- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-11
- Bylos Nr.
- 1-1527-784/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02304-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kaltinamasis
- K. F.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje K. F., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, registruota adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą nurodanti adresu (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivė, nedirbanti, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ji, 2011 m. rugsėjo 20 d. apie 21 val., prie namo esančio (duomenys neskelbtini), paėmusi iš S. P. mobiliojo ryšio telefoną NOKIA 5230, 215 Lt vertės, priklausantį nepilnametei K. Z., gim. (duomenys neskelbtini), kurį pagal susitarimą su S. P. turėjo perduoti K. Z., telefono K. Z. neatidavė, tokiu būdu slaptai pagrobė nepilnametei K. Z. priklausantį turtą, kurio vertė 215 Lt.
K. F. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja K. F. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad minėtą telefoną jai perdavė S. P. ir paprašė jį grąžinti K. Z.. Ji paėmė minėtą telefoną sau ir negrąžino K. Z.. Po to pardavė minėtą telefoną, žinodama, kad telefonas svetimas ir kad minėtą telefoną turėjo grąžinti savininkei, t. y. K. Z.. Su S. P. dėl minėto telefono vagystės susitarimo nebuvo. Viskas atsitiko spontaniškai. Ji jau 5 metus pažįsta S. P., kadangi S. P. gyvena netoli nuo jos močiutės. K. Z. yra jos klasiokė. K. Z. atėjo į jų mokyklą 2011 m. Jau nuo 2011 m. gruodžio mėnesio K. Z. mokykloje nematė, kur ji yra nežino. K. Z. yra jos pažįstama, o S. P. yra jos draugė. Jos bendravimas su K. Z. baigėsi po įvykio, t. y. po to kai dingo K. Z. telefonas, t. y. nuo 2011 m. rugsėjo 20 d. (gal po savaitės po įvykio). Ji gali pasakyti, kad 2011 m. rugsėjo 20 d., apie 16 val. po mokyklos ji stotelėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), t. y. netoli nuo namo kur ji gyvena, sutiko S. P.. Kas kam paskambino ir pasiūlė susitikti ji dabar neatsimena. Po to, ji paskambino K. Z. ir pakvietė atvažiuoti. Apie 17 val. K. Z. atvažiavo. Ji K. Z. paskambino, kadangi kartu su S. P. norėjo susipažinti su vienu vaikinu vardu A., bet vaikinas taip ir nepasirodė. Dar gali pasakyti, kad 2011 m. rugsėjo 20 d. jos mobiliojo telefono numeris buvo (duomenys neskelbtini), po to (gal po 2 mėnesių) ji minėtą numerį pakeitė. Apie 19 val., gal ir apie 20 val., S. P. paprašė K. Z. duoti pastarosios telefoną NOKIA 5230, su liečiamuoju ekranu, pilkos spalvos plastikinis korpusas arba juodos spalvos korpusas –tiksliai neatsimena. Paprašė telefono ar paskambinti, ar paklausyti muzikos, tiksliai neatsimena. K. Z. davė S. P. savo telefoną. S. P. paėmė jos telefoną ir kažkur tai nuėjo. Ji kartu su K. Z. apie 30 min. pralaukė S. P. bet S. taip ir nepasirodė. Ji S. P. porą kartų skambino ir S. P. žadėjo ateiti, bet taip ir neatėjo. Apie 21 val., gal apie 21.30 val., K. Z. išvažiavo į internatą. K. Z. jai pasakė, kad rytoj ji turi grąžinti pastarosios (K. Z.) telefoną. Ji K. Z. pažadėjo paimti iš S. P. telefoną ir kitą dieną, t. y. 2011 m. rugsėjo 21 d., jį grąžinti. Po to, kai K. Z. išvažiavo, gal po 15 min., jai paskambino S. P. ir pasakė, kad tuoj ateis. Ji laukė S. prie namo (duomenys neskelbtini). Kai atėjo S. P., ji pastarosios paprašė atiduoti jai K. Z. telefoną. S. P. jai iškart atidavė K. Z. telefoną. Po to ji nuėjo namo. Kai ji paėmė iš S. P. K. Z. telefoną, tai nusprendė pasilikti sau, kol nenusipirks savo asmeninio telefono. Apie tai ji nei S. P., nei K. Z. nieko nesakė. 