, tačiau oficialiai nedirbantis, iš viso teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybėn) 17 kartų Lietuvoje (dar vienas baudžiamasis įsakymas šiuo metu yra neįsiteisėjęs), turintis 14 neišnykusių teistumų, taip pat ne vieną kartą teistas užsienyje, dauguma padarytų nusikalstamų veikų yra analogiško pobūdžio nusikalstamos veikos nuosavybei, taip pat nusikalstamos veikos, susijusios su disponavimu narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis (b. l. 89-105), daug kartų baustas administracine tvarka, be kita ko, ir už smulkias vagystes, paskirtos baudos nesumokėtos (b. l. 107-132), paties teigimu nusikalstamų veikų darymo metu turėjo priklausomybę narkotinėms medžiagoms, dėl to darė šias veikas, tačiau šiuo metu gydosi nuo priklausomybės, reabilitacijos centre, teisme gauta VšĮ (duomenys neskelbtini) pažyma, patvirtinanti šiuos duomenis, pažymoje nurodyta, kad T. G. nuo (duomenys neskelbtini) yra priimtas į 6-12 mėnesių psichologinės ir socialinės adaptacijos programą. Pažymoje taip pat nurodyta, kad T. G. yra motyvuotas keisti gyvenimo būdą, atsakingai ir stropiai vykdo programą, neturi nusižengimų. Šiuo metu jis yra nekontaktiniame etape iki (duomenys neskelbtini) ir negali vienas išvykti už bendruomenės ribų.

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi) bei jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat įvertinęs tai, kad kaltinamasis turi priklausomybę nuo narkotinių medžiagų, kuri buvo tiesiogiai susijusi su jo daromomis nusikalstamomis veikomis, tačiau šiuo metu ėmėsi priemonių šiai problemai spręsti, gydosi reabilitacijos centre, teismas sprendžia, kad tikslinga kaltinamajam sudaryti galimybę užbaigti gydymo programą ir išsigydyti nuo priklausomybės narkotinėms medžiagoms, todėl BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam T. G. vieną iš švelnesnių BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytų bausmių – laisvės apribojimą, kurios terminas nustatytinas artimas BK 48 straipsnio 2 dalyje nustatytam šios bausmės vidurkiui, neskiriant intensyvios priežiūros, tačiau paskiriant kaltinamajam BK 48 straipsnyje numatytus įpareigojimus, kurie, teismo vertinimu, padės įgyvendinti bausmės paskirtį. Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis T. G. visiškai pripažino savo kaltę, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 1 d. baudžiamuoju įsakymu T. G. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64¹ straipsniu, paskirta galutinė subendrinta 60 parų arešto bausmė. Tačiau šio nuosprendžio priėmimo dieną Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 1 d. baudžiamasis įsakymas dar nėra įsiteisėjęs, todėl juo paskirta bausmė ir šiuo nuosprendžiu paskirta bausme nebendrintinos.

Kaltinamajam T. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikintina.

Civilinis ieškinys ir daiktiniai įrodymai

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsniu asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško nuostolių atlyginimo principas, kuris reiškia, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę.

Šioje baudžiamojoje byloje UAB „IKI Lietuva“ pripažinta civiliniu ieškovu dėl 218,00 Eur dydžio sumos (b. l. 23). Savo pareiškimu UAB „IKI Lietuva“ prašo dėl 2022 m. spalio 18 d. parduotuvėje, esančioje Vilniuje, Architektų g, 43, įvykdytos vagystės metu patirtos žalos – 218,01 Eur ją pripažinti civiliniu ieškovu (b. l. 17-18). Civiliniu ieškiniu prašoma priteisti suma atitinka byloje nustatytą T. G. 2022 m. spalio 18 d. įvykdytos vagystės metu iš UAB „IKI Lietuva“ priklausančios parduotuvės, esančios Architektų g. 43, Vilniuje, pagrobtų UAB „IKI Lietuva“ priklausančių prekių vertę bendrą vertę (218,01 Eur). Iš bylos duomenų matyti, kad šios vagystės metu pagrobtos prekės parduotuvei nebuvo grąžintos, todėl UAB „IKI Lietuva“ realiai patyrė civiliniame ieškinyje nurodytą žalą. Pažymėtina, kad civilinį ieškinį teisme pripažino ir kaltinamasis T. G.. Atsižvelgiant į išdėstytą, UAB „IKI Lietuva“ civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir priteistinas pilna apimtimi iš kaltinamojo T. G. UAB „IKI Lietuva“ naudai.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diskai su vaizdo ir garso įrašais, saugomi voke, prisegtame bylos medžiagoje (b. l. 57) – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti T. G. galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu: 1) tęsti gydymąsi nuo narkomanijos; 2) pradėti dirbti arba be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 3) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Kaltinamajam T. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikinti.

UAB „IKI Lietuva“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš T. G. 218,01 Eur UAB „IKI Lietuva“ naudai turtinei žalai atlyginti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diskai su vaizdo ir garso įrašais, saugomi voke, prisegtame bylos medžiagoje – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti kaltinamajam, kad laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19-22 straipsniai ir išaiškinti, kad nuteistieji, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė, privalo:

1) atvykti į Probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba Probacijos tarnybos šaukimo gavimo dienos;

2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;

4) intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti Probacijos tarnybai apie šio įtaiso praradimą ar pastebėtą gedimą.

Nuteistiesiems, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė ir vykdoma intensyvi priežiūra, draudžiama nusiimti, gadinti ar sunaikinti elektroninio stebėjimo įtaisą.

Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę (BK 48 straipsnio 9 dalis).

Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles (BK 48 straipsnio 10 dalis).

Paskirtą laisvės apribojimo bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius, Kareivių g. 1, Vilniuje).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimto nuteistojo – per dvidešimt dienų nuo teismo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Ragelienė