Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2019-07-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-769-906/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-07-31
Bylos Nr.
1-769-906/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Svajūnas Bliudsukis
Kaltinamasis
A. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-769-906/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06887-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.12.1.4. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 31 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Svajūnas Bliudsukis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda – 1) prokurorės Virginijos Tilvikienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas:

1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2004-11-26 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 180 straipsnio 1 dalį – areštu 45 paroms;

2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005-09-26 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 375 Lt ( 3 MGL dydžio) bauda;

3) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006-03-31 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, 2008-11-10 paleistas atlikus bausmę;

4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-01-04 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 9 mėnesiams, 2012-11-06 bausmę atliko;

5) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2015-03-10 nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – areštu 30 paroms, 2015-11-06 bausmę atliko;

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. D. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti:

2019-02-14, tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, Klaipėdos mieste, nenustatytu būdu, neteisėtai įgijo A. T. vardu išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Debit MC Nr. (duomenys neskelbtini) ir tikrus jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - jai suteiktą PIN kodą, pakankamus finansinėms operacijoms atlikti A. T. vardu atidarytoje AB „Swedbank“ sąskaitoje, kuriuos neteisėtai prie savęs laikė iki 2019-02-17 apie 20.00 val., kuomet buvo įtraukta bankomato. Tokiu būdu, A. D. neteisėtai įgijo ir laikė A. T. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.

Be to, A. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą:

laikotarpiu nuo 2019-02-14, 20.32 val., iki 2019-02-17, 19.28 val., Klaipėdos mieste, turint tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą, pasinaudodamas neteisėtai įgyta ir laikoma prie savęs A. T. vardu AB „Swedbank“ išduota banko mokėjimo kortele Debit MC Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis - PIN kodu, banko operacinei sistemai pateikęs save kaip A. T., tai yra kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas A. T. vardu atidarytoje AB „Swedbank“ sąskaitoje, neteisėtai atliko 17 finansinių operacijų svetima mokėjimo priemone ir apgaule, iš A. T. vardu AB „Swedbank“ atidarytos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), savo naudai įgijo iš viso 2424,80 Eur, o būtent:

2019-02-14, 20.32 val., AB SEB bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 50 Eur;

2019-02-14, 20.35 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 200 Eur;

2019-02-14, 20.36 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 200 Eur;

2019-02-15, 06.41 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 400 Eur;

2019-02-16, 08.56 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 400 Eur;

2019-02-17, 06.52 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 400 Eur;

2019-02-17, 06.54 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 100 Eur;

2019-02-16, 12.00, val. V. G. priklausančioje parduotuvėje, esančioje Tiltų g. 20 A, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 19,79 Eur;

2019-02-16, 13.20 val., V. G. priklausančioje parduotuvėje, esančioje Tiltų g. 20 A, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 5,90 Eur;

2019-02-16, 17.16 val., parduotuvėje „Sportland“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė perkamas prekes sumoje 372,72 Eur;

2019-02-16, 17.28 val., parduotuvėje „Sport 4U“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė perkamas prekes sumoje 76,85 Eur;

2019-02-16, 17.50 val., parduotuvėje „L.o.f.t.a.s.“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 74 Eur;

2019-02-16, nuo 17.56 val. iki 18.00 val., per tris kartus, parduotuvėje „Eurokos“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 71,88 Eur;

2019-02-16, 18.12 val., parduotuvėje „Smagios dovanos“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 10 Eur;

2019-02-16, 18.45 val. ir 18.50 val., per du kartus, parduotuvėje „Deichmann“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaitė sumoje 16.90 Eur;

2019-02-17, 19.26 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje Naikupės g. 18, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 20,66 Eur;

2019-02-17, 19.28 val., parduotuvėje „Reitan“, esančioje Taikos pr. 101, Klaipėdoje, atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 6,10 Eur.

