- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-08-30
- Bylos Nr.
- e1-2543-865/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15665-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- L. P.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro D. Š. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
L. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nedeklaravęs gyvenamosios vietos, nevedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas užimtumo tarnyboje, teistas, turintis teistumą:
1. 2004-11-23 Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 1 d. - 2 metų laisvės atėmimo bausme,
2. 2008-06-30 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 260 str. 2 d. - subendrinta bausme 5 metų 6 mėnesių laisvės atėmimu,
3. 2021-07-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. - 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, BK 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis L. P. 2021-05-08 apie 16.15 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje, pasisavino susidėdamas į pirkinių maišelį 3 vnt. brendžio "Cardenal Mendoza", kurio 1 vnt. kaina 43,15 eurai (bendra 129,45 eurų suma), 1 vnt. brendžio "UNO", kurio kaina 43,89 eurai ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės, 173,34 eurų vertės, UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą.
Be to, kaltinamasis L. P. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2021-05-11 apie 11:30 val., UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje paėmė 3 vnt. konjako "Courvoiser", kurio 1 vnt. kaina 27,95 eur., (bendros 83,85 eur. vertės), 2 vnt. konjako "Martell", kurio 1 vnt. kaina 34,95 eur., (bendros 69,90 eur. vertės) šiuos alkoholinių gėrimų butelius susidėjo į su savimi turėtą maišelį ir praėjo pro kasas nesumokėjęs už šias prekes, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantį nedidelės - 153,75 eurų vertės turtą.
.
Kaltinamojo L. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką grindžiama byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
2021-07-29 apklaustas įtariamasis L. P. parodė, kad įtarimo esmė jam yra aiški visiškai pripažįsta savo kaltę. 2021-05-08 kaip nurodyta įtarime vogė jis, savo kaltę pripažįsta, gailisi ir atgailauja. Jis vogė, kadangi jis buvo abstinencijos būsenos stadijoje, jam reikalingos buvo narkotinės medžiagos, dėl to ir vogė alkoholinius gėrimus, kuriuos pardavė Šeškinės turguje nepažįstamiems asmenims, tai darė dėl to, kad galėtų įsigyti narkotinių medžiagų. Dėl savo poelgio labai gailisi, dėl to atgailauja. Šiuo metu yra reabilitacijos centre, gydosi savo priklausomybės narkotinėms medžiagoms, jų nevartoja, propaguoja sveiką gyvenimo būdą. Savo kaltę pripažįsta visiškai. (b.l. 154-157).
2021-08-16 papildomai apklaustas įtariamasis L. P. parodė, kad su jam pareikštu įtarimu susipažino, jis jam aiškus ir suprantamas. Prašo remtis pirminiais jo parodymais. Savo kaltę pripažįsta visiškai, gailisi. Žalą UAB "(duomenys neskelbtini)" 173,34 eurus ir UAB "(duomenys neskelbtini)" 153,75 eurus atlygins iki 2022-12-31. Ikiteisminį tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu sutinka. (b.l. 181-183).
2021-05-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodoma, kad 2021-05-08 apie 16.15 val. parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), nesusimokėjęs už prekes, pro kasas praėjo asmuo. Šiais veiksmais pasisavinta prekių už 173,34 eurus, t. y. 3 vnt. brendžio "Cardenal Mendoza", kurio 1 vnt. kaina 43,15 eurai, 1 vnt. brendžio "UNO", kurio kaina 43,89 eurai. (b.l. 15-16).
2021-06-01 įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimas objektas yra prekybos centras (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas prekybos centras yra saugomas apsaugos bendrovių, įvažiavimas į teritoriją yra per pakeliamus vartus. Prekybos centras turi kelis įėjimus, visi įėjimai yra stebimi vaizdo kameromis, taip pat ir visa teritorija ir prekybos centro vidus. Einant link parduotuvės (duomenys neskelbtini), pastebėta, kad į parduotuvę yra du praėjimai, prie informacijos kasos ir prie kasų. Užėjus pro įėjimą Nr. 1, kuris arčiau informacijos pasukus kairę ir einant iki galo įeiname į alkoholio skyrių. Alkoholio skyriuje, per vidurį ir iš visų pusių yra sustatyti alkoholiniai gėrimai, suskirstyti į skyrius, pagal alkoholio rūšis. Visa (duomenys neskelbtini) parduotuvė yra stebima vaizdo kameromis ir saugoma apsaugos darbuotojų. Parduotuvės viduje vyksta asmenų ir darbuotojų laisvas judėjimas. Padarytos fotonuotraukos. (b.l. 43-48).
