- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-08
- Bylos Nr.
- 2A-371-160/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25780-2013-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Asta Radzevičienė, Andrius Ignotas, Zita Smirnovienė (pran.)
- Ieškovas
- I. B. M.
- Atsakovas
- L. T., S. P.
- Trečiasis asmuo
- Sodininkų bendrija „Tyrinėtojas“
- Kategorijos
- 30.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Astos Radzevičienės, Andriaus Ignoto, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės I. B. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-10 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. B. M. ieškinį atsakovėms L. T. ir S. P. dėl pažeistų teisių gynimo (trečiasis asmuo – Sodininkų bendrija „Tyrinėtojas“).
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė I. B. M. prašė pripažinti atsakovių L. T. ir S. P. atsisakymą pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą neteisėtu ir pripažinti ieškovei teisę įregistruoti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą, sudarytą 2011-09-28, kurioje: ieškovės sklypas Nr. 75 ribojasi su atsakovės L. T. sklypu Nr. 83 ir kurioje šių sklypų riba pažymėta skaičiumi 4 – koordinatė X – 6068070.84, koordinatė Y – 589292.51 ir skaičiumi 5 – koordinatė X – 6068045.79, koordinatė Y – 589307.13, be atsakovės L. T. sutikimo; ieškovės sklypas Nr. 75 ribojasi su atsakovės S. P. sklypu Nr. 76 ir kurioje šių sklypų riba pažymėta skaičiumi 1 – koordinatė X – 6068011.88, koordinatė Y – 589310.38 ir skaičiumi 2 – koordinatė X – 6068049.69, koordinatė Y – 589288.87, be atsakovės S. P. sutikimo; įpareigoti atsakovę S. P. patraukti tvorą nuo ieškovės žemės sklypo Nr. 75 ribų, už ribų nurodytų 2011-09-28 plane, kurioje ieškovės sklypas Nr. 75 ribojasi su atsakovės S. P. sklypu Nr. 76, šių sklypų riba pažymėta skaičiumi 1 – koordinatė X – 6068011.88, koordinatė Y – 589310.38 ir skaičiumi 2 – koordinatė X – 6068049.69, koordinatė Y – 589288.87. Paaiškino, kad 1994-08-27 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijo 0,0733 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Sklypas Nr. 75 ribojasi su sklypais Nr. 73 (savininkė S. L.), Nr. 83 (savininkė L. T.) ir Nr. 76 (savininkė S. P.). Žemės sklypo Nr. 76 savininkė S. P. atliko savo sklypo tikslius geodezinius išmatavimus, ir kitiems besiribojančių žemės sklypų savininkams sutikus su ribomis, žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą įregistravo VĮ Registrų centre. 2011-09-28 UAB GEO2 atliko ieškovės žemės sklypo Nr. 75 kadastrinius matavimus ir paženklino žemės sklypo ribas. Atlikus geodezinius išmatavimus ir nustačius tikslias žemės sklypo ribas, buvo sudarytas planas ir surašytas žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktas, kurį prieš pateikiant derinti Nacionalinei žemės tarnybai, turi pasirašyti gretimų žemės sklypų savininkai. Sklypo Nr. 73 savininkė S. L. sutiko su žemės sklypo planu ir nustatytomis ribomis ir žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą pasirašė. Tačiau Sodininkų bendrijos „Tyrinėtojas“ pirmininkas, sklypo Nr. 83 savininkė L. T. ir sklypo Nr. 76 savininkė S. P. nepasirašė: bendrijos pirmininkas nurodė, jog pasirašys, kai visi savininkai uždės parašus; sklypo Nr. 83 savininkė L. T. pastabų neišsakė; sklypo Nr. 76 savininkė S. P. nurodė, kad su matavimais nesutinka, nes jie neatitinka tikrovės. Atsisakymai pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą yra nemotyvuoti ir neteisėti, pažeidžia ieškovės teises, kadangi be šių asmenų parašų akte, ieškovė negali įregistruoti tikslių jai priklausančio žemės sklypo ribų. Todėl ieškovei turi būti pripažinta teisė įregistruoti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą be Sodininkų bendrijos „Tyrinėtojas“ pirmininko, L. T. ir S. P. sutikimo. Taip pat savo sklypą S. P. apsitvėrė tvora, kuri užima ieškovei priklausančio sklypo dalį. Nacionalinė žemės tarnyba įpareigojo atsakovę iki 2012-10-20 patraukti tvorą iš ieškovei priklausančio žemės sklypo, tačiau įpareigojimas iki šiol neįvykdytas.
