Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Renatai Majauskienei, dalyvaujant prokurorei L. I. B., civilinio ieškovo atstovei I. K., gynėjui advokatui A. K., kaltinamajam M. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas (2 t., b. l. 85-91):

1) 2004-09-16 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - laisvės apribojimas 6 mėn.;

2) 2009-05-11 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 159 str. - laisvės atėmimas 1 m. 9 mėn.;

3) 2013-10-10 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 284 str. 1 d., 165 str., 178 str. 2 d. - areštas 60 parų;

4) 2023-02-27 Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų pagal LR BK 182 str. 2 d. - 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, BK 75 str. 3 d., 4 d. iš dalies atidėtas ir nustatyta 6 mėn. po nuosprendžio įsiteisėjimo nedelsiant atliktinos laisvės atėmimo bausmės dalis. Atlikus 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės dalį, likusios neatliktos bausmės vykdymą atidėti 2 m., įpareigojant būti nuteistojo probacijos tarnybai nurodytu faktiniu gyvenamosios vietos adresu nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, BK 75 str. 5 d. 5, 8, 10 p., įpareigotas bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir 6 mėnesius nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, 2024-09-18 to paties teismo nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Dėl 2024-09-18 vagystės iš UAB "Čia Market"

Dėl 2024-09-23 vagystės iš UAB „Šilutės prekyba“

Dėl 2024-09-24 vagystės iš UAB „Šilutės prekyba“

Liudytoja (duomenys neskelbtini). ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 149-150) parodė, kad ji dirba UAB "Šilutės prekyba" vedėjos pareigose, jos darbo vieta yra Tilžės g. 2, Šilutėje. 2024-09-24 dirbo pagal darbo grafiką, kaip įprasta dirbo savo darbus, t. y. tvarkė dokumentus, teikė užsakymus, o klientus aptarnavo kolegė L. P.. Aptarnaujant vieną klientą, kolegė sušuko "palauk, nesumokėjai", ir tai atkreipė jos dėmesį, matė kaip iš parduotuvės išbėgo jai nepažįstamas vyras su pirkinių maišeliu, abi bandė šį vytis, bet šis įlindo tarp pastatų ir dingo iš matomumo zonos.

Dėl 2024-09-24 vagystės iš UAB "Gedesa" parduotuvės „Elona“

2024-09-24 Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjo E. J. tarnybiniame pranešime "Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo" nurodyta, kad 2024-09-24, 15.54 val. iš Tauragės apskrities VPK OVS buvo gautas pranešimas nuvykti adresu (duomenys neskelbtini), nes iš parduotuvės asmenys paėmė prekių ir pabėgo. Atvykus nurodytu adresu pasitiko parduotuvės "Aibė’’ darbuotoja (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, jog į parduotuvę apie 15.20 val. atėjo vyriškis, kuris atvirai į maišelį susidėjo prekių ir nesusimokėjęs už jas išėjo pro kasą iš parduotuvės (1 t., b. l. 27, 28).

2024-10-09 Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK registruotas UAB "Gedesa" pareiškimas, kuriame nurodoma, kad 2024-09-24, apie 15.20 val. į UAB "Gedesa" priklausančią parduotuvę "Elona", (duomenys neskelbtini), atėjo nepažįstamas vyras, kuris pardavėjos paprašė paduoti alkoholinių gėrimų: 1 l talpos, 40 % stiprumo degtinės butelį "Tėviškė", 15.99 Eur vertės, 0.7 l talpos, 40 % stiprumo degtinės butelį "Tėviškė", 10.50 Eur vertės, pirkinių maišelį, 0,25 Eur vertės, 4 vnt. skardinių pakuotę alaus "Švyturio Ekstra" 5.2 %, bendros 6,20 Eur vertės, 4 vnt. skardinių pakuotę alaus "Švyturio Ekstra Draught" 5.2 %, bendros 6,60 Eur vertės. Vyriškis susirinkęs prekes jas pasiėmė ir atvirai, matant pardavėjai, iš parduotuvės išėjo nesumokėjęs (1 t., b. l. 41).