Tokiu būdu, A. D. neteisėtai disponuodamas svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos naudotojo tapatybę patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai juos panaudodamas, apgaule, savo naudai įgijo A. T. priklausantį turtą sumoje 2424,80 Eur.

Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. vasario mėnesį, tiksliai dienos neprisimena, dienos metu, apie 12.00 val. ar 13.00 val., jis sėdėjo „Medinavos“ stotelėje. Stotelėje autobuso laukė pagyvenusio amžiaus moteris. Jie pradėjo kalbėtis. Pagyvenusio amžiaus moteris pasakė, kad gyvena nakvynės namuose, kur jai yra labai šalta. Ji kalbėdama verkė, sakė, kad neturi artimųjų, neturi kur gyventi, todėl jos pagailėjęs, pasakė, kad ji laikinai, kol susiras kur gyventi, gali pas jį pagyventi. Jis tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventine A. K.. Ta pagyvenusi moteris sutiko su jo pasiūlymu ir jis ją parsivedė į nuomojamą butą. Ta moteris pasakė, kad jai čia tinka, pavalgė ir duodama jam savo mokėjimo kortelę, pasakė, kad nueitų nupirkti maisto produktų. Taip pat ant lapelio užrašė PIN kodą (duomenys neskelbtini) - lyg tokie skaičiai, tiksliai neprisimena. Jis paėmė iš pagyvenusios moters mokėjimo kortelę su PIN kodu, ir išėjo apsipirkti. Pagyvenusią, jam nepažįstamą moterį, jis paliko vieną, savo bute. Nuėjęs iki parduotuvės „Maxima“ bankomato, esančios prie jo namų, (duomenys neskelbtini), įdėjo tos moters jam duotą mokėjimo kortelę „Swedbank“ ir suvedęs PIN kodą išgrynino, kaip jam atrodo, 400 Eur. Paėmęs pinigus, nuėjo į parduotuvę, kur pripirko įvairių maisto produktų ir alkoholinių gėrimų. Grįžęs namo, jis tai pagyvenusiai moteriai, kurios vardo ir pavardės nežino, padavė likusius 200 Eur ir mokėjimo kortelę. Ta moteris jam pasakė, kad jis mokėjimo kortele gali naudotis, kaip suprato, už tai, kad ją priėmė gyventi. Nepažįstama moteris nesakė kiek laiko jis gali naudotis šia kortele ir kokią pinigų sumą gali nuo jos kortelės išgryninti. Ji jam iš viso nesakė, kiek mokėjimo kortelėje yra pinigų. Po to, jis kartu su ta pagyvenusia moterimi pavalgė, išgėrė butelį degtinės. Tos pačios dienos vakare, apie 21.00 val., iš darbo grįžo A. K., kuri sutiko leisti laikinai tai moteriai pagyventi pas juos ir ši moteris, pasakiusi, kad važiuoja iki nakvynės namų pasiimti savo daiktų, išėjo. Dar prieš tai moteriai išeinant, ant lapelio užrašė savo buto adresą ir durų kodą. Išvažiavusi ta pagyvenusi moteris, pas juos negrįžo. Kitą dieną, ar dar kitą dieną, tiksliai kada neprisimena, buvo nuvažiavęs tos moters ieškoti į nakvynės namus, esančius (duomenys neskelbtini), tačiau jos nerado. Kadangi tuo metu buvo nedirbantis, neturėjo