Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-07-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-81-557/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-07-20
Bylos Nr.
1S-81-557/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-08414-2016-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Nuteistasis
D. K.
Kategorijos
Bylos Nr. 1S-81-557/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08414-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 20 d.Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo D. K. skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2018 m. gegužės 8 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šilalės rajono apylinkės teismo 2016-07-28 nuosprendžiu D. K. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 64¹ str., laisvės atėmimu 1 metams ir 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. l d., 2 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Tauragės rajono apylinkės teismo 2012-11-19 nuosprendžiu paskira bausme ir nuteistajam galutine bausme paskirtas laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams bei 80 MGL dydžio bauda. Taikant BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant D Kapačinską be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos. Nuosprendis įsiteisėjo 2016-11-24.

Tauragės apylinkės teismo 2018 m. gegužės 8 d. nutartimi Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas tenkintas, panaikintas nuteistajam D. K. Šilalės rajono apylinkės teismo 2016-07-28 nuosprendžiu paskirtos ir subendrintos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Teismas savo sprendimą motyvavo tuo, kad probuojamasis D. K. nevykdo jam paskirto teismo įpareigojimo be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos. Byloje esantys duomenys rodo, jog jis be institucijos sutikimo išvyko du kartus į užsienį. Taip pat nevykdo bendrųjų probuojamųjų pareigų, padarė administracinį nusižengimą. Remdamasis šiomis aplinkybėmis, teismas konstatavo, kad yra pagrindas tenkinti Probacijos tarnybos teikimą ir panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą bei pasiųsti nuteistąjį atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Šalies argumentai

Skundu nuteistasis D. K. prašo Tauragės apylinkės teismo nutartį panaikinti ir Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimą atmesti. Nurodo, kad bausmės vykdymo atidėjimo terminui einant į pabaigą (jis turėjo pasibaigti 2018-07-29), jis pradėjo galvoti apie tai, kur galėtų įsidarbinti, kad galėtų išlaikyti savo faktinę šeimą. Šiuo metu jis gyvena su drauge E. R. ir augina su ja mažametį vaiką, be to, jo draugė šiuo metu laukiasi jo kūdikio – todėl netrukus jo faktinę šeimą sudarys 4 asmenys. Pažymi, jog 2018 metų pirmoje pusėje nusprendė kelioms dienos nuvykti į Lenkiją apsipirkti, nupirkti prekių sau, savo šeimai bei greit gimsiančiam naujagimiui. Vykstant iš Lenkijos į Lietuvą, Lenkijoje visiškai atsitiktinai buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir uždarytas į areštinę, nes paaiškėjo, kad Norvegijoje yra paskelbta jo paieška. Nežino, kaip taip galėjo atsitikti, tačiau teigia, jog tai yra visiškas nesusipratimas. Šiuo metu jis yra paleistas iš Lenkijos areštinės, be to, Lenkijos policijos pareigūnai jam išsiaiškino, kad jokie kaltinimai Norvegijoje jam nėra pareikšti. Dėl to mano, jog jo neatvykimas į probacijos skyrių teikime nurodomomis datomis yra akivaizdžiai pateisinamas, nes jis be teisinio pagrindo netrumpą laiko tarpą buvo laikomas Lenkijoje areštinėje. Supranta, kad pagal bausmės vykdymo atidėjimo taisykles jis negalėjo išvykti iš savo nuolatinės gyvenamosios vietos, tačiau tikėjosi Lenkijoje užtrukti vos keletą dienų, tačiau jo kelionė baigėsi Lenkijos areštinėje. Mano, jog už vienkartinį, nors ir trunkamąjį, nusižengimą pasiųst jį atlikti paskirtą bausmę nebūtų teisinga ir pagrįsta. Teigia, jog būtų galima apsiriboti jo svarstymu ir įspėjimu. Dėl šių aplinkybių mano, jog apylinkės teismo nutartis naikintina.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Aukštesnysis teismas pažymi, jog probacija – sąlyginė alternatyva paskirtai laisvės atėmimo bausmei (bausmės vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiūra (Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 2 str. 5 p.). Probuojamojo resocializacija – priemonių, kuriomis skatinami probuojamojo gebėjimai gyventi nenusikalstant ir jo socialinė integracija, visuma (Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 2 str. 10 p.). BK 75 str. 5 d. nustatyta, kad bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Šio įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę. Teismas priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą tik tuo atveju, kai yra įstatyme nurodytos sąlygos, ir tik tuo atveju, kai įvertinami visi duomenys, o jų pagrindu nustatomos aplinkybės, kurios patvirtina esant pagrindą naikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas tinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo nuostatomis ir pagrįstai panaikino D. K. bausmės vykdymo atidėjimą bei pasiuntė jį atlikti teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistojo D. K. elgesį Probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2016-12-01, kai D. K. įtrauktas į Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus registrą (asmens b. l. 9). 2016-12-12 probuojamasis pasirašytinai supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sąlygomis, savo teisėmis ir pareigomis, galimomis teisinėmis pasekmėmis už probacijos sąlygų nevykdymą, teisės pažeidimų padarymą (asmens b. l. 45). Iš apylinkės teismui pateikto Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus 2018-05-07 teikimo matyti, kad 2017-10-02 D. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 71 str. 1 d. („Narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo”), dėl to 2017-12-22 jam paskirta 30 Eur bauda. 2018- 03-26 D. K. neatvyko atsiskaityti už teismo skirtų įpareigojimų vykdymą (Probacijos įstatymo 14 str. 2 p. įtvirtinta probuojamųjų bendroji pareiga). 2018-04-04, 2018-04-09 D. K. išsiųstas šaukimas, jog šis 2018-04-09, 2018-04-13 atvyktų į probacijos skyrių, tačiau šaukiamas jis neatvyko. 2018-04-09 nuvykus probuojamojo nurodytu adresu - (duomenys neskelbtini), Tauragės m., duris atidariusi probuojamojo sugyventinė informavo, kad jau kuris laikas D. K. nėra, į namus jis grįžta tik retkarčiais, šiuo metu gali būti pas savo tėvus Sokaičių k., Pagėgių sav. 2018-04-11 bendrauta telefonu su D. K. mama, kuri informavo, kad jos sūnus yra sulaikytas Lenkijos Respublikoje. 2018-04-25 gautas raštas Nr. 14.2-1791 iš Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros, jog yra gautas Lenkijos Respublikos teisingumo ministerijos paklausimas dėl D. K., kuris yra laikinai sulaikytas Lenkijoje, ekstradicijos į Norvegijos Karalystę. Paklausime nurodoma, kad D. K. Norvegijos Karalystėje vykstančiame baudžiamajame procese yra kaltinamas neteisėta prekyba narkotikais. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdyba 2018-05-03 informavo, jog pagal SIRENE Norvegijos nacionalinio skyriaus pranešimą D. K. įvykdė nusikalstamą veiką 2017-06-11 Levanger mieste, o 2018-03-08 asmuo buvo sulaikytas Lenkijoje. 2018-05-04 pagal teisės pažeidėjo įvertinimo sistemą OASYS D. K. priskirtas vidutinės pakartotinio teistumo rizikos grupei - 43 balai.

