Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2011-04-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1160-634/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-04-19
Bylos Nr.
1-1160-634/2011
Teisminio proceso Nr.
1-24-1-01268-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Nukentėjusysis
J. Ž.
Kaltinamasis
S. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1160-634/2011Teisminio proceso Nr. 1-24-1-01268-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.3.1. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 19 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Giedrius Endriukaitis, sekretoriaujant Astai Šliužaitei, dalyvaujant prokurorui Virgilijui Lazauskui, nukentėjusiajai J. Ž., kaltinamojo gynėjui advokatui V. K., kaltinamajam S. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. S., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: l) 2001-12-22 Kauno m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str.2 d. laisvės atėmimu 4 m. 6 mėn. su ½ turto konfiskavimu, 2004-12-10 paleistas kaip atlikęs bausmę, 2) 2006-03-28 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str., 182 str. l d. 1m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, 2008-04-14 atlikęs bausmę, 3) 2010-11-19 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str.2 d. 2 m. 9 mėn. laisvės atėmimo, 4) 2010-11-24 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. 2 m. laisvės atėmimo, 2011 m. sausio 14 d. Kauno m. apylinkės teismo nutartimi bausmės paskirtos Kauno m. apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 19 d. ir 2010 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiais, subendrintos paskiriant galutinę bausmę 2 m. 11 mėn. laisvės atėmimo, 5) Kauno miesto apylinkės teismo 2011-03-22 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis S. S. 2010 m. spalio 23 d. apie 20.30 val. prie Rasytės g. 1 namo, Kaune, panaudodamas fizinį smurtą - jėga ištraukdamas iš nukentėjusiosios J. Ž. rankų rankinę bei ranka suduodamas jai ne mažiau trijų kartų į veido sritį, tokiu būdu atimdamas galimybę nukentėjusiajai J. Ž. priešintis, taip padarydamas poodines kraujosruvas veide, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą, nosies kaulų lūžimą, t.y. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, iš rankų pagrobė jai priklausančią rankinę, 70 litų vertės, su joje buvusiais daiktais: mobiliojo ryšio telefoną “Nokia 2310”, 50 Lt vertės, UAB “Bitė” SIM kortelę, neturinčią materialinės vertės, dirbtinės odos alyvinės spalvos piniginę, 50 Lt vertės, pinigus sumoje 70 Lt, tuo padarydamas J. Ž. bendrą 240 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis S. S. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad vaikščiojo prie Šilainių parduotuvės, pamatė nukentėjusiąją ir sumanė ją apiplėšti. Traukė iš jos rankinę, ji jos nepaleido, tada sudavė kartą, perbėgo į kitą gatvės pusę, kitoje gatvės pusėje įėjo į laiptinę ir iš pagrobtos rankinės pasiėmė tuos daiktus. kuriuos minėjo prokuroras. Kur sudavė, pasakyti negali, sudavė iš kelio, bet kur pataikė, nepamena. Iš tos rankinės pasiėmė pinigus ir telefoną. Pinigus išleido savo reikmėms, o telefoną kažkam pardavė stoties turguje, berods už 50 Lt. Su turtine žala, kurios prašo nukentėjusioji, sutinka. Su ligonių kasos civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl nusikaltimo gailisi.

Nukentėjusioji J. Ž. parodė, kad tai įvyko praeitais metais spalio mėnesį. Ėjusi iš Taubučių parduotuvės Šilainių mikrorajone ir ją užpuolė kaltinamais, sudavė mažiausiai tris smūgius, griebęs rankinę nubėgo. Taip pat dar nubėgdamas metė į ją jos pirkinių maišelį, kuriame buvo mineralinis ir dar keli nusipirkti parduotuvėje daiktai. Iš jos pagrobė rankinę, o pirkinių maišelis buvo mestas atgal. Pinigų piniginėje buvo apie 70 Lt, piniginėje dar buvo nuolaidų kortelės. Rankinėje dar buvo Nokia telefonas. Turtinė žala – 240 Lt ir 500 Lt neturtinė žala. Turtinė žala susideda iš pinigų, telefono. Rankinė ir piniginė jai buvo grąžinti. Telefono ir pinigų negrąžino. Dingo Nokia 2310 telefonas, kurio vertė apie 50 Lt, ir pinigų buvo apie 70 Lt piniginėje, kurie taip pat negrąžinti. Neatlyginta turtinė žala 120 Lt. Padaryta ir neturtinė žala, nes ji labai pergyveno, nemiegojo dar ilgai po to, mėlynės buvo jai padarytos, o į darbą tai reikėjo eiti ir dirbti. Ieškinį dėl 120 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo palaiko.

Specialisto išvada Nr. G416/11(02) patvirtina, kad J. Ž. konstatuota dvi poodinės kraujosruvos kairiame paakyje, nosies srityje, nosies kaulų lūžimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo gautis dviejų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje, galimai suduodant tiesioginius smūgius tiriamosios nurodomu laiku ir aplinkybėmis, t.y. 2010-10-23. Poodinės kraujosruvos veide atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui (b.l. 17-18).

Asmens parodymo atpažinti protokolas patvirtina, kad nukentėjusioji J. Ž. atpažino kaltinamąjį S. S. kaip asmenį, pagrobusį iš jos rankinę (b.l. 25-27).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas patvirtina, kad nukentėjusioji J. Ž. atpažino kaltinamąjį S. S. kaip asmenį, pagrobusį iš jos rankinę (b.l. 28-29).

