- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-02
- Bylos Nr.
- AS-755-552/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00519-2016-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Nutartis palikta nepakeista.
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Ramūnas Gadliauskas (pran.), Laimutis Alechnavičius
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Vilties vaistinė“, Z. R. Š., "Vilties vaistinė" Kauno miesto savivaldybės admnistracija
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- 379-oji daugiabučio namo savininkų bendrija
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Ramūno Gadliausko (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Vilties vaistinė“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų Z. R. Š. ir uždarosios akcinės bendrovės „Vilties vaistinė“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui 379-ajai daugiabučio namo savininkų bendrijai dėl administracinių aktų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai Z. R. Š. ir uždaroji akcinė bendrovė „Vilties vaistinė” (toliau – ir Bendrovė) skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) direktoriaus 2016 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. A1-241 patvirtinto sąrašo dalį – 94 ir 95 eilės numerius, kuriais į sąrašą įrašytos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, ir (duomenys neskelbtini), Kaune; panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų ir ekonomikos skyriaus raštą Nr. 09-2-207 ir raštą Nr. 09-2-311 dėl nekilnojamojo turto mokesčio.
2016 m. gegužės 10 d. Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjų Z. R. Š. ir Bendrovės atstovo advokato G. D. prašymas administracinę bylą nutraukti. Prašyme nurodyta, jog Administracija po to, kai pareiškėjai apskundė Administracijos direktoriaus 2016 m. vasario 25 d. įsakymo Nr. A1-241 dalį ir jo pagrindu surašytus raštus, dar iki bylos išnagrinėjimo teisme pati patvirtino naują Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2016 metų sąrašą, į kurį pareiškėjų turto jau nebeįtraukė, t. y. patys pašalino pareiškėjų teisių pažeidimą, tolimesnis bylos nagrinėjimas neturi prasmės ir skundo tenkinimas nesukels jokių teisinių pasekmių.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2016 m. birželio 20 d. nutartimi administracinę bylą Nr. I-2848-402/2016 pagal pareiškėjų Z. R. Š. ir uždarosios akcinės bendrovės „Vilties vaistinė” skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai (trečiasis suinteresuotas asmuo 379-oji Daugiabučio namo savininkų bendrija) dėl administracinių aktų panaikinimo nutraukė, o prašymą dėl išlaidų atlyginimo atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nurodė, kad pareiškėjai pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 52 straipsnį, turi teisę atsisakyti skundo bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui išeinant į pasitarimų kambarį. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjai, išreikšdami savo valią, šia įstatymo jiems suteikta teise pasinaudojo ir ją realizavo. Bylos nutraukimo pasekmės jiems žinomos. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, teismas bylą nutraukė (ABTĮ 101 str. 1 d. 3 p.).
Teismas nurodė, kad pareiškėjų atstovas taip pat prašė priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos Bendrovės patirtas bylinėjimosi išlaidas 29 Eur žyminio mokesčio ir 363 Eur patirtų išlaidų advokato pagalbai už skundo surašymą. Atsakovas atsiliepime nurodė, jog su prašymu dėl išlaidų atlyginimo nesutinka ir prašė prašymą atmesti.