pragyvenimo šaltinio, todėl tos moters jam duota mokėjimo kortele naudojosi iki tol, kol joje buvo pinigų. Tos pagyvenusios moters mokėjimo kortele naudojosi tik jis vienas, tai yra, jis visą laiką turėjo tos moters mokėjimo kortelę ir lapelį su PIN kodu. Bankomatuose tik jis naudodamasis tos moters mokėjimo kortele išgrynindavo pinigus, o parduotuvėse tik jis atsiskaitydavo už perkamas prekes tos pagyvenusios moters mokėjimo kortele. A. K., kuri būdavo kartu su juo atsiskaitant tos moters mokėjimo kortele už perkamas prekes, žinojo, kad jis naudojasi tos pagyvenusios moters mokėjimo kortele. Ji žinojo, kad jis neturi pinigų ir atsiskaito ne savo mokėjimo kortele, tačiau ji pati, tai yra A. K., tos moters kortele niekada neatsiskaitė, kadangi tą kortelę turėjo tik jis ir A. K. perdavęs nebuvo. Pripažįsta pilnai tai, kad jis laikotarpyje nuo 2019-02-14 iki 2019-02-17, kaip nurodyta jam pareikštame kaltinime, pasinaudodamas tos jam nepažįstamos moters mokėjimo kortele, bankomatuose išgrynino 1900 Eur ir juos išleido savo reikmėms kartu su A. K.. Taip pat pilnai pripažįsta, kad tos nepažįstamos moters mokėjimo kortele, 2019-02-16 jis du kartus atsiskaitė parduotuvėje, esančioje Tiltų g. 2A, Klaipėdoje, kur pirko maisto produktus ir alkoholinius gėrimus. Tą pačią dieną, 2019-02-16 jis kartu su A. K. nuėjo į prekybos centrą „BIG“, kur jie abu apsipirko jam duota nepažįstamos moters mokėjimo kortele. Tai yra: parduotuvėse „Sportland“ ir „Sport4U“ atsiskaitė svetima mokėjimo kortele sumoje 372,72 Eur, pirkdamas sau sportines kelnes - 2vnt. „Adidas“, 1vnt. „Puma“ ir striukę „RCT“, sportinius batelius „NIKE“. A. K. pirko 2vnt. sportinių kelnių „NIKE“, sportinius batelius „NIKE“. „Eurokos“ parduotuvėje, atsiskaitydamas už perkamas prekes sumoje 71,88 Eur. Svetima tos moters mokėjimo kortele, pirko įvairią parfumeriją sau ir A. K.. Ką nusipirko parduotuvėje „Loftas“ už 74 Eur, neprisimena. Ką jis pirko, atsiskaitydamas svetima mokėjimo kortele parduotuvėje „Deichmann“, neprisimena. Kitą dieną jis, pasinaudodamas nepažįstamos moters jam duota mokėjimo kortele išsigrynino bankomate pinigų, po to dar atsiskaitė parduotuvėje „Maxima“ už maisto produktus, dar kažką pirko kitoje parduotuvėje ir, norėdamas dar išsigryninti pinigų bankomate, to padaryti nebegalėjo, kadangi bankomatas svetimą jam nepažįstamos moters kortelę pasiėmė, tai yra jis kortelę įdėjo į bankomatą, suvedė PIN kodą, tuo metu kortelė bankomato buvo įtraukta. Pripažįsta ir jaučiasi kaltas dėl svetimos mokėjimo kortelės pasinaudojimo. Supranta, kad jis tokios teisės neturėjo ir pažada dalimis atlyginti tai moteriai padarytą turtinę žalą (2 tomas, b. l. 45-48).

