- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-07-12
- Bylos Nr.
- e2-19334-996/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-13527-2018-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ieva Stanislovaitienė
- Ieškovas
- RAB „NORMA-A“
- Atsakovas
- A. V.
- Advokatai
- Jurgita Karvelė, Anželika Šeikina
- Kategorijos
dalyvaujant ieškovo RAB „NORMA-A“ filialas „Europos autobusų linijos“ atstovei advokatei Jurgitai Karvelei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo RAB „NORMA-A“ filialas „Europos autobusų linijos“ ieškinį atsakovei A. V. dėl skolos priteisimo, kurioje yra priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 16 d. preliminarus sprendimas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
RAB „NORMA-A“ filialas „Europos autobusų linijos“ (toliau – ieškovas) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti jam iš A. V. (toliau – atsakovė) 2 200 Eur skolą, 61,60 Eur palūkanas, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti).
Ieškovas ieškinyje nurodė, kad su atsakove 2017 m. vasario 3 d. sudarė darbo sutartį, pagal kurią atsakovė buvo įdarbinta stiuardese, 2017 m. spalio 29 d. jo partneriui vežėjui uždarajai akcinei bendrovei „Transinesta“ (toliau – UAB „Transinesta“) vykdant kelionę maršrutu Maskva–Ryga–Talinas, kuriame dirbo atsakovė, atsakovė netinkamai patikrino dviejų Rusijos piliečių (motinos ir jos nepilnametės dukros) dokumentus, Latvijos pasienyje paaiškėjo, kad keleivės viza turėjo įsigalioti tik nuo 2017 m. spalio 30 d., todėl abi Rusijos pilietės buvo išlaipintos Latvijos pasienyje; taikomi įstatymai numato, kad tuo atveju, jeigu yra nustatoma, jog vežėjo vežamas užsienietis neturi kelionės dokumentų, kurie reikalingi įvažiuoti į atitinkamą šalį, vežėjui skiriama bauda nuo 3 000 Eur iki 5 000 Eur už kiekvieną be reikalingų kelionės dokumentų vežamą užsienietį. Teigė, kad su atsakove 2017 m. lapkričio 21 d. pasirašė sutartį dėl žalos atlyginimo (toliau – Sutartis), kuria susitarė, jog atsakovė atlygins dalį ieškovo patirtos žalos Sutartyje nustatyta tvarka (sutartą sumą atlygins dalimis iki 2019 m. spalio 31 d., kas mėnesį mokėdama po 100 Eur). Pažymėjo, kad nors buvo aišku, jog UAB „Transinesta“ taikytina bauda bus ne mažesnė kaip 3 000 Eur, šalys susitarė, jog atsakovė kompensuos tik 2 200 Eur, o nuo likusios žalos dalies bus atleista. Paaiškino, kad remiantis 2017 m. gruodžio 4 d. susitarimu su UAB „Transinesta“ ieškovas įsipareigojo kompensuoti UAB „Transinesta“ baudos sumą, 2017 m. gruodžio 13 d. Latvijos Ludza Board (Ludza pasienio) administracija administracinėje byloje Nr. 823-AA098645 priėmė sprendimą skirti vežėjui UAB „Transinesta“ 3 000 Eur baudą, pagal Išlaidų kompensavimo pažymą Nr. 17 ieškovas mokėjimą atliko 2018 m. sausio 5 d. Pažymėjo, kad atsakovė nevykdė Sutarties, nesumokėjo nė vienos sutartos įmokos. Kartu pažymėjo, jog Sutarties 7 punktas nustatė, kad jeigu atsakovė vėluoja sumokėti ieškovui nustatytą sumą, ji turės mokėti 0,02 proc. dydžio palūkanas už kiekvieną uždelstą dieną nuo vėluojamos sumokėti sumos; kadangi Sutartis buvo sudaryta 2017 m. lapkričio 21 d., remiantis Sutarties 4 punktu pirmoji 100 Eur įmoka turėjo būti atlikta per lapkričio mėnesį, Sutarties 8 punktas nustatė, kad vėluojant sumokėti eilinę įmoką ilgiau nei 10 dienų, atsakovė privalo iš karto sumokėti visą Sutartyje nurodytą sumą, taigi, atsakovė privalėjo sumokėti visą Sutartyje nurodytą sumą 2017 m. gruodžio 11 d. ir nuo šios dienos ieškovas turi teisę skaičiuoti palūkanas nuo nesumokėtos sumos.