Teismas vadovavosi ABTĮ 44 straipsnio 1-3 dalimis, atkreipė dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, nustatė, jog Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2016 m. vasario 25 d. priėmė įsakymą Nr. A1-241, kuriuo patvirtino Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2016 metų sąrašą (toliau – ir Sąrašas). Pagal Sąrašo 94 ir 95 punktus į Sąrašą įrašytos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, ir (duomenys neskelbtini), Kaune, už kurias 2016 metais yra skaičiuojamas padidintas nekilnojamojo turto mokestis. Apie įtraukimą į Sąrašą pareiškėjai buvo informuoti Administracijos 2016 m. kovo 2 d. raštu Nr. 09-02-207 ir 2016 m. kovo 4 d. raštu Nr. 09-2-311. Teismas pažymėjo, kad šiuose raštuose pareiškėjams buvo nurodyta, jog asmenys, kurių nuosavybės teise valdomas nekilnojamasis turtas įrašytas į Sąrašą, gali per 30 dienų nuo pranešimo apie jų valdomo objekto įrašymą į Sąrašą išsiuntimo dienos pateikti savivaldybės Finansų ir ekonomikos skyriui dokumentus, įrodančius, kad nekilnojamasis turtas neatitinka Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos apraše nurodytų kriterijų. Teismas nustatė, kad 2016 m. kovo 16 d. Bendrovė kreipėsi su prašymu į Administraciją dėl valdomo nekilnojamojo turto išbraukimo iš Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2016 metų sąrašo. Administracija 2016 m. balandžio 11 d. raštu Nr. 09-2-492 ir 2016 m. balandžio 11 d. raštu Nr. 09-2-493 informavo pareiškėjus, jog jų prašymai dėl išbraukimo iš Sąrašo dar yra nagrinėjami ir apie galutinio sprendimo priėmimą pareiškėjai bus tinkamai informuoti papildomai. Administracijos direktoriaus 2016 m. balandžio 22 d. įsakymu Nr. A1-566 buvo pakeistas 2016 metų Sąrašas, pripažįstant netekusiais galios 93,94, 95 punktus.
Teismas darė išvadą, jog reikalavimas buvo patenkintas, atsižvelgus į pareiškėjų prašymus, pateiktus Kauno miesto savivaldybei, ir atsakovas priėmė sprendimą išbraukti ginčo patalpas iš 2016 metų Sąrašo, o pareiškėjai, nesulaukę administracinės procedūros nagrinėjimo pabaigos ir galutinio Administracijos sprendimo, kreipėsi į teismą su skundu.
Šalies argumentai
Teismas pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog atsakovas nepagrįstai delsė imtis veiksmų, patenkinančių pareiškėjų reikalavimus, ir jų ėmėsi tik tuomet, kai pareiškėjai kreipėsi į teismą. Teismo vertinimu, nurodytos faktinės aplinkybės nesudaro pagrindo susiklosčiusios situacijos vertinti kaip atitinkančios ABTĮ 44 straipsnio 3 dalies nuostatas, suteikiančias pareiškėjui teisę į patirtų išlaidų atlyginimą. Teismas konstatavo, kad Bendrovės prašymas atlyginti bylinėjimosi išlaidas yra nepagrįstas ir netenkintinas.
III.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Vilties vaistinė“ atskiruoju skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarties dalį, kuria teismas nutarė prašymą dėl išlaidų atlyginimo atmesti kaip nepagrįstą, pakeisti – prašymą dėl išlaidų atlyginimo tenkinti.
Pareiškėjas pabrėžia, kad po to, kai apskundė teismui Administracijos direktoriaus 2016 m. vasario 25 d. įsakymo Nr. A1-241 dalį ir jo pagrindu surašytus raštus, dar iki bylos išnagrinėjimo teisme atsakovas patvirtino naują Sąrašą, į kurį pareiškėjų turto jau nebeįtraukė. Pareiškėjas daro išvadą, kad atsakovas pašalino pareiškėjų teisių pažeidimą, todėl kreipėsi į teismą su prašymu dėl administracinės bylos nutraukimo. Pareiškėjas remiasi ABTĮ 44 straipsnio 1-3 dalimis, atkreipia dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką ir daro išvadą, kad yra pagrindas ir visos aplinkybės tenkinti jo prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad atsakovo 2016 m. balandžio 11 d. raštai, kuriais pareiškėjai buvo informuoti, jog jų prašymai dėl išbraukimo iš Sąrašo dar yra nagrinėjami, surašyti po to, kai suėjo terminas apskųsti Administracijos direktoriaus 2016 m. vasario 25 d. įsakymą Nr. A1-241. Pareiškėjo teigimu, atsakovas pateikė atsakymą praleidęs terminą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal 2016 m. birželio 2 d. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 straipsnio 2 dalį, administracinių bylų, pradėtų ir nebaigtų nagrinėti apeliacine instancija iki šio įstatymo įsigaliojimo, procesas apeliacinėje instancijoje vyksta iki šio įstatymo įsigaliojimo galiojusia tvarka, todėl byla išnagrinėta, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymu, galiojusiu iki 2016 m. liepos 1 dienos.
