- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-15
- Bylos Nr.
- 2-1064/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Piškinaitė, Donatas Šernas, Vigintas Višinskis
- Atsakovas
- T. R.
- Ieškovas
- G. Z., L. D.
- Kategorijos
- 129.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Piškinaitės, Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės T. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 8 d. nutarties, kuria atmestas atsakovės prašymas dėl vykdymo proceso nutraukimo, civilinėje byloje Nr. 2-1382-41/08 pagal ieškovų G. Z. ir L. D. ieškinį atsakovei T. R. dėl užstato ir baudos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai G. Z. ir L. D. kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu, prašydami priteisti iš atsakovės T. R. ieškovui G. Z. 169 575 Lt užstato, 16 957,50 Lt baudą, iš viso 186 532,50 Lt, 5 proc. metinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidas, o ieškovei L. D. - 155 000 Lt užstatą, 15 500 Lt baudą, iš viso 170 500 Lt, 5 proc. metinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2008 m. birželio 27 d. nutartimi patvirtino taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovų ir atsakovės, ir civilinę bylą nutraukė. Taikos sutartimi šalys sutarė:
1. Ieškovas G. Z. atsisako reikalavimo atsakovei dėl 169 575 Lt sumokėto užstato, 16 957,50 Lt baudos, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
2. Ieškovė L. D. atsisako reikalavimo atsakovei dėl 155 000 Lt sumokėto užstato, 15 500 Lt baudos, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
3. Atsakovė įsipareigoja ne vėliau kaip per 14 dienų nuo namo, kurio unikalusis Nr. 4199-3025-8017, esančio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos pabaigos suformuoti patalpas ir įregistruoti VĮ Registrų centre kaip atskirus nekilnojamojo turto objektus.
Atsiliepimas
4. Atsakovė, įvykdžiusi šios sutarties 3 punkte nurodytus įsipareigojimus, įsipareigoja parduoti ieškovui G. Z. 2005 m. gruodžio 15 d. preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytą butą, kurio būsimas plotas apie 53-56 kv. m., būsiantį trečiajame aukšte kairės laiptinės aikštelės pusėje, taip pat dalinės nuosavybės teise namo bendrojo naudojimo patalpas, pagrindines namo konstrukcijas, bendro naudojimo mechaninę, elektros, sanitarinę ir kitokią įrangą bei atitinkama dalį iš 13 arų ploto žemės sklypo po namu (toliau – Turtas) už 203 000 Lt.
5. Atsakovė, įvykdžiusi šios sutarties 3 punkte nurodytus įsipareigojimus, įsipareigoja parduoti L. D. 2006 m. gegužės mėn. preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytą butą, kurio būsimas plotas 54 kv. m., būsiantį antrame aukšte, taip pat dalinės nuosavybės teise namo bendrojo naudojimo patalpas, pagrindines namo konstrukcijas, bendro naudojimo mechaninę, elektros, sanitarinę ir kitokią įrangą bei atitinkamą dalį iš 13 arų ploto žemės sklypo po namu (toliau – Turtas) už 221 400 Lt.
Šalies argumentai
6. Ieškovas turi teisę įsigyti Turtą anksčiau Sutarties 3 punkte nurodyto termino, nepaisant to, kad atsakove nebus baigusi namo rekonstrukcijos ir/arba įregistravusi naujai suformuotus nekilnojamojo turto objektus. Ieškovo teisė įsigyti Turtą galioja 4 (keturis) mėnesius nuo to momento, kai namo rekonstrukcija yra baigta ir Turtas įregistruotas kaip savarankiškas nekilnojamas daiktas.
7. Ieškovas, pasirašydamas šia sutartį:
• atsisako savo pirmumo teisės, kurią jis įgis tapęs namo ir/arba žemės sklypo bendraturčiu, įsigyti bet kurią kitą atsakovei priklausančią Namo ir /arba žemės sklypo dalį;
• neprieštarauja, jog kiekvienas Namo ir/arba žemės sklypo bendraturtis disponuotų jam priklausančia Namo ir/arba žemės sklypo dalimi savo nuožiūra. Ieškovas taip pat sutinka, kad sutartyje išvardinti ieškovo įsipareigojimai pereina Turtą perleidžiant tretiesiems asmenims;
• neprieštarauja ir sutinka, kad atskiruoju detaliuoju planu atsakovė padalins žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), į du atskirus žemės sklypus – po 13 arų ir 6 arus, bei nustatys per 13 arų sklypą kelio bei inžinierinių tinklų servitutą iki būsimo 6 arų sklypo.
