Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2491-988/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-07-11
Bylos Nr.
1-2491-988/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13384-2018-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Darius Pranka
Kaltinamasis
A. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2491-988/2018Proceso Nr. 1-01-1-13384-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.10.1; 2.12.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Pranka,

teismo posėdyje supaprastinta rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „R.“ (duomenys neskelbtini), teistas 8 kartus, paskutinį kartą 2015 m. liepos 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta laisvės apribojimo bausmė šešiems mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir visą bausmės atlikimo laiką tęsti darbą, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,24 promilių neblaivumas), 2018 m. kovo 22 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tyčia mediniu pagaliu sudaužė automobilio Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio R. L., galinius žibintus, virš jų įlenkė dešinės pusės sparną, nubrozdino galinį bamperį iš kairės pusės, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. L. 547,61 eurų turtinę žalą, tęsdamas veiką sudaužė automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio G. L., abu galinius žibintus, tuo padarydamas nukentėjusiajam G. L. 50 eurų turinę žalą.

A. D. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju 2018 m. kovo 23 d. jam įteikus pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, parodė, kad psichinėmis ligomis neserga, narkotikų nevartoja, parodymus duoti sutinka. Kaltę prisipažįsta visiškai. Šalia jo gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jau du metus vyksta statybos, ir statybininkai, kurie dirba objekte, stato automobilius ir šiukšlina prie jo namo ir aplink jį esančioje teritorijoje, o jam ir namo, kuriame jis gyvena, savininkei tenka tvarkyti statybininkų paliktas šiukšles. Tiek jis, tiek ji ne kartą yra tiems statybininkams davę pastabų, kad nestatytų savo automobilių prie jų namo. 2018 m. kovo 22 d., apie 15 val., jis grįžo į namus išgėręs alkoholio. Pamatė prie namo stovinčius statybininkų automobilius, nors dar ryte, išeidamas iš namų, buvo juos įspėjęs, kad nestatytų automobilių prie namų. Pamatęs pristatytų automobilių, jis supyko, nuėjo į namus, atsinešė iš jų pagalį ir apdaužė du ar tris automobilius, nelabai atsimena. Po to iškvietė policiją. Pagalį nuėjęs į kiemą pastatė prie namo. Atvykusiems policijos pareigūnams paaiškino, ką padarė, o jie jį sulaikė (b. l. 65).

2018 m. birželio 7 d. ikiteisminio tyrimo metu A. D. įteikus pranešimą apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, jis apklausos metu parodė, kad įtarimą perskaitė, esmė jam yra aiški ir suprantama. Dėl jam inkriminuojamos veikos padarymo kaltę pripažįsta visiškai, labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Teisė turėti gynėją jam išaiškinta, gynėjas šiai apklausai nereikalingas, lietuvių kalbą supranta, skaityti, rašyti moka, vertėjas nereikalingas. Psichikos sveikatos sutrikimų dabar ir ankščiau neturėjo. Priklausomybės ligų centro įskaitoje nėra įrašytas. Narkotinių, psichotropinių medžiagų nevartoja. Duodamas parodymus yra sąmoningas, aplinką supranta, parodymus duoti gali. Paaiškina, kad buvo piktas, nes prie jo namo yra draustinis, prie kurio stovėjo automobiliai, automobilių savininkus, kurie dirbo statybos įmonėje šalia jo namo, perspėjo ne vieną kartą, bet niekas nekreipė į jo perspėjimus dėmesio. Perspėjo statybų įmonės vadovą, kad pažeidžia įstatymą, statydami automobilius miško draustinyje, vadovas taip pat nekreipė dėmesio. Taip pat skambino du kartus prieš porą mėnesių, prieš įvykį bendruoju pagalbos telefonu 112, dėl transporto priemonių stovėjimo miško draustinio teritorijoje, bet policijos pareigūnai neatvažiavo, nekreipė į jo iškvietimą dėmesio. Tad išgėręs alkoholio, pratrūko, pasiėmė medinį pagalį ir pradėjo daužyti trijų automobilių galinius žibintus. Sugadinęs automobilius suprato, kad padarė žalą automobilių savininkams, taip pažeisdamas įstatymus, savo noru išsikvietė policijos pareigūnus ir prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Automobilių savininkų asmeniškai nepažįsta, jį tik erzino transporto priemonių statymas miško draustinio teritorijoje. Šiuo metu jis nevartoja alkoholio, įsidarbino įmonėje (duomenys neskelbtini), dirba jau apie tris savaites (b. l. 71, 81).