Atsiliepimas
Atsakovės L. T. ir S. P. prašė ieškinį atmesti. Paaiškino, kad ieškovės žemės sklypo Nr. 75 (733 kv. m ploto) kadastrinių matavimų byloje nepasirašė, nes žemės sklypo ribos neatitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotų žemės sklypų ribų. Tai patvirtina Nacionalinės žemės tarnybos žemės sklypo kadastrinių duomenų bylos tikrinimo 2012-11-12 aktas Nr. 49 KAM 99288 ir kiti byloje esantys dokumentai. Ieškovė prie pagrindinio (733 kv. m.) žemės sklypo Nr. 75, privatizuoto 1994 metais, bet nepadariusi šio sklypo kadastrinių matavimų, 2001 metais suformavo 201 kv. m ploto žemės sklypą, kurį sudaro (duomenys neskelbtini) gatvės dalis ir gretimų žemės sklypų Nr. 75, Nr. 76, Nr. 83, privatizuotų 1994 metais, ploto dalys. Jau privatizuotų žemės sklypų ploto dalį ieškovė privatizavo antrą kartą. Tokiu būdu suformuoto atskiro žemės sklypo Nr. 75 (201 kv. m ploto) koordinatės nustatytos gretimų žemės sklypų Nr. 76 ir Nr. 83 teritorijoje, šių sklypų savininkams nežinant. Apie tai, kad suformuotas 201 kv. m ploto atskiras žemės sklypas Nr. 75 ten, kur pagal teritorijų planavimo dokumentus tokiam žemės sklypui vietos nėra, o sklypas privatizuotas ir užregistruotas VĮ Registrų centras, atsakovės sužinojo 2011 metais, kai matininkas Š. L. padavė L. T. jo pasirašytą, Valstybinių institucijų nepatvirtintą schemą, kurioje pakeistos teritorijų planavimo dokumentais suformuotų žemės sklypų ribos. Dabar ieškovė planuose padidinusi savo sklypus Nr. 75, kad tilptų pastatyti gyvenamąjį namą, reikalauja pakeisti gretimų žemės sklypų Nr. 76 ir Nr. 83 ribas vietovėje pagal jos užsakytą sklypų Nr. 75 schemą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-04-10 sprendimu ieškinį atmetė. Padarė išvadą, jog ieškovės reikalavimas pripažinti atsakovių atsisakymą pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą neteisėtu ir pripažinti ieškovei teisę įregistruoti 2011-09-28 žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą, yra nepagrįstas ir neteisėtas. Nekilnojamojo turto registre įregistruotų atsakovių žemės sklypų duomenys bei 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto Teritorinio padalinio Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo aktas Nr. 49KAM-99288 ir 2012-03-16 aktas Nr. 49KAM-22094, konstatuoja, jog abiejų žemės sklypų, priklausančių ieškovei (esančių SB „Tyrinėtojas“, sklypo Nr. 75, sklypo plotas 733 kv. m, (duomenys neskelbtini) ir sklypo Nr. 75‘, sklypo plotas 201 kv. m, (duomenys neskelbtini)), ribos neatitinka teritorijų planavimo dokumentams – abiejų žemės sklypų planai nustatyti neteisingai, abiejų žemės sklypų ribų paženklinimo-parodymo aktai užpildyti – neteisingai, abiejų žemės sklypų kadastro duomenų bylos parengtos, sukomplektuotos – neteisingai. Todėl ieškovės 2011-09-28 žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo akte būtina šiuos trūkumus pašalinti. Ieškovės reikalavimas įpareigoti atsakovę S. P. patraukti tvorą nuo žemės sklypo Nr. 75 ribų nepagrįstas, kadangi nustatytos ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotos atsakovės žemės sklypo Nr. 76 ribos nėra nuginčytos. Perkėlus tvorą, neigiamų padarinių bei nepatogumų patirtų atsakovė S. P., t. y. neproporcingai būtų padaryta žalos kitiems asmenims bei pažeistos jų teisės ir teisėti interesai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Ieškovė I. B. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-10 sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Paaiškino, kad teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas, netinkamai identifikavo ginčo teisinį santykį, netinkamai nustatė bylos faktines aplinkybės, pažeidė įrodymų vertinimo taisyklės. Klaidingai nustatyta esminė bylos aplinkybė, jog gretimų sklypų savininkės, atsakovės L. T. ir S. P., su žemės sklypo planu ir nustatytomis ribomis bei 2011-09-28 Žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktu nesutiko, jo nepasirašė, tačiau vykdytojas žemės sklypo ribų nepatikslino. Atsakovei L. T., nesutinkant su nustatytomis žemės sklypo ribomis, buvo atsižvelgta į atsakovės pastabas ir buvo patikslinta ieškovei priklausančio žemės sklypo Nr. 75 riba (iš 27 m. į 29 m.), besiribojanti su L. T. žemės sklypu. Nepagrįstai spręsta, jog ieškovė pareiškė negatorinį ieškinį, kuriam taikytinas tik CK 4.98 str. Ieškinys iš esmės yra dėl ribos nustatymo tarp sklypų Nr. 75, Nr. 76 ir Nr.83 Sodų bendrijoje „Tyrinėtojas“. Todėl turėjo būti taikytas CK 4.45 str., kuris nustato, jog kai sklypų savininkai nesutaria dėl ginčytinų sklypo ribų ir jos nėra aiškios iš esamų dokumentų, ribas nustato teismas, atsižvelgdamas į dokumentus, faktiškai valdomo sklypo ribas bei kitus įrodymus. Buvo pažeista Nekilnojamojo turto kadastro 3 str. 4 d. įtvirtinta norma, pagal kurią nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nepakeisti arba nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Ieškovės parengtame 2011-09-28 plane žemės sklypo Nr. 75 pažymėta tikslių geodezinių išmatavimų riba ir S. P. 2011-05-18 plane žemės sklypo Nr. 76 tikslių geodezinių išmatavimų riba skirianti abu sklypus koordinačių sistemoje sutampa: ieškovės 2011-09-28 plane, sklypas Nr. 75 ribojasi su atsakovės S. P. sklypu Nr. 76, šių sklypų riba pažymėta skaičiumi 1 – koordinatė X – 6068011.88, koordinatė Y – 589310.38 ir skaičiumi 2 – koordinatė X – 6068049.69, koordinatė Y – 589288.87. S. P. 2011-05-18 plane, kurioje jos sklypas Nr. 76 ribojasi su ieškovės sklypu Nr. 75, šių sklypų riba pažymėta skaičiumi 3 – koordinatė X - 6068049.690, koordinatė Y – 589288.870 ir skaičiumi 4 – koordinatė X – 6068011.880, koordinatė Y – 589310.380. Ieškiniu prašoma nustatyti sklypo Nr. 75 ribą, tokią kokia yra įregistruota VĮ Registrų centre S. P. besiribojančio žemės sklypo riba. Kol ši nekilnojamojo turto kadastre įrašyta riba nepakeista arba nenuginčyta įstatymų nustatyta tvarka, ji laikytina teisinga ir išsami ir turinti didesnę įrodomąją galią negu 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto Teritorinio padalinio Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo aktas Nr. 49KAM-99288 ir 2012-03-16 aktas Nr. 49KAM-19649. Netenkindamas reikalavimo pripažinti atsisakymą pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą neteisėtu ir pripažinti ieškovei teisę įregistruoti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą, kurioje sklypas Nr. 75 ribojasi su atsakovės L. T. sklypu Nr. 83, teismas iš esmės nepasisakė kuo ši riba pažeidžia atsakovės interesus. Pagal esamą teisinį reguliavimą (Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 3.1.1 p., 32.1.1.4 p., 76 p.) visų pirma yra pasirašomas sklypų paženklinimo-parodymo aktas, o tik po to jis su kitais dokumentais teikiamas išankstiniai patikrai kadastro tvarkytojui. Atsakovėms atsisakius pasirašyti sklypų paženklinimo-parodymo aktą ir buvo pateiktas ieškinys, prašant teismą pripažinti atsakovių atsisakymą pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą neteisėtu ir pripažinti ieškovei teisę įregistruoti žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir planą be atsakovių parašų, nes tai gali būti padaryta tik teismo sprendimu. Todėl nebuvo galima remtis chronologiškai vėliau sudaromais dokumentais, kurie yra sudaromi tik po to, kai įvykdomas reikalavimas pasirašyti sklypų paženklinimo-parodymo akte, 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto Teritorinio padalinio Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo aktu Nr. 49KAM-99288 bei 2012-03-16 aktu Nr. 49KAM-19649, kuriuose kaip tik ir nustatyti kaip trūkumai, tai, kad atsakovės nepasirašė sklypo paženklinimo-parodymo akte. 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo aktu Nr. 49KAM-99288 bei 2012-03-16 aktu Nr. 49KAM-19649 iš viso negalima remtis, nes juose nurodyti tikrovės netinkantys duomenys. 2012-03-16 akte Nr. 49KAM-19649 nurodytos aplinkybės prieštarauja generaliniam planui, kuriame užfiksuota, jog vandentiekis yra įvestas į ieškovei nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą Nr. 75, ir nėra bei niekada nebuvo žemės sklypus Nr. 75 ir 76 skirianti riba. 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo akte Nr. 49KAM-99288 bei 2012-03-16 akte Nr. 49KAM-19649 nurodytas SB „Tyrinėtojas“ narių pareiškimas yra parengtas ir pateiktas būtent atsakovės 76 sklypo savininkės S. P., kuriai yra žinoma ir byloje yra pateikti duomenys (sklypo Nr. 76 byla) iš Nekilnojamojo turto registro, jog tranzitinis vandentiekis yra už atsakovei 76 sklypo savininkei S. P. priklausančio sklypo ribų. Tačiau šių aplinkybių nei Nacionalinė žemės tarnyba, nei teismas nevertino, tokių būdų teismas tinkamai neatskleidė bylos esmės, nenustatė visų bylai reikšmingų aplinkybių, atitinkamai ir jų neįvertino. Atsakovė L. T. atsisakymas pasirašyti paženklinimo yra grindžiamas tuo, jog 201 kv. m ploto žemės sklypą ieškovė išpirko neteisėtai. Tačiau sklypo Nr. 75‘ (sklypo plotas 201 kv. m, kadastro (duomenys neskelbtini)), ribos įregistruotas VĮ Registrų centre ir yra nenuginčyti, todėl turi didesnę įrodomąją galią nei Nacionalinės žemės tarnybos 2012-11-12 ir 2012-03-16 Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo aktai. Taip pat nepagrįstai atmestas reikalavimas įpareigoti atsakovę S. P. (sklypo Nr. 76 savininkė) patraukti tvorą nuo ieškovės žemės sklypo. S. P. 2011-05-18 plane nustatyta ir įregistruota riba sutampa su prašoma nustatyti ieškovės sklypo Nr. 75 riba, tuo tarpu atsakovė tvorą pastatė ne pagal tiksliai išmatuotas ribas, bet ant ieškovės žemės sklypo pagal vandentiekio vamzdį. Šią aplinkybė taip pat patvirtina Nacionalinės žemės tarnybos 2012-09-26 raštas ir 2012-09-12 Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyriaus patikrinimo aktas Nr. 01-49-151. Net pati S. P. sutinka, kad tvora stovi ne pagal nustatytą ir viešajame registre įregistruotą sklypo ribą, bet pagal vandentiekį, t. y. ieškovės sklype. Generaliniame plane vienareikšmiškai užfiksuota, jog vandentiekis yra įvestas į ieškovei nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą Nr. 75 ir nėra bei niekada nebuvo žemės sklypus Nr. 75 ir 76 skirianti riba. 2012-09-12 Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyriaus patikrinimo aktas Nr. 01-49-151 net nebuvo vertintas kaip įrodymas, nurodant, jog Nacionalinė žemės tarnyba šį aktą laiko nepagrįstu. Tačiau 2012-09-12 Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyriaus patikrinimo