- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-06-29
- Bylos Nr.
- e1-1138-1138/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Kazlauskas
- Kaltinamasis
- M. B.
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėjas Vaidas Kazlauskas, išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Eivido Chmieliauskio pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravęs, vedęs, dirbantis pagal individualios veiklos pažymėjimą, anksčiau teistas 12 kartų, paskutinį kartą 2016 m. birželio 1 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 242 straipsnį, paskiriant šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, kuri subendrinta su Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė keturi metai du mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose ir 10 MGL dydžio baudą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. M. B. 2021 m. gegužės 20 d. apie 10.30 val., (duomenys neskelbtini), namuose, buitinio konflikto metu, matant mažametei dukrai E. B., gim. (duomenys neskelbtini), tyčia šeimos nariui – sutuoktinei A. U. – kumščiu vieną kartą sudavė į dešinį skruostą, tuo padarydamas dešinio skruosto sumušimą ir poodinę kraujosruvą, kraujosruvą viršutinėje lūpoje, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai A. U. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Šiais veiksmais jis kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
2. Kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad su žmona A. U. susituokė įkalinimo įstaigoje. Kartu gyvena apie 2 metus. Turi vieną bendrą vaiką – dukrą E. B., gim. (duomenys neskelbtini). Žmona pasiliko seną pavardę, nes turi tris vaikus iš kitos santuokos. Jis padeda auginti jos kitus vaikus. 2021 m. gegužės 20 d. apie 10.30 val., jam būnant namuose kartu su žmona apsipyko žodžiais dėl valgymo. Jis sėdėjo virtuvėje prie stalo ir valgė. A. jam pradėjo priekaištauti dėl maisto ir panašiai. Jis nebaigęs valgyti lėkštę įdėjo į kriauklę ir išėjo į lauką parūkyti. Parūkęs grįžo atgal persirengti, nes ruošėsi išeiti iš namų, kad nesivelti su žmona į konfliktus. Buitinių konfliktų buvo ne kartą. A. yra isterikuojanti, su principais. Virtuvėje pamatė ant grindų sudaužytą lėkštę, tą, kurią buvo įdėjęs į kriauklę. A. pradėjo mėtyti jo daiktus po kambarį, liepė juos susirinkti ir dingti iš namų. Surinko daiktus ir juos nusinešė į automobilį, dar grįžo paimti likusių kelių daiktų ir A. tiesiog jam šoko į akis ir jis nesuvaldęs kumščiu vieną kartą sudavė į dešinį skruostą. Rankose žmona laikė dukrą, ar žmona galva atsitrenkė į dukrą jis to nepastebėjo. Jo dukra neverkė ir neišsigando, ji dėl mažametystės nelabai suprato, kas įvyko. Jis nepastebėjo ant žmonos kūno sužalojimų. Žmona iš karto iškvietė policiją, jis iš namų niekur nėjo, laukė, kol atvyks pareigūnai. Dukrytė galėjo po to verkti, kada žmona kvietė policiją, nuo jos pačios šaukimo ir isterijos. Atvykus pareigūnams, jį sulaikė ir uždarė į areštinę. Jis pareigūnams iš karto pasakė, kad žmonai trenkė į veidą, nes ji išvedė iš kantrybės. Jis įvykio metu buvo blaivus. Pripažįsta, kad trenkė žmonai į veidą ir taip jai sukėlė fizinį skausmą, dėl ko dabar labai gailisi. Ar medikai buvo atvykę jis nežino. Kiti žmonos vaikai buvo mokykloje ir nieko nematė. Pašalinių asmenų namuose nebuvo. Kol vyks tyrimas laikinai pagyvens pas savo mamą D. V., gyv. (duomenys neskelbtini). Jis telefonu žmonos atsiprašė, ji jam atleido, tačiau ar toliau su ja gyvens, negali pasakyti. Jis pripažįsta padaręs nusikaltimą, nežymiai sutrikdęs žmonos sveikatą (b. l. 128-130).