2021-05-25 apklaustas liudytojas J. J. parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“. Į jo pareigas įeina parduotuvės apsaugos darbai ir vaizdo įrašų peržiūra. 2021-05-13 ryte gavo žinutę iš parduotuvės darbuotojų, kurie pastebėjo, kad ant prekybos lentynų trūksta alkoholinių gėrimų. Peržiūrėjęs vaizdo kameras, pastebėjo, kad 2021-05-08 apie 16.15 val. į parduotuvę (duomenys neskelbtini) užeina vyras, kurio jis nepažįsta ir mato pirmą kartą. Jokių išskirtinių bruožų apie vyrą pasakyti negali, nes nepamena. Nori paminėti, kad minėtas vyras ankščiau nebuvo sulaikytas ir jo duomenų jie nežino. Užėjęs į parduotuvę vyras vaikšto po prekybos salę ir priėjęs prie alkoholio skyriaus pasiima 3 vnt. Brendžio Cardenal Mendoza, kurio vieneto vertė 43.50 eurų ir 1 vnt. Brendždio Uno, kurio vieneto kaina 43.89 eurų ir išeina pro kasas neatsiskaitęs už prekes. Daugiau apie šią vagystę nieko reikšmingo pasakyti negali, nes vagystės faktą, matė tik peržiūrėjęs vaizdo įrašą. (b.l. 53-55).
2021-06-03 kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimas objektas yra vaizdo įrašai. Vaizdo įrašuose matoma, kaip vyras apie (duomenys neskelbtini) metų tamsių plaukų, tamsiai mėlynos spalvos megztiniu, šviesių džinsų ir baltų batų įeina į alkoholio skyrių, rankose nešdamas, raudoną pirkinių krepšelį. Sudėjęs 4 vnt. butelių. Kokie tiksliai buteliai nustatyti nėra galimybės, dėl prastos vaizdo kameros kokybės. Matoma tik kvadratinė pakuotė šviesios spalvos. Sudėjęs butelius pirkinių krepšelį asmuo vaikšto po parduotuvę ir priėjęs parduotuvės kampo, asmuo sudeda visą krepšelio turinį į baltos spalvos maišą su melsvos spalvos juostomis ir viską palieka pirkinių krepšelyje. Tuomet vyras nueina į parduotuvės vidų ir nueina link savitarnos kasų. Priėjęs savitarnos kasas, išima maišą su pirkiniais ir krepšelį padeda prie kitų krepšelių. Nešdamas rankoje maišą su buteliais asmuo praeina pro kasas už butelius nesusimokėjęs ir išeina iš parduotuvės, kur vaizdo kameros vyrą praranda iš matomumo. Daugiau tyrimui reikšmingų objektų nerasta. (b.l. 81-86).
(Duomenys neskelbtini) vyresniosios tyrėjos K. G. tarnybiniame pranešime dėl asmens atpažinimo nurodoma, kad peržiūrėjus pateiktus vaizdo įrašus nustatyta, kad 2021-05-08 alkoholinių gėrimų vagystę įvykdė L. P., gim. (duomenys neskelbtini), nes minėtas asmuo dažnai vagia iš parduotuvių alkoholinius gėrimus ir kitus daiktus (policijai žinomas asmuo). Sulyginus L. P. nuotraukas iš policijos duomenų bazės ir asmens, įvykdžiusio nusikalstamą veiką, pagal sudėjimą, veido bruožus, šukuoseną buvo nustatyta, kad vagystę įvykdė L. P., gim. (duomenys neskelbtini). Tyrimo metu nustatyta, kad L. P., gim. (duomenys neskelbtini), 2021-04-23 ir 2021-05-04 įvykdė administracinius nusižengimus LR ANK 108 str. pasinaudodamas tuo pačiu plastikiniu maišeliu (balta/mėlyna dryžuotas), 2021-05-11 įvykdė administracinį nusižengimą LR ANK 108 str. avėdamas tuos pačius šviesios spalvos batelius. Taip pat nustatyta, kad L. P. 2021-04-29 įvykdė administracinį nusižengimą LR ANK 108 str. vilkėdamas tuos pačius šviesius batelius, tamsios spalvos džemperį su baltais raišteliais bei baltos spalvos užtrauktuku kaip ir asmuo, kuris įvykdė nusikalstamą veiką 2021-05-08 ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-15665-21. (b.l. 89).