Teismo 2018 m. gegužės 16 d. preliminariu sprendimu ieškinys patenkintas visiškai – ieškovui iš atsakovės priteista 2 200 Eur skola, 61,60 Eur palūkanos, 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018 m. gegužės 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei 1 127,64 Eur bylinėjimosi išlaidos.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė prieštaravimus dėl priimto preliminaraus teismo sprendimo, kuriuose nurodė, kad su priimtu preliminariu sprendimu nesutinka. Paaiškino, kad nuo 2017 m. vasario 3 d. dirbo pas ieškovą tarptautinių autobusų reisų stiuardese, ji buvo 2017 m. spalio 29 d. autobuso Maskva–Ryga stiuardese, reisą vykdė ieškovo verslo partnerė UAB „Transinesta“, 2017 m. lapkričio 22 d. Valstybės sienos apsaugos Ludzos valdybos Terechovo I kategorijos pasienio kontrolės punkte buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriuo UAB „Transinesta“ veiksmuose buvo konstatuotas Imigracijos įstatymo pažeidimas, 2017 m. gruodžio 12 d. Valstybės sienos apsaugos Ludzos valdybos viršininkas priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje UAB „Transinesta“ atžvilgiu, skirdamas UAB „Transinesta“ 3 000 Eur baudą. Teigė, kad pagal Sutarties 4 punktą ji turi teisę atlyginti žalą dalimis, bet ne vėliau kaip iki 2019 m. spalio 31 d., kas mėnesį mokėdama po 100 Eur, terminas galutiniam atsiskaitymui su ieškovu dar nesuėjo. Mano, kad turi būti sprendžiamas klausimas dėl jos kaltės, jai vykdant stiuardesės pareigas 2017 m. spalio 29 d. autobuso reise Maskva–Ryga. Pažymėjo, kad Sutartį pasirašė jai nenaudingomis sąlygomis, esant darbdavio spaudimui.
Ieškovas atsiliepime į atsakovės prieštaravimus nurodė, kad nesutinka su prieštaravimuose nurodytais argumentais ir prašo palikti galioti preliminarų sprendimą. Teigė, kad ieškovas stengėsi gauti kuo mažesnę baudą – vyko į pasienį, teikė paaiškinimus, todėl buvo paskirta minimali bauda. Nesutiko su atsakovės teiginiu, jog prievolės įvykdymo terminas yra nesuėjęs, nes, ieškovo teigimu, Sutarties 8 punktas numatė, kad jeigu atsakovė vėluoja sumokėti eilinę įmoką ilgiau nei 10 dienų, atsakovės teisė sumokėti atitinkamą nuostolių dalį per Sutarties 4 punkte nurodytą terminą automatiškai išnyksta, ir atsakovė privalo sumokėti visą likusią nesumokėtą nuostolių dalį nedelsiant, nepriklausomai nuo to, ar ieškovas pareiškia atskirą reikalavimą, ar ne. Ieškovo teigimu, kadangi atsakovė nemokėjo įmokų pagal Sutartį (ir šiuo metu nėra sumokėjusi nei vienos įmokos), jis įgijo teisę reikalauti visos skolos sumokėjimo iš karto, todėl ieškinio pateikimo dieną atsakovės prievolės sumokėti ieškovui 2 200 Eur terminas buvo suėjęs, be to, Sutarties 10 punktas numatė, kad jeigu atsakovė geranoriškai nemoka Sutartyje nurodytų sumų, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl skolos pagal Sutartį priteisimo. Pabrėžė, kad atsakovei keletą