2011 m. rugsėjo 21 d., t. y. kitą dieną po įvykio, ji mokykloje K. Z. nematė, o po mokyklos paskambinus iš stacionarinio telefono (savo name) S. P., pastaroji jai pasakė, kad kažkas iš K. Z. jai (S. P.) paskambino ir pareikalavo grąžinti K. Z. telefoną. Ji S. P. pasakė, kad telefoną grąžino K. Z.. Po poros dienų pas ją atvažiavo K. Z. ir paprašė grąžinti telefoną, bet ji K. Z. telefono negrąžino ir sumelavo, kad telefonas pas S. P., nors tuo metu K. Z. telefonas buvo pas ją. Ji taip pasakė, kadangi K. Z. telefoną nusprendė pasilikti sau. Po savaitės, jai atrodo 2011 m. rugsėjo 27 d., ji K. Z. telefoną pardavė už 90 Lt vienam nepažįstamam vaikinui stotyje. Visus pinigus išleido savo reikalams, buvo picerijoje, dar kažkur, tiksliai neatsimena. Dar nori pasakyti, kad 2011 m. rugsėjo 26 d., apie 21.30 val. sustojime „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), kai tik priėjo prie sustojimo, pamatė, kad ten sėdi K. Z. ir tuo metu atėjo S. P.. S. P. iškart priėjo prie K. Z. ir pradėjo K. Z. mušti, t. y. rankomis sugriebė K. Z. už plaukų. Ji greitai priėjo ir atitraukė S. P. nuo K. Z.. Po to, ji kartu su S. P. išvažiavo į piceriją, o K. Z. liko vietoje. Po įvykio K. Z. parašė SMS ir pažadėjo parašyti pareiškimą į policiją ir dėl telefono vagystės, ir dėl sumušimo. Po 2011 m. rugsėjo 26 d., ji K. Z. nematė ir su pastarąja nekalbėjo. Jų bendravimas nutrūko. Ji prisipažįsta, kad turėjo K. Z. telefoną, jai jį davė S. P., o vėliau ji telefono negrąžino, o pardavė už 90 Lt ir visus pinigus išleido savo reikmėms. Kodėl S. P. sumušė K. Z., ji nežino. K. Z. padarytą turtinę žalą atlygino, dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, sutinka, kad bylą bus užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nori parodyti, kad nors yra registruota (duomenys neskelbtini), nuo 2010 m. pastoviai gyvena pas savo močiutę A. F., adresu (duomenys neskelbtini). Turi pinigų sumokėti baudą, nes dirbo Anglijoje ir užsidirbo pinigų pragyvenimui ir gali sumokėti baudą (b. l. 172-173).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji K. Z. parodė, kad nuo 2010 m. ji pažįsta K. F. ir S. P., kadangi K. F. buvo jos klasiokė, o S. P. yra Filatovos drauge. Ji nuo 2010 m. pradėjo lankyti (duomenys neskelbtini) mokyklą, bet nuo 2011 m. spalio mėnesio perėjo į kitą mokyklą. 2011 m. rugsėjo 20 d., apie 17 val. ji atvažiavo į Vilniuje, Konduktorių g., esantį sustojimą, „(duomenys neskelbtini)“, kadangi jai paskambino ir ją ten pakvietė K. F.. Kai ji atvažiavo, ten buvo S. P. ir K. F.. Pokalbio metu S. P. jos paprašė duoti telefoną su tikslu paklausyti muzikos. Ji S. P. pati davė savo mobiliojo ryšio tefloną NOKIA 5230, pilkos juodos spalvos korpusu su liečiamuoju ekranu. Dokumentų neturi, nes pirko minėtą telefoną 2011 m. vasaros metu lombarde (duomenys neskelbtini) turguje už 200 Lt ir dar už 15 Lt nusipirko atminties kortelę. Kai ji S. P. padavė savo telefoną, S. P. kažkur išėjo. Tada ji pasakė K. F., kad tegul S. jos telefoną atiduos jai (K. F.), o kitą dieną ji iš jos (K. F.) savo telefoną paims. K. F. jai pažadėjo, kad taip ir padarys. Po to ji išvažiavo į (duomenys neskelbtini). 