- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-30
- Bylos Nr.
- 1-2750-170/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00673-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aldona Tumelionytė
- Nukentėjusysis
- D. Č.
- Kaltinamasis
- R.K.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus m. apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, sekretoriaujant Rūtai Purickaitei, dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai, kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandrui Palamarčuk, nukentėjusiajam D. Č., vertėjai Erikai Vencevičienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R.K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs(duomenys neskelbtini), Kazachstane, čečėnas, Lietuvos Respublikos pilietis, neturintis deklaruotos gyvenamosios vietos, gyv. (duomenys neskelbtini) aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str.1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:.
R. K. pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2014-03-16, apie 13.00 val., iš buto adresu(duomenys neskelbtini) iš kambario nuo stalo pagrobė D. Č. priklausantį elektrinį suktuką „BOSCH“, 340 Lt vertės, ir dėžę su statybiniais raktais, 100 Lt vertės, iš viso turto už 440 Lt.
Kaltinamasis R. K. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad anksčiau su buvusia žmona gyveno bute adresu (duomenys neskelbtini) Po to žmona jį išvarė iš buto ir jis apie dvejus metus gyveno šio namo rūsyje, tačiau raktus nuo buto turėjo. Apie tai, kad butas yra parduotas, nieko nežinojo. Tuos dvejus metus, kai jis gyveno rūsyje, jis į butą neužeidavo, jam į rūsį maisto atnešdavo sūnus. Kadangi tris dienas sūnus neatnešė jam maisto, jis labai norėjo valgyti, todėl supykęs nuėjo prie buto, atsirakino turimu raktu buto duris bei užėjo į vidų. Namuose nieko nebuvo, todėl jis iš kambario nuo stalo pagrobė elektrinį suktuką, grąžtą ir atsuktuvus. Kampinio šlifuoklio ten nebuvo. Paimtus daiktus pardavė Kalvarijų turgavietėje už 15 Lt, nes labai norėjo valgyti. Galvučių nepardavė, nes niekas jų neėmė, jas vėliau atidavė policijai. Nurodė, kad imdamas daiktus, jis norėjo nubausti žmoną, kuri po skyrybų jam nieko nepaliko, tačiau išėjo taip, kad nuskriaudė nekaltą žmogų. Teigia, jog jei būtų žinojęs, kad butas nepriklauso žmonai, būtų į jį neėjęs. Kaltinamasis taip pat nurodė, kad į tolimesnį kambarį užėjęs nebuvo, šaldytuvo nematė, buvo blaivus. Civilinį ieškinį pripažįsta, žada jį atlyginti. Raktus nuo buto atidavė policijai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo ir paaiškinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais, bei kita bylos medžiaga.
Nukentėjusysis D. Č. teisiamajame posėdyje paaiškino, kad jis nusipirko trijų kambarių butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). 