mėnesių nemokant įmokų pagal Sutartį, nepateikiant jokių paaiškinimų, vengiant bendrauti su ieškovu, ieškovui neliko kitos išeities kaip tik kreiptis į teismą dėl skolos priteisimo. Ieškovas nesutiko su atsakovės teiginiu, kad turi būti sprendžiamas klausimas dėl atsakovės kaltės, nes, ieškovo teigimu, jis savo reikalavimą grindžia Sutarties, o ne delikto pagrindu, atsakovė neginčija, kad ji Sutarties nevykdo, taigi, Sutartis nevykdoma dėl atsakovės kaltės, kartu pažymėjo, kad buvo visos atsakovės atsakomybės sąlygos, nes atsakovė pažeidė vieną iš esminių savo pareigų pagal pareiginius nuostatus – patikrinti keleivių dokumentus ir užtikrinti, kad į užsienio valstybę vykstantys keleiviai turėtų galiojančius kelionės dokumentus, dėl to, kad autobusu vyko keleivė, neturinti galiojančio kelionės dokumento, UAB „Transinesta“ buvo skirta 3 000 Eur bauda, kurią atlygino ieškovas, atsakovei buvo žinomos jos pareigos, ji pasirašytinai buvo supažindinta su pareiginėmis instrukcijomis, taip pat buvo apmokyta, kokius veiksmus privalo atlikti, todėl keleivės vykimas be galiojančio kelionės dokumento yra būtent atsakovės, kuri laiku nepatikrino šios keleivės asmens dokumentų ir leido keleivei vykti autobusu, kaltė. Ieškovas kategoriškai nesutiko su atsakovės teiginiu, kad Sutartis pasirašyta atsakovei nenaudingomis sąlygomis ir esant ieškovo spaudimui, nurodydamas, kad Sutartimi atsakovė buvo atleista nuo dalies žalos atlyginimo (vietoj 3 000 Eur buvo leista sumokėti 2 200 Eur), buvo leista mokėti sutartą sumą dalimis po 100 Eur kas mėnesį, Sutartis nenumatė jokių palūkanų už tokį atsakovės kreditavimą, atsakovė Sutartį pasirašė gera valia, suprasdama jos pasekmes ir norėdama ją pasirašyti.
Ieškovo atstovė advokatė teismo posėdžio metu palaikė ieškovo poziciją, išdėstytą ieškinyje ir atsiliepime į atsakovės prieštaravimus.
Atsakovė teismo posėdžio metu palaikė savo poziciją, išdėstytą prieštaravimuose, papildomai paaiškindama, kad pasirašydama Sutartį suprato, kad ji turės ieškovui sumokėti 2 200 Eur, mokant kas mėnesį po 100 Eur, tai ją tenkino, dėl atleidimo iš darbo ir kitų turimų skolų neturėjo galimybės mokėti ieškovui kas mėnesį po 100 Eur, Sutarties pasirašymo metu jautėsi pasimetusi, darbo santykių metu vizų galiojimus visada tikrindavo, nagrinėjamu atveju vizos galiojimo nepatikrino dėl streso.
Atsakovės atstovė advokato padėjėja teismo posėdžio metu palaikė atsakovės poziciją, išdėstytą prieštaravimuose, papildomai paaiškindama, kad darbo santykių metu atsakovė vykdė neteisėtą darbdavio nurodymą tikrinti keleivių vizų galiojimą, nes tai pasieniečių darbas, o ne stiuardesių, stiuardesės turi pareigą patikrinti tik kelionių dokumentus, o ne vizas, todėl atsakovė pasirašė Sutartį nenaudingomis sąlygomis ir taip liko apgauta.
Motyvuojamoji dalis
Preliminarus sprendimas paliekamas nepakeistas. Ieškinys tenkinamas.