3. Kaltinamojo M. B. kaltę, padarius baudžiamajame įstatyme numatytą ir jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo parodymų, kuriais jis visiškai pripažįsta savo kaltę, taip pat įrodo kiti bylos duomenys.
4. Nukentėjusioji A. U. nurodė, kad 2021 m. gegužės 20 d. apie 10.30 val. ji buvo namuose, (duomenys neskelbtini). Tuo metu namuose dar buvo jos sutuoktinis M. B. ir jų bendra dukrytė E. B.. Su M. B. jau kelias dienas buvo šiek tiek susipykę. M. B. sėdėjo virtuvėje ir valgė, o ji tuo metu maitino dukrytę. Pamaitinusi dukryte, ji ją laikydama ant rankų atėjo į virtuvę ir papriekaištavo, jam kad jai nepašildė valgyti, o valgo vienas. Tuomet M. B. baigė valgyti, lėkšte su maistu padėjo ir išėjo į lauką. Ji minėtą lėkštę paėmė į rankas ir netyčia ją išmetė. Lėkštė atsitrenkusi į grindis sudužo. Po to M. B. grįžo ir pasakė, kad išeis iš namų paskutinį kartą. Ji pasakė, kad gali eiti. Tuomet M. B. pasakė, kad trenks jai į ,,inkilą“. Ji pasakė, kad jis tik muštis ir temoka. Tuomet ji su dukryte ant rankų stovėjo virtuvėje, o M. B. atėjo iš gretimo kambario ir nieko nesakęs, dešinės rankos kumščiu trenkė jai į dešinį skruostą. Dėl šio smūgio sudavimo jai buvo sukeltas fizinis skausmas, kurį vertina 8 balais 10 balų sistemoje. Šiuo metu skausmas aprimęs ir jį jaučia tik liesdama dešinį skruostą. Ant dešinio skruosto jokių sužalojimų nesimato. Nuo minėtos smūgio sudavimo jos galva pasisuko į kairę pusę ir viršutine lūpa trinktelėjo, tuo metu rankoje laikytai dukrai E. B. į galvą, kaktos srityje. Dėl viršutinės lūpos užgavimo jai taip pat buvo sukeltas fizinis skausmas ir šiuo metu ant lūpos vidinės pusės matosi kraujosruva. Šį skausmą ji vertina 8 balais, 10 balų sistemoje. Ant dukrytės galvos, jokių sužalojimų nėra, todėl mano, kad ji buvo užgauta nestipriai. Šiuo metu dukrytės savijauta yra gera. M. B. prieš ją smurtauja ne pirmą kartą, bet policiją kvietė pirmą kartą. Nepageidauja, kad M. B. būtų laikinai iškeldintas iš gyvenamosios vietos, ar jam būtų uždrausta artintis prie jos ir su ja nebendrauti. Pas teismo med. ekspertą nevyks, nes neturi, kur palikti savo dukrytės. Kartu su ja gyvena dar trys vaikai iš pirmosios santuokos. Šie vaikai įvykio metu buvo mokykloje ir konflikto nematė. GMP medikai apžiūrėjo ją ir jos dukrytės galvą, bet jokių sužalojimų joje nebuvo (b. l. 15).
5. 2021 m. gegužės 20 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, foto lentelėje užfiksuota A. U. pareiškimas, įvykio vietos ir patalpų apžiūra, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-24).
6. 2021 m. gegužės 20 d. asmens apžiūros protokole, foto lentelėje užfiksuoti A. U. padaryti sužalojimai – viršutinės lūpos kairėje pusėje kraujosruva ir patinimas. Apžiūrint skruostus ir kitas veido vietas akivaizdžių sužalojimų nesimato (b. l. 30-36).
7. 2021 m. gegužės 20 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota nukentėjusios A. U. sužalojimai ant viršutinės lūpos kraujosruva ir patinimas. Didelis susijaudinimas. M. B. buvo blaivus (0,00 promilės), agresyvus (b. l. 40-43).
