Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-333-885/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-04
Bylos Nr.
1-333-885/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02514-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Bartkus
Kaltinamasis
K. R., L. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-333-885/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02514-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; (S) 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 4 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei,kaltinamajam K. R.,kaltinamajam L. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini)., įgijęs pradinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis, teistas:

1) Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. spalio 30 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2014 m. gegužės 22 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), 187 straipsnio 1 dalį galutine 75 parų arešto bausme;

2) Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2014 m. balandžio 16 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (6 veikos), 187 straipsnio 3 dalį galutine laisvės atėmimo 3 metams bausme, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams; iš Probacijos skyriaus sąrašo išbrauktas 2016 m. spalio 16 d;

3) Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui,

teistumas nėra išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, įgijęs pradinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas užsienyje ir Lietuvos Respublikoje:

1) Šiaulių apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - 15 MGL 1875 Lt (543 eurų) bauda, Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. birželio 6 d. nutartimi paskirta bauda pakeista į 7 parų arešto bausmę (bausmę atlikęs);

2) Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. sausio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 4 mėnesiais laisvės apribojimo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 3 dalimi, 6 dalies 5 punktu, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 40 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. 2016 m. birželio 15 d. Šiaulių apylinkės teismo nutartimi. 2016-01-19 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų arešto bausmę (bausmę atlikęs);

3) Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - 30 parų arešto bausme, (2017-02-09 bausmę atlikęs);

4) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant per 1 (vieną) mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, iki 2017 m. birželio 30 d. atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, bei per 7 (septynis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevyriausybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nuteistaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,

bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. R. ir L. M. veikdami bendrininkų grupėje 2016 m. gruodžio 27 d. apie 17.15 val., iš parduotuvės X774 „MAXIMA XX“, esančios (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, prekybos salės pagrobė svetimą - UAB „MAXIMA LT“ priklausantį nedidelės vertės turtą: konjaką „MARTELL VS“ (0.7 l talpos) kaina 36 € - 2 vnt. bendros 72 € vertės; konjaką „HENNESSY VSOP“ (0.7 l talpos) kaina 43.99 €, spiritinį gėrimą 38% „Metaxa 5*“ (0,7 l talpos) kaina 11,19 €, viskį 40% „BALLANTINES“ (1,0 l talpos) kaina 16,49 €, bendros 32,98 € vertės, spiritinio gėrimo 38% „GLORIA LE CITRON“ (0,7 l talpos) kaina 12,94 €, pirkėjo krepšelį, 2 vnt., 1 kaina 3,18 €, bendros 6,36 € vertės, apsaugos žymeklius, kurie buvo pritvirtinti prie pirkėjo krepšelio, 2 vnt., 1 kaina 0,07 €, bendros 0,14 € vertės, iš viso pagrobė 179,60 € vertės svetimo turto.

Kaltinamasis K. R. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad išgėrę su L. M. sugalvojo važiuoti į parduotuvę. Nuvykę nuėjo į parduotuvę, paėmė butelius, susidėjo į krepšelį ir išėjo per vartus. Už parduotuvės butelius susidėjo į maišelį, krepšelį numetė. Parsivežė butelius į kaimą ir išgėrė. Blaivus nebūtų taip daręs. Butelius parduotuvėje pasirinko atsitiktinai. Civilinį ieškinį pripažįsta, atlygins. Dirba, atlyginimas 450 eurų. Savo elgesį vertina blogai. Iš anksčiau padarytų nusikaltimų pasimokė, bet išgėrė ir nemąstė ką daro.

Ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad su pusbroliu L. M. po Šv. Kalėdų norėjo padaryti „pachmielą“, bet neturėjo pinigų, todėl sugalvojo nueiti į kokią parduotuvę ir pasivogti. Vagystės aplinkybių neaptarė, buvo aišku, kad vogs abu ir kas ką paims, tas ir bus gerai. Po to abu parvažiavo pas jį į namus ir visą pavogtą alkoholį išgėrė (b. l. 166-167).