Byloje ginčas kilo dėl skolos pagal sutartį dėl žalos atlyginimo.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad tarp ieškovo ir atsakovės 2017 m. vasario 3 d. buvo sudaryta darbo sutartis Nr. 235, pagal kurią atsakovė buvo įdarbinta pas ieškovą tarptautinių autobusų reisų stiuardese, darbo sutartis nutraukta 2017 m. lapkričio 21 d. pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 1 dalį; Latvijos Respublikos valstybės sienos apsaugos tarnybos Ludzos valdyba 2017 m. gruodžio 12 d. nutarimu administracinio pažeidimo byloje Nr. 823-300-AA 098645 skyrė UAB „Transinesta“ 3 000 Eur baudą; 2017 m. gruodžio 4 d. tarp ieškovo ir jo partnerio vežėjo UAB „Transinesta“ buvo sudarytas susitarimas dėl žalos atlyginimo, pagal kurį buvo sutarta, kad ieškovas kompensuoja savo partneriui vežėjui UAB „Transinesta“ Latvijos pasieniui sumokėtą 3 000 Eur baudą dėl atsakovės kaltės; 3 000 Eur baudos sumokėjimą patvirtina 2018 m. sausio 5 d. tarptautinis mokėjimo pavedimas Nr. 62667 ir 2017 m. gruodžio 31 d. išlaidų kompensavimo pažyma Nr. 17; 2017 m. lapkričio 21 d. tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta Sutartis dėl žalos atlyginimo, kurioje šalys patvirtino, kad 2017 m. spalio 29 d. važiuojant maršrutu Maskva–Ryga–Talinas atsakovė netinkamai patikrino dviejų Rusijos piliečių dokumentus, Latvijos pasienyje buvo nustatytas vizos nebuvimas reikiamai datai ir abi Rusijos pilietės buvo išlaipintos, atsakovė pripažino pažeidusi pareiginius nuostatus, savo kaltais veiksmais sukėlusi ieškovui žalą, šalys pripažino žinančios, kad pagal įstatymus vežėjui dėl tokių aplinkybių taikoma bauda nuo 3 000 Eur iki 5 000 Eur, šalys sulygo, kad atsakovė 2 200 Eur šalių sulygtą žalą atlygins ieškovui iki 2019 m. spalio 31 d., kas mėnesį mokėdama po 100 Eur, bei sulygo, jog jei atsakovė vėluoja atlikti mokėjimą pagal Sutartį ji įsipareigoja mokėti ieškovui 0,02 proc. dydžio palūkanas nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną, taip pat sulygo, jog jei atsakovė vėluoja atlikti eilinę įmoką pagal Sutartį ilgiau nei 10 dienų arba darbo sutartis pasibaigia atsakovės iniciatyva arba dėl jos kaltės, atsakovė privalo sumokėti visą likusią nesumokėtą nuostolių dalį nedelsiant, sulygo, kad jei atsakovė geranoriškai nemoka Sutartyje nurodytų sumų, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl skolos pagal Sutartį priteisimo.
Tarp šalių ginčas nekilo, kad atsakovei einant stiuardesės pareigas pas ieškovą 2017 m. spalio 29 d. ieškovo partneriui vežėjui UAB „Transinesta“ vykdant kelionę maršrutu Maskva–Ryga–Talinas, kuriame dirbo atsakovė, atsakovė netinkamai patikrino dviejų Rusijos piliečių dokumentus, Latvijos pasienyje paaiškėjo, kad keleivės viza turėjo įsigalioti tik nuo 2017 m. spalio 30 d., todėl abi Rusijos pilietės buvo išlaipintos Latvijos pasienyje, dėl ko vežėjui UAB „Transinesta“ buvo skirta 3 000 Eur bauda, kurią kompensavo ieškovas, taip pat tarp šalių ginčas nekilo, kad šalys sudarė Sutartį, pagal kurią atsakovė nėra pervedusi ieškovui nė vienos įmokos, tačiau, atsakovės teigimu, terminas galutiniam atsiskaitymui su ieškovu dar nesuėjęs, turi būti sprendžiamas klausimas dėl jos kaltės ir Sutartis pasirašyta jai nenaudingomis sąlygomis, esant darbdavio spaudimui, su kuo ieškovas nesutinka.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.189 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. CK 6.200 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. CK 6.213 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti, kad prievolė būtų įvykdyta natūra. CK 6.261 straipsnyje įtvirtinta, kad praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kreditorius, įrodęs kitus nuostolius, turi teisę ir į jų atlyginimą.