2024-09-24 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose - fotolentelėse užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta - UAB "Gedesa" priklausanti parduotuvė "Elona", adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 111-113, 114- 122).

2024-10-12 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas liudytojos (duomenys neskelbtini) pateiktas vaizdo įrašas. 2024-09-24 vaizdo ir garso įrašas užvadintas kaip "20240924_172923" yra 00:15 min. trukmės, jame matomas daugiabučių gyvenamųjų namų kiemo vaizdas, prie buitinių atliekų konteinerių matomi einantys du vyrai: vienas apsirengęs oranžinės spalvos palaidinę trumpomis rankovėmis, dryžuotas trumpikes, kitas, kaip nustatytas ikiteisminio tyrimo metu M. P., apsirengęs juodos spalvos sportines kelnes, tamsiai mėlynos spalvos palaidinę trumpomis rankovėmis, avi juodos spalvos sportinius batus, rankoje neša rausvos spalvos pirkinių maišelį. Moterišku balsu sušaukiama "esi nufilmuotas bus perduota", vyrai užlenda už gyvatvorės ir pradingsta iš matomumo zonos (1 t., b. l. 178-180, CD diskas).

Liudytoja (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 153-156) nurodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini), kuri yra adresu (duomenys neskelbtini). Jai dirbant, maždaug apie 15.20 val. į parduotuvę atėjo nepažįstamas vyriškis, kuris buvo su mėlynais marškinėliais trumpomis rankovėmis, su baltos spalvos užrašais "HILFIGER'', tamsios spalvos kelnėmis, maždaug apie 35 metų amžiaus. Vyriškis atėjęs į parduotuvę nuėjo prie kasos, kuri yra parduotuvės gale ir jos kolegės (duomenys neskelbtini). paprašė paduoti degtinės "Tėviškės'' 1 l, kurios vertė 15,99 Eur, degtinės "Tėviškės'' 0,7 l, kurios vertė 10,50 Eur. Taip pat pasiėmė iš parduotuvės maišelį, kurio vertė 0.25 Eur, keturių skardinių alaus pakuotę "Ekstra'', kurių vertė 6,20 Eur, alaus keturių skardinių pakuotę "Draught'', kurių vertė 6,60 Eur. Vyriškis susirinkęs prekes pasakė jos kolegei, jog susimokės kortele prie kitos kasos, prie kurios dirbo ji. Vyriškis pradėjo eiti link jos kasos ir praėjo pro kasą bei parduotuvės duris bei pasišalino.

Liudytoja (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 159-162) parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini), jos darbo vieta yra (duomenys neskelbtini). 2024-09-25 dirbo pagal darbo grafiką. Parduotuvėje yra dvi kasos, ji dirbo būtent toje kasoje, kuri yra prie alkoholinių gėrimų lentynos, o kita kasa yra prie išėjimo durų. Nurodytą dieną, tikslesnio laiko neprisimena, žino kad buvo jau po 15.00 val., į parduotuvę atėjo nepažįstamas vyriškis, kuris buvo apsirengęs tamsios spalvos rūbais, apie 40 metų amžiaus. Nurodytas vyras iš karto atėjo prie jos kasos, paprašė paduoti pirkinių maišelį ir jį padavus iš parduotuvės salės pasiėmė dvi pakuotes po 4 skardines alaus "Švyturio ekstra" ir "Švyturio Draught", tuomet jos paprašė iš lentynos paduoti "pigesnės" degtinės 1 l ir 0,7 l talpos, pagal kainą jam padavė degtinės "Tėviškės'' 1 l, degtinės "Tėviškės'' 0,7 l. Asmuo degtinę įsidėjo į anksčiau paduotą pirkinių maišelį ir jai pasakė, kad sumokės kitoje kasoje, nes jos kasoje nėra galimybės atsiskaityti kortele. Kai asmuo nuėjo, stebėjo kur šis eis ir šis net nepristodamas prie kitos kasos, kurioje dirbo kolegė (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės išėjo. Ji pribėgo prie (duomenys neskelbtini), kuri patvirtino, kad vyriškis neatsiskaitė jos kasoje ir abi bėgo šio vytis į lauką, bet šis pasišalino tarp daugiabučių namų.