Nagrinėjamo atskirojo skundo dalykas – Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties dalies, kuria teismas netenkino pareiškėjo prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo, teisėtumas ir pagrįstumas.
Proceso šalių išlaidų atlyginimo klausimą reglamentuoja ABTĮ 44 straipsnis. Vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas (ABTĮ 44 str. 2 d.). ABTĮ 44 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Pagal ABTĮ 44 straipsnio 3 dalį, šio straipsnio 2 dalyje numatyta pareiškėjo teisė reikalauti išlaidų atlyginimo išlieka ir tuo atveju, kai pareiškėjas atsisako prašymo (skundo) dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus prašymą (skundą) teismui. Vadovaujantis šia įstatymo norma, pareiškėjui gali būti priteistos ABTĮ 44 straipsnio 2 dalyje nurodytos išlaidos tik tuo atveju, kai byloje yra nustatoma, jog atsakovas neatliko kokių nors jo kompetencijai priskirtų veiksmų ar atliko juos ne taip, kaip turėjo atlikti vykdydamas įstatymus, tuo pažeidė pareiškėjo teises ir dėl to jis turėjo kreiptis teisminės gynybos, o skundo padavimas teismui nulėmė atsakovo elgesį taip, kad jis patenkino geruoju pareiškėjo reikalavimus (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS23-621/2008, 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS438-519/2009 ir kt.).
Taigi, šiuo atžvilgiu esminė aplinkybė yra ta, kad de facto (faktiškai) reikalavimas buvo patenkintas tik po to, kai pareiškėjas kreipėsi į teismą. ABTĮ 44 straipsnio 3 dalyje išdėstytos nuostatos prasmė yra atlyginti bylinėjimosi išlaidas pareiškėjui, kai atsakovas nepagrįstai delsia imtis veiksmų, patenkinančių pareiškėjo reikalavimus, ir jų imasi tik tuomet, kai pareiškėjas kreipiasi į teismą. Ši nuostata reikalauja, kad atsakovas pareiškėjo reikalavimus patenkintų geruoju, pripažindamas savo veiksmų (neveikimo) ar akto neteisėtumą bei pareiškėjo reikalavimų pagrįstumą (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS438-519/2009). Šiame kontekste kartu pabrėžtina, kad skundo atsisakymas ir bylos nutraukimas pagal savo materialinį ir procesinį teisinį poveikį iš esmės prilygsta teismo sprendimui, priimtam atsakovo naudai, t. y. skundo netenkinimui. Pareiškėjui atsisakius savo reikalavimų ir teismui nutraukus bylą, teisė į teisminę gynybą laikoma realizuota, ir pareiškėjas su tapačiu reikalavimu niekada nebeturės teisės kreiptis į teismą. Analogiškos teisinės pasekmės iškyla ir įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo pareiškėjo skundas netenkinamas (ABTĮ 37 str. 2 d. 4 p., 101 str. 2 p.) (pvz. LVAT 2015 m. spalio 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-1094-822/2015).