Atsiliepimas
8. Atsakovė, po šios sutarties 3 punkte nurodytų įsipareigojimų įvykdymo per keturių mėnesių terminą nepagrįstai atsisakiusi parduoti Turtą ieškovui ir/arba pardavusi jį tretiesiems asmenims, įsipareigoja sumokėti ieškovui G. Z. 169 575 Lt sumokėtą užstatą ir ieškovei L. D. 155 000 Lt sumokėtą užstatą ir kiekvienam ieškovui sumokėti po 30 000 Lt, iš viso – 60 000 Lt dydžio baudą.
Atsakovė T. R. pateikė teismui prašymą nutraukti sprendimo šioje byloje vykdymą. Atsakovė nurodė, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. birželio 3 d. išdavė vykdomuosius raštus ieškovams, tačiau atsakovė visus savo įsipareigojimus pagal patvirtintą taikos sutartį įvykdė ir pagrindų taikyti vykdymo procesą nėra. Būtent ieškovai nevykdo teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygų, nes pagal sutartį jie įsipareigojo įsigyti iš atsakovės nurodytą turtą. Atsakovė ne kartą siūlė ieškovams įsigyti turtą kaip atskirą turtinį vienetą ar tapti jos bendraturčiais, pateikė ieškovams turto pirkimo-pardavimo sutarties projektą, tačiau jokio atsakymo iš ieškovų nesulaukė. Ieškovai iki šiol nesutiko sudaryti pirkimo-pardavimo sutarties.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2009 m. liepos 8 d. nutartimi atmetė atsakovės T. R. prašymą dėl vykdymo proceso nutraukimo.
Teismas nutartyje nurodė, kad atsakovė T. R., manydama, kad kita taikos sutarties šalis (ieškovai) atsisako vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas, gali kreiptis į teismą su prašymu dėl vykdomojo rašto išdavimo bei imtis atitinkamų priverstinio vykdymo veiksmų CPK nustatyta tvarka. Teismas nurodė, kad CPK 629 straipsnis numato baigtinį vykdomosios bylos nutraukimo pagrindų sąrašą, o ieškovės prašyme išdėstytos aplinkybės nepatenka į minėtą sąrašą. Pagal CPK 630 str. 1 d. vykdomąją bylą nutraukia antstolis savo patvarkymu, išskyrus tuos atvejus, kai vykdomoji byla nutraukiama dėl taikos sutarties sudarymo, todėl juo labiau atsakovės T. R. teismui pateiktas prašymas nutraukti vykdymo procesą negali būti teismo tenkinamas. Atsakovė nenurodė ir nepateikė teismui įrodymų, ar kreipėsi į atitinkamą antstolį su prašymu nutraukti vykdomąją bylą.
Šalies argumentai
Atsakovė T. R. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 8 d. nutartį ir pripažinti vykdomuosius raštus negaliojančiais.
1. Nuo pat Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutarties įsiteisėjimo ieškovai įgijo teisę įsigyti taikos sutartyje minėtą turtą nepaisant to, kad namo rekonstrukcija dar nebus baigta (nutarties 6 p.). Atsakovė buvo įpareigota po namo rekonstrukcijos pabaigos suformuoti ieškovams atskirus turtinius vienetus ir nedelsiant parduoti juos ieškovams už nutartyje nurodytą kainą. Įsipareigojimų atsakovė nevengė ir nevengia įvykdyti, tačiau patys ieškovai sąmoningai vengia vykdyti savo įsipareigojimus. Atsakovė suformavo nekilnojamojo turto vienetus ir ne kartą apie tai pranešė ieškovams žodžiu ir raštu, tačiau ji negavo jokio atsakymo.
Šalies argumentai
2. Ieškovų prašymu už tą pačią kainą atsakovė suformavo net didesnio ploto turtinius vienetus, negu buvo sutarta preliminarioje sutartyje. Atsakovė nuo pat taikos sutarties patvirtinimo leido ieškovams patiems arba per tarpininkus pardavinėti minėtą turtą. Ieškovai nepardavė turto, o dabar siekia įrodyti, jog atsakovė nevykdo teismo patvirtintos taikos sutarties, ir pasipelnyti.
