Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-11-24 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-458-369/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-11-24
Bylos Nr.
II-458-369/2017
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kategorijos
  • 21.8Skundų dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose nagrinėjimo ypatumai
Skundas administracinio nusižengimo bylojeNr. II-458-369/2017
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02693-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 21.8 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. lapkričio 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovei O. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A. T., gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos piliečio, skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės vyriausiosios inspektorės juriskonsultės O. M. 2017 n. rugpjūčio 11 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. MD-VM00ANN-117282416-17,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto inspektorius J. M. 2017 m. birželio 17 d. surašė A. T. administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodė, jog A. T. 2017 m. birželio 17 d. vyko iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką per Medininkų kelio postą krovininiu automobiliu Volvo M5410X190//AT972377 ir pateikė deklaraciją (MRN 17 LTKR100015997798 su kroviniu: ugniai neatsparūs statybiniai skiediniai sikagrout-3700) bei kitus būtinus dokumentus, kuriuos patikrinus buvo nustatyta, kad minėta transporto priemonė įvažiavo į posto teritoriją ir privažiavo prie muitinio tikrinimo vietos neturint Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos išduoto leidimo vykdyti tarptautinius krovinių vežimus keliais. Protokole nurodoma, kad tokiais veiksmais A. T. pažeidė Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro dėl krovinių tarptautinių vežimų kelių transporto taisyklių 21 punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 450 straipsnio 2 dalyje. Remdamasi šiuo protokolu, Vilniaus teritorinės muitinės vyriausioji inspektorė juriskonsultė O. M. 2017 m. rugpjūčio 11 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. MD-VM00ANN-117282416-17 (toliau – ir skundžiamas nutarimas), kuriuo A. T. pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 450 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 850 Eur bauda.

Nesutikdamas su minėtu nutarimu, A. T. (toliau – ir pareiškėjas) pateikė skundą, kurį grindė tuo, jog jam nepagrįstai į administracinio nusižengimo protokolą nebuvo įrašytas administracinis nurodymas ir taip iš jo buvo atimta galimybė sumokėti tik pusę paskirtosios baudos, t.y. 425 Eur. Be to, skunde nurodė ir tai, jog jo turėtas leidimas, kurį pateikė veždamas protokole ir skundžiame nutarime nurodytą krovinį, buvo užpildytas teisingai.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybą pateikė atsiliepimą į A. T. skundą, kuriame nurodė, jog administracinis nurodymas į administracinio nusižengimo protokolą nebuvo įrašytas, kadangi A. T. nesutiko su jam inkriminuojamu administraciniu nusižengimu. Institucija atsiliepime nurodė, kad iš ANK 613 straipsnio 2 dalyje nustatyto reguliavimo aišku, jog, jeigu asmuo nesutinka su nusižengimu ir nežada vykdyti administracinio nurodymo (sumokėti pusę straipsnio sankcijoje numatytos baudos), administracinis nurodymas gali būti nesurašomas, nors visos kitos aplinkybės ir leidžia tai daryti. Taip pat Institucija atsiliepime nurodė, jog A. T. patikrinimo metu pateikė leidimą, kuris buvo arba netinkamai užpildytas, arba tiesiog skirtas kitam kroviniui, t. y. vienaip ar kitaip netinkamas.

Teismo posėdžio metu Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovė nurodė, kad su skundu nesutinka atsiliepime į skundą išdėstytais motyvais, skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas, 2017 m. rugsėjo 11 nutarimas Nr. MD-VM00ANN-117282416-17 naikintinas

A. T. skundžiamu nutarimu patrauktas administracinėn atsakomybėn ir nubaustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 450 straipsnio 2 dalyje padarymą. A. T., nesutikdamas su minėtu nutarimu, teismui pateikė skundą, kurį motyvavo dviem argumentais, t.y. 1) kad jo muitinės pareigūnams pateiktas leidimas buvo tinkamai užpildytas 2) jo atžvilgiu pirmiausia turėjo būti priimtas administracinis nurodymas, leidžiantis jam sumokėti pusę minimalios baudos, o ne iškart priimamas nutarimas, kuriuo paskirta pilna bauda.

