Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

Įžanginė dalis

Vilniaus m. 3 apylinkės teismo teisėja Jelena Šiškina, sekretoriaujant Ligitai Norkūnienei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, dalyvaujant pareiškėjams N. D. ir V. D., išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų N. D. ir V. D. prašymą dėl bažnyčios nustatyta tvarka sudarytos santuokos apskaitos akto įrašo civilinės metrikacijos skyriuje panaikinimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, kur suinteresuoti asmenys – AB „Swedbank“, AB bankas „Snoras“, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėjai prašo panaikinti bažnyčios nustatyta tvarka sudarytos santuokos apskaitos akto įrašą (2010-05-18 Nr. 91) Marijampolės savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje ir patvirtinti sutartį dėl santuokos apskaitos akto įrašo panaikinimo pasekmių.

Pareiškėjai teismo posėdyje prašymą palaikė. Paaiškino, kad galimybės susitaikyti nėra, pareiškėjai pagal sutartis kreditoriams atsakys solidariai, dėl bendravimo su vaiku ir išlaikymo dydžio ginčo tarp jų nėra, visas turtas pasidalintas ir visi kreditoriai nurodyti.

Pareiškėjų kreditoriai AB „Swedbank“, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, AB bankas „Snoras“ apie šios bylos iškėlimą yra informuoti, prieštaravimų nepateikė.

Pareiškimas tenkinamas.

Byloje nustatyta, jog pareiškėjai 2010 m. gegužės 15 d. sudarė ir įregistravo santuoką Marijampolės (duomenys neskelbtini) bei ją 2010 m. gegužės 18 d. apskaitė Marijampolės savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (santuokos liudijimas (duomenys neskelbtini)). Taigi bažnyčios (konfesijų) nustatyta tvarka sudaryta pareiškėjų santuoka yra pripažinta valstybės ir įtraukta į apskaitą civilinės metrikacijos įstaigoje (LR CK 3.7 str., 3.25 str.). Teisme nagrinėjamas klausimas dėl civilinių teisinių pasekmių, nulemtų bažnyčios (konfesijų) nustatyta tvarka sudarytos santuokos įtraukimo į apskaitą, panaikinant santuokos apskaitos akto įrašą civilinės metrikacijos įstaigoje. Pareiškėjų santuokoje gimė sūnus – I. D., gim. (duomenys neskelbtini) a.k. (duomenys neskelbtini) Pareiškėjai dėl charakterių skirtumų ir kitų priežasčių gyventi kartu negali, jų santuoka faktiškai iširusi, pareiškėjai daugiau kaip vienerius metus netvarko bendro ūkio ir negyvena santuokinio gyvenimo. Sūnaus bei vienas kito išlaikymo, sūnaus gyvenamosios vietos, turto padalijimo klausimai išspręsti sutartyje dėl civilinių teisinių pasekmių, panaikinus santuokos apskaitos akto įrašą. Pareiškėjai susitarė, kad po santuokos apskaitos akto įrašo panaikinimo pareiškėjai būtų palikta santuokinė pavardė „(duomenys neskelbtini)“, o pareiškėjui – „(duomenys neskelbtini)“.

Esant nustatytoms aplinkybėms yra pagrindas panaikinti bažnyčios (konfesijų) nustatyta tvarka sudarytos santuokos apskaitos įrašą (LR CK 2.24 str., 3.49 str., 3.52 str., 3.53 str.).

Pareiškėjų pateikta teismui 2011 m. lapkričio 24 d. sutartis dėl santuokos apskaitos įrašo panaikinimo pasekmių atitinka LR CK 3.53 str. 3 d. reikalavimus, neprieštarauja viešajai tvarkai, galiojantiems teisės aktams, nepažeidžia nei vieno sutuoktinio, nei kreditorių, nei jų nepilnamečio sūnaus teisių ir teisėtų interesų, todėl teismas ją tvirtina.