2021-05-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodoma, kad 2021-05-11 apie 11.30 val. iš parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), pavogtos prekės: 3 vnt. konjako "Courvoiser" bendra 83,85 eur. vertės, 2 vnt. konjako "Martell" bendra 69,90 eur. vertė. (b.l. 1-3)
2021-05-16 įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra parduotuvė (duomenys neskelbtini). Parduotuvė yra aptverta stovėjimo aikštele, kuri yra kontroliuojama elektriniu atitvaru. Parduotuvės (duomenys neskelbtini) stovėjimo aikštelė yra filmuojama ir apšviesta. Parduotuvės įėjimas ir vidus yra filmuojamas. Užėjus į parduotuvę, pro pagrindinį įėjimą, kuris yra filmuojamas, kaip ir visas parduotuvės vidus, patenkame į parduotuvės prekybos salę. Prekybos salėje yra išdėtos prekės ant lentynų ir dėžėse. Alkoholio skyrius yra iš trijų eilių. Pirmoje eilėje yra silpnieji gėrimai, kitose lentynose yra spiritiniai stiprieji gėrimai, taip pat yra ir vynai su šampanais. Priėjus prie eilės Nr. 2, viršutinėje lentynoje matyti konjakai ir kiti spiritiniai gėrimai, su įpakuotomis dėžutėmis ir be pakuočių. Padarytos fotonuotraukos. (b.l. 33-42).
2021-06-10 apklausta liudytoja L. M. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini) parduotuvės vadove. Ji, būdama vadove iš apsaugos darbuotojų gavusi tarnybini pranešimą dėl parduotuvėje pavogtų prekių, surinkusi dokumentus teikia pareiškimus į policiją, dėl pavogtų prekių. Vaizdo įrašus peržiūri vyriausiasis „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas, patį vaizdo įrašą išimti iš sistemos ji, kaip parduotuvės vadovė negali, tai atlieka parduotuvę (duomenys neskelbtini), kuruojantis asmuo A. Š. 2021-05-11 ji nedirbo, nes atostogavo, ją laikinai pavadavo pamainos vadovė V. K. V. K. gavo žinią iš parduotuvės apsauginio, kad 2021-05-11 apie 11.30 val. į parduotuvę atėjo asmuo, kuris iš alkoholinių gėrimų skyriaus pavogė 3 vnt. konjako „Courvoiser“ ir 2 vnt. konjako „Martell“, kurių bendra vertė yra 153,75 eurų. Dėl minėtos vagystės, nedelsiant V. K. kreipėsi į policiją per epolicija.lt. Parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini) jau padaryta 2021 metų gegužės mėnesio inventorizacija, po pateiktų pareiškimų dėl vagysčių buvo padaryti prekių nurašymai. Minėtus vagystės atvejus pastebi parduotuvės darbuotojai, kai peržiūri prekes, atlieka inventorizacija arba pastebi, kad dingsta daug prekių iš lentynų. Pati apsauga dirba visą laiką, kaip ir parduotuvė, tačiau dirba tik po vieną apsaugos darbuotoją. Pati su vagystėmis nesusiduria, tai jai perduoda atsakingi darbuotojai. (b.l. 50-51).
2021-06-17 kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra 4 vaizdo įrašai. Apžiūros metu nustatyta: Atidarius pirmąjį vaizdo įrašą su užrašu ,,D13_20210511112730’ vaizdo įrašas 09:12 min. trukmės, kuriame matyti UAB ,,(duomenys neskelbtini)’’ parduotuvės ,,(duomenys neskelbtini)’’ esančios adresu (duomenys neskelbtini), alkoholinių gėrimų skyrius. Vaizdo įraše nurodytu laiku 2021-05-11 11.30.14 val. į alkoholinių gėrimų skyrių atėjo asmuo apie (duomenys neskelbtini) metų, tamsiais trumpais plaukais, tamsiai mėlynos spalvos džinsinėmis kelnėmis, šviesios spalvos bateliais, juodos spalvos džemperiu (džemperio rankovės ir gaubtas margai žalios spalvos), dėvėjo baltos spalvos veido apsauginę kaukę. Minėtas asmuo kairėje rankoje laikė parduotuvės pirkinių krepšelį, kairė ranka buvo pridėta prie ausies (galimai kalbėjo telefonu), jis priėjo prie stipriųjų alkoholinių gėrimų stalažo. Netrukus asmuo pasidėjo telefoną į kelnių kišenę, išsitraukė maišelį – mėlyna/balta spalvos (dryžuotas), į maišelį padėtą parduotuvės pirkinių krepšelyje sudėjo 5 vnt. alkoholinių gėrimų ir išėjo iš alkoholinių gėrimų skyriaus.
