Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-06-08 · Administracinė byla Nr. eI-7581-244/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-06-08
Bylos Nr.
eI-7581-244/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01461-2015-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Iveta Pelienė, Henrikas Sadauskas, Liudmila Zaborovska (pran.)
Pareiškėjas
V. P.
Atsakovas
Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Vytautas Šenavičius
Administracinė byla Nr. eI-7581-244/2015(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01461-2015-3)Procesinio sprendimo kategorija 26, 33.4; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Liudmilos Zaborovskos, teisėjų Ivetos Pelienės ir Henriko Sadausko, dalyvaujant pareiškėjos atstovui advokatui Vytautui Šenavičiui, atsakovės atstovui Andriui Petkevičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos V. P. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja V. P. skunde prašo: 1) panaikinti Vyriausiosios administraciniu ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2015 m. vasario 10 d. sprendimą Nr. 3R-62 (AG-26/04-2015); 2) įpareigoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Agentūra) panaikinti Kontrolės departamento Utenos patikrų vietoje skyriaus vyriausiojo specialisto 2014 m. rugpjūčio 8 d. (padaryta techninė klaida, turėtų būti 2014 m. rugpjūčio 4 d.) paraiškos patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos Nr. 14-1011773462-D4-I vertinimo išvadas.

Skunde pareiškėja paaiškino, kad 2014 m. Agentūrai pateikė paraišką, kurioje deklaravo laukus Šlapynių tvarkymo programai vykdyti. 2014 m. rugpjūčio 4 d. Agentūra surašė patikros vietoje ataskaitą, nurodė, kad šlapynės smulkintos, žolė paskleista, pridėjo patikrinimo metu atliktas nuotraukas. 2014 m. rugsėjo 3 d. pareiškėja Agentūrai pateikė prašymą, kuriame nurodė, kad nesutinka su patikros rezultatais, pateikė savo paaiškinimus. Agentūra 2014 m. spalio 1 d. raštu Nr. BR6-11805(7.9) nurodė, kad pareiškėja pažeidė reikalavimą dėl susmulkintos žolės paskleidimo šlapynėse bei kad tai užfiksuota patikros vietoje ataskaitoje (nuotraukose). Nesutikdama su minėtu Agentūros atsakymu, pareiškėja nurodo 2014 m. lapkričio 10 d. pateikusi Agentūrai skundą, kuriame išdėstė savo paaiškinimus, pridėjo su tuo susijusius įrodymus. Tačiau, pasak pareiškėjos, Agentūra 2014 m. gruodžio 19 d. raštu pakartotinai nurodė, jog pareiškėjos skunde nurodyti dokumentai ir aplinkybės nepaneigia fakto, kad laukuose patikros metu buvo nustatytas pažeidimas. Pareiškėja nesutinka su Agentūros patikros vietoje ataskaita, pranešimu apie patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus bei Agentūros 2014 m. spalio 1 d. bei gruodžio 19 d. atsakymais. Teigia, kad žolė ginčo laukuose pirmą kartą buvo nupjauta aukštai, kad geriau augtų, o vėliau nušienauta. Nupjovus žolių viršūnes ant laukų žolynų galėjo likti nedidelių žolės dalelių, iš kurių Agentūros tikrintojas padarė prielaidą, kad laukuose esanti žolė buvo susmulkinta. Žolės viršūnių nupjovimas nėra laikomas teisės aktų pažeidimu. Be to, pareiškėja neturėjo suinteresuotumo nesilaikyti Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“ programų „Kraštovaizdžio tvarkymas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Tausojanti aplinką vaisių ir daržovių auginimo sistema“ ir „Rizikos“ vandens telkinių būklės