2011 m. rugsėjo 21 d., t. y. kitą dieną po to, kai atidavė telefoną, ji savo vadovei A. pasakė, kad telefoną iš jos paėmė, o ne kad ji pati savo telefoną atidavė. Ji sumelavo vadovei A., kad telefoną iš jos paėmė, nors ji pati savo telefoną atidavė S. P., nes S. P. norėjo perrašyti sau muziką iš jos telefono. Iš pradžių ji nenorėjo rašyti pareiškimo į policiją, nes nepagalvojo, kad telefonas jai nebus grąžintas. 2011 m. rugsėjo 26 d., apie 20.30 val., kai ji buvo sustojime „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), tuo metu privažiavo S. P. su K. F.. S. priėjo prie jos ir pradėjo ant jos rėkti bei reikšti jai pretenzijas dėl to, kad jai (S. P.) skambino jos vadovė ir reikalavo grąžinti telefoną. Ji S. P. atsakė, kad niekas jai neturėjo skambinti. Jos susipyko ir žodinio konflikto metu S. P. rankomis sugriebė ją už plaukų ir vieną kartą spyrė jai į veidą, t. y. pataikė su dešiniu keliu į veidą. Po to vieną kartą trenkė kumščiu į galvą. Dabar ji nori parodyti, kad jai už telefoną žala atlyginta. Ji K. F. dėl telefono vagystės pretenzijų neturi. Sutinka, kad byla bus užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 54, 56-59).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. R. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Ji yra nepilnametės nukentėjusiosios K. Z. atstovė. Nori parodyti, kad S. P. pretenzijų neturi, todėl nuo civilinio ieškinio atsisako. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 47-48).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. P. parodė, kad ji K. Z. telefono nevogė, o tik paėmė jį su tikslu iš jo persiųsti sau muziką. 2011 m. rugsėjo 20 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini) prie „(duomenys neskelbtini)“ sustojimo ji sutiko savo pažįstamą K. F.. Po to prie jų priėjo K. Z.. Tada ji ir paprašė K. Z. duoti jai pastarosios telefoną su tikslu persiųsti į savo telefoną muziką. Tuo metu kai pradėjo persiuntinėti muziką jai paskambino mamos sugyventinio motina M. M. ir paprašė kuo greičiau ateiti prižiūrėti brolį E., gim. (duomenys neskelbtini). Ji nubėgo namo. Tuo metu, kai ji nubėgo namo, nei K. Z., nei K. F. šalia nebuvo, nes merginos išėjo į tualetą, ir todėl ji negalėjo K. Z. grąžinti telefono. Kai ji jau buvo namuose, po 40 min. paskambino K. F. ir paklausė kur jos yra. K. F. jai pasakė, kad K. Z. jau išvažiavo namo. Tada ji pasakė K. F., kad nori dar pasivaikščioti. Ji sutiko K. F. netoli (duomenys neskelbtini). Ji iškart atidavė K. F. K. Z. telefoną NOKIA su liečiamuoju ekranu, pilkos spalvos plastikiniu korpusu. Ji atidavė K. Z. telefoną F. ir paprašė perduoti savininkei, t. y. K. Z.. K. F. jai pasakė, jog „nepergyvenk, atiduosiu aš jai šitą telefoną.“. Kitą dieną, t. y. 2011 m. rugsėjo 21 d., apie 15-16 val. jai paskambino moteris ir pasakė, kad ji turi K. Z. sumokėti pinigus už K. Z. telefoną. Tada moteris pasakė, kad ji yra iš (duomenys neskelbtini). Ji moteriai pasakė, kad telefoną atidavė K. F. ir kad F. pažadėjo telefoną grąžinti K. Z.. 2011 m. rugsėjo 24 d. ji savo mokykloje sutiko K. F. ir vėl paklausė, kur K. Z. telefonas. K. F. pasakė jai, kad telefonas jau grąžintas K. Z.. 2011 m. rugsėjo 26 d., apie 20.30 val., (duomenys