- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-11-05
- Bylos Nr.
- A2.2.-10557-295/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04280-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Pažeidėjas
- M. I. B.
- Advokatai
- Loreta Groblienė
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs M. I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. kovo 22 d. M. I. B. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ir – ATPK) 50 straipsnį, kuriame nurodyta, kad 2015 m. kovo 22 d., apie 14 val. 40 min., Vilniuje, Žirmūnų g. 2, M. I. B. parduotuvėje „Humana“ paėmė 6,50 € vertės moteriškas kelnes, 6,00 € vertės megztinį, tai yra prekių, kurių bendra vertė 12,50 €, ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už šias prekes, tuo įvykdydama smuklų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama M. I. B. parodė nepripažįstanti savo kaltės dėl jai inkriminuojamo pažeidimo. Paaiškino, kad kovo 22 d. turėjo išvykti į Ukmergės rajoną, kur turi ūkį. Pakeliui užėjo į parduotuvę „Humana“, norėjo nusipirkti po striuke pavelkamą liemenę, kadangi lauke buvo šalta. Prekybos salėje paėmė dvi liemenes ir suknelę. Šias prekes nusinešė į matavimosi kabiną, kurioje kabėjo dvejos kelnės. Šias kelnes ji išnešė iš kabinos ir pakabino. Matavimosi kabinoje pasimatavo liemenes, jos buvo per didelės. Suknelės nebesimatavo. Išėjus iš kabinos, ją pasitiko darbuotoja, kuri pasakė: „duokit pakabinsiu rūbus“. Ji jai atsakė, kad pati galinti pakabinti rūbus. Išeinant iš parduotuvės, ją pasivijo ta pati darbuotoja, kuri paėmė iš jos rūbus, ir pasakė, jog reikia praeiti su ja. Darbuotoja ją nusivedė į rūsį, kuriame buvo daug rūbų, ir paklausė, ką ji pavogė. Atsakius, kad nieko, darbuotoja liepė nusirengti. Kai nusirengė megztuką, darbuotoja pasakė, kad šis megztukas yra parduotuvės, tačiau jis nebuvo parduotuvės, o priklausė jai, ant jo jokios etiketės nebuvo. Darbuotoją tą megztuką metė jai atgal. Iškratė tašę, iš kurios iškrito jai priklausantys daiktai. Tada darbuotoja iškvietė apsauginius, kurie jos neapžiūrinėjo, kadangi atvyko po jos patikrinimo. Jokie kiti darbuotojai nedalyvavo ją tikrinant. Vėliau atvyko policijos pareigūnai, kurie taip pat jos netikrino. Administracinėn atsakomybėn traukiama M. I. B. nurodė, jog jaučiasi pažeminta ir apšmeižta, kadangi jokių prekių ji nevogė, turi pakankamai pinigų, kad galėtų pati nusipirkti.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovė teismo posėdžio metu prašė administracinio teisės pažeidimo bylą jos atstovaujamosios atžvilgiu nutraukti, kadangi M. I. B. kaltinama vagyste tik parduotuvės darbuotojų paaiškinimų, kurie yra prieštaringi, pagrindu. Darbuotoja J. T., rašydama pareiškimą, negalėjo žinoti kiek ir kokių rūbų trūksta. Patalpos nėra filmuojamos, nėra nufotografuota, jog rūbas buvo su etikete. Atstovės nuomone, nėra neginčijamų įrodymų, kad M. I. B. padarė pažeidimą.
Byloje esančiame parduotuvės „Humana“ darbuotojos J. T. pareiškime nurodyta, kad 2015 m. kovo 22 d., apie 14 val. 40 min., parduotuvėje „Humana“, esančioje Žirmūnų g. 2, Vilniuje, prekybos salėje buvo pastebėta moteris, kuri salėje prisirinko 8 vnt. rūbų. Pasimatavusi, ji iš kabinos išsinešė 6 rūbus. Trūko moteriškų kelnių (6,50 €) ir moteriško megztinio (6,00 €). Moteris praėjo pro kasas ir išėjo iš parduotuvės. Už parduotuvės durų ją sulaikė ir atsivedė į pagalbines patalpas. Moteris iš savo rankinės ištraukė moteriškas kelnes, o ant savęs buvo apsirengusi parduotuvės megztinį. Parduotuvės prekes atpažino iš ženklinimo etikečių. Pareiškimą taip pat pasirašė ir parduotuvės darbuotoja A. K. (b.l. 5).
Iš teismo posėdžio metu pagarsintų parduotuvės „Humana“ darbuotojos J. T. parodymų, duotų 2015 m. gegužės 18 d. teismo posėdžio metu, matyti, kad J. T. teismo posėdžio metu parodė, jog atsivedus M. I. B. į pagalbines patalpas, ji buvo apsimovusi megztuką ir rankinėje turėjo kelnes. Iš megztuko buvo išlindusi etiketė. Į pagalbą ji pasikvietė darbuotoją A., kuri matė, kad moteris buvo apsivilkus megztuką ir maišelyje turėjo kelnės. Patvirtino, jog darbuotoja A. matė ant megztuko etiketę (b.l. 26-27).