Dėl kelionės leidimo

ANK 450 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinė atsakomybė už krovinių vežimą kelių transporto priemonės tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio ar neužpildytu leidimu. Leidimų tarptautiniams kroviniams išdavimo tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro dėl krovinių tarptautinių vežimo kelių transportu taisyklės. Šių taisyklių 21 punkte įtvirtinta, kad krovinių tarptautinį vežimą tarp Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių reglamentuoja atitinkami tarpvalstybiniai susitarimai, kurių sąrašas pateikiamas 2 priede. Nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad krovinys buvo gabenamas iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją, klausimus, susijusius su tokiu krovinio vežimu, reguliuoja 1993 m. lapkričio 18 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Rusijos Federacijos vyriausybės susitarimas „Dėl tarptautinio susisiekimo automobiliais“ (toliau – ir Susitarimas). Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro dėl krovinių tarptautinių vežimo kelių transportu taisyklių 22 punkte įtvirtinta tiek vežėjų, tiek transporto priemonių ekipažų narių pareiga išmanyti šių susitarimų nuostatas ir jų laikytis. Taigi, A. T., būdamas krovinius vežančios transporto priemonės vairuotojas, turėjo išmanyti minėto Susitarimo nuostatas ir jų laikytis. Susitarimo 13 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad atliekant vežiojimus pagal šį Susitarimą, vienos iš Susitariančių Šalių vežėjas kitos Susitariančios Šalies teritorijoje turi laikytis ten galiojančių įstatymų ir taisyklių. Susitarimo 6 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kroviniai tarp susitariančių šalių arba tranzitu per jų teritorijas, išskyrus vežimus, numatytus Susitarimo 7 ir 8 straipsniuose, vežami krovininėmis transporto priemonėmis pagal susitariančių šalių kompetentingų įstaigų išduodamus leidimus. Tuo pačiu Susitarimu nustatyta, jog kompetentinga įstaiga pagal Susitarimo 6 straipsnį yra laikoma Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija. Vadovaujantis Susitarimu suteikta kompetencija, buvo priimtas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003-07-21 įsakymas Nr. 3-439 „Dėl leidimų vykdyti tarptautinius krovinių vežimus“, kuris vėliau buvo pakeistas Įsakymu (Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008-06-05 įsakymu Nr. 3-196). Įsakymu taip pat buvo patvirtintos „Leidimų vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisyklės,, (toliau – ir Taisyklės), kurios privalomos Europos Bendrijos valstybių narių ir ne Europos Bendrijos valstybių narių vežėjams bei jų transporto priemonių vairuotojams, vykdantiems tarptautinius krovinių vežimus. Taisyklėse yra aiškiai nurodoma, kad krovinių vežimo leidimai turi būti pildomi Lietuvos Respublikos teritorijoje. Taisyklių 6.1 punkte nurodyta, kad prieš pradedant vežimą būtina užpildyti atitinkamas patvirtintos leidimo formos skiltis, o būtent: ,,6.1.1. vežėjas; 6.1.2. adresas; 6.1.3. transporto priemonės registracijos numeris; 6.1.4. vežamo krovinio pavadinimas (ten arba atgal); 6.1.5. vežamo krovinio svoris (ten arba atgal); 6.1.6. pakrovimo vieta (ten arba atgal); 6.1.7. iškrovimo vieta (ten arba atgal).“ Taisyklių 6.2 punktas numato, kad transporto priemonių vairuotojai įvažiavę į Lietuvos Respublikos teritoriją, iš karto leidimo skiltyje „Įvažiavimas“ ranka automatine rašymo priemone įrašyti valstybės sienos kirtimo vietą, datą ir pasirašyti, o 6.3. punktas – kad išvykdami iš Lietuvos Respublikos, prieš kirsdami valstybės sieną leidimo skiltyje „Išvažiavimas“ ranka automatine rašymo priemone įrašyti valstybės sienos kirtimo vietą, datą ir pasirašyti, 6.4. punkte įtvirtinta, jog, jei krovinys pakraunamas Lietuvos Respublikoje, iš karto, kai jis pakrautas, leidimo skiltyje „Išvažiavimas“ ranka automatine rašymo priemone įrašyti krovinio pakrovimo vietą, datą ir pasirašyti. Taisyklių 7 punkte imperatyviai įtvirtinta, kad draudžiama vykdyti tarptautinius krovinių vežimus be leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio leidimu, neužpildytu ir (ar) nepažymėtu leidimu.

Byloje esančiame paaiškinime A. T. nurodė, kad krovinys buvo pakrautas 2017 m. liepos 16 d. Kaune (teismas pažymi, jog paaiškinime padaryta aiški rašymo apsirikimo klaida, nes iš bylos aplinkybių yra aišku, jog krovinys turėjo būti pakrautas ne liepos, o birželio 16 d.). Taigi, šiuo atveju, vadovaujantis Taisyklių 6.4 punktu, leidimo skirtyje „Išvažiavimas“ turėjo būti įrašyta „Kaunas. 2017 m. birželio 16 d.“, tačiau iš teismui pateikto A. T. turėto leidimo matyti, jog skirtyje „Išvažiavimas“ yra nurodoma „Medininkai 2017 m. birželio 17 d.“ ir dar yra uždėtas 2017 m. birželio 16 d. Lietuvos muitinės spaudas. Taigi, iš to kas pasakyta, akivaizdu, jog A. T., vykdydamas tarptautinį krovinių pervežimą, pateikė arba netinkamai užpildytą leidimą, arba ne tam kroviniui skirtą leidimą (kas reiškia, jog vežtam kroviniui leidimo A. T. neturėjo), todėl jo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal ANK 450 straipsnio 2 dalį ir jis pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn.

