- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-17
- Bylos Nr.
- e2-806-570/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-00005-2019-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Neveckienė
- Ieškovas
- Balcia Insurance SE
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Vaidmila“
- Suinteresuotas asmuo
- M. G.
- Advokatai
- Remigijaus Katinas
dalyvaujant ieškovo Balcia Insurance SE, veikiančiam per Balcia Insurance SE filialą Lietuvoje, atstovui advokatui M. S.,
atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vaidmila“ direktoriui V. B. ir atstovui advokato padėjėjui Remigijui Katinui,
žodinio proceso tvarka parengiamajame posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Balcia Insurance SE, veikiančio per Balcia Insurance SE filialą Lietuvje, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vaidmila“ dėl draudiminės išmokos sumos grąžinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 1790,42 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metinių palūkanų nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 40 Eur žyminio mokesčio, bylinėjimosi išlaidų.
2019 m. balandžio 17 d. parengiamojo posėdžio metu šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, civilinę bylą nutraukti ir grąžinti ieškovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. Šalys susitarė, kad atsakovė sumokės ieškovui 1263 Eur per 6 mėn., per mėnesį mokant ne mažiau kaip 210 Eur. Ieškovė atsisako reikalavimo priteisti 6 proc. metinių palūkanų nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat reikalavimo atlyginti teisinės pagalbos ir kitas bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą užbaigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
Šalių pateikta 2019 m. balandžio 17 d. taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių bei interesų, todėl ji patvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis). Teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Taikos sutarties 5 punkte šalys susitarė, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybei apmoka atsakovė. Šioje civilinėje byloje valstybė patyrė 4,84 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, kurios, kaip susitarta taikos sutartyje, valstybei priteistinos iš atsakovės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Patvirtinus taikos sutartį, ieškovui grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas
nutaria:
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovo Balcia Insurance SE, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) veikiančio per Balcia Insurance SE filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 304498010, buveinės adresas Žirmūnų g. 67A, Vilnius ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vaidmila“, juridinio asmens kodas 165792583, buveinės adresas Patašinės k., Valčiuvos g. 47, Marijampolės sav. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-806-570/2019 dėl draudiminės išmokos sumos grąžinimo tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovas pripažįsta dalį ieškovo reikalavimo, t. y. 1263 Eur ir įsipareigoja per 6 mėnesius sumokėti į Balcia Insurance SE filialą Lietuvoje, a/s (duomenys neskelbtini), SEB bankas, mokėjimo paskirtis „regresas RE-000013-2018“. Kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 210 Eur. Pirmoji moka turi būti sumokėta iki 2019 m. balandžio 18 d.
2. Ieškovas atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jam 1263 eurus, atsisako nuo 6 procentų metinių palūkanų.
3. Ieškovas ir Atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.
4. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas.
5. Ieškovas prašo teismą grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio.
6. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
Civilinę bylą nutraukti.
Grąžinti ieškovui Balcia Insurance SE, veikiančiam per Balcia Insurance SE filialą Lietuvoje, 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, kas sudaro 30 Eur (trisdešimt eurų), sumokėto 2019 m. sausio 2 d. per kredito įstaigą SEB bankas, kontrolės Nr. 0237420190102000300310517.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vaidmila“, juridinio asmens kodas 165792583, valstybei 4,84 Eur (keturis eurus 84 centus) teismo išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (įmoka turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, paskirtis - išlaidos susijusios su bylos nagrinėjimu).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.