2018 m. birželio 26 d. ikiteisminio tyrimo metu papildomos įtariamojo apklausos metu A. D. parodė, kad pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiaisiais susitarė dėl žalos atlyginimo. Jis su nukentėjusiuoju R. L. sudarė mokėjimo grafiką, kuriuo įsipareigojo jam atlyginti civiliniame ieškinyje nurodytą sumą, t. y. 547,61 eurų sumą, per šešis mėnesius, mokant dalimis kiekvieną mėnesio 10 dieną, ir pervedant pinigus į asmeninę R. L. sąskaitą. Su nukentėjusiuoju G. L. susitarė ir sudarė mokėjimo grafiką, kuriuo įsipareigojo jam atlyginti civiliniame ieškinyje nurodytą sumą, t. y. 50 eurų per du mėnesius, mokant dalimis kiekvieną mėnesio 10 dieną, pervedant pinigus į asmeninę G. L. banko sąskaitą. Dabar turi darbą, tad yra finansiškai stabilus ir gali atlyginti nukentėjusiesiems turtinę žalą. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, prašymų, papildymų daugiau neturi. Prideda susitarimo dėl žalos atlyginimo mokėjimo grafikus (b. l. 78).

Nukentėjusysis R. L. ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. kovo 22 d. apklaustas kaip liudytojas, parodė, kad 2018 m. kovo 22 d., apie 7.30 val., jam priklausančiu automobiliu Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kur netoliese tvarkingai, nepažeidžiant kelių eismo taisyklių, pastatė nurodytą automobilį. Šiuo adresu vyksta statybos, kur jis dirba. Apie 11 val. buvo priėjęs prie savo automobilio, kuris stovėjo tvarkingas, apie 16 val. vėl atėjęs už priekinio automobilio lango valytuvo rado raštelį „Dėl padarytos žalos kreiptis į 1 PK“. Apžiūrėjęs automobilį Ford Transit, pastebėjo sudaužytus galinius žibintus, virš žibinto – įlenktą dešinės pusės sparną bei nubrozdintą galinio bamperio kairės pusės kampą. Dėl šio įvykio padaryta apie 400 eurų turtinės žalos (b. l. 34).

2018 m. birželio 26 d. papildomos liudytojo apklausos ikiteisminio tyrimo metu R. L. parodė, kad prašo teisme nenagrinėti jo vardu pareikšto civilinio ieškinio, nes su įtariamuoju susitarė, kad šis jam atlygins žalą. Jie sudarė oficialų mokėjimo grafiką, A. D. jam įsipareigojo grąžinti per šešis mėnesius civiliniame ieškinyje nurodytą sumą, t. y. 547,61 euro, pervedant kiekvieną mėnesio 10 dieną į jo asmeninę banko sąskaitą po 95,80 euro. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šiai dienai A. D. pretenzijų neturi, daugiau prašymų papildymų neturi (b. l. 40).