aktas Nr. 01-49-151 yra administracinis sprendimas, kuris nėra panaikintas ar nuginčytas teismine tvarka. Pagal Viešojo administravimo įstatymo 3 str. tuo pačiu klausimu negali būti priimti skirtingi administraciniai sprendimai. Todėl Nacionalinės žemės tarnybos raštai 2013-01-14 Nr. 49SFN)-14.49.104)-39 bei 2013-01-14 Nr. 49SFN)-14.49.104)-35 negali būti laikomi sprendimais, panaikinančiais 2012-09-12 patikrinimo aktą Nr. 01-49-151. Nacionalinės žemės tarnybos 2013-01-14 ir 2013-01-14 raštai taip pat yra prieštaringi, kadangi juose teigiama, kad žemės sklypo Nr. 76 savininkė nėra užėmusi sklypų Nr. 75 ir 75‘, nors tuo pat metu konstatuojama, jog Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyrius nėra gavęs žemės sklypo Nr. 76, esančio SB „Tyrinėtojas“ ribų patikslinimo. Taigi sklypo Nr. 76 ribos nėra patikslintos, nors tai padaryti buvo įpareigota atsakovė. Šio sklypo ribos yra įregistruotos viešajame registre, todėl būtent šiomis ribomis privalėjo remtis tiek teismas, vertindamas įrodymus ir priimdamas skundžiamą sprendimą, tiek Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto skyrius priimdamas sprendimus bei teikdamas informaciją.
Atsiliepimas
Atsakovės L. T. ir S. P. atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti. Paaiškino, kad atsakovė S. P. niekada nepripažino fakto, kad tvorą pastatė ieškovei priklausančiame žemės sklype. S. P. žemės sklypo Nr. 76 tikslūs geodeziniai matavimai yra atlikti ir suderinti su besiribojančiais kitų žemės sklypų savininkais (tame tarpe su ieškove) bei įregistruoti VĮ Registrų centre. 2012-11-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto teritorinio padalinio žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo akte Nr. 49KAM.22094 nustatyta, kad abiejų žemės sklypų, priklausančių ieškovei (sklypo, kurio plotas 733 kv. m., (duomenys neskelbtini), bei sklypo, kurio plotas 201 kv. m., (duomenys neskelbtini)), ribų atitiktis teritorijų planavimo dokumentams nustatyta neteisingai, abiejų žemės sklypų planai nustatyti neteisingai, abiejų žemės sklypo ribų paženklinimo parodymų aktai užpildyti neteisingai, abiejų žemės sklypų kadastro duomenų bylos parengtos ir sukomplektuotos neteisingai. Ieškovė šio akto neskundė, teisme jo neginčijo. Todėl atsakovės nepasirašė ieškovės žemės sklypo ribų paženklinimo akte. Atsakovė L. T. teisme aiškiai nurodė, jog jos teisės pažeistos dėl to, kad jos žemės sklypo ribos matininko Linkos buvo susiaurintos – matininkas, nustatinėdamas ieškovės žemės sklypo ribas vietoje 18 m šiaurės rytų pusėje pažymėjo 16,79 m, vietoje buvusių 19,8 m pietvakarių pusėje – 19,01 m, nes neteisingai nustatė žemės sklypo koordinatės. Atskaitos tašku turėjo būti žemės sklypo kraštas, tai patvirtino 2012-11-03 specialistės I. S. surašytas aktas, kuriuo nustatytas ir atsakovės L. T. teisių pažeidimas. Ieškovė nesiekė akte nustatytų trūkumų pašalinimo (atlikti naują matavimą), o kreipėsi į teismą. Atsakovei S. P. iš viso nesuprantamas ieškovės reikalavimas patraukti tvorą nuo žemės sklypo ribų, nes atsakovės sklypo ribos yra įregistruotos viešame registre ir nenuginčytos, be to, ieškovė pati sutiko su atsakovės žemės sklypo paženklinimo ribomis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 str. bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. Todėl apeliacine tvarka byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nes ginčas šioje byloje neliečia viešojo intereso klausimų (CPK 320 str. 2 d.).