8. Iš gauto 2021 m. gegužės 24 d. VšĮ „Kauno miesto greitosios medicinos pagalbos stoties“ rašto matyti, kad greitosios medicinos pagalbos brigada buvo nuvykusi adresu (duomenys neskelbtini). Kvietimas registruotas pacientei A. U.. Preliminari diagnozė – kitų galvos sričių sužalojimas, nepatikslintas. Į gydymo įstaigą vykti atsisakė (b. l. 57-61).
9. 2021 m. birželio 15 d. iš specialisto išvados Nr. G 177/2021(10) matyti, kad A. U. nustatyta dešinio skruosto sumušimas ir poodinė kraujosruva, kraujosruva viršutinėje lūpoje. Sužalojimai padaryti dviem smūgiais ar trauminiais poveikiais. Nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimų sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 d. (b. l. 70).
10. Iš 2021 m. birželio 21 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas pateiktas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas, kuriame pranešantis apie įvykį asmuo (moteris) prašo policijos, nes vyras pakėlė ranką prieš ją (b. l. 76-78).
Motyvuojamoji dalis
11. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą nepaliekant žymių bei sukeliantį fizinį skausmą.
12. Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – kaltinamojo, nukentėjusiosios parodymai ir kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis M. B. įvykdė jam inkriminuojamą nusikaltimą, kaltinamojo M. B. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui abejonių nekelia, jis savo kaltę pripažino.
13. Įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamasis M. B. smurtavo savo šeimos nario – sutuoktinės A. U. atžvilgiu, t. y. 2021 m. gegužės 20 d. apie 10.30 val., (duomenys neskelbtini), namuose, buitinio konflikto metu, matant mažametei dukrai E. B., gim. 2020 m., tyčia šeimos nariui – sutuoktinei A. U. – kumščiu vieną kartą sudavė į dešinį skruostą, tuo padarydamas dešinio skruosto sumušimą ir poodinę kraujosruvą, kraujosruvą viršutinėje lūpoje, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai A. U. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą.
14. Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
15. Prokuroras pareiškime dėl baudžiamojo įsakymo priėmimo prašo M. B. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 45 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3, galutinę bausmę paskirti 30 parų arešto bausmę.
16. Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, o taip pat sutinka ir su siūloma bausme, jos dydžiu (b. l. 167-169).
17. Teismas, skirdamas M. B. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarytas nesunkus nusikaltimas, į jo asmenybę, vykdo individualią veiklą (b. l. 163), teistas, paskutinį kartą 2016 m. birželio 1 d. Plungės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 242 straipsnį, paskiriant šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, kuri subendrinta su Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė keturi metai du mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose ir 10 MGL dydžio baudą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (b. l. 135-150), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 153-161), taip pat atsižvelgia į M. B. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
18. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – areštą (BK 46 straipsnis). Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ straipsnio 1 dalis, 2 dalis), šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Teismas taip pat sprendžia, kad nėra pagrindo kaltinamajam atidėti bausmės vykdymo, kadangi jau buvo nuteistasis laisvės atėmimo bausme, savo nuostatų nekeičia, konfliktus sprendžia smurtu.
19. Į M. B. paskirtos arešto bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. gegužės 20 d. 10.50 val. iki 2021 m. gegužės 21 d. 11.02 val. (dvi paros) (b. l. 109-110).
20. Kaltinamajam M. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus bausmės vykdymą – panaikintina.
21. Kompaktinis diskas su įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, prisegtas voke prie bylos viršelio, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 – 422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti M. B. galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu į M. B. paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. gegužės 20 d. 10.50 val. iki 2021 m. gegužės 21 d. 11.02 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai ir laikyti, kad dvi paras arešto bausmės kaltinamasis yra atlikęs.
Kaltinamajam M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus bausmės vykdymą – panaikinti.
Kompaktinį diską su įrašu iš Bendrojo pagalbos centro, prisegtą voke prie bylos viršelio, palikti saugoti byloje.
Nuteistasis, kuriam paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pataisos įstaigas, kuriose arešto bausme nuteisti asmenys atlieka bausmę, nustato Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.
Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su arešto bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.