- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-11-08
- Bylos Nr.
- e2-36069-819/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-29681-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Misiūnaitė-Bashir
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“
- Atsakovas
- J. P.
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Asta Misiūnaitė-Bashir rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieškinį dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pareikštą dokumentinio proceso tvarka atsakovui J. P..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 91,54 Eur skolos, 63,30 Eur mokėjimo palūkanų, 70,11 Eur kredito mokesčio, 14,55 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinys buvo priimtas 2019 m. spalio 31 d. Ši diena laikoma bylos iškėlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 137 straipsnio 1 dalis).
Ieškovas nurodo, kad pradinis kreditorius uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) ,,Ferratum Finance“ ir atsakovas 2016 m. spalio 18 d. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovui buvo suteiktas 100,00 Eur kreditas. Minėta sutartimi atsakovas įsipareigojo laiku grąžinti suteiktą paskolą ir sumokėti 94,00 Eur bendrą vartojimo kredito kainą sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka bei terminais. Pagal sutartį galutinis kredito bei bendros kredito kainos grąžinimo terminas buvo 2018 m. spalio 8 d. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė. Pradinis kreditorius UAB „Ferratum Finance“ 2019 m. gegužės 9 d. su UAB „Credit day“ sudarė Subrogacijos sutartį, kurios pagrindu pradinis kreditorius perleido UAB „Credit day“ reikalavimo teisę į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. UAB ,,Credit day“ ir ieškovas UAB ,,Legal Balance“ 2019 m. gegužės 10 d. sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria UAB ,,Credit day“ perleido ieškovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Atsakovas buvo informuotas apie įvykusį reikalavimo perleidimą, tačiau skolos ieškovui negrąžino. Dėl nurodytų faktinių aplinkybių ieškovas prašo patenkinti ieškinyje pareikštus reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad UAB ,,Ferratum Finance“ ir atsakovas 2016 m. spalio 18 d. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovui buvo suteiktas 100,00 Eur kreditas 24 mėnesių laikotarpiui (e. b. l. 10, 63-74). Sutartimi atsakovas įsipareigojo grąžinti suteiktą kreditą lygiomis dalimis iki 2018 m. spalio 8 d., kartu sumokėdamas bendrą kredito kainą – 94 Eur, į kurią įskaičiuotos 74,90 proc. dydžio metinės palūkanos nuo kredito suteikimo dienos iki termino grąžinti kreditą pabaigos (Sutarties bendrųjų sąlygų 1.3 p., 2.1. p., 2.2. p. ir kt.). Atsakovas iki 2018 m. spalio 8 d. kredito ir bendros kredito kainos pradiniam kreditoriui negrąžino. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas būtų tinkamai atsiskaitęs su pradiniu kreditoriumi UAB ,,Ferratum Finance“ (CPK 178 str., 185 str.). Pradinis kreditorius UAB „Ferratum Finance“ 2019 m. gegužės 9 d. su UAB „Credit day“ sudarė Subrogacijos sutartį, kurios pagrindu pradinis kreditorius perleido UAB „Credit day“ reikalavimo teisę į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolą (el. b. l. 90-102). UAB ,,Credit day“ ir ieškovė UAB ,,Legal Balance“ 2019 m. gegužės 10 d. sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 41-46) ir priedą Nr. 1 prie sutarties (el. b. l. 51), remiantis kuriais UAB ,,Credit day“ perleido ieškovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į J. P. skolą. Ieškovas 2019 m. birželio 25 d. pranešė atsakovui apie reikalavimo teisių į jo įsiskolinimą perleidimo faktą ir tuo pačiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, tačiau atsakovas nepadengto įsiskolinimo nesumokėjo (e. b. l. 104). Atsakovas liko skolingas 91,45 Eur negrąžinto kredito, 70,11 Eur kredito mokesčio. Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas sumokėjo ieškovui susidariusį įsiskolinimą, nėra (CPK 178 str., 185 str.)
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju 2019 m. birželio 25 d. pranešimu ieškovas informavo atsakovą apie kreditoriaus pasikeitimą po reikalavimo perleidimo.
Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditą atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitokiu panašiu finansiniu būdu, išskyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsakovas pasinaudojo pradinio kreditoriaus suteiktu kreditu, tačiau nevykdė paimto kredito dalinių grąžinimų šalių sutartais terminais, todėl darytina išvada, kad atsakovas tinkamai neįvykdė sutartinių įsipareigojimų (CK 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Atsakovas sutartimi įsipareigojo grąžinti suteiktą kreditą bei sumokėti 94,00 Eur bendrą kredito kainą. Remiantis sutarties bendrųjų sąlygų 1.3. punktu bendra kredito kaina – visos išlaidos, įskaitant palūkanas už kreditą, komisinius mokesčius ir kitus su sutartimi susijusius mokesčius. Taigi, į bendrą kredito kainą, įskaičiuotas ne tik kredito sutarties sudarymo mokestis, bet ir 74,90 proc. dydžio mokėjimo palūkanos, paskaičiuotos nuo kredito suteikimo dienos iki kredito grąžinimo termino pabaigos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas savo prievolės mokėti kredito įmokas tinkamai nevykdė, ieškovo reikalavimas iš atsakovo priteisti 91,54 Eur negrąžinto kredito ir 70,11 Eur kredito mokesčio (kredito kainos) tenkinamas (CK 6.38 str., 6.213 str. 1 d., 6.881 str., 6.886 str., 6.873 str. 1 d.).
Lietuvos Aukščiausias Teismas yra išaiškinęs, kad paskolos gavėjas negali būti atleistas nuo palūkanų kaip atlyginimo už naudojimąsi paskolos suma mokėjimo tuo atveju, jei paskolos davėjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavėjui pažeidus įsipareigojimus grąžinti suteiktą paskolą ir mokėti sutartas palūkanas nustatytu terminu, išskyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015). Nagrinėjamu atveju Sutarties šalys sulygo dėl 74,90 proc. dydžio fiksuotos metinės palūkanų normos už naudojimąsi suteiktu kreditu ar jo negrąžinta dalimi ir nustatė, kad mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos skaičiuojamos nuo vartojimo kredito išmokėjimo dienos iki visiško faktinio kredito grąžinimo dienos (Sutarties bendrųjų sąlygų 5.1., 5.2., 10.1. p.). Ieškovas nurodo, kad šias palūkanas šis geranoriškai paskaičiavo už 337 dienas ir prašo priteisti 63,30 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų už naudojimąsi vartojimo kreditu po Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo. Remiantis tuo, ieškovo reikalavimas tenkintinas ir iš atsakovo priteisiami 63,30 Eur mokėjimą funkciją atliekančių palūkanų (91,54 Eur negrąžinto kredito suma x (74,90 proc. palūkanų norma / 365 d.) x 337 d.)).
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis. Sutarties Bendrųjų sąlygų 10.1. punkte nustatyta, kad vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną, tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų. Ieškovas atsakovui priskaičiavo 14,55 Eur delspinigių pagal Sutartį už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 4 d. iki 2019 m. spalio 1 d., t. y. viso už 180 dienų (e. b. l. 11). Atsižvelgiant į tai, kad pagal CK 6.256 str. 2 d. asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo sumokėti netesybas, ieškovui iš atsakovo priteistini 14,55 Eur delspinigiai.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jog skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovo reikalavimas tenkintinas ir šioje dalyje, iš atsakovo priteisiant 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (239,50 Eur) nuo civilinės bylos teisme iškėlimo dienos (2019 m. spalio 31 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovas byloje patyrė bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro jo už ieškinį sumokėtas 8,00 Eur žyminis mokestis (e. b. l. 48) ir 48,40 Eur išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti (e. b. l. 89, 61). Patenkinus ieškinį visiškai, bylinėjimosi išlaidos – 56,40 Eur (8 Eur + 48,40 Eur), iš atsakovo priteistinos ieškovui (CPK 93 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovo UAB „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, naudai 91,54 Eur (devyniasdešimt vieną eurą 54 ct) negrąžinto kredito, 70,11 Eur (septyniasdešimt eurų 11 ct) kredito mokesčio, 63,30 Eur (šešiasdešimt tris eurus 30 ct) mokėjimo (pelno) funkciją atliekančių palūkanų, 14,55 Eur (keturiolika eurų 55 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 239,50 Eur (du šimtus trisdešimt devynis eurus 50 ct) sumą už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo 2019 m. spalio 31 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 56,40 Eur (penkiasdešimt šešis eurus 40 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Įpareigoti atsakovą per dvidešimt dienų įvykdyti preliminarųjį sprendimą arba preliminarų sprendimą priėmusiam teismui pateikti motyvuotus prieštaravimus. Jei atsakovas per dvidešimt dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimą įvykdo ir raštu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimą panaikina ir bylą nutraukia.
Jeigu per dvidešimt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.
Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.