2014-03-15 jis su buvusia buto šeimininke T. K. pasirašė buto perėmimo aktą. 2014-03-16 ryte jis atvyko į butą, norėdamas pakeisti spynas, nes savininkė perdavė 3 raktus, spyna buvo seifinė ir jam buvo žinoma, kad turi būti 5 raktai. Atvykęs į butą jis atsivežė įrankius – atsuktuvų komplektą dėžutėje, kampinį šlifuoklį ir elektrinį suktuvą ir padėjo juos ant spintelės. Atsuktuvų komplektas buvo dėžutėje, ant dėžutės buvo padėtas kampinis šlifuoklis ir šalia plastikiniame lagaminėlyje gulėjo elektrinis suktuvas. Palikęs įrankius nusprendė nuvažiuoti į „Senukų“ prekybos centrą, nusipirkti spynas ir grįžti atgal. Grįžęs maždaug po trijų valandų, lipdamas su vaiku laiptais, pamatė vyrą, kaip vėliau paaiškėjo K., kuris priėjęs prie jo atidarytų buto durų, norėjo į jį įeiti. Nukentėjusysis jį sulaikė, parvertė ant žemės ir paaiškino, kad šis butas dabar priklauso jam, t.y. nukentėjusiajam. Kadangi K. buvo neblaivus, sunkiai galėjo šnekėti, jis paliko jį gulėti ant žemės, o pats nuėjo į butą ir pamatė, kad jame nėra paliktų įrankių. Grįžęs į laiptinę rado K. sėdintį ant laiptų. Nukentėjusysis bandė aiškintis, ar tai jis paėmė įrankius, tačiau K. sunkiai galėjo paaiškinti savo veiksmus, todėl jis paskambino policijai, kad ši užfiksuotų vagystę. Policija važiavo ilgai, todėl nukentėjusysis paleido kaltinamąjį. D. Č. taip pat nurodė, kad jam pamačius kaltinamąjį laiptinėje, jis su savimi įrankių neturėjo. 2014-03-15 jam pasirašius buto priėmimo aktą, jis su šeimininke buvo nusileidęs į sandėliuką rūsyje bei jį apžiūrėjo. Sandėliuke jis matė tik šiukšles, nesimatė, kad ten būtų gyvenęs žmogus. Rūsio koridoriuje jis matė fotelį, ant kurio gulėjo kažkokie drabužiai, sudėti į krepšį, elektrinę viryklę. Praėjus maždaug savaitei po įvykio, jis toje pačioje namo laiptinėje vėl sutiko neblaivų K., jį pačiupo ir liepė prisipažinti, ar tai jis pavogė jo įrankius. K. neigė vagystės faktą, tačiau netyčia ištraukė iš kišenės raktus ir jis pamatė tokį pat, t.y. jo buto raktą. Tuomet nukentėjusysis uždarė K. į sandėliuką ir iškvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai rado girtą K., atėmė iš jo raktus, tarp kurių buvo ir raktai nuo buto bei sandėliuko, atidavė juos nukentėjusiajam bei išsivežė K. Nukentėjusysis nurodė, kad jeigu jam grąžintų policijoje rodytas jam priklausančias galvutes (b.l. 28), jis sutiktų sumažinti ieškinį 10 Lt, įvertinus galvučių nusidėvėjimą. Jis palaiko 600 Lt dydžio civilinį ieškinį, prašo jį tenkinti, nes elektrinio suktuko kaina yra 340 Lt, o ne 350 Lt.
Byloje esantis protokolas-pareiškimas tvirtina, kad D. Č. dėl įrankių vagystės iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini) kreipėsi į policiją 2014-03-16 (b.l. 1). 2014-03-16 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta nusikaltimo padarymo vieta – butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) Protokole nurodyta, kad buto metalinės įėjimo durys yra praviros, su viena vidine spyna, be rankenų ir akutės. Įkišus raktą į spyną ir pasukus, raktas sukasi sunkiai, buto durys yra be naujų pažeidimų (b.l. 6-9). Byloje esantis R. K. nuoširdus prisipažinimas tvirtina, jog jis prisipažįsta 2014 m. kovo mėnesio viduryje paėmęs iš buto, esančio(duomenys neskelbtini), įrankius (b.l. 15-16). 2014-04-16 daiktų pateikimo protokolu R. K. pateikė policijos pareigūnams antgalį nuo suktuvo (b.l. 25). Daiktų apžiūros protokolu pateiktas antgalis nuo elektrinio suktuvo buvo apžiūrėtas (b.l. 26-28) bei priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK (b.l. 29, 30).
