- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-19
- Bylos Nr.
- e2-1581-998/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Bučienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
- Atsakovas
- V. V.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) ir V. V. prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) ieškinį atsakovui V. V. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas UAB „(duomenys neskelbtini)“) ieškinį atsakovui V. V. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo.
2018-04-19 teisme gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo, kuriuo prašo patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, sumažinti valstybei priteistinų iš ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ bylinėjimosi išlaidų dydį už antrinės teisinės pagalbos suteikimą atsakovui V. V..
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas UAB „(duomenys neskelbtini)“) ir V. V. 2018-04-16 pasirašė taikos sutartį.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Iš pateiktos teismui tvirtinti taikos sutarties matyti, jog šalys abipusių nuolaidų būdu išsprendė kilusį ginčą. Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Šalims CPK 42 straipsnyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje numatytos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Todėl šalių prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Patvirtinus taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Pažymėtina, jog, nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Byloje atsakovui V. V. buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, paskaičiuotas advokato užmokestis – 146,25 Eur valstybės naudai. Šalys prašo sumažinti valstybei priteistinų iš ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ bylinėjimosi išlaidų dydį už antrinės teisinės pagalbos suteikimą atsakovui V. V..
Pagal CPK 93 straipsnio 4 dalį teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas. Nagrinėjamu atveju nenustatyta aplinkybių, jog šalių procesinis elgesys buvo netinkamas, buvo siekiama vilkinti bylos nagrinėjimą, t. y. veikti prieš operatyvų procesą. Priešingai, ieškovė dalyvavo visuose posėdžiuose, rodė iniciatyvą bylą baigti taikiai. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovės elgesys teismo proceso metu pripažintas tinkamu, į tai, kad šalys ginčą įsprendė taikiai ir buvo sudaryta taikos sutartis, šalių prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų valstybei mažinimo tenkintinas, iš ieškovės valstybei priteistina 50 proc. už antrinės teisinės pagalbos suteikimą atsakovui V. V., t. y. 73,12 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, 293-295 straipsniais, teismas,
nutaria:
prašymą patenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir atsakovo V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2018 m. balandžio 14 d. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią šalys, atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2017 m. lapkričio 20 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sprendimas) nuspręsta išieškoti iš uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atsakovui 78,87 Eur (neatskaičius mokesčių) darbo užmokesčio už 2017 m. liepos mėn. viršvalandžius; 216,46 Eur (neatskaičius mokesčių) darbo užmokesčio už 2017 m. rugpjūčio mėn. viršvalandžius; 173,60 Eur (neatskaičius mokesčių) darbo užmokesčio už 2017 m. rugpjūčio mėn. darbą poilsio dienomis bei 35,80 Eur dydžio 2017 m. rugsėjo mėn. neišmokėtą kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas dalį, 825,99 Eur (neatskaičius mokesčių) netesybų už uždelstą atsiskaityti laiką nutraukus santykius, ir į tai, kad ieškovė pagal Sprendimą 2017-12-04 mokėjimo pavedimu sumokėjo atsakovui 383,60 Eur su darbo santykiais susijusių išmokų, susitarė taikiai išspręsti ginčą šiomis sąlygomis:
Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) atsisako ieškinio visa apimtimi, t. y. visų savo reikalavimų pagal pareikštą ieškinį.Atsakovas V. V. atsisako savo reikalavimo teisės nuo visų likusių jam priteistų ir nesumokėtų darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų pagal Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2017 m. lapkričio 20 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini).Šalys patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiamas tarp jų kilęs teisminis ginčas.Šalys neatlygina viena kitai turėtų bylinėjimosi išlaidų.Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) atlygina išlaidas valstybei už antrinės teisinės pagalbos suteikimą atsakovui V. V..Šalys pareiškia ir patvirtina, kad joms yra žinomos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 294 straipsnio 2 dalies numatytos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, jog, sudarius taikos sutartį ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.Šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai taikos sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę, kiekviena Šalis su taikos sutarties sąlygomis sutinka ir joms neprieštarauja.Ši taikos sutartis įsigalioja nuo Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutarties, kuria ji bus patvirtinta, įsiteisėjimo dienos.Sutartis surašyta 3 (trimis) egzemplioriais, iš kurių po vieną gauna Šalys, egzempliorius pateikiamas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.
Šalims taikos sutarties sudarymo bei jos patvirtinimo, o taip pat civilinės bylos nutraukimo sąlygos ir teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkte, 294 straipsnyje, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983-6.985 straipsniuose, yra žinomos.
Šalims suprantama, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Civilinę bylą Nr. e2-1581-998/2018 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) ieškinį atsakovui V. V. dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo nutraukti.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) valstybei 73,12 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, jas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ (buvęs pavadinimas uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) 22,50 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2017 m. gruodžio 4 d. mokėjimo nurodymu (mokėjimo užduoties kodas (duomenys neskelbtini)). Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.