gerinimas“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-152 (toliau – ir AGRO taisyklės), 9.2.4 p. reikalavimų ir taip rizikuoti prarasti paramą. Laukai, kuriuose nustatyti tariami pažeidimai, yra durpingose vietovėse, todėl jose auga pašarui tinkanti žolė. Susmulkinti ir paskleisti žolę nėra prasmės, kadangi šlapynėse esanti žolė yra labai tinkama pašarui. Dėl patikros vietoje metu padarytų nuotraukų pareiškėja pažymi, kad iš jų matyti, jog laukuose auga vešli žolė, o tai būtų neįmanoma esant žolės smulkinimo ir paskleidimo faktui. Pareiškėja taip pat nurodo, kad, gavusi Agentūros pranešimą apie nustatytas aplinkybes, nedelsdama nuvyko į patikros vietą ir padarė laukų nuotraukas, kuriose matyti, kad laukai prižiūrėti tinkamai – nušienauti, o nušienauta žolė susukta į rulonus, laukuose buvo ganomi gyvuliai. Agentūra patikros vietoje ataskaitą ir pareiškėjos pateiktus įrodymus bei paaiškinimus vertino formaliai, pažeisdama metodinės pagalbos teikimo ir objektyvumo principus ir taip pažeidė savo, kaip viešojo administravimo subjekto, pareigas ir priėmė neteisėtus ir nepagrįstus sprendimus dėl reikalavimų nesilaikymo bei galimos sankcijos taikymo. Pareiškėjai nebuvo suteikta galimybė dalyvauti patikroje ir teikti paaiškinimus. Agentūra galėjo ją iškviesti ir aptarti galimus neaiškumus. Be to, gavusi pareiškėjos paaiškinimus ir jos darytas nuotraukas, Agentūra neatliko pakartotinio patikrinimo, per kurį būtų išsiaiškinta, kad pareiškėja nepažeidė AGRO taisyklių 9.2.4 p. Agentūra nevertino ir pareiškėjos argumento dėl kaimyninio sklypo, t. y. nevertino jos laukų ir kaimyninio sklypo, kuriame matyti akivaizdus skirtumas, kaip galėtų atrodyti susmulkinta ir paskleista žolė. Nesutikdama su Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštu, 2015 m. sausio 23 d. pateikė skundą Komisijai, kuri 2015 m. vasario 10 d. sprendimu Nr. 3R-62 (AG-26/04-2015) jos skundą atmetė kaip nepagrįstą. Nesutinka su Komisijos sprendime padaryta išvada, kad Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas nelaikytinas individualiu administraciniu sprendimu, o yra informacinio pobūdžio ir jokių teisinių pasekmių jai nesukelia. Vadovaujantis AGRO taisyklių 35 p., paramos gavėjui nesilaikant prisiimtų įsipareigojimu ir (arba) pažeidžiant kitus teisės aktų reikalavimus, nustatomos trys privalomų sankcijų rūšys: paramos sumažinimas, paramos neskyrimas ir (arba) paramos susigrąžinimas. Paramos sumažinimas, paramos neskyrimas ir (arba) paramos susigrąžinimas taikomas einamaisiais metais deklaruotų duomenų pagrindu neatsižvelgiant į įsipareigojimų galiojimo laikotarpį. Taigi AGRO taisyklių reikalavimų nesilaikymas pareiškėjams sukelia individualias teisines pasekmes. Agentūros atsakyme į skundą pateiktos ginčo aplinkybės ir nurodytas tariamas AGRO taisyklių 9.2.4 papunkčio reikalavimo (draudimo paskleisti susmulkintą nušienauta žolę) pažeidimas. Atsakyme nurodyta, kad dėl šio tariamo pažeidimo pareiškėjos atžvilgiu bus taikoma poveikio priemonė – sankcija, apie kurią bus pranešta vėliau. Atsakyme nurodyta apskundimo tvarka. Taigi, šis individualus administracinis aktas (atsakymas į skundą) sukėlė jai papildomas pareigas, kadangi Agentūra atsisakė panaikinti patikros ataskaitoje pateiktas išvadas. Agentūros atsakymas į skundą laikytinas individualiu administraciniu aktu, todėl jam apskųsti taikomas vieno mėnesio apskundimo terminas. Pateikusi skundą (kartu su dokumentais, įrodančiais, kad laukuose negalėjo būti smulkinama žolė) ir gavusi neigiamą atsakovės atsakymą, nustatyta tvarka ir terminais kreipėsi į Komisiją. Komisijos sprendime nurodyti argumentai dėl senaties termino praleidimo yra nepagrįsti. Komisija sprendime nenagrinėjo ginčo esmės. Nagrinėjamu atveju matyti, kad norint tinkamai išspręsti ginčą buvo būtina ekspertizė, kuri nustatytų, ar iš patikros vietoje atliktų nuotraukų galima daryti pagristą bei teisėtą išvadą, kad šlapynių žolė buvo „susmulkinta ir paskleista“ ir buvo įvykdytas AGRO taisyklių pažeidimas. Nors nagrinėjamu atveju Komisija ir nepaskyrė ekspertizės, tačiau tai nesumažino patikros vietoje atliktų nuotraukų dėl tariamo AGRO taisyklių pažeidimo užfiksavimo ir dėl neva „susmulkintos ir paskleistos“ šlapynių žoles įvertinimo ekspertiniu lygmeniu reikalingumo. Siekdama tinkamo savo pažeistų teisių ir interesų užtikrinimo, kreipėsi LAMMC Žemdirbystės instituto Žolių selekcijos skyriaus vedėją, kurios priimta išvada patvirtina, kad patikros vietoje metu negalėjo būti ir nebuvo AGRO taisyklių 9.2.4 papunkčio reikalavimo (draudimo paskleisti susmulkintą nušienautą žolę) pažeidimo. Todėl patikros ataskaitoje pateiktos išvados yra nepagristos, tinkamai nemotyvuotos, o jos atžvilgiu Agentūros vykdomos administravimo procedūros dėl Paraiškos vertinimo turi būti nutrauktos. Pareiškėja paaiškino, kad žolę pirmą kartą nupjovė aukštai, vėliau ją nušienavo. Agentūrai pateiktame 2014 m. rugsėjo 3 d. prašyme nurodė, kad prieš iššienaudama laukus pagal AGRO taisyklių 9.2.2.1 papunkčio reikalavimą (šienavimą pradėti ne anksčiau kaip liepos 15 d.) nupjovė tik žolių viršūnes, kad žolė augtų greičiau, būtų sveikesnė, vešlesnė. Be to, laiku patrumpinta žolė yra tinkamesnis pašaras gyvuliams. Nupjovus žolių viršūnes ant laukų žolynų galėjo likti nedidelių žolės dalelių, iš kurių Agentūros darbuotojas padarė prielaidą, kad laukuose esanti žolė buvo susmulkinta. Iš pareiškėjos padarytų laukų nuotraukų matyti, kad, nušienavus laukus, žolė buvo susukta į rulonus, o vėliau į laukus įleisti ganytis gyvuliai. Nesutinka su Agentūros nustatytomis aplinkybėmis, nes iš patikros ataskaitos matyti, kad laukuose veši vešli žolė, o tai būtų neįmanoma esant žolės smulkinimo ir paskleidimo faktui. Be to, smulkinimo nebuvimą įrodo pateiktos laukų nuotraukos ir eksperto išvada. AGRO taisyklių reikalavimų laikymąsi įrodo ir jos sudarytos sutartys: 2014 m. balandžio 16 d. sutartis su ūkininku A. V. įrodo, kad laukai buvo šienaujami pagal AGRO taisyklių reikalavimus, t. y. po liepos 15 d.; 2014 m. spalio 4 d. sąskaita faktūra ir kasos išlaidų orderis ūkininkui A. V. įrodo, kad šienavimo, rulonų sukimo ir išvežimo faktas egzistavo. Įgyvendindama AGRO taisyklių reikalavimą gyvulius pradėti ganyti ne anksčiau kaip liepos 1 d. (9.2.2.2 papunktis), sudarė paslaugas dėl lauko nuganymo su V. S.. 2014 m. kovo 9 d. sutartis su ūkininku V. S. kartu su padarytomis nuotraukomis įrodo, kad laukai po liepos 15 d. buvo nuganomi pagal AGRO taisyklių reikalavimus. Vertindama Paraiškos ataskaitą ir pateiktus įrodymus bei paaiškinimus, Agentūra pažeidė savo, kaip viešojo administravimo subjekto, pareigas, kadangi patikros ataskaitos išvadas ir pateiktus įrodymus bei paaiškinimus vertino pažeisdama metodinės pagalbos teikimo principo įgyvendinimą ir objektyvumo principą.

Atsiliepimas

Atsakovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime į skundą su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime į skundą atsakovė paaiškino, kad skundžiamas Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas nelaikytinas administraciniu aktu (sprendimu) Viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 2 str. 8 ir 11 d. bei Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 14 d. prasme (individualus administracinis sprendimas – vienkartinis teisės taikymo aktas, skirtas konkrečiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei, kuriame išreikšta viešojo administravimo subjekto valia), nes juo Agentūra neišreiškė valios dėl sankcijų taikymo, nepanaikino, nepakeitė, nesukūrė pareiškėjai teisių ir pareigų. Esminis individualaus administracinio akto požymis – konkrečių teisinių pasekmių nustatymas tam tikram asmeniui ar jų grupei. Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas parengtas vadovaujantis Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875. Agentūra 2014 m. gruodžio 19 d. rašte nurodė, kad pareiškėjos Paraiška yra administruojama, o apie Paraiškos galutinius vertinimo rezultatus (priimtą galutinį sprendimą) ji bus informuota nustatyta tvarka. Vien tai, kad Agentūra 2014 m. gruodžio 19 d. rašte nurodė, kad į jos 2014 m. lapkričio 10 d. skunde nurodytas aplinkybes ir pateiktus dokumentus nebus atsižvelgta, dar nereiškia, kad šis Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas yra sprendimas, kuriuo pareiškėjai yra sukeliamos teisinės pasekmės. Tai, kad Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas nelaikytinas individualiu administraciniu sprendimu, pagrįstai pripažino ir Komisija. Agentūros tikrintojai patikras atlieka vykdydami savo tarnybines funkcijas bei vadovaudamiesi VAĮ įtvirtintais objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principais. Tikrintojo užduotis yra užfiksuoti realius faktus, esančius patikros atlikimo dieną tikrinamuose laukuose, o ne nustatyti, kokia laukų būklė bus atlikus patikrą vietoje. Šiuo atveju ataskaitoje užfiksuotas patikros dieną nustatytas AGRO taisyklių 9.2.4 papunkčio reikalavimo pažeidimas, kuris nekelia abejonių, o pareiškėjos kartu su 2014 m. lapkričio 10 d. skundu pateikti dokumentai nepaneigė Patikros vietoje ataskaitos duomenų.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2015 m. vasario 10 d. sprendimo Nr. 3R-62 (AG-26/04-2015) teisėtumo ir pagrįstumo. Skundžiamu sprendimu Komisija atmetė pareiškėjos skundą dėl Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. rašto Nr. BR6-15626(1.14) panaikinimo.

Nagrinėjamu atveju ginčas tarp pareiškėjos ir Agentūros kilo dėl 2014 m. rugpjūčio 4 d. atliktos patikros vietoje metu nustatytų neatitikimų. Pareiškėja skunde Komisijai nurodo nesutinkanti su šios patikros vietoje rezultatais (išvadomis) bei Agentūros 2014 m. spalio 1 d. ir 2014 m. gruodžio 19 d. atsakymais į jos teiktus skundus.

Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 9 str. 1 d. nustatyta, kad Komisija nagrinėja skundus (prašymus) dėl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat dėl minėtų subjektų atsisakymo ar vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo. Su skundu (prašymu) į atitinkamą administracinių ginčų komisiją jos kompetencijai priskirtais klausimais turi teisę kreiptis asmenys, taip pat viešojo administravimo subjektai, kai šie mano, kad jų teisės yra pažeistos (11 str.). Toks teisinis reglamentavimas iš esmės reiškia, kad Komisijos nagrinėjimo dalykas gali būti tik asmens, besikreipiančio į Komisiją, teises ir / ar teisėtus interesus pažeidžiantis individualus administracinis aktas, veiksmai ar neveikimas.

Atitinkamai viešojo administravimo subjekto veiksmais asmens teisės, pareigos ir interesai pažeidžiami tuomet, kai pastaraisiais yra pakeičiamas asmens teisių ir pareigų turinys, t. y. jos atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia.

Į Komisiją įstatymų nustatyta tvarka gali kreiptis kiekvienas suinteresuotas asmuo dėl centrinių viešojo administravimo subjektų administracinių aktų ir / ar veiksmų, kurie nustato atitinkamas pareigas, pakeičia, apriboja ar kaip nors suvaržo jo teises, t. y. tik dėl tokių aktų, veiksmų (neveikimo), kurie asmeniui sukelia atitinkamas teisines pasekmes. Pažymėtina, kad Komisija neturi teisės vertinti iki galutinio individualaus administracinio sprendimo priėmimo atliktų veiksmų teisėtumo ir pagrįstumo, kadangi tai reikštų įtaką būsimam sprendimui.

Byloje nustatyta, kad pareiškėja 2014 m. birželio 16 d. Agentūrai pateikė Paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraišką (toliau – Paraiška).

2014 m. rugpjūčio 4 d. Agentūros Kontrolės departamento Utenos patikrų vietoje skyrius atliko Paraiškos patikrą vietoje, surašė patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitą, kurioje nurodė, kad pareiškėja patikroje nedalyvavo (nebuvo informuota), patikra atlikta dėl pasitikėjimo linija gauto pranešimo, patikra nepozityvi – šlapynėse (laukai Nr. 1, 2 ir 3) paskleista susmulkinta žolė. 2014 m. rugpjūčio 12 d. pranešimu Nr. 388 Agentūra pareiškėją informavo apie patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus (pridėjo patikros vietoje ataskaitą).

2014 m. rugsėjo 3 d. raštu pareiškėja kreipėsi į Agentūrą, nurodė, kad žolė laukuose Nr. 1, 2 ir 3 pirmą kartą buvo nupjauta aukštai, vėliau dar kartą nupjauta ir susukta į rulonus; šiuo metu ten ganosi gyvuliai. Durpinguose plotuose auga gera žolė, todėl būtų neūkiška jos nenaudoti pašarui. Gavusi Agentūros raštą dėl patikros vietoje nustatytų neatitikimų, pareiškėja nurodė nuvykusi į vietą ir padariusi kelias nuotraukas, iš kurių matyti, jog žolė tikrai nebuvo smulkinta, kaip kad yra šalia esančiame kaimyno sklype. Pareiškėja Agentūros prašė netaikyti sankcijų.

2014 m. spalio 1 d. raštu Nr. BR6-11805(1.14) Agentūra pareiškėją informavo, kad jos prašymas negali būti tenkinamas, kadangi patikra vietoje buvo atlikta tinkamai. Patikros vietoje metu buvo nustatyta, kad pareiškėja laukuose Nr. 1, 2 ir 3 nesilaikė AGRO taisyklių 9.2.4 p. reikalavimo, nustatytas pažeidimas – draudimo paskleisti susmulkintą nušienautą žolę nesilaikymas. Tikrintojas 2014 m. rugpjūčio 4 d. patikrino realią laukų būklę ir nustatė, kad minėtuose laukuose nebuvo laikomasi reikalavimų. Šiuos pažeidimus užfiksavo nuotraukose, todėl pareiškėjos teiginys, kad žolė nebuvo paskleista, yra nepagrįstas, o pareiškėjos pateiktos nuotraukos, darytos jau atlikus patikrą vietoje, nepaneigia patikros vietoje ataskaitos duomenų. Agentūra taip pat nurodė, kad Paraiška yra administruojama, apie galutinius jos vertinimo rezultatus ji bus informuota nustatyta tvarka.

2014 m. lapkričio 10 d. raštu pareiškėja kreipėsi į Agentūrą, nurodė nesutinkanti su Agentūros teiginiais, kad nesilaikė AGRO taisyklių 9.2.4 p. reikalavimo. Pareiškėjos teigimu, Agentūros patikros ataskaitoje nurodyti laukai pirmą kartą buvo šienaujami 2014 m. liepos 20–25 d.

2014 m. gruodžio 19 d. raštu Nr. BR6-15626(1.14) Agentūra pareiškėjai pakartotinai išdėstė aplinkybes, nurodytas 2014 m. spalio 1 d. rašte. Papildomai pažymėjo, kad pareiškėjos pateikti papildomi dokumentai nepaneigia fakto, jog laukuose Nr. 1, 2 ir 3 patikros vietoje metu buvo nustatytas pažeidimas. Nurodė, kad Paraiška yra administruojama, apie galutinius jos vertinimo rezultatus ji bus informuota nustatyta tvarka.

Pagal Paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-171 (toliau – Taisyklės) (redakcija, galiojusi nuo 2014 m. kovo 22 d. iki 2014 m. rugpjūčio 21 d.), nuostatas Agentūra atsako už paraiškų administravimą, administracinę patikrą, patikrą vietoje ir nuotolinę patikrą, paramos dydžio apskaičiavimą ir išmokėjimą paramos gavėjams, lėšų apskaitą, ataskaitų teikimą (63 p.). Ji raštu (siunčiant patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos kopiją) informuoja pareiškėjus apie patikros vietoje nustatytus neatitikimus ir klaidas (31.2 p.); administruoja paraiškas, informuoja pareiškėjus jų pasirinktu būdu apie paraiškos ar kitų dokumentų atmetimą, nurodydama tokio sprendimo priėmimo priežastis (31.7 p.); gavusi visus reikiamus duomenis, apskaičiuoja galutinę išmokos sumą (31.12 p.); baigusi administruoti paraišką, informaciją apie pareiškėjui apskaičiuotas išmokas bei pritaikytas sankcijas skelbia Portale ir, jei pareiškėjas pateikė pageidavimą būti kitu būdu informuotas, – vienu iš šių būdų (31.14 p.). Agentūros sprendimai arba veikimas (neveikimas) gali būti skundžiami Komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka (71 p.).

Taigi matyti, kad Agentūra paramos lėšas pareiškėjams apskaičiuoja ir išmoka, atlikusi jai pateiktų paraiškų duomenų patikrą, t. y. baigusi administruoti paraiškas pagal Taisyklių nuostatas. Pažymėtina, kad Taisyklių nuostatos nustato konkrečią tokių, baigus administruoti paraiškas, priimtų sprendimų apskundimo tvarką Komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kurie atitinkamai vertina šių Agentūros sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju toks sprendimas dėl paramos už Paraiškoje deklaruotus plotus mokėjimo bei sankcijų taikymo pareiškėjos atžvilgiu dar nėra priimtas.

Komisija pagrįstai nurodė, kad patikra vietoje yra tik viena iš paraiškos administravimo procedūrų. Atitinkamai patikros vietoje ataskaita – tokios procedūros metu priimtas procedūrinio pobūdžio dokumentas, kuriuo yra atliekamas faktų tyrimas, iki bus priimtas individualus administracinis aktas (sprendimas) dėl mokėtinų išmokų ir taikytinų sankcijų. Būtent toks galutinis sprendimas pareiškėjams sukelia atitinkamas teisines pasekmes. Taigi pareiškėjos Agentūrai skundžiami 2014 m. rugpjūčio 4 d. patikros rezultatai yra susiję su Paraiškos vertinimu ir būsimu Agentūros sprendimu dėl mokėtinų išmokų bei taikytinų sankcijų (jeigu tokios bus taikomos), dėl kurių pareiškėjai išlieka teisė skųstis ateityje. Be to, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 30 str. 1 d. įtvirtinta, kad skundas (prašymas) administracinių ginčų komisijai turi būti paduotas ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo skundžiamo administracinio akto paskelbimo arba individualaus akto įteikimo ar pranešimo apie administracijos (tarnautojo) veiksmus (neveikimą) suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi reikalavimo įvykdymo terminas.

Komisija padarė pagrįstą išvadą, kad skundo dėl Agentūros 2014 m. rugpjūčio 4 d. patikros vietoje ataskaitos bei Agentūros 2014 m. spalio 1 d. rašto pateikimo Komisijai terminas nagrinėjamu atveju yra praleistas. Teisė atnaujinti praleistus skundo pateikimo terminus Komisijai teisės aktais nėra suteikta, todėl Komisija pagrįstai minėtos pareiškėjos skundo dalies argumentų nenagrinėjo.

Komisija skundžiamame 2015 m. vasario 10 d. sprendime Nr. 3R-62 (AG-26/04-2015) išnagrinėjo Agentūros veiksmus, pateikiant 2014 m. gruodžio 19 d. atsakymą į pareiškėjos 2014 m. lapkričio 10 d. skundą. Pareiškėjos teigimu, minėtame Agentūros atsakyme nebuvo atsižvelgta į jos nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, todėl ji Komisijos prašė šį raštą panaikinti.

AGRO taisyklėse (redakcija, galiojusi nuo 2014 m. gegužės 22 d. iki 2014 m. lapkričio 29 d.) įtvirtinta, jog pareiškėjas ir (arba) paramos gavėjas deklaruojamus laukus įbraižo ir prašo paramos pagal šią Priemonę vadovaudamasis Tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėmis (14.1 p.). Atitinkamai Agentūra, administruodama paraiškas, vykdo Tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėse nurodytas funkcijas (26 p.).

Byloje nustatyta, kad 2014 m. gruodžio 19 d. raštu Agentūra tik atsakė į pareiškėjos 2014 m. lapkričio 10 d. skundą, pakartotinai išdėstydama patikros vietoje metu nustatytas aplinkybes, šiuo raštu Agentūra pareiškėjos atžvilgiu nepriėmė jokio sprendimo, susijusio su Paraiškos vertinimo procedūromis, nedetalizavo, kokie joje deklaruoti plotai galimai yra netinkami paramai gauti, neapskaičiavo ir nenurodė pareiškėjai mokėtinos paramos sumos bei taikytinų sankcijų dydžio. Toks sprendimas, kaip jau minėta, Agentūroje dar tik bus priimtas, baigus pareiškėjos 2014 m. teiktos Paraiškos administravimo procedūras. Šią aplinkybę skundžiamu 2014 m. gruodžio 19 d. raštu (taip pat ankstesniu 2014 m. spalio 1 d. raštu) pareiškėjai nurodė ir Agentūra. Atsižvelgusi į tai, Komisija padarė pagrįstą išvadą, kad Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. raštas, vadovaujantis VAĮ 2 str. 9 d. ir 11 d., nelaikytinas individualiu administraciniu sprendimu, o yra informacinio (informacija apie patikros vietoje metu nustatytas aplinkybes) pobūdžio ir jokių teisinių pasekmių pareiškėjai nesukelia.

Kadangi, įvertinus Agentūros 2014 m. gruodžio 19 d. rašto Nr. BR6-15626(1.14) turinį, matyti, kad jis nėra privalomojo pobūdžio, juo Agentūra tik informavo pareiškėją, tačiau jos atžvilgiu nepriėmė jokio sprendimo, neišreiškė valios, kuri kokiu nors būdu galėtų daryti įtaką jos teisėms, pareigoms ir / ar teisėtiems interesams, t. y. skundžiamas atsakymas pareiškėjai nesukelia jokių teisinių pasekmių, Komisija pagrįstai ir teisėtai skundžiamu sprendimu atmetė pareiškėjos skundą.

Remiantis išdėstytais motyvais, Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos skundžiamas sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl pareiškėjos skundo reikalavimas panaikinti Vyriausiosios administraciniu ginčų komisijos 2015 m. vasario 10 d. sprendimą Nr. 3R-62 (AG-26/04-2015) atmestinas.

Kadangi nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo naikinti ginčijamo sprendimo, todėl ir išvestinis pareiškėjos reikalavimas įpareigoti Agentūrą panaikinti Kontrolės departamento Utenos patikrų vietoje skyriaus vyriausiojo specialisto 2014 m. rugpjūčio 4 d. paraiškos patikros vietoje / nuotolinės patikros ataskaitos Nr. 14-1011773462-D4-I vertinimo išvadas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

Atmesti pareiškėjos V. P. skundą kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Iveta PelienėHenrikas SadauskasLiudmila Zaborovska