- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-07
- Bylos Nr.
- 1S-237-350/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Gaputis
- Pareiškėjas
- B. Z.
- Kategorijos
- 2.12.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.2.3.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Gaputis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,
teismo posėdyje išnagrinėjo B. Z. R. skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2013-02-08 nutarties, kuria jos skundas dėl prokurorų nutarimų nutraukti ikiteisminį tyrimą atmestas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Skundžiama Molėtų rajono apylinkės teismo 2013-02-08 nutartimi, B. Z. R. skundas, kuriuo ji prašė panaikinti prokurorų nutarimus dėl nutraukto ikiteisminio tyrimo buvo atmestas, Panevėžio apygardos prokuratūros apylinkės prokuratūros prokurorės J. U. 2012-11-06 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 10-9-00151-10 ir Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo R.Juozainio 2012-12-30 nutarimas atsisakyti tenkinti nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 10-9-00151-10 palikti galioti.
Šalies argumentai
Pareiškėja B. Z. R skundžia Molėtų rajono apylinkės teismo 2013-02-08 nutartį, prašo ją bei 2012-11-06 ir 2012-12-30 prokurorų nutarimus dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo panaikinti ir įpareigoti Utenos rajono apylinkės prokuratūrą tęsti ikiteisminį tyrimą.
Nurodo, kad teismo nutartis nepagrįsta, o teismo padarytos išvados yra nemotyvuotos. Teismas pasisakė tik dėl J. B. tyčios suklastoti dokumentą, tačiau nepasisakė, ar J. B. veiksmuose yra kiti nusikalstamos veikos - dokumento klastojimo požymiai. Be to, teismo išvada, kad J. B. veiksmuose nebuvo tyčios suklastoti L. K. rengto žemėtvarkos projekto, neatitinka tikrovės bei prieštarauja ikiteisminio tyrimo metu surinktiems duomenims.
Kad žemėtvarkos projektas suklastotas, nurodoma dar Nacionalinės žemės tarnybos 2010-05-07 rašte, kuriame darytina išvada, kad UAB „G" naudotas kartografinis pagrindas neatitinka oficialaus ortofotografinio žemėlapio, saugomo Tarnyboje, nes toje teritorijoje, kur suprojektuota ūkininko ūkio sodyba, ortofotografiniame žemėlapyje pažymėtas miškas, o UAB „G" pateiktame kartografiniame pagrinde - miško nėra. Be to, Projekto aiškinamajame rašte nurodyta, kad „projektavimui panaudoti 2005 m. ortofotografiniai žemėlapiai (ORT10LT) bei Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos parengtas Lietuvos teritorijos geoferencinis pagrindas - 2008-01-07 topografinė nuotrauka", koreguoti ortofotografini žemėlapį UAB „G" neturėjo teisės". Tokiu būdu ortofotografinio žemėlapio koregavimas turi būti vertinamas kaip šio oficialaus dokumento klastojimas. Nors ikiteisminio tyrimo metu J. B. nurodė, kad žemėtvarkos projektą ruošė ne jis, konkretaus UAB „G" darbuotojo rengusio projektą nepamena, tai vertintina kaip jo gynybinė pozicija. Savo parašu ir atspaudu patvirtinęs brėžinį jis patvirtino, kad projektas atitinka įstatymų, kitų teisės aktų, normatyvinių dokumentų nuostatas ir atsako už projekto visumos kokybę bei pasekmes.
Be to, iš byloje surinktų faktinių duomenų darytina išvada, kad J. B. turėjo motyvą taip elgtis. Žemėtvarkos projekto rengimo metu galiojo Taisyklių 26 punkto redakcija numatė, kad projekto sprendinių brėžiniui rengti naudotina bazinė kartografinė medžiaga (1:10000, 1:5000 arba 1:2000 masteliu) - žemėlapiai, parengti skaitmeninėje ir (arba) analoginėje formoje. UAB „G", o taip pat ir J. B. neabejotinai šie reikalavimai buvo žinomi. Tačiau UAB „G", rengdama L. K. kaimo plėtros žemėtvarkos projektą naudojo ne oficialų ortofotografinį žemėlapį ir georeferencinį pagrindą saugomus Nacionalinėje žemės tarnyboje, o galimai suklastojo šiuos dokumentus, pakoregavo, ginčo vietą kuri oficialiame ortofotografiniame žemėlapyje pažymėta kaip miškas, pažymėjo kaip laukymę, tam, kad vėliau toje vietoje būtų pradėta namo statyba, nes miško vietovėje namo statyba negalima. Tokiu būdu pareiškėjos nuomone ikiteisminio tyrimo teisėjas netinkamai įvertino tą faktą kad UAB „G", o kartu ir J. B. rėmėsi topografiniu planu. J. B. įtarimai dėl dokumento suklastojimo buvo pareikšti dėl oficialaus ortofotografmio žemėlapio ir georeferencinio pagrindo suklastojimo, o ne dėl rėmimosi topografiniu planu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas.
Apygardos teismas, nagrinėdamas šį skundą pasisako, jog nuspręsti dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo baudžiamojo proceso įstatymo numatytais atvejais ir pagrindais pagal LR BPK 212 str., yra išimtinai prokuroro kompetencija. Tačiau prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi būti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis. Pažymėtina, jog ikiteisminio tyrimo metu negali būti keliamas tikslas bet kokiomis priemonėmis ir būdais apkaltinti asmenį nusikalstamos veikos padarymu. Spręsti apie duomenų pakankamumą įtariamojo kaltei pagrįsti taip pat yra išimtinė prokuroro teisė.
Teismas, įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktus faktinius duomenis, konstatuoja, kad prokurorų nutarimuose daromos išvados, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, kurias skundžiama nutartimi teisėtomis pripažino apylinkės teismas, yra nepagrįstos. Šios prokuroro išvados padarytos neatlikus visų būtinų proceso veiksmų, kurie yra būtini siekiant pašalinti bet kokias abejones, kad nebuvo padaryta nusikalstama veika, dėl kurios pradėtas ikiteisminis tyrimas. Atsižvelgiant į tai, prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, aukštesniojo prokuroro nutarimas, kuriuo atmestas B.Z. R. skundas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir skundžiama nutartis negali būti laikomi pagrįstais.
Iš teismui pateiktos baudžiamosios bylos Nr. 10-9-00151-10 duomenų matyti, kad ikiteisminis tyrimas dėl galimai padarytos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d. pagal B. Z. R. skundą buvo pradėtas dėl to, kad žemės sklype, kuris daline nuosavybe priklauso L. K. ir kuris ribojasi su Gilužio ežero (kurio bendrasavininkė yra pareiškėja) pakrante, L. K. su sūnumi A. K. pagal patvirtintą Kaimo plėtros žemėtvarkos projektą ūkininko ūkio sodybai formuoti ir išduotą statybos leidimą vykdo gyvenamojo namo statybos darbus. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad ruošiant kaimo plėtros žemėtvarkos projektą -sprendinių brėžiniui rengti kaip kartografinis pagrindas buvo naudojama topografinė nuotrauka, kurioje L. K. žemės sklype pažymėta laukymė, nors pagal oficialų ortofotografinį žemėlapį, toje pačioje teritorijoje pažymėtas miškas. Byloje, įtariant suklastojus kaimo plėtros žemėtvarkos projekto ūkininko sodybos formavimui sprendinių brėžinį, įtarimai buvo pareikšti J. B.. Projekto brėžinį tvirtinęs tuo metu BUAB „G“ laikinai ėjęs direktoriaus pareigas J. B. paaiškino, kad brėžinys BUAB „G“ buvo paruoštas pagal užsakovo A. K. pateiktus dokumentus, tarp jų ir topografines nuotraukas (2 T, b.l. 21).
Apklaustas A. K. paaiškino, kad jo motina 2008 metų pradžioje Molėtų rajone, prie Gilučio ežero, įsigijo žemės sklypą. Jis, kaip motinos įgaliotas asmuo tvarkė sklypo dokumentus. 2008 metų rudenį jis BUAB „G“ pateikė užsakymą, kad būtų paruoštas kaimo plėtros žemėtvarkos projektas ūkininko ūkio sodybos formavimui, pateikė reikalaujamus dokumentus: topo nuotrauką, toponuotraukos diskelį, žemės sklypo nuosavybės dokumentus ir žemės sklypo bendrasavininkų sutikimus (2 T. b.l. 65,66).