neskelbtini), prie „(duomenys neskelbtini)“ sustojimo ji sutiko K. Z.. Karina pradėjo rėkti ant jos ir reikalavo grąžinti jai jos telefoną. Ji K. Z. pasakė, kad telefoną grąžinti turėjo F.. Ji paprašė Z. atstoti nuo jos dėl telefono, kadangi ji (K. Z.) dabar turi telefono reikalauti iš K. F.. Ji labai supyko ant Z., nes ji ją apkaltino vagyste. Dešine ranka sugriebė K. Z. plaukus. K. Z. pradėjo priešintis ir irgi sugriebė ją už plaukų. Tada ji K. Z. vieną kartą trenkė delnu į veidą, o po to trenkė dešinė ranka per galvą, dar vieną kartą spyrė į veidą. Tuo metu pasirodė K. F. ir atitraukė ją nuo K. Z.. K. Z. pradėjo verkti. Ji kartu su K. F. nuvažiavo į piceriją, o K. Z. liko verkianti vietoje. Po to įvykio ji K. Z. nematė. Jokio bendravimo tarp jų nebuvo, t. y. po minėto įvykio jų bendravimas nutrūko. Po to įvykio ji vėl paklausė K. F., kur K. Z. telefonas ir K. F. jai vėl pasakė, kad telefonas K. Z. grąžintas. Ji dažnai matė F. mokykloje ir kalbėjo su ja, bet dėl K. Z. telefono jos daugiau nekalbėjo. Ji jau pamiršo dėl K. Z. telefono ir dėl sumušimo, galvojo, kad viskas tvarkoj. Ji gali pasakyti, kad vagystės ji nedarė, o K. Z. sumušė (b. l. 155-156).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2011 m. rugsėjo 28 d. protokolo-pareiškimo matyti, kad į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK kreipėsi A. R., kuri pareiškė, kad 2011 m. rugsėjo 20 d. (duomenys neskelbtini) K. Z. papasakojo, kad mergina vardu K., (duomenys neskelbtini) mikrorajone neteisėtai pasisavino jai priklausantį mobilų telefoną NOKIA 5230, o vėliau ta pati mergina ją ir sumušė (b. l. 13).
Šių byloje surinktų faktinių duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai patvirtino K. F. pareikštą kaltinimą. Kaltinamosios K. F. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, K. F. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (b. l. 176-177).
Kaltinamosios K. F. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi bei atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas skirdamas kaltinamajai K. F. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas), kaltinamosios asmenybę (neteista, bausta administracine tvarka, į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašyta, Vilniaus psichiatrijos ligoninėse negydyta), nustatytas jos atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąją charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą. Teismo vertinimu prokuroro siūlomas baudos dydis šiuo konkrečiu atveju yra optimalus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.
K. F. nustatytinas dviejų mėnesių laikotarpis, per kurį ji privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-
n usprendė:
K. F., pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje ir nubausti 5 MGL dydžio, t. y. 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio bauda.
Įpareigoti K. F. 5 MGL dydžio, t. y. 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas – 6801, per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą, (Laisvės pr. 79A, Vilnius). Nustatytu laiku nesumokėta bauda, bus išieškoma priverstinai (BVK 22 str.)
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nepilnamečio atidavimą prižiūrėti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
1. Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.