Dėl 2024-09-25 vagystės iš UAB "Čia Market"

2024-09-25 Tauragės apskrities VPK Reagavimo skyriaus tyrėjo M. R. tarnybiniame pranešime "Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2024-09-25, 14.28 val. iš budėtojo gavo pranešimą, kad adresu Šilutė, Liepų g. 15, du vyrai pasisavino degtinės butelį ir cigarečių. Atvykus nurodytu adresu buvo išsiaiškinta, kad 2024-09-25, apie 13.30 val. į parduotuvę "Čia market" įėjo vienas vyriškis ir paprašė parduotuvės darbuotojos degtinės bei cigarečių. Darbuotojai padėjus ant prekystalio vieną stiklinėje taroje esantį degtinės "Lithuanian vodka auksinė" vieno litro talpos butelį bei vieną cigarečių "LD Blue 40" pakelį, vyriškis pasiėmė nuo prekystalio padėtas prekes bei nesusimokėjęs už jas išėjo iš parduotuvės matant parduotuvės darbuotojai. Degtinės butelis kainavo 17,99 euro, o cigarečių pakelis kainavo 8,40 euro. Iš viso buvo pavogta prekių už 26,39 euro (1 t., b. l. 55, 57).

2024-09-25 Tauragės apskrities VPK Šilutės rajono PK registruotas UAB "Čia Market" pareiškimas, kuriame nurodoma, kad 2024-09-25, apie 13.30 val., į parduotuvę, esančią Liepų g. 15, Šilutėje, atėjo vyras (apsirengęs pilku sportiniu kostiumu, viršutinė dalis pilkai juodos spalvos, lieso kūno sudėjimo, vidutinio ūgio, tamsių plaukų, pliktelėjęs). Įėjęs į parduotuvę apsižvalgė, paklausė pardavėjos, ką gali pasiūlyti užkąsti, paprašė cigarečių pakelio ir degtinės litrą bei dar pavaikščiojęs priėjo prie kasos, griebė prekes ir pabėgo iš parduotuvės. Padaryta žala 26,39 Eur (1 t., b. l. 63).

2024-09-25 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose - fotolentelėse užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta - UAB "Čia Market" priklausanti parduotuvė "Čia Market", adresu Liepų g. 15, Šilutė (1 t., b. l. 123-125, 126-130).

2024-10-12 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas UAB "Čia Market" priklausančios parduotuvės adresu Liepų g. 15, Šilutė, pateiktas vaizdo kameros įrašas. Vaizdo įrašas užvadintas kaip "20240925_143227" yra 00:39 min. trukmės, jame matomas dalies parduotuvės vaizdas, matomas prekystalis, pardavėja, prie prekystalio stovintis vyras, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu - M. P., kuris apsirengęs tamsios spalvos sportines kelnes, pilkos spalvos megztinį su tamsios spalvos įdūrimais, avintis juodos spalvos sportinius batus. Pardavėja iš už nugaros esančios alkoholinių gėrimų lentynos paima degtinės butelį, jį nuskenuoja prie kasos, padeda ant prekystalio, vyras nueina prie prekių lentynos, atsisuka į pardavėją, kuri iš prie alkoholinių gėrimų esančios lentynos paima cigarečių pakelį, jį nuskenuoja ir padeda ant prekystalio, prie kurio sugrįžta M. P., kuris paima degtinę ir cigarečių pakelį bei sparčiu žingsniu pasišalina iš parduotuvės, pardavėja eina link jo, vaizdo įrašas baigiasi (1 t., b. l. 183-185, CD diskas).