Išdėstytų nuostatų kontekste, įvertinus visumą byloje esančių duomenų, pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo spręsti, jog atsakovas pareiškėjo reikalavimus patenkino geruoju, pripažindamas savo veiksmų ar akto neteisėtumą bei pareiškėjo reikalavimų pagrįstumą. Šiuo aspektu pabrėžtina, kad atsakovas atsiliepime į pareiškėjų skundą pirmosios instancijos teismui iš esmės nesutiko su pareiškėjų teiginiais, kad skundžiama Administracijos direktoriaus 2016 m. vasario 25 d. įsakymo A1-241 dalis yra neteisėta ir nepagrįsta, ir tvirtino, jog pareiškėjai kreipėsi nepagrįstu skundu į teismą, nesulaukę administracinės procedūros nagrinėjimo pabaigos ir galutinio Administracijos sprendimo.
Nagrinėjamu atveju apie įtraukimą į Sąrašą Administracija informavo pareiškėją 2016 m. kovo 2 d. raštu Nr. 09-2-207 (b. l. 11), nurodydama, kad asmenys, kurių nuosavybės teise valdomas nekilnojamasis turtas įrašytas į Sąrašą, gali per 30 dienų nuo pranešimo apie jų valdomo objekto įrašymą į Sąrašą išsiuntimo dienos pateikti savivaldybės Finansų ir ekonomikos skyriui dokumentus, įrodančius, kad nekilnojamasis turtas neatitinka Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos apraše nurodytus kriterijus. Bendrovė 2016 m. kovo 16 d. prašymu (b. l. 15-16) kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės merą, 2016 m. kovo 18 d. reikalavimu (b. l. 17-18) kreipėsi į Administracijos Finansų ir ekonomikos skyrių, nesutikdama su vaistinės patalpos įtraukimu į Sąrašą, prašydama nurodyti, dėl kokių pažeidimų patalpos įtrauktos į 2016 m. Sąrašą. Administracijos 2016 m. balandžio 11 d. raštu Nr. 09-2-493 (b. l. 39) Bendrovei nurodė, kad jos 2016 m. kovo 16 d. prašymas dėl nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, išbraukimo iš Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2016 metų sąrašo yra nagrinėjimas, bei pažymėta, kad apie atitinkamo sprendimo priėmimą Bendrovė bus informuota papildomai. Administracijos direktorius 2016 m. balandžio 22 d. įsakymu Nr. A1-566 (b. l. 37) pakeitė Sąrašą, pripažindamas netekusiais galios 93, 94, 95 punktus.
Teisėjų kolegijos vertinimu, šios aplinkybės taip pat nesudaro pagrindo išvadai, jog atsakovas pripažino pareiškėjo reikalavimų pagrįstumą ir geruoju juos patenkino. Nustatytų faktinių aplinkybių visuma rodo, jog Administracijos direktoriaus 2016 m. balandžio 22 d. įsakymas, kuriuo pripažinti netekusiais galios Sąrašo 93, 94, 95 punktai, priimtas išnagrinėjus pareiškėjų prašymus dėl nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto išbraukimo iš Sąrašo. Atkreiptinas dėmesys, kad Bendrovė buvo informuota apie tai, jog jos prašymas dėl nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto išbraukimo iš Sąrašo yra nagrinėjamas, Administracijos Finansų ir ekonomikos skyriaus 2016 m. balandžio 11 d. raštu, t. y. dar pirmosios instancijos teismui nepriėmus pareiškėjų skundo. Pažymėtina, kad Administracija buvo informuota apie pareiškėjų skundą bei Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. balandžio 13 d. nutartį, kuria buvo priimtas pareiškėjų skundas ir atsakovas įpareigotas pateikti išsamų atsiliepimą į pareiškėjų skundą bei visus turimus su ginčo dalyku susijusius dokumentus, tik Kauno apygardos administraciniam teismui išsiuntus Administracijai 2016 m. balandžio 15 d. raštą Nr. I-2848-402/2016 (b. l. 34). Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija vertina, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai netenkino pareiškėjo prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Remdamasi byloje nustatytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiškėjui klausimą, todėl skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartis paliekama nepakeista, o pareiškėjo atskirasis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Vilties vaistinė“ atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.