Teismas, išsamiai įvertinęs Sutarties turinį, nesutinka su atsakovės teiginiu, jog terminas galutiniam atsiskaitymui su ieškovu pagal Sutartį jai dar nesuėjęs. Pažymėtina, kad Sutarties 3 punktu sulygta, jog atsakovė sumokės ieškovui 2 200 Eur žalą, o nuo likusios žalos atlyginimo ji yra atleidžiama, Sutarties 4 punkte nustatyta, kad atsakovė turi teisę atlyginti žalą dalimis ne vėliau kaip iki 2019 m. spalio 31 d., kas mėnesį mokėdama po 100 Eur, Sutarties 8 punkte įtvirtinta, kad jeigu atsakovė vėluoja atlikti eilinę įmoką pagal Sutartį ilgiau nei 10 dienų, arba darbo sutartis pasibaigia atsakovės iniciatyva arba dėl jos kaltės, atsakovės teisė sumokėti atitinkamą nuostolių dalį per Sutartyje nurodytą terminą automatiškai išnyksta ir ji privalo sumokėti visą likusią nesumokėtą nuostolių dalį nedelsiant, nepriklausomai nuo to, ar ieškovas pareiškia atskirą reikalavimą, ar ne, Sutarties 10 punktu šalys sulygo, jog jeigu atsakovė geranoriškai nemoka Sutartyje nurodytų sumų, ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl skolos pagal Sutartį priteisimo. Kadangi Sutartis tarp šalių buvo pasirašyta 2017 m. lapkričio 21 d., tai, remiantis Sutarties 4, 8 punktais, pirmąją 100 Eur įmoką atsakovė privalėjo ieškovui pervesti per lapkričio mėnesį, o kadangi ji to nepadarė, tai 2017 m. gruodžio 11 d. privalėjo ieškovui pervesti visą Sutartyje nurodytą sumą (2 200 Eur), tačiau ji to taip pat nepadarė (nėra pervedusi nė vienos įmokos), todėl nuo šios dienos ieškovas turėjo teisę skaičiuoti palūkanas nuo nesumokėtos sumos.
Pažymėtina, kad pati atsakovė, pasirašydama Sutartį, pripažino savo kaltę dėl darbdaviui kilusios žalos (Sutarties įžanginė dalis bei 1 punktas), išreiškė gailestį dėl savo elgesio (Sutarties 2 punktas), teismo posėdžio metu patvirtino nepatikrinusi keleivės vizos dėl streso, nors anksčiau vizas visada patikrindavo. Pagal pačios atsakovės pasirašytos stiuardesės pareiginės instrukcijos 7.4.2.3.3 punktą, registracijos metu stiuardesė patikrina keleivio pase visų galiojimo terminus, pagal 7.4.2.7 punktą, stiuardesė turi teisę atsisakyti vežti keleivį, jeigu keleivis negali pateikti visų kelionei reikalingų dokumentų, pagal 4.1.1 punktą, stiuardesė atsako už darbdavio nuostolius, kurie padaryti dėl stiuardesės kaltės, pagal 4.2.1, 4.2.4 punktus, stiuardesė prisiima atsakomybę už savo atliekamo darbo kokybę, teisingą keleivių dokumentų įforminimą. Pagal pačios atsakovės pasirašytą priedą Nr. 1/2015 prie stiuardesės pareigybės instrukcijos „Dėl keleivių asmens dokumentų tikrinimo“, visos stiuardesės privalo atidžiai patikrinti kiekvieno keleivio dokumentus registracijos metu ir papildomai patikrinti visų keleivių dokumentus salone po autobuso išvykimo iš stotelės – iš viso patikrinimų 2, taip pat stiuardesės privalo antrojo patikrinimo metu susirašyti visų keleivių asmens dokumentų ir papildomų dokumentų (vizų, leidimų gyventi ir kt.) galiojimo datas. Atsakovė neneigia, kad ji pažeidė vieną iš savo esminių pareigų – tinkamai patikrinti keleivių dokumentus ir užtikrinti, kad į užsienio valstybę vykstantys keleiviai turėtų galiojančius kelionės dokumentus, tarp jų, akivaizdu, ir vizą. Teismas atsakovės atstovės teismo posėdžio metu išsakytus teiginius apie darbdavio duotus neteisėtus nurodymus darbuotojai tikrinti keleivių vizų galiojimą atmeta kaip nepagrįstus. Taigi, nustatytas atsakovės aplaidus pareigų vykdymas, kuris konstatuotas ir Latvijos Respublikos valstybės sienos apsaugos tarnybos Ludzos valdybos 2017 m. gruodžio 12 d. nutarime administracinio pažeidimo byloje Nr. 823-300-AA 098645, nustatytos visos atsakovės atsakomybės sąlygos (tarp jų jos kaltė), šalių sulygtas žalos atlyginimas atitinka Lietuvos Respublikos darbo kodekso X skyriaus „Žalos atlyginimas“ nuostatas (kartu įvertinus sulygtą atsakovės 495 Eur mėnesinį darbo užmokestį), tuo labiau, ieškovas savo reikalavimą grindžia Sutarties pagrindu, o atsakovė neginčija, kad ji jos nevykdo.