Nukentėjusysis G. L., ikiteisminio tyrimo metu, 2018 m. balandžio 11 d. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2018 m. kovo 22 d., apie 10 val., ryto atvyko į darbą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Atvyko su automobiliu Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir pasistatė automobilį šalia namo adresu (duomenys neskelbtini), tarp medžių. Kiek prisimena, su jo automobiliu tuo metu stovėjo keturi automobiliai. Pasistatęs automobilį, įsitikinęs, kad automobilis niekam netrukdo, kad nepažeidžia kelių eismo taisyklių, nukeliavo į darbą. Dirbo maždaug iki 16 valandos. Grįžęs prie automobilio, susikrovęs darbo įrankius, pamatė, kad yra policijos pranešimas, kuriame buvo nurodyta kreiptis į 1-ąjį policijos komisariatą dėl padarytos žalos atlyginimo. Kad automobilis buvo apgadintas, suprato važiuodamas, tuomet sustojo ir patikrino automobilį. Patikrinęs automobilį pamatė, kad išdaužti abu galiniai žibintai. Įtarė, kad išdaužti galėjo (duomenys neskelbtini) gyvenantis asmuo. Įtarimai kilo dėl to, kad šis reiškė nuo pirmos dienos nepasitenkinimą dėl vykstančių statybų. Kad tai galėjo padaryti būtent tame name gyvenantis asmuo, pasakyti negali, nes savo akimis nematė, kas sugadino jo automobilį. Jam padaryta 50 eurų turtinė žala (b. l. 48).

Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. birželio 26 d. papildomos liudytojo apklausos metu G. L. parodė, kad prašo teisme nenagrinėti jo vardu pareikšto civilinio ieškinio. Su įtariamuoju A. D. susitarė, kad šis jam atlygins civiliniame ieškinyje nurodytą turtinę žalą, t. y. 50 eurų. Jie sudarė oficialų mokėjimo grafiką, kuriuo A. D. jam įsipareigojo grąžinti per du mėnesius 50 eurų, pervedant kiekvieną mėnesio 10 dieną į jo asmeninę banko sąskaitą po 25 eurus. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šiai dienai A. D. pretenzijų neturi, daugiau prašymų papildymų neturėjo (b. l. 55).

Liudytojas R. A. ikiteisminio tyrimo metu, 2018 m. kovo 30 d. parodė, kad 2018 m. kovo 22 d. atvažiavo 7.00 val. į darbą, adresu Vilniuje (duomenys neskelbtini), pasistatė savo automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priešais namą, esantį (duomenys neskelbtini). Kai pasistatė automobilį, nuėjo į savo darbo vietą, automobilis buvo be sugadinimų, t. y. abu galiniai žibintai buvo neapgadinti, bagažinė buvo be įbrėžimų. Pabaigė darbą apie 17.00 val., tada pastebėjo, kad ant jo automobilio galiniai abu žibintai sudaužyti ir bagažinės dangtis buvo įlenktas. Pamatė ant lango paliktą policijos pranešimą, kad jo automobilis buvo apgadintas ir dėl pretenzijų turėtų kreiptis į 1-ąjį policijos komisariatą arba numeriu 112. Savo automobilį susiremontavo savo lėšomis, į policiją nesikreipė. Pretenzijų neturi ir neturės, civilinio ieškinio neteiks, pareiškimo nerašys (b. l. 44).

Liudytojas R. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. kovo 22 d. dieną, apie 15.30 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu M. U. gavo iš Vilniaus apskrities vyriausio policijos komisariato pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini) pranešėjas apgadino tris automobilius. Jis teigė, kad chuliganiškai apgadino stovinčius automobilius, galimai neblaivus, nurodė, kad sulauks policijos, nes nepatenkintas, kad ten nuolat palieka automobilius. Atvykus nurodytu adresu, į jį su kolega kreipėsi A. D., kuris buvo akivaizdžiai neblaivus. Jis paaiškino, kad būtent jis skambino į policiją, pripažino, kad tai jis apdaužė stovinčius automobilius. Įvykio vietoje A. D. paaiškino, kad automobilius apdaužė su mediniu pagaliu ir nurodė, kuriuos būtent automobilius apgadino: 1) Opel Astra – išdaužti abu galiniai žibintai, įbrėžtas galinis kairės pusės sparnas, galimai galinis bamperis; 2) Ford Transit – išdaužti abu galiniai žibintai; 3) VW Passat – išdaužti abu galiniai žibintai, bagažinės dangtis. A. D. buvo sulaikytas ir pristatytas tolimesniam aiškinimuisi į Vilniaus miesto 1-jį policijos komisariatą (b. l. 46).

