- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-27
- Bylos Nr.
- 2A-1282-479/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-15141-2011-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žydrūnas Bertašius
- Atsakovas
- Z. K.
- Ieškovas
- Z. K.
- Trečiasis asmuo
- P. K., UAB „Pamario troba“, Klaipėdos miesto 1-ajam notaro biurui
- Advokatai
- Liubovė Šiušienėsa
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudarė kolegijos pirmininkas Žydrūnas Bertašius, kolegijos teisėjai Bronius Valius ir Aušra Maškevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Z. K. atstovės advokatės Liubovės Šiušienės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-09 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo ieškovės Z. K. ieškinį atsakovui Z. K., tretiesiems asmenims P. K., UAB „Pamario troba“ ir Klaipėdos miesto 1-ajam notaro biurui dėl sandorių nuginčijimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė Z. K. 2011-04-19 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą ir nurodė, kad 2006-2007 m. ieškovės motina M. K. nutarė įsigyti naujos statybos butą. Kadangi M. K. neturėjo pakankamai lėšų, ji kreipėsi į ieškovę prašydama, kad ieškovė pasirašytų preliminarią naujo buto prikimo-pardavimo ir statybos sutartį bei įsigytų naują butą. M. K. pardavus savo butą, grąžinus pinigus ieškovei, ieškovė perleistų įsigytą naujos statybos butą M. K.. Ieškovė sutiko padėti motinai, 2007-01-03 ji pasirašė nepastatyto buto statybos sutartį. Pagal sutarties sąlygas ieškovė privalėjo už statomą butą iki 2007-02-10 sumokėti 49 900 Lt, iki 2007-12-15 sumokėti 149 700 Lt, per 10 dienų nuo turto pripažinimo tinkamu naudoti 50 000 Lt, bendra kaina buto kaina buvo 249 600 Lt. Vykdydama sutarties sąlygas, ieškovė 2007-01-14 pervedė iš savo sąskaitos į buto pardavėjo sąskaitą 21 444,89 Lt bei 2007-01-15 35 185,78 Lt, viso 56 630,67 Lt. 2007-12-28 ieškovė ir jos sutuoktinis sudarė su statytoju buto pirkimo-pardavimo sutartį ir nuosavybėn įsigijo butą, esantį (duomenys neskelbtini). Pagal naujai atliktus kadastrinius matavimus buto kaina sudarė 245 798,00 Lt. Vykdydama sutarties su statytoju bei susitarimo su M. K. sąlygas, ieškovė su sutuoktiniu 2007-10-03 sudarė su AB SEB banku 190 000 Lt paskolos sutartį. 2008-01-14 ieškovė statytojui sumokėjo 149 700 Lt, liko nesumokėta dalis 39 467,33 Lt. Ieškovės motinai pardavus butą, esantį (duomenys neskelbtini) už 198 000 Lt, 2008-04-14 ieškovė ir M. K. sudarė pinigų dovanojimo sutartį (Nr. K1ES-4641). Pagal ją M. K. ieškovei padovanojo 190 000 Lt. Ieškovė su M. K. susitarė, kad likusias ieškovės investuotas į buto pirkimą lėšas M. K. atiduos išsimokėtinai, nes tuo metu M. K. daugiau pinigų nebeturėjo. Vykdydama susitarimą su M. K., ieškovė 2008-04-23 sutartimi padovanojo motinai butą (duomenys neskelbtini). Ieškovė ieškinyje nurodė, kad buvo sudaryti apsimestiniai sandoriai – buto statybos, buto pirkimo-pardavimo sutartis iš UAB „Pamario troba“, pinigų dovanojimas ir buto dovanojimas. Šalys turėjo tikslą įvykdyti buto pirkimo-pardavimo sandorį, tikroji buto pirkėja buvo M. K.. Ieškovės į perkamą butą investuotos pinigų sumos, tai yra 56 630,67 Lt, ieškovė dovanoti neturėjo tikslo ir 56 630,67 Lt yra M. K. skola ieškovei. Ieškovės motina skolą pripažino, sutiko su būtinumu šią skolą grąžinti, tačiau 2010 m. lapkričio mėn. M. K. mirė. Po ieškovės motinos mirties paaiškėjo, kad M. K. testamentu paliko visą savo turimą turtą jos sūnui, atsakovui Z. K.. Atsakovas ieškovės reikalavimo teisės nepripažįsta ir nesutinka grąžinti M. K. 56 630,67 Lt skolą. Atsakovas yra testamentinis įpėdinis, mirusiosios teisių ir pareigų, susijusių su palikimu perėmėjas, todėl atsako už palikėjos M. K. nesumokėtas skolas. Ieškovė prašė teismo pripažinti apsimestiniais 2007-01-03 būsimojo buto statybos sutartį Nr. 17, sudarytą tarp UAB „Pamario troba“ ir ieškovės Z. K., 2007-12-28 buto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-04-14 pinigų dovanojimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-04-23 buto dovanojimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytus Klaipėdos miesto pirmajame notarų biure, laikyti šiuos sandorius atstovavimo ir pirkimo-pardavimo sutartimis, pagal kurias ieškovė Z. K., atstovavo M. K. perkant butą adresu (duomenys neskelbtini) už 245 798,00 Lt. Ieškovė prašė teismo pripažinti, kad ji panaudojo asmenines lėšas, tai yra 56 630,67 Lt, kuriuos M. K. privalėjo grąžinti ieškovei Z. K., perkelti atsakovui nurodyto turto pirkėjos M. K. neįvykdytas pareigas, priteisiant iš atsakovo Z. K. ieškovei 56 630,67 Lt, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo spendimo visiško įvykdymo bei ieškovės sumokėtas bylinėjimosi išlaidas