Iš teismo posėdžio metu pagarsintų parduotuvės „Humana“ darbuotojos A. K. parodymų, duotų 2015 m. gegužės 18 d. teismo posėdžio metu, matyti, kad A. K. posėdžio metu parodė, jog paties įvykio nestebėjo ir nematė. Pamatė tik, kaip J. T. išbėgo iš parduotuvės ir grįžo kartu su moterimi, kurią nusivedė į tarnybines patalpas. Į šias patalpas J. T. kaip liudytoją pasikvietė ir ją. Tarnybinėse patalpose moteris sakė, kad nieko nepadarė, kad tai ne parduotuvės daiktai. Moteris po striuke buvo apsivilkusi parduotuvės megztuką, rankinuke į maišiuką buvo įvyniotos kelnės. Ji neprisimena, ar matėsi etiketės, tačiau paaiškino, kad visada kelnių gale būna prisegta etiketė.
Įvertindamas byloje esančius duomenis, teismas konstatuoja, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo surinkta pakankamai objektyvių duomenų, patvirtinančių faktą, kad M. I. B. 2015 m. kovo 22 d., apie 14 val. 40 min., parduotuvėje „Humana“, esančioje Žirmūnų g. 2, Vilniuje, prekybos salėje paėmė 6,50 € vertės moteriškas kelnes bei 6,00 € vertės moterišką megztinį ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už šias prekes. Nors pareiškime J. T. nurodė konkretų prekių kiekį, kurį M. I. T. įsinešė į matavimosi kabiną, tačiau pati parduotuvės darbuotoja nėra nurodžiusi, jog ji būtų suskaičiavusi prekes, prieš jas įsinešant į matavimosi kabiną, todėl nėra aišku, kaip ji apskaičiavo prekių kiekį, kurį nurodė savo pareiškime. Parduotuvės darbuotoja A. K. gi ant pareiškimo pasirašė, nors pati patvirtino, kad paties įvykio nestebėjo ir nematė. Liudytoja J. T. tvirtino, kad tarnybinėse patalpose matė ant megztuko parduotuvės etiketę, nurodė, kad etiketę matė ir A. K., tačiau pati A. K. nepatvirtino, jog matė parduotuvės etiketę. Atsižvelgus į šias aplinkybes, teismas mano, kad nėra pagrindo netikėti, jog megztukas, kurį buvo apsivilkusi M. I. B., priklausė jai pačiai.
Vertindamas šiuos duomenimis, teismas daro išvadą, jog liudytojų parodymai yra prieštaringi, nėra nuoseklūs, priešingai administracinėn atsakomybėn traukiamos M. I. B. parodymams. Kad 2015 m. gegužės 18 d. teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų J. T. ir A. K. parodymai yra prieštaringi patvirtino ir Vilniaus apygardos teismas, priimdamas 2015 m. liepos 14 d. nutartį šioje administracinio teisės pažeidimo byloje, kuria panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 28 d. nutarimą ir grąžino bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Motyvuojamoji dalis
Iš teismui pateiktos bylos medžiagos matyti, kad kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamai M. I. B. yra grindžiamas tik liudytojų parodymais, tačiau teismas atkreipia dėmesį į tai, kad vien prieštaringais liudytojų parodymais kaltinimas, padarius administracinį teisės pažeidimą, negali būti grindžiamas. Liudytojų parodymų nepatvirtina kiti byloje esantys duomenys. Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovė prašė apklausti ir apsaugos darbuotojus, kurie jos atstovaujamąją nusivedė į kambariuką, tačiau teismas, įvertinęs tą aplinkybę, kad apsaugos darbuotojai paties įvykio nematė, o buvo iškviesti vėliau, šio atstovės prašymo netenkino, kadangi apsaugos darbuotojų parodymai nebus susiję su nagrinėjama byla ir juos apklausinėti nėra tikslinga. Taip pat buvo atmestas prašymas apklausti ir pareigūną, surašiusį administracinio teisės pažeidimo protokolą, kadangi pareigūnas surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą savo poziciją jau išreiškė, o paties įvykio jis nematė. Iš teismui pateiktos bylos medžiagos ir paaiškinimų matyti, kad parduotuvės patalpos nėra filmuojamos, nebuvo nufotografuotos ir prekes, kurias, parduotuvės „Humana“ darbuotojų teigimu, buvo paėmusi M. I. B..
Kadangi bylos nagrinėjimo metu nebuvo surinkta objektyvių duomenų, patvirtinančių M. I. B. kaltę dėl konkretaus svetimo smulkaus turto pagrobimo, o visos abejonės ir neaiškumai, iškylantys nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, turi būti traktuojami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, todėl teismas daro išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo byla pagal požymius administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, M. I. B. atžvilgiu turi būti nutraukta, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286-287 straipsniais,
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą M. I. B. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302² – 302⁵ straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.