Iš pareiškėjų lygiomis dalimis valstybės naudai priteisiama 20,65 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (LR CPK 92 str.).

Vadovaudamasis LR CPK XV skyriaus pirmuoju skirsniu bei 381-385 str., 538-541 str. ir LR CK 3.51-3.54 str., 3.66-3.72 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Pareiškimą tenkinti.

Panaikinti pareiškėjų N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), ir V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sudarytos santuokos, įtrauktos į apskaitą (duomenys neskelbtini) Marijampolės savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašą Nr. (duomenys neskelbtini).

Po santuokos apskaitos akto įrašo panaikinimo pareiškėjai N. D. palikti santuokinę pavardę „(duomenys neskelbtini)“, o pareiškėjui V. D. – “ (duomenys neskelbtini)“.

Patvirtinti pareiškėjų N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 2011 m. lapkričio 24 d. sutartį dėl santuokos apskaitos akto įrašo panaikinimo pasekmių tokiomis sąlygomis:

1.BENDROSIOS NUOSTATOS.

1.1. V. D. ir N. D. (toliau sutartyje – atskirai vadinami Šalimi, o abu kartu - Šalys), remdamosi LR CK 3.51-3.54 str. susitarė panaikinti bažnytinės santuokos sudarymo akto įrašą abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

1.2. Šalių santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) santuokos sudarymo faktas įtrauktas į apskaitą Marijampolės m. savivaldybės administracijos CMS, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). 2010 m. spalio 3 d. santuokoje. Šalims gimė nepilnametis sūnus I. D., a.k. (duomenys neskelbtini)

1.3. Išskyrus šios sutarties 4.1.1 p. nustatytą atvejį, Sutartyje numatyti įsipareigojimai įsigalioja įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo ši Sutartis patvirtinama.

2.TARPUSAVIO IŠLAIKYMAS.

2.1. Šalys pareiškia, kad šios Sutarties sudarymo metu yra darbingos ir išlaikymo vienas iš kito nereikalauja.

3. NEPILNAMEČIO VAIKO GYVENAMOSIOS VIETOS NUSTATYMAS.

3.1. Šalys susitaria, kad nepilnamečio sūnaus I. D., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) nuolatinė gyvenamoji vieta nustatoma kartu su jo motina N. D..

4. NEPILNAMEČIO VAIKO MATERIALINIS IŠLAIKYMAS.

4.1. Šalys susitaria nepilnamečiam vaikui materialinį išlaikymą teikti taip:

4.1.1.V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) nepilnamečio sūnaus I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) materialiniam išlaikymui mokės periodinėmis išmokomis po 400 Lt (keturis šimtus litų), mokamomis kiekvieną mėnesį iki sūnaus pilnametystės ir nustatant N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) uzufrukto teisę į šias lėšas. Išlaikymo mokėjimas pradedamas nuo 2011 m. lapkričio mėnesio.

Sutarties 4.1.1. nustatytas išlaikymas yra indeksuojamas atsižvelgiant į ketvirčio vartojimo kainų indeksą, jeigu jis didesnis kaip 110. Šalims yra išaiškinta, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija vartojimo kainų indeksus skelbia vieną kartą per mėnesį teisės aktams oficialiai skelbti nustatyta tvarka. Paskelbtas indeksas taikomas nuo atitinkamo ketvirčio antro mėnesio pirmosios dienos.

Išlaikymo nepilnamečiui sūnui įsiskolinimą nuo 2011 m. gegužės mėn. iki 2011 m. spalio mėn. (už 6 mėnesius), po 400,00 Lt į mėnesį, iš viso 2400,00 Lt, pareiškėjas V. D. sumokės N. D. per 4 mėnesius nuo teismo sprendimo, patvirtinančio šią Sutartį, įsiteisėjimo dienos. N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) nustatoma uzufrukto teisė į šias lėšas. Išlaikymo sumas V. D. mokės į N. D. a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank".

