- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-02-21
- Bylos Nr.
- e1-278-831/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-4-00001-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Krivičius
- Kaltinamasis
- J. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Vitalijus Krivičius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros 3-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės I. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
J. K., gim. (duomenys neskelbtini), Latvijos pilietis, vedęs, dirba (duomenys neskelbtini) - projektų vadovu, neteistas, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 199 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. K. 2024 m. sausio 12 d. 20.05 val. vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio postą, esantį J. B. g. 2, Kybartai, Vilkaviškio r. sav., lengvųjų automobilių kanalu automobiliu ,,Audi A6“ Latvijos Respublikos valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), gabendamas muitinei privalomus pateikti daiktus- 10 335 eurų, 1440 Rusijos rublių, bendra pinigų suma pagal šios dienos (2024-01-12) užsienio valiutos santykį yra 10 347,29 eurai, kurių vertė viršijo 150 MGL, jų nepateikė muitinės kontrolei, t. y. pažeidė Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 2018/1672 2018 m. spalio 23 d. „Dėl į Sąjungą įvežamų arba iš jos išvežamų grynųjų pinigų kontrolės“ 3 str. 1 p. reikalavimą, t. y. įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 1 dalyje.
Apklausiamas kaip įtariamasis, J. K. nurodė, kad kaltę pripažįsta, jis apie keturis metus dirba Latvijos įmonėje (duomenys neskelbtini), ši įmonė negali veikti Rusijos teritorijoje, dėl to jis yra įdarbintas, konsultuoja ir Jungtinių Arabų Emyratų įmonėje „(duomenys neskelbtini)“, kuri turi savo filialą Rusijoje, Kaliningrado srityje. Turi banko sąskaitą Rusijos banke, apie 3 mėnesius jam pervedamas atlyginimas rubliais iš „J. M.“ įmonės. Kadangi jo gyvenimas yra Europos Sąjungoje, dėl to jam reikalingi yra eurai, tačiau įmonėje „J. M.“ buvo problema atlyginimą mokėti eurais, dėl to jie susitarė, kad jam bus išmokėta rubliais, kuriuos jis išsiims Rusijoje ir išsikeis į eurus. Tai buvo vienintelis kartas, kai jis atlyginimą gavo rubliais, nes ankščiau atlyginimas buvo mokamas eurais ir į jo Latvišką sąskaitą. Tai buvo jo keturių mėnesių atlyginimas. Jo mėnesinis atlyginimas yra apie 3000 eurų, bet sumokėjus mokesčius, nuimta ir išsikeista suma buvo apie 10000 eurų. Sausio 11 dieną išvyko iš Latvijos į Kaliningrado sritį, sausio 12 dieną nuo savo sąskaitos banke nusiėmė 1000000 rublių ir šalia esančiame banke keitėsi juos į eurus, buvo įsitikinęs, kad iškeista suma bus 10000 eurų, dėl to net neperskaičiavo ir neatkreipė dėmesio, kad gavo 10200 eurų. Prie savęs turėjo dar 135 eurus ir negalvojo, kad bus problemų. Jis žino, kad per Lietuvos sieną negalima gabenti daugiau nei 10000 eurų, jų nedeklaravus. Jis turi įrodymus, kad sausio 12 dieną jis nusiėmė savo atlyginimą Rusijos banke. Tą pačią dieną, sausio 12 d. jis vyko namo per Lietuvos Respublikos sieną. Į Kaliningrado sritį nusiimti savo atlyginimų vyko trise, kartu su kolegomis A. Z. ir M. L.. Jie taip pat dirba toje pačioje įmonėje. Vyko įmonei „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiu automobiliu Audi A6, Latvijos Respublikos valstybiniais registracijos numeriais Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo jis. Sausio 12 d. apie 19 val. 30 min. atvyko į Kybartų kelio postą. Muitinės pareigūnas jo paklausė ar turi ką deklaruoti, jis buvo įsitikinęs, kad neturi, dėl to pasakė, kad neturi. Tada muitinės pareigūnas juos nukreipė į detalaus tikrinimo vietą, angarą ir liepė jiems viską išsitraukti iš kišenių. Vežamus pinigus jis laikė striukės vidinėje kišenėje ir detalaus tikrinimo metu jis pinigus ištraukė ir pateikė muitinės pareigūnui. Muitinės pareigūnas, jam matant, kelis kartus perskaičiavo jo vežamus pinigus ir tai buvo 10335 eurai. Tada suprato, kad vežėsi didesnę sumą, nei buvo įsitikinęs. Apie tai, kad jo kolegos taip pat vežėsi pinigų jis žinojo, tik nežinojo tikslių sumų, bet žinojo, kad jie taip pat nusiėmė savo atlyginimus. Labai gailisi, kad šių pinigų neuždeklaravo ir padarė nusikaltimą. Galimybė baigti ikiteisminį tyrimą kreipiantis į teismą dėl baudžiamojo įsakymo surašymo jam yra aiški, su tuo sutinka. Baudą, kurią skirs teismas, prašo išskaičiuoti iš sulaikytų pinigų, o likusius prašo grąžinti, nes pinigai uždirbti legaliai ir teisėtai (t. 2 b. l. 17-20, 26-29).