Kaltinamasis L. M. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad „baliavojo“ (duomenys neskelbtini) kaime. Po to nutarė nuvažiavo į miestą, kur nuėjo į parduotuvę. Į krepšį dėjo butelius nesirinkdamas iš eilės. Butelius dėjo į atskirus krepšius. Grįžę namo alkoholį išgėrė. Civilinį ieškinį pripažįsta, kažkaip atlygins. Buvo išgėręs ir tai turėjo įtakos jo elgesiui. Blaivus taip nebūtų padaręs.

Ikiteisminio tyrimo metu jis paaiškino, kad su pusbroliu K. R. bendrai iš kalbos išėjo, kad reikia „pasidaryti“, t. y. pavogti iš parduotuvės. Nesitarė kas ką vogs, bet buvo aišku, kad greitai paims kas po ranka“ ir viskas. Po to parvažiavo namo pas K. R. ir vogtą alkoholį išgėrė (b. l. 133-134).

Kadangi kaltinamieji kaltais prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamieji nebuvo kaltinami labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsniu, teisme buvo paskelbti byloje esantys įrodymai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, kurie buvo ištirti teisme.

2017-01-18 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas CD laikmenoje įrašytas vaizdo įrašas, kurį pateikė UAB „Maxima“, iš kurio matyti kaip iš prekybos salės du jaunuoliai, iš kurių vienas su dryžuota megzta kepure su bumbulu įsideda alkoholinius gėrimus į pirkinių krepšelius ir nesumokėję už prekes praeina pro apsauginę sistemą ir priėję prie įėjimo į parduotuvę pabėga. Padarytos fotonuotraukos (b. l. 25-32).

UAB „MAXIMA LT“ 2016-12-28 pareiškimu ir 2017-02-21 patikslintu pareiškimu, kuriuose nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės (b. l. 7, 10).

2017-01-18 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad tyrėjas T. Č. policijos duomenų bazių pagalba nustatė, kad parduotuvėje „Maxima“ vagystę įvykdė L. M. (b. l. 36-38).

Teismas, įvertinęs surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų K. R. ir L. M. kaltė įvykdžius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta jų pačių prisipažinimu, apžiūros protokolu, vaizdo įrašu ir fotonuotraukomis, tarnybiniu pranešimu. Nustatyta, kad K. R. ir L. M., veikdami bendrininkų grupėje, bendrais veiksmais pagrobė UAB „MAXIMA LT“ priklausantį nedidelės vertės turtą – prekių už 179,60 eurų. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, nustatytą turto, kurį kaltinamieji užvaldė, vertę, K. R. ir L. M. veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Kaltinamojo K. R. ir L. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad nusikalstamą veiką padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos veikos padarymui, veikdami bendrininkų grupėje ir nusikalto būdami recidyvistai (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 9 punktas, 13 punktas).

Kaltinamojo K. R. padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 11 str.). Nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d.). Nusikalto būdamas teistas, neišnykus teistumui (b. l. 98-111), baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nes jos nėra įvykdytos (b. l. 94-97), 2017-02-22 Sodros duomenimis nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 91-92), teismo posėdžio metu nurodė, kad dirba ūkyje, pristatė ūkininko A. C. 2017 m. balandžio 27 d. pažymą, kad nuo 2017 m. gegužės 1 d. bus įdarbintas pagal darbo sutartį. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą, skirtina arešto bausmė (BK 49 str.). Laikantis BK 64¹ straipsnio reikalavimų, paskirta bausmė mažinama 1/3.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirta bausmė subendrinama su Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta viešųjų darbų bausme, prieš tai ją pakeitus vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bausmių keitimo taisyklėmis, iš dalies jas sudedant. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nurodė, jog dirba, areštas skirtinas atlikti poilsio dienomis.

Kaltinamajam K. R. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Kaltinamojo L. M. padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 11 str.). Nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d.). Nusikalto būdamas teistas, neišnykus teistumui (b. l. 68-89), baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nes jos nėra įvykdytos (b. l. 59-67), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 57-58). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą, skirtina arešto bausmė (BK 49 str.). Laikantis BK 64¹ straipsnio reikalavimų, paskirta bausmė mažinama 1/3.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirta bausmė subendrinama su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausme, prieš tai ją pakeitus vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bausmių keitimo taisyklėmis, iš dalies jas sudedant.