Atsidarius ketvirtąjį vaizdo įrašą su užrašu ,,D28_20210511112730’ vaizdo įrašas 09:14 min. trukmės, kuriame matyti UAB ,,(duomenys neskelbtini)’’ parduotuvės ,,(duomenys neskelbtini)’’ esančios adresu (duomenys neskelbtini), patalpa kurioje yra įėjimas į parduotuvę ir po kaire puse išėjimas iš parduotuvės ir apsaugos darbuotojo postas. Netrukus matyti kaip į parduotuvės patalpą užėjo du „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai, kurie pro parduotuvės išėjimą įėjo ir sustojo prie apsaugos darbuotojo posto. Vaizdo įraše nurodytu laiku 2021-05-11 11.32.48 val. asmuo, kuris parduotuvėje į maišelį įsidėjo alkoholinių gėrimų, priėjo prie parduotuvės įėjimo, išėjo pro jį ir padavė maišelį parduotuvės patalpoje (prieš įėjimą laukiančiam asmeniui). Asmuo, kuris paėmė maišelį buvo apie (duomenys neskelbtini) metų, avėjo juodos spalvos sportinius batelius, tamsiai mėlynos spalvos sportines kelnes, mėlynos spalvos džemperį su gobtuvu ant galvos, dėvėjo baltos spalvos apsauginę veido kaukę. Asmuo paėmęs maišelį pasišalino iš parduotuvės patalpos. Asmuo (kuris padavė maišelį su prekėmis) liko parduotuvės patalpoje prie įėjimo, paėmė prekių katalogą ir priėjo prie „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojų, su jais šiek tiek pašnekėjo ir pasišalino iš parduotuvės. (b.l. 74-80).
(Duomenys neskelbtini) vyresniosios tyrėjos K. G. tarnybiniame pranešime dėl asmens atpažinimo nurodoma, kad peržiūrėjus pateiktus vaizdo įrašus nustatyta, kad 2021-05-11 alkoholinių gėrimų vagystę įvykdė L. P., gim. (duomenys neskelbtini), nes minėtas asmuo dažnai vagia iš parduotuvių alkoholinius gėrimus ir kitus daiktus (policijai žinomas asmuo). Sulyginus L. P. nuotraukas iš policijos duomenų bazės ir asmens, įvykdžiusio nusikalstamą veiką, pagal sudėjimą, veido bruožus, šukuoseną buvo nustatyta, kad vagystę įvykdė L. P., gim. (duomenys neskelbtini). Tyrimo metu nustatyta, kad L. P., gim. (duomenys neskelbtini), 2021-05-11 įvykdė administracinį nusižengimą (ANR Roik 21133771929) vilkėdamas tą patį juodos spalvos džemperį (džemperio rankovės ir gaubtas margai žalios spalvos), avėjo tuos pačius šviesios spalvos batelius. (b.l. 87).
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą sprendžia, kad L. P. kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje ir BK 178 straipsnio 4 dalyje, yra visiškai įrodyta. Kaltinamasis L. P., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad abejais atvejais jis vogė prekes, kadangi jis buvo abstinencijos būsenos stadijoje, jam reikalingos buvo narkotinės medžiagos, dėl to ir vogė alkoholinius gėrimus, kuriuos pardavė Šeškinės turguje nepažįstamiems asmenims, tai darė dėl to, kad galėtų įsigyti narkotinių medžiagų. Labai gailėjosi. Tokie kaltinamojo parodymai atitinka objektyvias bylos aplinkybes, kurias patvirtina liudytojų J. J. ir L.M. parodymai, UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimų duomenys, objektų apžiūros protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolai, tarnybiniai pranešimai, jų duomenys. Sugretinus anksčiau aptartus duomenis, teismas konstatuoja, kad šių byloje esančių įrodymų visiškai pakanka konstatuoti, kad L.P. abiem atvejais pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, 173,34 Eur ir 153, 75 Eur vertės turtą.
Taigi, dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos abi parduotuvės patyrė atitinkamai 173,34 Eur ir 153, 75 Eur nuostolį. Tokia pavogtų prekių vertė sudaro pagrindą taikyti ne administracinę, o baudžiamąją atsakomybę. Atsižvelgus į tai, kad kaltinamojo pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis), darytina išvada, kad kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuotinos kaip baudžiamieji nusižengimai, numatyti BK 178 straipsnio 4 dalyje ir BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamajam L. P. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, L. P. nurodė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir dėl siūlomos bausmės rūšies bei dydžio sutinka (e. b. l. 186).