Apžiūros protokolas ir pakvitavimas patvirtina, kad J. Ž. grąžinta moteriškos spalvos juoda rankinė, rudos spalvos piniginė, dezodorantas „Rexona“, pakelis nosinaičių „Gritė“, kempinė batams valyti „Salamander“ (b.l. 34-34).

Motyvuojamoji dalis

Teisiamajame posėdyje ištirtų aukščiau išdėstytų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltė įrodyta, tai patvirtina paties kaltinamojo prisipažinimas, nukentėjusiosios parodymai, specialisto išvada ir kiti byloje surinkti įrodymai. Teismas sprendžia, kad kaltinamasis sudavė nukentėjusiajai ne mažiu trijų kartų, kadangi tokias aplinkybes nurodė nukentėjusioji, jas objektyviai patvirtina specialisto išvada, kurioje konstatuojama, kad sužalojimai galėjo gautis dviejų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje.

Nusikalstama veika pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., kadangi kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, panaudodamas fizinį smurtą, pagrobė svetimą turtą. Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtis apima nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl veika atskirai pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. nekvalifikuojama.

Skiriant bausmę S. S. atsižvelgtina į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 str. 2 d.). Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra apysunkis, tyčinis ir baigtas, pagrobto turto vertė nedidelė, padaryta žala neatlyginta, nukentėjusiajai nesunkiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę ir gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. S. S. anksčiau teistas (b.l.63-66), baustas administracine tvarka (b.l. 87-93), jam nustatyta psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b.l. 94-95), tačiau psichiatrinę ekspertizę atlikti nereikalinga (specialisto išvada, b.l. 97-98).

Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatytos arešto arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės. Recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė (BK 56 str. 1 d.). Kadangi kaltinamasis, būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, neišnykus teistumui vėl padarė tyčinį nusikaltimą, nesant kitų aplinkybių, kurios leistų motyvuotai skirti švelnesnę bausmės rūšį, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, o bausmės dydis, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir nustatytas kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes nustatytinas mažesnis, nei sankcijos vidurkis (Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d.).

Paskirta bausmė subendrintina su 2011 m. kovo 22 d. Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 ir 9 d., bausmes iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė, iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.

Siekiant užtikrinti nuosprendžio įvykdymą, kaltinamajam iki nuosprendžio įsiteisėjimo skirtina kardomoji priemonė suėmimas, kadangi atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir skirtiną realią laisvės atėmimo bausmę, į ankstesnius kaltinamojo teistumus, yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis gali bėgti (slėptis) nuo teismo, taip pat, neturėdamas legalaus pajamų šaltinio, ir toliau daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 str. 4 d.

Valstybinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo už nukentėjusiosios J. Ž. gydymą. Ieškinys pagrįstas rašytiniais įrodymais (b.l. 122-127), iš kurių matyti, kad nukentėjusiajai J. Ž. suteiktų gydymo paslaugų kaina - 173,56 Lt. S. S. ieškinį pripažįsta. Kaltinamajam taikytina deliktinė civilinė atsakomybė, kadangi jis yra kaltas dėl nukentėjusiosios J. Ž. sužalojimo, tuo pačiu yra atsakingas ir dėl to atsiradusių gydymo išlaidų atlyginimo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Kaltinamasis pripažino nukentėjusiosios pareikštą civilinį ieškinį dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo. Iš bylos medžiagos ir nukentėjusiosios parodymų matyti, kad jos patirtą turtinę žalą sudaro pagrobti 70 Lt ir 50 litų vertės telefonas Nokia 2310. Ši suma, t.y. 120 Lt priteistina nukentėjusios naudai iš S. S..

Nukentėjusioji taip pat pareiškė 500 Lt dydžio civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjusiajai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas - poodinės kraujosruvos, nosies kaulų lūžimas Taigi, akivaizdu, kad dėl sveikatos sutrikdymo nukentėjusioji patyrė fizinį skausmą. Be fizinio skausmo, kurį sukėlė kūno sužalojimai, ji taip pat patyrė neigiamus dvasinius išgyvenimus, dvasinį diskomfortą, sukrėtimą, buvo sutrikdytas normalus jos gyvenimo ritmas, pablogėjo gyvenimo kokybė. Taigi, byloje objektyviai nustatyta, kad nukentėjusiajai dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos atsirado fizinio ir dvasinio pobūdžio neturtinė žala ir ji privalo būti atlyginta. Prašoma 500 Lt dydžio suma atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, pripažįstama kaltinamojo, todėl priteistina iš S. S. nukentėjusiosios naudai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302 – 305 str. ir 307 str.,

nusprendžia:

S. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir paskirti 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirtąją bausmę subendrinti su 2011 m. kovo 22 d. Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta galutine 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir galutinę bausmę paskirti 4 (ketverius) metus 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo S. S. paskirti kardomąją priemonę suėmimą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal Kauno m. apylinkės teismo 2011 m. kovo 22 d. nuosprendį.

Nukentėjusios J. Ž. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 120 (vieną šimtą dvidešimt) litų nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo ir 500 (penkis šimtus) litų nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios J. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai.

Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 173,56 Lt ( vieną šimtą septyniasdešimt tris litus 56 ct) išlaidų nukentėjusiosios J. Ž. sveikatos priežiūros paslaugoms apmokėti Valstybinės ligonių kasos, buveinės adresas Kalvarijų g. 147, Vilnius, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini), AB bankas “Swedbank”, naudai.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno miesto apylinkės teismą.

TeisėjasGiedrius Endriukaitis