Kaip matyti iš ieškovės I. B. M. pareikštų reikalavimų, jos siekis šioje byloje buvo 1) įregistruoti Nekilnojamojo turto registre jai nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo sodų bendrijoje „Tyrinėtojas“, sklypo Nr. 75 , esančio (duomenys neskelbtini), atliktus kadastrinius matavimus, kurių ji negali įregistruoti dėl to, kad kaimyninių sklypų savininkės L. T. ir S. P. bei sodo bendrijos „Tyrinėtojas“ pirmininkas nepasirašo žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto ir 2) įpareigoti atsakovę S. P. nugriauti tvorą, pastatytą jos sklype. Ieškinys pareikštas dėl pažeistų teisių gynimo. Ieškinio argumentuose ieškovė paaiškino, kad viena sklypo riba, besiribojanti su S. P. žemės sklypu, yra nustatyta pagal S. P. žemės sklypo ribą, kuri jau įregistruota nekilnojamojo turto registre, kitoje pusėje sklypas ribojasi su L. T. nuosavybės teise valdomu žemės sklypu, kurio kadastriniai matavimai nėra atlikti. S. P. tvora yra pastatyta jos (ieškovės) sklype, todėl turi būti iš jos sklypo pašalinta. 2013-08-15 Sodininkų bendrijos „Tyrinėtojas“ protokolas (t. I, b. l. 18) tvirtina, kad dėl sklypų Nr. 75 (ieškovės žemės sklypo), 76 (atsakovės S. P. žemės sklypo) vyksta ginčas (sklypo riba nustatyta remiantis neteisingais planavimo dokumentais). Tai patvirtina ir S. P. rašyti nesutikimai Nacionalinei žemės tarnybai (t. I, b. l. 22-23). Žemės sklypo Nr. 83 savininkė L. T. taip pat nesutinka su ieškovės atliktais kadastriniais matavimais nurodydama, kad ieškovės žemės sklypo riba yra perkeliama į jos žemės sklypą. Taigi iš esmės tarp ieškovės ir jos kaimynių atsakovių S. P. bei L. T. yra kilęs ginčas ne dėl formalaus atsisakymo pasirašyti sklypo ribų paženklinimo aktą, tačiau dėl žemės sklypo ribų su kaimyniniais sklypais nustatymo. Šis sklypo ribų nustatymas iš esmės lemia ir antrąjį ieškovės pareikštą reikalavimą – ar atsakovės S. P. pastatyta tvora yra ant jos žemės sklypo ribos, ar užima ieškovės žemės sklypo dalį.