Aptartos aplinkybės atskleidžia, jog nuteistasis nevykdo įpareigojimo be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ir išvyko iš savo gyvenamosios vietos į užsienio valstybę – 2018-03-08 lankėsi Lenkijoje, kur buvo sulaikytas dėl Norvegijoje galbūt padarytos nusikalstamos veikos. Nors nuteistasis nurodo, jog jis keliavo pasibaigiant laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui, tačiau, kaip matyti iš bylos duomenų, jam paskirtas 2 metų bausmės vykdymo atidėjimas būtų baigęsis tik 2018-11-24, o į užsienį jis išvažiavo 2018-03-08, t. y. likus daugiau nei pusei metu iki bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaigos, todėl nėra jokio pagrindo teigti, jog jis išvažiavo baigiantis bausmės atidėjimo terminui. Pažymėtina, jog nuteistiesiems skiriamas įpareigojimas be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos riboja nuteistųjų judėjimą net šalies viduje, jie negali laisvai, negavę leidimo išvykti į kitą Lietuvos miestą ar rajoną. Iš asmens bylos matyti, jog nuteistasis kreipdavosi dėl leidimų išvykti į kitus Lietuvos miestus, ir jam jie būdavo suteikiami, taigi nuteistajam be jokios abejonės buvo žinoma, jog išvykimui reikalingas leidimas (asmens b. l. 69-77). Tuo tarpu šiuo atveju D. K. pripažįsta planavęs net kelioms dienoms (pateiktame papildomame skunde jis jau nurodo, jog vyko tik kelioms valandoms) išvykti į užsienio valstybę apie tai nepranešęs, ir tai padarė – išvyko į Lenkiją, kur buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Nors nuteistasis tiek savo pirminiame, tiek papildomame skunde akcentuoja, jog jo sulaikymas Lenkijoje nuo jo nepriklausė, ir vėliau paaiškėjo, kad jis sulaikytas nepagrįstai, tačiau aukštesnysis teismas pažymi, jog tuo atveju, jei D. K. nebūtų pažeidęs jam skirto įpareigojimo ir nebūtų išvykęs į Lenkiją, jis nebūtų buvęs sulaikytas – taigi iš esmės jo veiksmai nulėmė tai, jog jis išvyko iš Lietuvos, ir negalėjo būtų prižiūrimas probacijos tarnybos pareigūnų.