2018 m. kovo 22 d. apžiūros protokolu apžiūrėtas krovininis automobilis Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis yra baltos spalvos, krovininio automobilio kėbulo. Protokole užfiksuota, kad sudaužyti abu galiniai žibintai, virš keleivio pusės galinių žibintų matomas sparno įlenkimas, vairuotojo pusės nubrozdintas galinio bamperio kampas (b. l. 13-16).

Iš alkotesterio kvito matyti, kad 2018 m. kovo 22 d. 16.11 val. A. D. buvo nustatytas 2,24 promilės neblaivumo laipsnis (b. l. 89).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, pripažįsta, kad A. D. tyčia sugadino svetimą turtą. Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, liudytojų apklausos protokolai, kita baudžiamosios bylos medžiaga. Minėtų įrodymų visumos pagrindu teismas pripažįsta A. D. kaltu dėl tyčinio svetimo turto sugadinimo. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje.

Nagrinėjamu atveju yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir yra galimas baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas: kaltinamajam už inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad A. D. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai. Proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis A. D. pritaria, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (b. l. 114).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės kaltinamajam paskyrimo, įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (nesunkus nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamojo asmenybę: teistas, administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 90-105), dirbantis (b. l. 124), gydėsi priklausomybės ligų centre dėl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį (b. l. 107), VŠĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 109). Įvertinus minėtų aplinkybių visumą, teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam prokuroro prašomą bausmę – laisvės apribojimą.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, A. D. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

A. D. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio pagrindu nuo 2018 m. kovo 23 d. 15.30 val. iki 2018 m. kovo 23 d. 17.40 val. (b. l. 57, 59). Vadovaujantis 66 straipsniu, į jam paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas (viena para), vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

A. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 82). Ši kardomoji priemonė paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, šiam įsiteisėjus – panaikintina.

R. L. pareiškė 547,61 eurų civilinį ieškinį (b. l. 31). R. L. jo apklausos ikiteisminio tyrimo metu prašė nenagrinėti jo vardu pareikšto civilinio ieškinio, nes R. L. ir A. D. pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo (b. l. 79).

G. L. pareiškė 50 eurų civilinį ieškinį (b. l. 52). G. L. jo apklausos ikiteisminio tyrimo metu prašė nenagrinėti jo vardu pareikšto civilinio ieškinio, nes G. L. ir A. D. pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo (b. l. 80).

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje ir skirti bausmę – 9 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose; per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti A. D. galutinę bausmę – 6 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose; per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmę įskaityti A. D. sulaikymo laiką nuo 2018 m. kovo 23 d. 15.30 val. iki 2018 m. kovo 23 d. 17.40 val., t. y. vieną parą, prilyginant ją dviem laisvės apribojimo dienoms.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos bausmę vykdančioje institucijoje.

A. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus – panaikinti.

Patvirtinti R. L. ir A. D. susitarimą dėl 547,61 eurų turtinės žalos atlyginimo, įpareigojant A. D. 547,61 eurų turtinę žalą R. L. atlyginti iki 2018 m. gruodžio 5 d.

Patvirtinti G. L. ir A. D. susitarimą dėl 50 eurų turtinės žalos atlyginimo, įpareigojant A. D. 50 eurų turtinę žalą G. L. atlyginti iki 2018 m. rugpjūčio 10 d.

Išaiškinti A. D., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos kaltinamasis turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę arba griežtesnę) nei buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Darius Pranka