Civiliniams ieškovams UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo išsiųsti pranešimai apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. (e. b. l. 192-195). Prašymų, skundų negauta.
Dėl bausmės skyrimo ir kardomosios priemonės
Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šios nusikalstamos veikos padarymą asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.
Skirdamas bausmę L. P. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą – padaryti du baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, nusikalstamos veikos baigtos, pagrobtas svetimas turtas, kuris parduotuvėms negrąžintas, žala neatlyginta. Taip pat atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – nedeklaravęs gyvenamosios vietos, nedirbantis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas , baustas 45 kartus (b.l. 92-93, 106-144). Byloje nėra duomenų apie kaltinamojo psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą. Apklausos metu įtariamasis L. P. parodė, kad turi priklausomybę nuo narkotinių medžiagų, kažkada mėgino registruotis priklausomybės ligų centre, bandė gydytis priklausomybę, narkotines medžiagas vartoja apie penkerius metus, nuo 2021-05-12 gydosi ir reabilituojasi, taip pat ten ir būna Reabilitacijos centre „(duomenys neskelbtini)“, kuris yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 154).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Atsižvelgdamas į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį ir pirmiau aptartas kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis gali būti pasiekta kaltinamajam už jo padarytas abi nusikalstamas veikas paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, jos dydį nustatant didesnį nei šios rūšies bausmės vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis), paskiriant įpareigojimus. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas šios bausmės dydis – pirmuoju atveju 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimas ir antruoju atveju 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimas – už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą, atsižvelgus į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, yra proporcingas padarytoms nusikalstamoms veikoms. Kadangi procesas baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam kardomosios priemonės nepaskirtos.
Dėl civilinių ieškinių
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
2021-08-16 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė civilinį ieškinį dėl 153,75 eurų turtinės žalos atlyginimo (b.l. 58) ir 2021-08-16 nutarimu buvo pripažinta civiliniu ieškovu. (b.l. 59-60)
2021-07-12 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė civilinį ieškinį dėl 173,34 eurų turtinės žalos atlyginimo (b.l. 66-67) ir 2021-08-03 nutarimu buvo pripažinta civiliniu ieškovu. (b.l. 68-69)
L. P. 2021-08-16 pasirašė pasižadėjimą atlyginti turtinę žalą: UAB „(duomenys neskelbtini)“ - 153,75 eurus ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ 173,34 eurus, (duomenys neskelbtini) 2022-12-31. (b.l. 191).
Byloje nėra duomenų, jog kaltinamasis L. P. jau atlygino padarytą žalą, todėl teismas konstatuoja, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl 153,75 eurų turtinės žalos atlyginimo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl 173,34 eurų turtinės žalos atlyginimo pagrįsti, tenkintini visiškai ir 153,75 Eur bei 173,34 Eur priteistini atlyginti iš kaltinamojo L. P.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, 115 straipsnio 1 dalimi, 139 straipsnio 3 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
L. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (UAB „(duomenys neskelbtini)“ vagystė), ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus: gydytis arba tęsti gydymą nuo narkomanijos bei atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 173,34 Eur turtinę žalą.
L. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (UAB „(duomenys neskelbtini)“ vagystė), ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimus: gydytis arba tęsti gydymą nuo narkomanijos bei atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 153,75 Eur turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje iš dalies jas sudedant ir paskirti L. P. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 2 metams, paskiriant įpareigojimus: gydytis arba tęsti gydymą nuo narkomanijos bei atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 173,34 Eur turtinę žalą ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 153,75 Eur turtinę žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. P. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimus: gydytis arba tęsti gydymą nuo narkomanijos bei atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 173,34 Eur turtinę žalą ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 153,75 Eur turtinę žalą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 173,34 eurų turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti civilinio ieškovo naudai iš kaltinamojo L. P.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 153,75 eurų turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti civilinio ieškovo naudai iš kaltinamojo L. P.
Išaiškinti L. P., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo pove(duomenys neskelbtini)o priemones arba auklėjamojo pove(duomenys neskelbtini)o priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
4) intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti probacijos tarnybai apie elektroninio stebėjimo įtaiso praradimą ar pastebėtą šio įtaiso gedimą.
Nuteistiesiems, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė ir vykdoma intensyvi priežiūra, draudžiama nusiimti, gadinti ar suna(duomenys neskelbtini)nti elektroninio stebėjimo įtaisą.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.