Pagal CK 4.45 str. 1 d. jeigu sklypų savininkai nesutaria dėl ginčytinų sklypo ribų ir jos nėra aiškios iš esamų dokumentų, ribas nustato teismas, atsižvelgdamas į dokumentus, faktiškai valdomo sklypo ribas bei kitus įrodymus. Jeigu ribų nustatyti neįmanoma, prie kiekvieno žemės sklypo turi būti prijungtos vienodo dydžio ginčytino ploto dalys, bet nė vienas tokiu būdu naujai suformuotas sklypas plotu neturi skirtis nuo esamo teisiškai įtvirtinto sklypo.
Šioje byloje visiškai aišku, kad formalus klausimo sprendimas (leidimas ar neleidimas be kaimyninių sklypų savininkų sutikimo įregistruoti atliktus kadastrinius matavimus) ginčo iš esmės neišsprendžia: sprendžiant ginčą dėl sklypų ribų būtina gretinti visų trijų sklypų įsigijimo, planavimo dokumentus, faktinę naudojimo tvarką ir sklypų ribas nustatyti taip, kad jų nustatymas nesumažintų privatizuotų žemės sklypų plotų, t. y. išlaikytų pusiausvyrą tarp kaimyninių žemės sklypų savininkų teisių ir pareigų. Pirmosios instancijos teismas, gavęs atsakovių atsiliepimus ir įrodymus byloje, privalėjo šalims išaiškinti, kad ieškovė faktiškai ginčą kėlė dėl žemės sklypo ribų, kurio neišsprendus nėra galimybės įvertinti ir tos aplinkybės, ar atsakovės pagrįstai, ar be pagrindo atsisakė pasirašyti žemės sklypo ribų paženklinimo aktą. Todėl turėjo šalims išaiškinti, kad ieškovė turi teisę tikslinti ieškinį, pareikšdama jį CK 4.45 str. pagrindu, o atsakovės turi teisę tiek atsikirsti į ieškinį, tiek pareikšti priešieškinį dėl ribų tarp sklypų nustatymo, pateikdamos konkrečius kadastrinių matavimų planus dėl sklypų ribų, taip pat įrodymus dėl privatizuotų žemės sklypų dydžių, jei jie keičiasi dėl ieškovės atliktų kadastrinių matavimų. Teismas, lygindamas šalių pateikiamus planus, sklypų plotus, jei juose būtų neaiškumų, turi teisę skirti kadastrinių matavimų ekspertizę. Tik nustačius konkrečią ribą tarp sklypų Nr. 75 ir Nr. 76 bei konkrečią tvoros stovėjimo vietą koordinačių sistemoje, būtų galima spręsti, ar tvora yra ieškovės, ar atsakovės S. P. žemės sklype, tuo pačiu ar dėl tvoros yra pažeistos ieškovės teisės netrukdomai naudotis jai nuosavybės teise priklausančiu sklypu. Ieškovės apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, kad atsakovės S. P. žemės sklypas jau yra registruotas Nekilnojamojo turto kadastre ir tie duomenys yra laikomi teisingais ir išsamiais, neužkerta kelio šalims tikslinti ribą tarp žemės sklypų ir tuo pagrindu pakeisti įrašus nekilnojamojo turto kadastre.
Faktiškai dėl to, kad išnagrinėjus bylą nebuvo atskleista jos tikroji esmė (CPK 327 str. 1 d. 2 p.), teismo sprendimas naikinamas ir byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Pirmosios instancijos teismas turi išaiškinti šalims, kad tiek ieškovė turi teisę tikslinti ieškinį, tiek atsakovės turi teisę pareikšti priešieškinį dėl ribų tarp žemės sklypų nustatymo. Ieškovės pareikštas ieškinys dėl leidimo įregistruoti žemės sklypą be atsakovų parašų, kai atsakovai prieštarauja dėl žemės sklypo ribų, nesudaro galimybės išspręsti ginčą iš esmės.
Teismo išlaidų tiek pirmosios instancijos, tiek apeliaciniame teisme, paskirstymo klausimas paliekamas spręsti pirmosios instancijos teismui išnagrinėjus bylą iš esmės.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-10 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.