J. K. pateikė „Sberbank“ banko sąskaitos išrašą, iš kurio matyti, kad gautos lėšos, kaip atlyginimas ir charakteristiką, kurioje teigiamai apibūdinamas, kaip geras specialistas (t. 1 b. l. 143-153, 156-159).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad kaltinamasis J. K., suvokdamas savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, 2024 m. sausio 12 d. 20.05 val. vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio postą, esantį J. B. g. 2, Kybartai, Vilkaviškio r. sav., lengvųjų automobilių kanalu automobiliu ,,Audi A6“ Latvijos Respublikos valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), gabendamas muitinei privalomus pateikti daiktus- 10 335 eurų, 1440 Rusijos rublių, bendra pinigų suma pagal šios dienos (2024-01-12) užsienio valiutos santykį yra 10 347,29 eurai, kurių vertė viršijo 150 MGL, jų nepateikė muitinės kontrolei, t. y. pažeidė Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 2018/1672 2018 m. spalio 23 d. „Dėl į Sąjungą įvežamų arba iš jos išvežamų grynųjų pinigų kontrolės“ 3 str. 1 p. reikalavimą. Teismas sprendžia, kad kaltinamojo J. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, jis kaltas ir baustinas.
Kaltinamasis J. K. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda sutiko. Prašė baudą išskaičiuoti iš sulaikytų pinigų ir kadangi jie gauti teisėtu būdu, likusią dalį grąžinti.
Atsižvelgiant į tai ir esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamojo J. K. padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 199 straipsnio 1 dalyje, priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, nusikalstama veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia, kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Vertinant J. K. asmenybę, pažymėtina, kad jis anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka nebaustas (t. 2, b.l. 3), duomenų apie psichiatrinį gydymą ir priklausomybės ligų gydymą nėra, dirba.
Kardomosios priemonės - 2024-01-13 rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą paskyrė vyresnioji tyrėja K. M. (t. 2 b. l. 50-57).
J. K. laikinai sulaikytas nuo 2024-01-12 20:05 val. iki 2024-01-13 15:16 val. (t. 2 b. l. 30-33, 46-49).
Duomenys apie laikiną nuosavybės teisių apribojimą - Nutarimas skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą iki 2024-08-12. Grynieji pinigai - 10335 Eur saugomi Muitinės departamento prie LR FM UAB Urbo (Medicinos) banko depozitinėje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1 b. l. 45-48).
Proceso išlaidos - transporto priemonės „Audi“, v/n (duomenys neskelbtini) transportavimo į saugojimo vietą išlaidos yra 99,95 Eur, saugojimo išlaidos nuo 2024 m. sausio 16 d. iki 2024 m. vasario 2 d. yra 8,10 Eur. Proceso išlaidos - 108,05 Eur priteistinos Muitinės departamentui prie LR finansų ministerijos, pervedant į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), esančią Lietuvos Respublikos finansų ministerijos banke, banko kodas 40400 (t. 1 b. l. 134-135).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - Grynieji pinigai - 1440 Rusijos rublių, J. K. pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) saugomi Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriuje adresu Kaunas, Jovarų g. 3.
Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti BK 199 straipsnio 1 dalyje numatytą bausmės rūšį – baudą.
Kadangi kaltinamasis J. K. savo kaltę pripažino visiškai ir procesas užbaigtas baudžiamuoju įsakymu, jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą panaikinti baudžiamojo įsakymo priėmimo dieną, dokumentus - pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti J. K..
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti J. K. nutarimu paskirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą gryniesiems pinigams - 10335 Eur, kurie saugomi Muitinės departamento prie LR FM UAB Urbo (Medicinos) banko depozitinėje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), bei J. K. prašant, nukreipti į paskirtos baudos bei proceso išlaidų išieškojimą, likusius po baudos išieškojimo pinigus, nenustačius, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos, grąžinti J. K.. 1440 Rusijos rublių (saugomus Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriuje, Jovarų g. 3, Kaune), nenustačius, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos, grąžinti J. K..
Muitines departamento prie LR finansų ministerijos patirtos išlaidos 108,05 Eur pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos ir priteistinos iš kaltinamojo J. K.. BK 103 str. 1 d. 5 p., 105 str. 1 d.).
|Proceso išlaidos priteistinos Muitines departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, pervestinos į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), esančią Lietuvos Respublikos finansų ministerijos banke, banko kodas 40400.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendė:
J. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., pripažinti kaltu padariusius nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 102 MGL, tai yra, 5100 Eur (penkių tūkstančių vieno šimto) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 68 MGL, tai yra 3400 Eur (trijų tūkstančių keturių šimtų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 str., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2024-01-12 20:05 val. iki 2024-01-13 15:16 val. - t.y. 1 dieną, 1 sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL, ir paskirti galutinę 66 MGL (3300 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų eurų)) baudą.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos (2024-02-21), dokumentus - pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti J. K..
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti J. K. paskirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą gryniesiems pinigams - 10335 Eur, kurie saugomi Muitinės departamento prie LR FM UAB Urbo (Medicinos) banko depozitinėje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), bei J. K. prašant, nukreipti į paskirtos baudos bei proceso išlaidų išieškojimą, likusius po baudos išieškojimo pinigus, nenustačius, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos, grąžinti J. K..
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti - 1440 Rusijos rublių (saugomus Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriuje, Jovarų g. 3, Kaune), nenustačius, kad pinigai gauti iš nusikalstamos veikos, grąžinti J. K..
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 5 ir 6 punktais, 105 straipsnio 1 dalimi, išieškoti iš J. K. proceso išlaidas už automobilio transportavimą ir saugojimą - 108,05 Eur Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos naudai, pervedant į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), esančią Lietuvos Respublikos finansų ministerijos banke, banko kodas 40400.
J. K. išaiškinti, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos, paduoti Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.