5. DALYVAVIMAS AUKLĖJANT VAIKĄ IR BENDRAVIMAS SU JUO.

5.1. Šalys atsako už vaiko auklėjimą ir vystymą, švietimą, užtikrina vaiko teisę į asmeninį gyvenimą, privalo rūpintis jo sveikata, dvasiniu ir moraliniu ugdymu, užtikrina vaiko teises į asmens neliečiamybę ir laisvę, turtines, socialines ir kitokias teises, numatytas vidaus ir tarptautinės teisės (LR CK 3.30 str.).

5.2. Bendravimo su sūnumi tvarka nenustatoma, šalys bendraus su sūnumi ir dalyvaus jo auklėjime be jokių apribojimų.

6.TURTINIAI KLAUSIMAI. BENDROSIOS JUNGTINĖS NUOSAVYBĖS TEISE PRIKLAUSANČIO TURTO PASIDALINIMAS.

6.1. Šalys turi šį bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą:

-10.8432 ha žemės sklypą, kurio unikalus. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini).

6.2. Šalys susitaria, kad V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise pripažįstamas šis turtas:

-10.8432 ha žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini).

6.3. N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) kompensacijos už turto dalį nereikalauja.

6.4. Kilnojamuosius daiktus Šalys pasidalino iki santuokos nutraukimo, todėl ginčo dėl turto nėra.

6.5.V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) turi asmeninės nuosavybės teise priklausantį turtą, kurį sudaro:

- Motociklas YAMAHA, XJ9000, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu 2008-05-31;

- Motociklas HONDA, VT1300S, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu 2009-03-31;

- 0.0600 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Pirkimo-pardavimo sutartis 2000-10-30 Nr. (duomenys neskelbtini);

- 0.0600 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Dovanojimo sutartis 2004-01-29 Nr. 649;

- Butą su rūsiu, unikalus Nr(duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto registro Nr(duomenys neskelbtini). Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, 2009-03-24 Nr. (duomenys neskelbtini);

- Butą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, 2007-05-24 Nr(duomenys neskelbtini);

- Garažą (boksas) Nr. 22, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, 2009-03-24 Nr. (duomenys neskelbtini);

- Garažą (boksas) Nr. 1, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, 2009 03-24 Nr. (duomenys neskelbtini);

- pastatą - ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Statybos inspekcijos pažyma 2010-04-29 Nr. (duomenys neskelbtini). Pastatą - gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kitus statinius (kiemo statiniai), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Dovanojimo sutartis, 2004-01-29 Nr. 649, esančius (duomenys neskelbtini) Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Šis turtas yra asmeninė pareiškėjo V. D. nuosavybė. Turtas santuokos metu iš esmės pagerintas iš bendrų santuokinių lėšų nebuvo, todėl jis nedalinamas.

6.6. Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre 1995-09-11 yra įregistruota pareiškėjo V. D. veterinarinių paslaugų įmonė (teisinė forma – individuali įmonė), juridinio asmens kodas: (duomenys neskelbtini). Kadangi įmonė įkurta iki Šalių santuokos sudarymo, ji kaip turtinis kompleksas, su teisėmis į firmos vardą, prekių (paslaugų) ženklą, kitus šią įmonę, jos prekes (paslaugas) identifikuojančius žymenis; įmonės dokumentais; įmonės turtu ir piniginėmis lėšomis, esančiomis kasoje bei banko sąskaitose; visomis įmonės teisėmis, pareigomis bei prievolėmis tretiesiems asmenims, kreditoriniais ir debitoriniais įsiskolinimais, lieka pareiškėjui V. D.. Jokios šios įmonės teisės, pareigos ir atsakomybė N. D. neperleidžiamos.

6.7. V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) turi asmeninį kreditorinį įsipareigojimą AB bankui „Snoras" pagal 2007-05-09 Paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Šį įsipareigojimą V. D. vykdys sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka iš savo asmeninių lėšų bei turto.

6.8. N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise turi šį turtą:

- Butą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Vilniaus m., (duomenys neskelbtini),Nekilnojamojo turto registro Nr. (duomenys neskelbtini). Pirkimo-pardavimo sutartis, 2002-10-29 Nr. AD-4092.

-Lengvąjį automobilį PEUGEOT, 206, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įregistruotą N. D. vardu 2008-10-18. Šis turtas yra asmeninė pareiškėjos N. D. nuosavybė. Turtas santuokos metu iš esmės pagerintas iš bendrų santuokinių lėšų nebuvo, todėl jis nedalinamas.

6.9. N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) turi asmeninį kreditorinį įsipareigojimą Danske Bank A/S Lietuvos filialui (buvęs pavadinimas - UAB Sampo bankas), pagal 2002-12-02 Kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Šį įsipareigojimą N. D. vykdys sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka iš savo asmeninių lėšų bei turto.

7. PAVARDĖS PO BAŽNYTINĖS SANTUOKOS ĮREGISTRAVIMO PANAIKINIMO.

7.1. V. D. pavardė po bažnytinės santuokos įregistravimo panaikinimo lieka (duomenys neskelbtini), N. D. pavardė lieka (duomenys neskelbtini).

8. BENDRŲ KREDITORINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ VYKDYMAS.

8.1. Šalys, V. D. ir N. D., turime kreditorinį įsipareigojimą AB „Swedbank“, kodas 112029651, pagal 2011 m. vasario 17 d. kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Šalių atsakomybė pagal šią sutartį yra ir lieka solidari.

8.2. Šalių susitarimu nuo šios sutarties sudarymo dienos Sutarties 8.1. punkte nurodyto kreditoriaus - AB „Swedbank" atžvilgiu V. D. prisiima visas be išimties teises, pareigas, įsipareigojimus ir kitas prievoles, atsiradusias ir atsirasiančias iš 2011 m. vasario 17 d. kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. jis asmeniškai vykdys visas minėtoje kredito sutartyje nustatytas kredito gavėjo prievoles.

8.3. Tuo atveju, jei dėl netinkamo V. D. piniginių prievolių, nustatytų šios Sutarties 8.2. punkte vykdymo, Šalių kreditorius pagal 2011 m. vasario 17 d. kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) - AB "Swedbank" pareikš piniginius reikalavimus N. D., kaip solidariai skolininkei, V. D. privalo ne vėliau kaip per vieną mėnesį sumokėti N. D. pastarosios AB „Swedbank" sumokėtą sumą (sumas) ir papildomai - 70 % dydžio piniginę kompensaciją nuo N. D. bankui sumokėtos sumos (sumų).

9.1. Šalys susitaria, jog po to kai Šalys pradėjo gyventi skyrium, vienos iš Šalių sudaryti sandoriai nesukelia kitai Šaliai jokių teisinių pasekmių, o už kylančias iš šių sandorių prievoles asmeniškai atsako sandorį sudariusi Šalis.

9.2. Keisti sutarties sąlygas kitaip negu numato LR CK normos neleidžiama.

9.3. Bylinėjimosi išlaidų Šalys viena iš kitos nereikalauja.

9.4. Sutartis surašyta ir pasirašyta 3 egzemplioriais, po vieną Šalims ir vienas teismui.

Išaiškinti pareiškėjams, kad remiantis LR CK 3.53 str. 3 d., iš esmės pasikeitus aplinkybėms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvę sutuoktiniai arba vienas iš jų gali kreiptis į teismą dėl civilinių teisinių pasekmių, panaikinus santuokos apskaitos akto įrašą, sąlygų pakeitimo, išskyrus sutarties dalies dėl sutuoktinių turto padalijimo.

Priteisti iš pareiškėjų N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Marijampolė, lygiomis dalimis 20,65 Lt (dvidešimt litų 65 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.