Nustatyta, kad nors vežėjui UAB „Transinesta“ buvo skirta 3 000 Eur bauda, kurią atlygino ieškovas, su atsakove buvo sutarta, kad ji atlygins ieškovui tik 2 200 Eur žalą, be to, žalos atlyginimas buvo išdėstytas po 100 Eur mokant kas mėnesį ir už tai nenustatant palūkanų, įrodymų apie atsakovei ieškovo darytą spaudimą pasirašyti Sutartį byloje nėra, pasirašydama Sutartį (Sutarties 11 punktas) atsakovė patvirtino ją supratusi, pripažino, kad ji atitinka jos valią, teismo posėdžio metu atsakovė taip pat patvirtino, kad Sutarties pasirašymo dieną ją tenkino Sutartyje įtvirtintos sąlygos, taigi, atsakovės teiginiai apie Sutarties pasirašymą jai nenaudingomis sąlygomis ir esant darbdavio spaudimui atmetami kaip nepagrįsti.
Iš viso to, kas išdėstyta aukščiau, teismas konstatuoja, kad atsakovė neįvykdė prievolės atsiskaityti su ieškovu pagal Sutartį.
Pagal Sutarties 7 punktą, jeigu atsakovė vėluoja atlikti mokėjimą pagal Sutartį ji įsipareigoja mokėti ieškovui 0,02 proc. dydžio palūkanas nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Kadangi nustatyta, jog atsakovė laiku neįvykdė prievolės atsiskaityti su ieškovu, tai ji turi pareigą mokėti ieškovui palūkanas pagal Sutarties 7 punktą, bei, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, turi mokėti ieškovui 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018 m. gegužės 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Dėl kitų šalių išdėstytų teiginių teismas nepasisako, kadangi laiko, jog jie nėra teisiškai reikšmingi šios bylos išsprendimui, nekeičiantys teismo padarytų išvadų.
Iš viso to, kas išdėstyta aukščiau, teismas konstatuoja, kad nėra pagrindo daryti priešingų išvadų nei teismas padarė priimdamas preliminarų sprendimą, todėl ieškovo ieškinys tenkinamas visiškai – ieškovui iš atsakovės priteisiama 2 200 Eur skola, 61,60 Eur palūkanos, 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018 m. gegužės 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsniu, iš atsakovės ieškovui priteisia ieškovo sumokėtą iš viso 63 Eur (25 Eur + 38 Eur) žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 8 punktas, 4 dalis, 7 dalis) ir iki 1 800 Eur sumažintas ieškovo patirtas išlaidas už advokato paslaugas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis), iš viso 1 863 Eur (63 Eur + 1 800 Eur) bylinėjimosi išlaidas, laikydamas, kad tokia suma yra adekvati nagrinėjamai bylai ir atitinkanti CPK bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nuostatas.
Teismo patirtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 3 Eur bylinėjimosi išlaidų sumos, todėl nepriteisiamos.
Vadovaujantis CPK 150 straipsnio 3 dalimi teismo 2018 m. gegužės 16 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės paliekamos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 straipsniu, 430 straipsniu,
nusprendžia:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 16 d. preliminarų sprendimą palikti nepakeistą.
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti ieškovui RAB „NORMA-A“ filialas „Europos autobusų linijos“ (į. k. 111880791) iš atsakovės A. V. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 2 200 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų eurų) skolą, 61,60 Eur (šešiasdešimt vieno euro ir šešiasdešimt euro centų) palūkanas, 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018 m. gegužės 16 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei 1 863 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų šešiasdešimt trijų eurų) bylinėjimosi išlaidas.
Teismo 2018 m. gegužės 16 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
Galutinis sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.