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-03-09 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Teismas konstatavo, kad byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, jog butą (duomenys neskelbtini) įgijo M. K.. Sandorių, kurių pagrindu buvo įgytas šis turtas nuginčijimas, šalims jokių teisinių pasekmių nesukelia. Visos ginčijamos sutartys patvirtintos notarų, o notaro patvirtinta sutartis yra oficialusis rašytinis įrodymas, turintis didesnę įrodomąją galią. Neginčijamų įrodymų ieškovė nepateikė, todėl teismas nusprendė ieškinio dalį dėl sandorių pripažinimo apsimestiniais atmesti. Dėl skolos priteisimo teismas konstatavo, kad mokėjimo pavedimai ir M. K., atsakovo Z. K. ir trečiojo asmens P. K. veiksmai patvirtina, kad tarp ieškovės ir M. K. buvo susiklostę paskoliniai santykiai. Teismas, nustatydamas priteistiną skolos sumą, atsižvelgė į tai, kad ieškovė nepaneigė trečiojo asmens P. K. parodymų, kad atsakovas Z. K. su M. K. per kelis kartus grąžino ieškovei apie 12 000 Lt. Teismas atsižvelgė į protingumo, sąžiningumo, teisingumo kriterijus ir ieškovei priteistiną skolą sumažino iki 40 000 Lt.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovo Z. K. atstovė advokatė L. Šiušienė prašė panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-09 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškovės ieškinį atmesti. Atsakovo atstovė nurodė, kad byloje nebuvo įrodytas pinigų perdavimo M. K. faktas, neįrodytas įsipareigojimas grąžinti pasiskolintas lėšas. Taip pat skunde pažymėta, kad ieškovė, būdama kreditore, praleido 3 mėnesių terminą nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams bei neprašė šio termino atnaujinti.
Atsiliepimas
Atsiliepimu ieškovė prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl kolegija pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovas ginčija sprendimo dalį dėl skolos priteisimo. Atsakovo atstovė skunde teigė, kad byloje nebuvo įrodytas pinigų perdavimo M. K. faktas bei įsipareigojimas grąžinti pasiskolintas lėšas. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais. Bylos duomenimis nustatyta, kad butą, esantį (duomenys neskelbtini), ieškovė perleido M. K.. Už minėtą butą ieškovė sumokėjo asmenines lėšas. M. K., perimdama butą iš ieškovės, dovanotomis lėšomis padengė dalį ieškovės sumokėtų už butą lėšų dalį, tačiau liko skolinga 56 630,67 Lt. Faktą, kad M. K. skolinga ieškovei už perleistą butą, patvirtino ir liudytojai J. P., iš dalies ir trečiasis asmuo P. K.. Atsakovas Z. K. pripažįsta, kad ieškovės pervesta pinigų suma sudaro M. K. įgyto buto kainos dalį, tačiau atsakovas byloje neįrodė aplinkybės, jog ieškovė ginčijamą pinigų sumą padovanojo M. K.. Atsakovas Z. K. bei trečiasis asmuo P. K. bylos nagrinėjimo metu pripažino, jog buvo ieškomas M. K. įsigyto buto pirkėjas siekiant grąžinti skolą ieškovei. Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, pagrįstai ieškovės ir M. K. santykius pripažino paskoliniais santykiais bei nustatė atsakovo pareigą grąžinti skolą (LR CK 6.870 str.).
Atsakovas teigia ir tai, kad teismas nustatęs, jog nėra pagrindo pripažinti dovanojimo sutartį negaliojančia, nėra jokio pagrindo vykdyti atsiskaitymus tarp dovanojimo sutarties šalių, nes dovanotojas neatlygintinai perduoda turtą kitai šaliai nuosavybės teise. Teisėjų kolegija pažymi, kad nors pirmosios instancijos teismas ir nurodė, kad nėra pagrindo dovanojimo sutarties pripažinti negaliojančia, tačiau teismas konstatavo ir tai, kad ieškovę ir M. K. siejo paskoliniai santykiai, nors rašytinė paskolos sutartis ir nebuvo sudaryta. Todėl atsakovas, kaip M. K. turto paveldėtojas, turi pareigą ieškovei grąžinti skolą vadovaujantis paskoliniais santykiais (LR CK 5.52 str.).
Taip pat atsakovas pažymi, kad ieškovė būdama kreditore praleido 3 mėn. terminą nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams bei neprašė šio termino atnaujinti. Iš bylos duomenų nustatyta, kad M. K. mirė 2010-11-14. LR CK 5.63 str. 1 d. numatyta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui 2011-04-19, t. y. praleidusi terminą reikalavimams pareikšti. Teismas konstatuoja, kad ieškovė terminą praleido nežymiai, nes ieškovė tikėjosi su atsakovu ginčą išspręsti taikiai. Be to pažymėtina, kad šis terminas nėra naikinamasis, todėl dėl šios aplinkybės naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra pagrindo.
Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir taikė materialinės bei procesinės teisės normas, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-09 sprendimą pakeisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.