Tačiau iš šių A. K. parodymų nėra aišku kada, iš kur ir kokiomis aplinkybėmis jis įgijo dokumentus, kuriuos pateikė BUAB „G“ ir kurių pagrindu buvo paruoštas projektas ūkininko ūkio sodybai formuoti, taip pat neaišku, kokį žemės sklypą pirko jo motina ( sklypą su mišku, pelke ar laukyme). Būtina išsiaiškinti, kas tvarkė žemės sklypo pirkimo pardavimo dokumentus ir nupirktą turtą įregistravo nekilnojamojo turto registre, kokiu pagrindu ir kada buvo pakeista žemės sklypo paskirtis ir kas tvarkė šiuos dokumentus, nes pagal byloje esančio 2008-02-25 pažymėjimo apie nekilnojamojo daikto įregistravimą nekilnojamojo turto registre kopiją matyti, kad L. K. žemės sklypas yra žemės ūkio paskirties (2 t. b.l. 55) nors iš bylos duomenų matyti, kad L. K. žemės sklypo dalis LR miškų valstybės kadastre įregistruota kaip miško žemė. Be to, 2005 metų oficialiame ortofotografiniame žemėlapyje šioje vietoje irgi pažymėtas miškas (2 t. b.l. 62).
Taip pat būtina nustatyti, kada ir kelis kartus buvo kreiptasi dėl toponuotraukų (kurių pagrindu ir buvo rengiamas projektas) ruošimo ir būtent kas jas užsakė, nes bylos duomenimis BUAB „G“ buvo pateiktos dvi toponuotraukos – 2008-01-07 UAB „G“ paruošta toponuotrauka, kurioje L. K. žemės sklype pažymėta pelkė (1 T. b.l. 44, 45), bei 2008-09-20 UAB „G“ paruošta toponuotrauka, kurioje žemės sklype pažymėta laukymė (1 T. b.l. 46 2 T. b.l. 126.127). Atkreiptinas dėmesys, kad pirmoji toponuotrauka paruošta UAB „G“ yra nesuderinta su atitinkamomis institucijomis, todėl laikoma negaliojančia, o UAB „G“ toponuotraukoje esantys duomenys yra prieštaringi, nes toponuotraukos paruošimo data yra ankstesnė, nei įmonei išduotos licencijos data - 2008-11-12, todėl būtina išsiaiškinti ir šias aplinkybes.
Iš pareiškėjos B.Z. R. apklausos protokolo matyti, kad L. K. žemės sklypo dalis, kuri ribojasi su ežero pakrante, anksčiau buvo užpelkėjusi įlanka, kuri buvo savavališkai užpilta žvyru ir tokiu būdu nusausinta, šalia iškirstas miškas. Todėl būtina nustatyti, kas ir kada tai padarė, ar šiuos veiksmus dariusių asmenų ar asmens veikoje nėra BK 273 str. numatytos veikos požymių.
Dėl išdėstyto daroma išvada, kad ikiteisminis tyrimas šioje byloje atliktas nepilnai ir neišsamiai, neišnaudotos visos galimybės objektyviems ir neginčijamiems duomenims apie galimą nusikalstamų veikų padarymą nustatyti, todėl 2013-02-08 Molėtų rajono apylinkės teismo nutartis, o tuo pačiu ir 2012-11-06 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir 2012-12-30 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo nutarimas negali būti laikomi pagrįstais ir teisėtais, todėl skundžiama ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis naikinama, o ikiteisminis tyrimas turi būti atnaujintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., 2 d.
nutaria:
Panaikinti 2013 m. vasario 8 d. Molėtų rajono apylinkės teismo nutartį, kuria buvo atmestas B. Z. R. skundas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir dėl skundo priimti naują sprendimą:
2012-11-06 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą ir 2012-12-30 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo nutarimą atmesti B. Z. R. skundą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo panaikinti ir bylą perduoti Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūrai tolimesniam ikiteisminiam tyrimui organizuoti.
Nutartis neskundžiama.