Taigi, byloje esantys įrodymai neabejotinai patvirtina faktą, kad kaltinamas R. K., atsirakinęs buto, esančio (duomenys neskelbtini) duris paėmė iš jo ten gulėjusius ir nukentėjusiajam D. Č. priklausančius įrankius - dėžę su statybiniais raktais ir elektrinį suktuvą bei pasišalino iš buto. Nors kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu taip pat buvo inkriminuojama kampinio šlifuoklio „Bosch“ vagystė, tačiau teisminio nagrinėjimo metu šis kaltinimas nepasitvirtino. Kaltinamasis R. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nuoširdžiai pripažindamas kaltę dėl elektrinio suktuvo ir dėžės su statybiniais raktais vagystę, nuo pat pradžių kategoriškai neigė ėmęs iš buto nukentėjusiojo kampinį šlifuoklį. Iš nukentėjusiojo D. Č. parodymų, kuriais teismas neturi pagrindo abejoti, seka, kad grįždamas iš prekybos centro į butą, jis pamatė į jo butą einantį R. K., kuris su savimi jokių daiktų neturėjo, buto durys buvo atidarytos, o jame paliktų įrankių nebuvo. Įvertinęs šiuos byloje esančius duomenis bei kaltinamojo nuoseklius parodymus, taip pat tai, kad byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių neabejotiną R. K. kaltę dėl kampinio šlifuoklio vagystės, išskyrus nukentėjusiojo parodymus apie tai, kad jis paliko bute kampinį šlifuoklį, o grįžęs iš prekybos centro jo nerado, bei atsižvelgus į tai, kad visos abejonės yra traktuojamos kaltinamojo naudai, teismas šalina iš R. K. pareikšto kaltinimo 160 Lt vertės kampinio šlifuoklio „Bosch“ vagystę. Kadangi iš nukentėjusiojo D. Č. parodymų seka, kad buto, esančio adresu(duomenys neskelbtini) perėmimo aktą jis su T. K. pasirašė 2014-03-15, R. K. prieš tai dvejus metus gyveno namo rūsyje, todėl, darytina išvada, kad vagystės padarymo metu, t.y. 2014-03-16, jis galėjo nežinoti, kad butas jau yra perduotas kitam asmeniui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, R. K. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d., kaip paprasta be kvalifikuojančių požymių vagystė.
Kaltinamojo R. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.
Skirdamas bausmę R. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams nuosavybei, veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, žala nukentėjusiajam neatlyginta. Kaltinamasis ankščiau neteistas, deklaruotos gyvenamosios vietos neturi, yra išsituokęs, nedirba. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę ir nusikalstamą veiką apibūdinančias aplinkybes teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje numatytą minimalią arešto bausmę.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje - paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Daiktinis įrodymas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – elektrinio suktuvo antgalis, saugomas Vilniaus apskrities VPK pagal 2014-07-23 kvitą B (serija BBB Nr. 2PK000432) – grąžintinas nukentėjusiajam D. Č., nuosprendžiui įsiteisėjus (b.l. 29-30).
Nukentėjusysis D. Č. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs 610 Lt civilinį ieškinį (b.l. 12), kurį teisminio nagrinėjimo metu patikslino ir sumažino iki 600 Lt, nurodydamas, jog elektrinio suktuvo kaina yra 340 Lt, kampinio šlifuoklio „Bosch“ – 160 Lt ir dėžės su statybiniais įrankiais – 100 Lt. Nors iš R. K. pareikšto kaltinimo yra pašalinta 160 Lt vertės kampinio šlifuoklio „Bosch“ vagystė, tačiau nukentėjusiojo pareikštas ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi byloje esantys duomenys neabejotinai patvirtina faktą, kad nukentėjusysis, išvažiuodamas į prekybos centrą, paliko bute kaltinime nurodytus įrankius , o kaltinamasis, turėdamas raktą nuo buto, atsirakino duris. Įvykio vietos apžiūros protokolas tvirtina, kad buto durys buvo be naujų pažeidimų. Todėl net ir tuo atveju, jeigu kaltinamasis, išeidamas iš buto, paliko jo duris neužrakintas, jis turėtų atsakyti už visas atsiradusias pasekmes, taip pat ir už kampinio šlifuoklio dingimą, nes, palikdamas neužrakintas buto duris, jis sudarė sąlygas be kliūčių patekti į nukentėjusiojo butą kitiems asmenims. Atsižvelgiant į tai, kad nuosprendžiui įsiteisėjus nukentėjusiajam bus grąžinti elektrinio suktuvo antgaliai, jo pareikštas ieškinys mažintinas 10 Lt ir iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteistina 590 Lt turtinės žalos atlyginimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR baudžiamojo proceso kodekso 297-307 straipsniais teismas
nusprendė:
R. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str.1d. ir paskirti 15 (penkiolikos) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo R. K. sulaikymo dienos vykdant nuosprendį.
Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinį įrodymą – elektrinio suktuvo antgalį, saugomą Vilniaus apskrities VPK pagal 2014-07-23 kvitą B (serija BBB Nr. 2PK000432) – grąžinti nukentėjusiajam D. Č..
Priteisti iš R. K. nukentėjusiojo D. Č. naudai 590 Lt (penkis šimtus devyniasdešimt litų) (170,87 EUR) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus m. apylinkės teismui.