Atkreiptinas dėmesys, jog D. K. pakankamai dažnai (atsižvelgiant į pakankamai retus tikrinimus) nebuvo randamas namuose – 2017-02-13, 2017-05-12, 2017-10-17, nuteistasis ne visuomet atvykdavo į probacijos tarnybą atsiskaityti už teismo skirtų įpareigojimų vykdymą. Nors nuteistasis skunde nurodo, jog jis padarė pirmą pažeidimą, ir jam visų pirma turėtų būti taikomas įspėjimas, o ne bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas, tačiau aukštesnysis teismas pažymi, jog D. K. 2018-02-22 turėjo atvykti į probacijos skyrių, tačiau į jį neatvyko, todėl 2018-02-26 buvo įspėtas dėl probacijos sąlygų nesilaikymo. Taigi nuteistasis buvo gerai informuotas, jog teismo įpareigojimo nesilaikymas ir probacijos sąlygų pažeidinėjimas gali nulemti jo pasiuntimą vykdyti jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Pažymėtina, jog D. K. be to, jog nevykdė vienintelio jam teismo paskirto įpareigojimo neišvykti, 2017-10-02 padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 71 str. 1 d., t. y. vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas be gydytojo paskyrimo, už kurį 2017-12-22 nutarimu jis buvo nubaustas 30 Eur bauda. Nors nuteistasis teigia, jog jo draugė laukiasi, jis turi rūpintis ja bei draugės dukra, tačiau apygardos teismas pažymi, jog šios aplinkybės nuteistajam buvo žinomos ir anksčiau, tačiau nepaisant to, jis atsainiai žiūrėjo į jam paskirtus įpareigojimus, nepranešęs probacijos tarnybai išvyko į užsienį, taip pat vartojo narkotines medžiagas, už ką buvo nubaustas administracine tvarka. Pažymėtina, jog nors nuteistasis bando kurti šeima besirūpinančio asmens įvaizdį (nurodo, jog ir į Lenkiją vyko prekėms šeimai įsigyti), tačiau kaip matyti iš 2018-04-09 pažymos apie apsilankymą nuteistojo gyvenamojoje vietoje, duris atidariusi D. K. sugyventinė nurodė, jog nuteistasis namo grįžta tik retkarčiais, o tai atskleidžia, jog jo socialiniai ryšiai su faktine šeima nėra tokie tamprūs. Nors nuteistasis, pateikdamas papildomą skundą, kvestionuoja teismo nustatytą aplinkybę, jog 2018-04-09 jo sugyventinė nurodė, kad D. K. namuose jau kuris laikas nėra, namo jis grįžta tik retkarčiais, nes jis tuo metu buvo sulaikytas Lenkijoje ir grįžti visai negalėjo, tačiau aukštesnysis teismas pažymi, jog šią informaciją nurodė ne kas kitas, o jo sugyventinė (asmens b. l. 114). Nėra abejonės, jog nurodydama, jog D. K. namo grįžta retkarčiais, ji kalbėjo apie laikotarpį iki nuteistojo sulaikymo Lenkijoje. Kaip minėta, ir anksčiau (2017-02-13, 2017-05-12, 2017-10-17) nuteistasis nebuvo randamas namuose. Pastebėtina ir tai, jog nuteistojo gyvenimo draugė 2018-04-09 negalėjo nurodyti, kur yra D. K., ji spėjo, jog jis yra pas tėvus, ir tik probacijos pareigūnams susisiekus su nuteistojo motina, ji nurodė, kad jos sūnus yra sulaikytas Lenkijoje. Ši aplinkybė taip pat rodo, jog skirtingai nei teigiama nuteistojo skunduose (pirminiame ir papildomame), nėra jokio pagrindo teigti, jog jį su jo faktine šeima sieja tamprus ryšys.

Aukštesnysis teismas konstatuoja, jog aptarti duomenys, nustatytas nuteistajam teismo paskirto įpareigojimo be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos pažeidimas, taip pat nuteistojo neatvykimas atsiskaityti už įpareigojimų vykdymą bei tai, jog jis padarė administracinį nusižengimą rodo, jog nuteistasis sąmoningai nesilaiko jam paskirto įpareigojimo ir nededa pakankamai pastangų, jog jam paskirtos bausmės tikslai būtų pasiekti be realaus jos atlikimo. Toks nuteistojo elgesys, teismo skirto įpareigojimo nevykdymas, probuojamojo pareigų pažeidimas ir naujų pažeidimų darymas leidžia pagrįstai manyti, kad nuteistasis nenori taisytis ir laikytis įstatymų. Aukštesniojo teismo vertinimu, nuteistajam paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti tik realiai atliekant bausmę, kadangi D. K. ir toliau taikant bausmės vykdymo atidėjimą, būtų pažeistas teisingumo principas, be to, būtų neužtikrinta ir bausmės paskirtis.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisinga, teisėta ir pagrįsta, todėl ją naikinti ar keisti nuteistojo D. K. skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,

nutaria:

nuteistojo D. K. skundą atmesti ir palikti galioti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2018 m. gegužės 8 d. nutartį.

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Linas Pauliukėnas