Liudytoja (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 165-166) parodė, kad ji yra gimusi (duomenys neskelbtini) pagal tautybę yra (duomenys neskelbtini), tačiau daug metų gyvena Lietuvoje, yra įgijusi Lietuvos Respublikos pilietybę ir puikiai moka kalbėti lietuvių kalba bei viską supranta, vertėjo nereikia. 2024-09-25 ji dirbo savo darbovietėje parduotuvėje "Čia Market", kuri yra Liepų g. 15, Šilutėje. Apie 13.30 val. į parduotuvę įėjo vyriškis, kuris vilkėjo šviesiai pilkos spalvos sportinį bliuzoną su juodomis juostomis ant rankovių, su gobtuvu, taip pat vilkėjo juodos spalvos kelnes. Vyras atėjęs į parduotuvę iš karto priėjo prie kasos ir paprašė paduoti "auksinės" degtinės 1 litro talpos ir cigarečių "LD 40". Jai bededant prekes ant prekystalio, kurias buvo pradėjusi skenuoti, vyras nuėjo prie maisto prekių sakydamas, kad reikia užkandos. Po kurio laiko vyras sugrįžo prie prekystalio, jai matant pasiėmė butelį degtinės ir cigaretes bei nesumokėjęs iš parduotuvės išėjo. Nedelsiant bėgo paskui šį sakydama, kad iškvies policiją. Degtinės vertė 17.99 Eur, cigarečių vertė 8.40 Eur.

2024-09-30 Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu sujungti ikiteisminiai tyrimai Nr. 01-1-37465-24, Nr. 01-1-37503-24 ir Nr. 01-1-37640-24, tyrimui suteikiant Nr. 01-1-37465-24 (1 t., b. l. 81-83).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl nusikaltimų padarymo įrodyta jo paties ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotais parodymais, liudytojų parodymais, savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolais, vaizdo įrašais. Kaltinamasis paaiškino visas aplinkybes, kaip padarė vagystes, nurodė ką pavogė ir paaiškino dėl ko tai padarė. Visi surinkti įrodymai patvirtina vagysčių faktą ir įrodo, kad vagystę padarė M. P.. Netikėti kaltinamojo prisipažinimu nėra jokių priežasčių, liudytojų parodymai taip pat abejonių nekelia. Vagystės padarytos per labai trumpą laikotarpį – savaitės bėgyje. Kaltinamojo aiškinimu, jis tuo metu pradėjo gerti, nebedirbo, lėšų neturėjo, o išeiti iš gėrimo būsenos nesugebėjo. Todėl situaciją sprendė paprasčiausiu būdu – reikalingų maisto produktų ir gėrimų įsigijo vagystėmis iš parduotuvių. Vagystės kvalifikuojamos pagal LR BK 178 str. 2 d., nes padarytos atvirai: visų prekių vagystes padarė matant kitiems asmenims – pardavėjoms. Visos penkios vagystės padarytos atskirai, nenustatyta jas jungianti vieninga tyčia. Pagal visas aplinkybes matyti, kad pavogęs maisto produktus ir gėrimus ir juos suvartojęs, pagal poreikį vėl eidavo į prekybos centrą ir vėl pavogdavo reikalingų prekių, nes reikėjo valgyti ir išgerti alkoholio. Pripažįsta, kad nusikaltimus padarė dėl alkoholio poveikio.

M. P. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė 5 apysunkius nusikaltimus, anksčiau teistas keletą kartų už savanaudiškus nusikaltimus, tame tarpe ir už vagystes (2 t., b. l. 85-91), charakterizuojamas neigiamai (2 t., b. l. 80-84), pripažino nusikaltęs, paaiškino visas nusikaltimo aplinkybes. Laisvės atėmimo bausmė atidedant jos vykdymą už anksčiau padarytą nusikaltimą M. P. teigiamos įtakos nepadarė, nusikalto būtent bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl įvertinant tai darytina išvada, kad tikslinga skirti realią laisvės atėmimo bausmę. Taikytinas BK 64¹ str. ir paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi, kadangi byla išnagrinėta įrodymus tiriant sutrumpinta tvarka (BPK 273 str.). Paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. pagrindu, taip pat 64 straipsniu.