3. Teismas, nustatęs, jog patys ieškovai vengia įvykdyti taikos sutarties sąlygas ir įsigyti iš atsakovės turtą, gali panaikinti nepagrįstai išduotą vykdomąjį raštą ir tokiu būdu sustabdyti vykdomąją bylą (CPK 629 str. 1 d. 5 p., 10 p.).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovės atskirąjį skundą ieškovai prašo atskirąjį skundą atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 8 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodo, kad ieškovai iš T. R. buvo gavę tik vieną kvietimą įsigyti nekilnojamuosius daiktus, tačiau, atvykus apžiūrėti namo, esančio (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, jog rekonstrukcija nėra baigta, kai kurios inžinerinės sistemos vis dar neveikė, remontai nebuvo baigti, todėl ieškovai nebaigto rekonstruoti nekilnojamojo daikto, kuriame nebuvo galima gyventi, įsigyti nesutiko. Vėliau ieškovai jokio papildomo kvietimo iš T. R. negavo, todėl atsakovės teiginiai esą ieškovai vengia įsigyti nekilnojamuosius daiktus ir nevykdo taikos sutarties sąlygų yra nepagrįsti. Ieškovai yra gavę Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2009 m. birželio 22 d. raštą, kuriuo Vilniaus apskrities viršininko prašoma kreiptis į teismą dėl gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pripažinimo tinkamu naudoti akto atšaukimo ir statinių įregistravimo panaikinimo, kadangi statinys pripažintas tinkamu naudoti, pažeidžiant įstatymų reikalavimus. Šis raštas patvirtina aplinkybę, jog ne ieškovai, o atsakovė netinkamai vykdo savo įsipareigojimus baigti namo rekonstrukciją, įregistruoti savarankiškus nekilnojamuosius daiktus ir pan., todėl pradėti vykdymo veiksmai yra teisėti ir pagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
CPK 629 straipsnio pirmąja dalimi yra nustatytas baigtinis sąrašas atvejų, kada yra nutraukiama vykdomoji byla. Pagal CPK 630 straipsnio 1 dalį, vykdomąją bylą nutraukia antstolis savo patvarkymu, išskyrus tuos atvejus, kai vykdomoji byla nutraukiama dėl taikos sutarties sudarymo (CPK 595 straipsnis). Šį patvarkymą tvirtina teisėjas rezoliucija.
Šioje byloje pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atmetė atsakovės T. R. prašymą, kuriuo ji prašė nutraukti teismo nutarties šioje byloje vykdymą dėl to, jog nėra pagrindo taikyti vykdymo procesą, nes atsakovė vykdo teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas. Tačiau, remiantis nurodytomis CPK nuostatomis, toks atsakovės prašymas yra nenagrinėtinas teisme, nes atsakovė su prašymu dėl bylos nutraukimo turi kreiptis į antstolį. Tad pirmosios instancijos teismas turėjo ne atmesti atsakovės prašymą, o atsisakyti jį priimti (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).
Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, tiek ieškovams, tiek atsakovei buvo išduoti vykdomieji raštai dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutarties, kuria buvo patvirtinta tarp šalių sudaryta taikos sutartis (b.l. 92, 109). Atsižvelgiant į taikos sutartimi prisiimtus abiejų bylos šalių įsipareigojimus, abiejų vykdomųjų raštų įvykdymas galėtų prieštarauti vienas kitam, pažeisti teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus.
Pagal CPK 589 straipsnio pirmąją dalį, jeigu teismo procesinio sprendimo vykdymo tvarka yra neaiški, antstolis kreipiasi į procesinį sprendimą priėmusį teismą, kad išaiškintų sprendimo vykdymo tvarką. Atsakovė gali kreiptis į antstolį, prašydama jo kreiptis į teismą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo.
Kaip matyti iš atsakovės prašymo nutraukti nutarties vykdymą, iš esmės ji ginčija teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygas. Tačiau byloje nėra duomenų, kad atsakovė Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutartį būtų skundusi apeliacine, kasacine tvarka. Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutartis yra įsiteisėjusi.
Atskiruoju skundu apeliantė prašo pripažinti negaliojančiais vykdomuosius raštus. Toks atsakovės prašymas nėra niekaip susijęs su skundžiamos teismo nutarties teisėtumu ir pagrįstumu, be to, toks prašymas nebuvo pateiktas pirmosios instancijos teismui.
Remdamasi aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl vykdomosios bylos nutraukimo, iš esmės teisingai įvertino šiam klausimui išspręsti svarbias faktines aplinkybes, tačiau neteisingai taikė procesinės teisės normas, kas sudaro pagrindą skundžiamą nutartį panaikinti (CPK 329 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 8 d. nutartį panaikinti.
Atsisakyti priimti atsakovės T. R. prašymą nutraukti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 27 d. nutarties vykdymą.