Kaltinamajam L. M. skirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas, taikytinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus asmens dokumentas grąžintinas L. M..

Civilinio ieškovo – MAXIMA LT, UAB įgaliotas atstovas A. P. pareiškė civilinį ieškinį 115,99 eurų sumai (b. l. 11). Patikslintu civiliniu ieškiniu prašo priteisti 179,60 eurų turtinės žalos (b. l. 19). Nors civiliniame ieškinyje nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo įrašus nustatyta, kad L. M. padarė 119,24 eurų žalos, o K. R. – 60,36 eurų žalos, tačiau teisme nustačius, kad jie veikė susitarę, t. y. bendrininkaudami, laikytina, kad jų atsakomybė yra solidari. Kadangi nurodyta turtinė žala padaryta bendrais kaltinamųjų veiksmais, patikslintas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir 179,60 eurų turtinė žala priteisiama bendrai iš abiejų kaltinamųjų L. M. ir K. R..

Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2017 m. vasario 8 d. nutarimu L. M. buvo skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į jam priklausančias pinigines lėšas 115,99 eurų sumai, esančias AB „Swedbank“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), ir AB „Šiaulių bankas“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2017-02-08 iki 2017-08-07 (b. l. 150). Atsižvelgiant į priteisiamo civilinio ieškinio dydį, šis apribojimas taikytinas iki visiško priteisto civilinio ieškinio atlyginimo padidinant apribojimo mastą iki 179,60 eurų.

Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2017 m. kovo 3 d. nutarimu K. R. buvo skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į jam priklausančias pinigines lėšas 179,60 eurų sumai, esančias AB „Swedbank“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2017-03-03 iki 2017-09-03 (b. l. 171). Šis apribojimas taikytinas iki visiško priteisto civilinio ieškinio atlyginimo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

K. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti areštu 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, K. R. skirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti sumažintą bausmę – areštą 20 (dvidešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. kovo 24 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta viešųjų darbų bausme, prieš tai ją pakeitus vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bausmių keitimo taisyklėmis, iš dalies jas sudedant, ir K. R. skirti galutinę subendrintą bausmę – areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms, jį atliekant poilsio dienomis.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo K. R. pirmojo atvykimo į bausmės atlikimo vietą, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kaltinamajam K. R. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Išaiškinti K. R., kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo susitarti su Kalėjimų departamentu prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl paskirtos bausmės atlikimo sąlygų: areštinės, kurioje bus atliekamas areštas, savaitės dienų, kuriomis atliekamas areštas, atvykimo į areštinę ir išleidimo iš jos laiko (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 59 straipsnio 2 dalis). Pažeidus arešto atlikimo poilsio dienomis tvarką, ją teismas gali pakeiti įprastine arešto atlikimo tvarka (BK 49 straipsnio 5 dalis).

L. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti areštu 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, L. M. skirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti sumažintą bausmę – areštą 20 (dvidešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausme, prieš tai ją pakeitus vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bausmių keitimo taisyklėmis, iš dalies jas sudedant, ir L. M. skirti galutinę subendrintą bausmę – areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo L. M. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.

Kaltinamajam L. M. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus asmens dokumentą grąžinti L. M..

Tenkinti civilinio ieškovo - UAB MAXIMA LT įgalioto atstovo pareikštą civilinį ieškinį ir 179,60 eurų turtinę žalą priteisti solidariai iš K. R. ir L. M. civilinio ieškovo naudai.

Taikyti 2017 m. vasario 8 d. prokurorės nutarimu L. M. skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą, padidinant jo mastą, į jam priklausančias pinigines lėšas 179,60 eurų sumai, esančias AB „Swedbank“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), ir AB „Šiaulių bankas“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), iki visiško priteisto civilinio ieškinio atlyginimo.

Taikyti 2017 m. kovo 3 d. prokurorės nutarimu K. R. skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą į jam priklausančias pinigines lėšas 179,60 eurų sumai, esančias AB „Swedbank“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), iki visiško priteisto civilinio ieškinio atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Arūnas Bartkus