Tenkintini civilinės ieškovės UAB "Šilutės prekyba" civiliniai ieškiniai dėl 24,20 Eur bei 36,09 Eur žalos atlyginimo (1 t., b. l. 25, 2 t., b. l. 38). Ieškovė įrodė, kad kaltinamasis savo nusikalstamais veiksmais padarė tokią žalą, todėl iš M. P. UAB "Šilutės prekyba" naudai priteistina 24,20 Eur bei 36,09 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Taip pat tenkintini UAB "Čia Market" civiliniai ieškiniai dėl 26,39 Eur bei 21,76 Eur turtinės žalos atlyginimo. Ieškovė įrodė, kad kaltinamasis nusikalstama veika jai padarė žalą (2 t., b. l. 20, 27-28). Žala nėra atlyginta, todėl iš M. P. UAB "Čia Market" naudai priteistina 26,39 Eur bei 21,76 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Tenkintinas civilinės ieškovės UAB "Gedesa" civilinis ieškinys dėl 39,54 Eur turtinės žalos atlyginimo 1 t., b. l. 43). Ieškovė pateikė įrodymus ir įrodė, kad kaltinamasis padarė tokio dydžio žalą, todėl iš M. P. UAB "Gedesa" naudai priteistina 39,54 Eur turtinės žalos atlyginimo (BPK 113 str., 115 str.; CK 6.263 str.).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 2024-09-25 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu M. P. pateiktas cigarečių "LD Blue 40" pakelis (2 t., b. l. 1-4, 5-7), kuris apžiūrėtas 2024-10-10 (2 t., b. l. 8-10, 11-14) ir perduotas saugojimui Policijos departamento prie LR VRM turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriui (2 t., b. l. 15), sunaikintinas (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-303 straipsniais, 307-308 straipsniais,

nusprendžia:

M. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti:

- dėl 2024-09-18 vagystės iš UAB "Čia Market" – laisvės atėmimą 6 mėnesiams;

- dėl 2024-09-23 vagystės iš UAB "Šilutės prekyba" – laisvės atėmimą 9 mėnesiams;

- dėl 2024-09-24 vagystės iš UAB "Šilutės prekyba" – laisvės atėmimą 9 mėnesiams;

- dėl 2024-09-24 vagystės iš UAB "Gedesa" – laisvės atėmimą 9 mėnesiams;

- dėl 2024-09-25 vagystės iš UAB "Čia Market" – laisvės atėmimą 9 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir nustatyti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ str. šią bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. prie 2023-02-27 d. Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nuosprendžiu paskirtos ir to paties teismo 2024-09-18 nutartimi nustatytos 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėjus šiuo nuosprendžiu paskirtą 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, nustatyti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Kardomąją priemonę – suėmimą iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti palikti nepakeistą. Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikyme nuo 2024-09-25 iki 2024-09-27 bei suėmime nuo 2024-09-27 ir bausmės pradžią nustatyti nuo 2024-09-25 d.

Patenkinti civilinės ieškovės UAB "Šilutės prekyba" civilinius ieškinius ir iš M. P. UAB "Šilutės prekyba" naudai priteisti 24,20 Eur bei 36,09 Eur, viso 60,29 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Patenkinti civilinės ieškovės UAB "Čia Market" civilinius ieškinius ir iš M. P. UAB "Čia Market" naudai priteisti 26,39 Eur bei 21,76 Eur, viso 48,15 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Patenkinti civilinės ieškovės UAB "Gedesa" civilinį ieškinį ir iš M. P. UAB "Gedesa" naudai priteisti 39,54 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - M. P. pateiktą cigarečių "LD Blue 40" pakelį, saugomą Policijos departamento prie LR VRM turto valdymo valdybos paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio kopijos įteikimo, gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.