Dėl administracinio nurodymo surašymo

Kitas pareiškėjo nesutikimo su jo atžvilgiu priimtu nutarimu motyvas – tai, kad prieš priimant nutarimą, kuriuo jam paskirta minimali bauda, jo atžvilgiu turėjo būti priimtas administracinis nurodymas ir taip suteikiama jam galimybė sumokėti tik pusę minimalios baudos. Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, nurodė, jog administracinis nurodymas A. T. atžvilgiu nebuvo priimtas, kadangi iš bylos medžiagos buvo aišku, jog jis nesutinka su nusižengimu, kas rodė, kad jis vis tiek nevykdys ir administracinio nurodymo. Su tokia institucijos pozicija nesutiktina.

ANK 610 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, <...> savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą <...>. Šio straipsnio 2 dalyje įtvirtintas baigtinis sąrašas pagrindų, kuriems egzistuojant administracinis nurodymas negali būti surašomas, t.y. 1) šio kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankcijoje už administracinį nusižengimą nustatyta didesnė negu vieno tūkstančio penkių šimtų eurų maksimali bauda; 2) asmuo per metus padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą tame pačiame šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje; 3) asmuo administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus ar apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų ir tai turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui, vengė patikrinimo dėl neblaivumo ar apsvaigimo, vartojo alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo; 4) administracinis nusižengimas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą; taip pat administraciniu nusižengimu padaryta turtinė žala, kuri nėra visiškai atlyginta; 5) šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padarytą veiką nustatytas privalomas turto konfiskavimas; 6) asmuo yra padaręs du ar daugiau su transporto eismo sauga susijusių administracinių nusižengimų, kurių duomenys gauti iš stacionarių ar mobiliųjų teisės pažeidimų fiksavimo sistemų; 7) asmuo padarė administracinį nusižengimą, susijusį su naudojimusi šio kodekso 28 straipsnio 1 dalyje nurodyta specialiąja teise, šios teisės neturėdamas arba kai ji iš asmens buvo atimta.

Nagrinėjamu atveju akivaizdu, jog nebuvo nei vieno pagrindo, nurodyto ANK 610 straipsnio 2 dalyje, kuriam egzistuojant nebūtų buvę galima A. T. atžvilgiu į administracinio nusižengimo protokolą įrašyti administracinį nurodymą taip suteikiant galimybę jam sumokėti pusę minimalios baudos. Institucija, argumentuodama savo sprendimą netaikyti A. T. atžvilgiu administracinio nurodymo instituto, argumentavo, jog, vadovaujantis ANK 613 straipsnio 2 dalimi, kai asmuo nesutinka su nusižengimu, jam administracinis nurodymas gali būti nesurašomas, nors visos kitos aplinkybės ir leidžia tai daryti.

Teismas pažymi, jog ANK 613 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad asmuo, kuriam rašomas administracinis nurodymas, gali kreiptis į administracinio nusižengimo protokolą rašantį pareigūną su prašymu neįrašyti į protokolą administracinio nurodymo arba gali raštu kreiptis į instituciją, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, kad administracinis nurodymas būtų panaikintas ir nelaukiant nustatyto termino pabaigos administracinio nusižengimo protokolas būtų siunčiamas nagrinėti teismui arba administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėsiančiai institucijai (pareigūnui).

Taigi toks teisinis reguliavimas suponuoja, kad administracinis nurodymas, esant teisiniams pagrindams jį taikyti, gali būti netaikomas tik tuomet, kad asmuo, traukiamas administracinėn atsakomybėn, pats atlieka konkrečius veiksmus, t. y. kreipiasi į protokolą rašantį pareigūną su prašymu neįrašyti į protokolą administracinio nurodymo arba raštu kreipiasi į instituciją, jog toks nurodymas būtų panaikintas. Akivaizdu, jog toks teisinis reguliavimas reiškia, kad administracinio nurodymo nesurašymas priklauso nuo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens valios, o ne nuo protokolą rašančio pareigūno valios ar jo teisės normų interpretavimo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog A. T. atžvilgiu nepagrįstai nebuvo taikytas administracinio nurodymo institutas, todėl skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina skundžiamą nutarimą priėmusiai institucijai administracinio nurodymo instituto taikymui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis ANK 639-643 straipsniais, teismas:

nutaria:

panaikinti Vilniaus teritorinės muitinės 2017 m. rugsėjo 11 d. nutarimą Nr. MD-VM00ANN-117282416-17 ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą Nr. MD-VM00N-117282416 Vilniaus teritorinei muitinei administracinio nurodymo instituto taikymui.

Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas