Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-03-03 · Byla Nr. E1-831-859/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-03-03
Bylos Nr.
E1-831-859/2020
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00022-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-831-859/2019
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00022-2020-6Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. kovo 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,sekretoriaujant Viktorijai Lukaševičienei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

nedalyvaujant A. J., dėl kurio priimtas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos sprendimas dėl piniginės sankcijos,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės (Centraal Justutieel Incassobureau) prašymą dėl A. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Nyderlandų kompetentingos institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. liepos 2 d. sprendimu, kuris įsiteisėjo 2019 m. rugpjūčio 13 d., A. J. paskirta bendra 141 eurų finansinė bauda už tai, kad jis, 2018 m. lapkričio 13 d., 21.46 val. viršijo leistiną greitį 16 km/h. Nyderlanduose už kelių eismo taisyklių pažeidimą atsako asmuo, kurio vardu yra išduoti transporto priemonės numeriai. Kelių eismo taisyklių pažeidimas buvo įvykdytas su transporto priemone, kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) šie numeriai yra išduoti A. J. vardu arba jis buvo išsinuomojęs minėtą transporto priemonę. Atsakomybė už šį padarytą administracinės teisės pažeidimą numatyta Eismo taisyklių 2 straipsnyje.

A. J. į teismo posėdį neatvyko apie teismo posėdžio vietą ir laiką jam buvo pranešta pasirašytinai (b. l. 17). Prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė, todėl ši byla išnagrinėta A. J. nedalyvaujant (BPK 365¹ straipsnio 2 dalis).

Teismo posėdžio metu prokuroras siūlė pripažinti ir vykdyti Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

A. J. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas, nurodytas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - Sprendimas) 4 straipsnyje, kuris patvirtina, kad Nyderlandų kompetentingos institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. liepos 2 d. sprendimu, kuris įsiteisėjo 2019 m. rugpjūčio 13 d., A. J. dėl administracinio teisės nusižengimo, susijusio su Nyderlandų kelių eismo taisyklių pažeidimu, yra paskirta 141 eurų finansinė bauda.

Šis liudijimas atitinka Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR reikalavimus. Vadovaujantis Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, pažeidžiančių kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.

Įvertinus byloje esančius duomenis nėra nustatyta pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankciją ir nevykdytų Nyderlandų kompetentingos institucijos priimto sprendimo. Byloje taip pat nėra duomenų, kad A. J. būtų sumokėjęs jam paskirtą baudą.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Nyderlandų kompetentingos institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. liepos 2 d. sprendimas, kuris įsiteisėjo 2019 m. rugpjūčio 13 d., dėl A. J. paskirtos piniginės sankcijos –141 eurų finansinės baudos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje, nustatant 2 mėnesių baudos sumokėjimo terminą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹ ir 365² straipsniais,

nutaria:

Pripažinti Nyderlandų kompetentingos institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. liepos 2 d. sprendimu (CJIB NR. 2062 5422 2148 8059) (įsiteisėjo 2019 m. rugpjūčio 13 d.) A. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją: 141 eurų (vienas šimtas keturiasdešimt vienas euras) finansinę baudą ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Išaiškinti A. J., kad bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (įmokos kodas 6801), mokėjimo paskirtyje nurodant bylos numerį.

Jeigu nubaustasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Įsiteisėjusios šios nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų kompetentingai institucijai – Centraal Justitieel Incassobureau.

Ši teismo nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimir Berezovskij