Papildomai apklaustas A. D. parodė, kad jaučiasi kaltas dėl svetimos mokėjimo kortelės pasinaudojimo, jis A. T. mokėjimo kortelės nevogė, ji jam pati leido ja pasinaudoti tą vakarą, tačiau pasinaudojęs, jis jai kortelės negrąžino ir susigundęs jos pinigais, toliau naudojosi A. T. kortele. Supranta, kad naudotis svetima mokėjimo kortele teisės neturėjo. Dėl to labai gailisi ir A. T. atsiprašė dėl jai padarytos žalos, kurią jis dalimis jau atidavinėja nuo 2019-05-10. Viso šiuo metu A. T. yra atidavęs 920 Eur. Pažada ir toliau dalimis A. T. kas savaitę laiko grąžinti dalimis patirtą žalą, tai yra, jie susitarė ir A. T. sutiko, kad jis likusią piniginę dalį grąžins dalimis iki 2019-12-01 (2 tomas, b. l. 59-63).

Nukentėjusioji A. T. parodė, kad 2019-02-16, apie 08.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), pasigedo savo AB „Swedbank“ banko kortelės, kurią visada laikydavo savo striukės vidinėje kišenėje, ant kortelės kartu buvo popieriaus lapelis su stambiai užrašytu PIN kodu, kortelė buvo suvyniota į popieriaus lapelį kartu su jos asmens tapatybes kortele bei Sodros pažymėjimu, tačiau dingo tik banko kortelė su PIN kodu, kurios dingimo aplinkybių tiksliai nežino, nes galėjo arba pamesti arba ją ištraukė bemiegant nakvynės namuose kambariokė A., kurios duomenų daugiau nežino, gyveno kambaryje trise. Supratusi, kad nebeturi savo banko kortelės 2019-02-18, apie 09.25 val., nuvyko į AB „Swedbank“ banką užblokuoti ją, tačiau sužinojo, kad per keletą kartų iš jos banko sąskaitos buvo nuskaityti 2424,80 Eur. Paskutinį kartą minėta kortele pati naudojosi 2019-02-07 iš minėto banko padalinio išsigrynino 150 Eur, vėliau kortele nebesinaudojo, kada ji tiksliai dingo pasakyt taip pat negali. Pinigus jai visada išgrynindavo banko darbuotoja, kadangi ji bankomatu naudotis nemoka, kortele parduotuvėse taip pat neatsiskaitinėja. Jos AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Banko kortelę užsiblokavo, jai padaryta 2424,80 Eur žala (1 tomas, b. l. 5-7).

Papildomai apklausiama nukentėjusioji A. T. parodė, kad 2018 m. rugsėjo mėn., (duomenys neskelbtini) mirus sūnui, grįžo į Lietuvą, į (duomenys neskelbtini), tačiau iki šiol neturi gyvenamosios vietos, neturi giminių, neturi draugų - visi kuriuos pažinojo, pasirodo yra jau mirę, todėl grįžusi į (duomenys neskelbtini), ji keletą mėnesių nuomojosi butą, o nuo 2019 m. sausio mėn. gyvena nakvynės namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). 2018 m. spalio mėn., į jos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank“, kaip sūnaus palikimas, buvo pervesti 3000 Eur bei išduota banko AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė. Į tą pačią banko sąskaitą jai yra pervedama pensija ir našlystės pašalpa. Banko kortelę kartu su PIN kodu, kuris buvo užrašytas didelėmis raidėmis ant popieriaus skiautės, ji laikė kartu su savo asmens tapatybės kortele ir Sodros pažymėjimu suvyniotus į popieriaus lapelį ir šiuos dokumentus buvo įsikišusi ir visą laiką laikydavo savo vidinės striukės užtraukiamoje užtrauktuku kišenėje. Kadangi nemoka naudotis bankomatu, todėl visą laiką, kai jai reikia pinigų, eina į banką, kur banko darbuotoja išgrynina jai norimą sumą. Paskutinį kartą, tai yra 2019-02-12, banko darbuotoja išgrynino jai 150 Eurų. 2019 m. vasario mėn., tiksliai dienos neprisimena, vakare, jau buvo tamsu, ji sėdėjo autobusų stotelėje prie „Žardės“. Tuo metu prie jos priėjo jai nepažįstamas vyras, kuris pasisiūlė jai išnuomoti butą. Kaip tas vyras atrodo apibūdinti negali, buvo tamsu, jis buvo su kepure, apsirengęs juodai, veido bruožų neįsidėmėjo, jo atpažinti negali. Iš kur tas vyras sužinojo, kad ieško išsinuomoti buto, atsakyti negali, nes tą vyrą matė pirmą kartą. Ji sutiko ir jie kartu nuėjo į netoliese esantį namą. Neprisimena nei namo numerio, nei į kokį aukštą užlipo, nei buto numerio nežino. Įėjus į butą, vyras pasakė, kad gali išnuomoti vieną kambarį, tačiau reikia atsiklausti šeimininkės, kurios dar nebuvo. Jiems laukiant, nusprendė pavalgyti, tačiau tas vyras nieko neturėjo, todėl ji šiam davė grynųjų pinigų. Jis išėjęs, ją vieną paliko bute. Sugrįžęs tas vyras iš parduotuvės, parnešė maisto produktų ir vieną alkoholinio gėrimo butelį, lyg likerį, sakė, kad šeimininkei patiktų. Kol laukė šeimininkės, valgė ir gėrė. Savo striukę, kurios vidinėje kišenėje buvo jos dokumentai ir banko kortelė su PIN kodu, buvo nusirengusi ir pasikabinusi koridoriuje. Pirma į namus grįžo, kaip suprato, duktė - jauna mergaitė, po to grįžo ir pati šeimininkė, kuri net nepažvelgusi į juos, nuėjo į savo kambarį ir užsidarė. Jų atpažinti negalėtų, nes neįsidėmėjo. Ji suprato, kad čia kažkas negerai ir atsistojusi, bei apsirengusi savo striukę, išėjo iš to buto, bei taksi grįžo į nakvynės namus. Ji nesakė tam vyrui, kad grįš ir jokios kalbos apie tai, kad jie tą butą išnuomos - nebebuvo. Tik išeidama iš to vyro buto, ji apsirengė savo striukę, bet nepatikrino ar visi dokumentai ir banko kortelė yra vidinėje kišenėje. Grįžusi į nakvynės namus, įėjo į jai paskirtą kambarį ir miegojo su striuke. Tiksliai neprisimena, tai yra 2019-02-16, apie 08.30 val., pastebėjo, kad striukės vidinėje kišenėje nebėra jos banko kortelės su PIN kodu. Į policiją kreipėsi po kelių dienų, tai yra 2019-02-18, nes manė, kad bankas savaitgaliais nedirba. Tą dieną buvo nuėjusi į banką užblokuoti kortelės, tačiau jai banko darbuotoja pasakė, kad ji nespėjo, nes nuo jos sąskaitos per keletą kartų kortele atsiskaityta už 2424,80 eurų. Kaip ir prie kokių aplinkybių iš striukės galėjo dingti jos mokėjimo kortelė nežino, asmens tapatybės kortelė ir Sodros pažymėjimas buvo, tik kortelės ir prie jos buvusio PIN kodo lapelio nebebuvo. Šia nusikalstama veika jai padaryta 2424,80 Eur (1 tomas, b. l. 21-25).

Papildomai apklausiama nukentėjusioji A. T. parodė, kad A. D. jos atsiprašė dėl padaryto nusikaltimo, jis jai nuo 2019-05-10 grąžina padarytą turtinę žalą dalimis, tai yra iš padarytos jai 2424,80 Eur turtinės žalos, A. D. jai grąžino 920 Eur. Jie tarpusavyje susitarė ir jis jai įsipareigojo likusią 1504,80 Eur sumą grąžinti dalimis iki 2019-12-01 ir ji, juo tikėdama, sutinka, kad jis jai šią sumą grąžintų dalimis, todėl civilinio ieškinio nereiškia (1 tomas, b. l. 28-29).

Įtariamąja apklausta A. K. (jos atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas) parodė, kad A. D. buvo jos sugyventinis, su kuriuo gyveno apie 10 mėnesių. Tuo metu, kai įvyko įvykis, gyveno (duomenys neskelbtini) kartu su A. D.. Vieną dieną, vėlai vakare, kiek pamena, tai buvo 2019-02-14 diena, grįžusi po darbo namo, rado savo namuose A. D., o su juo kartu buvo kažkokia moteris. A. D. jos paklausė ar gali moteris apsistoti jų namuose, nes moteris neturi pastogės, ji sutiko, nes moters pagailo. Tą patį vakarą ji bendravo su ta moterimi, kurios nei vardo, nei pavardės dabar neatsimena. Ta moteris buvo senyvo amžiaus, rusakalbė, tokia mažutė. Ši moteris pasakojo, kad jai yra blogai nakvynės namuose. Jai moters pagailo, tai ir leido jai likti savo namuose. Praėjo gal koks pusvalandis po jų bendravimo, ta moteris sako, kad vyksta pasiimti savo daiktų ir grįš pas juos apsistoti. Teigia, kad ji užrašė adresą, kad ji žinotų kur grįžti, bet ji taip ir nebegrįžo pas juos daugiau. Kitą rytą ji vėl išėjo į darbą, ryte tos moters jos namuose nebuvo. Vakare, po darbo grįžo namo, A. D. jai pasakė, kad ta moteris paliko savo banko kortelę kaip mokestį už gyvenimą pas juos. Ji nežino, ką A. D. kalbėjo su moterimi, ir kada jis ją parsivedė namo, ar ji pasakė savo banko kortelės duomenis ar ne. Tą vakarą, kai ji juos abu rado savo namuose, jie buvo gerokai išgėrę alkoholio. Tvirtina, kad ji tos moters banko kortelės neėmė, net neturėjo savo rankose jos, jokių pinigų negrynino ir už prekes neatsiskaitinėjo. Taip pat tvirtina, kad ji nežinojo tos kortelės PIN kodo, kortelė visą tą laiką buvo pas A. D., jis jai sakė, kad atsiskaitinėja tos moters kortele. A. D. jai pasakė tik tiek, kad moteris paliko savo kortelę kaip mokestį už lovą, o vėliau pati dingo ir nebegrįžo. Daugiau jis jai nieko nesakė, o ji pati jo nieko neklausinėjo. Su A. D. buvo „Big“ prekybos centre, 2019-02-16 dieną, kažkur nuo 17.00 val. iki 19.00 val. Matė kaip jis atsiskaitinėja už pirkinius tos moters kortele suvesdamas PIN kodą. Nežino, kas išgrynino pinigus iš kortelės 2019-02-15, 2019-02-16 ryte ir 2019-02-17 dienomis. Tvirtina, kad ji tos kortelės neturėjo. Neatsimena, kas buvo nupirkta jai, o kas A. D. 2019-02-16, 13.20 val., buvo nemažai išgėrusi alkoholio, pamena tik apsipirkimus „Big“ parduotuvėje. Ji nežinojo, kad A. T. mokėjimo kortelė buvo įgyta neteisėtai, tos kortelės PIN kodo, nežinojo. Tą kortelę visada turėjo ir ja atsiskaitinėjo A. D., kuris jai sakė, kad čia yra kortelė kaip mokestis už lovą, t. y. gyvenimą pas juos (1 tomas, b. l. 151-152).

Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda-1) prokuroro 2019-07-05 nutarimu ikiteisminis tyrimas dalyje įtariamosios A. K. atžvilgiu nutrauktas nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jos kaltę dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, padarymo (2 tomas, b. l. 7-13).

Liudytoja A. Š. parodė, kad ji gyvena nakvynės namuose. Nuo 2018 m. gruodžio mėn. jos kambaryje buvo apgyvendinta L. V., o iš karto po Naujųjų metų apsigyveno dar dvi gyventojos: Z. M. ir A. T.. Prisimena, kaip jai A. T. pasakojo, kad jai dingo mokėjimo kortelė. Matė kaip ji verkė, sakė, kad nuo kortelės nuimti lygtai 2000 Eur. Kas galėjo pavogti jos kortelę, nežino. Ji jos nevogė. Kada ir prie kokių aplinkybių dingo A. T. kortelė, nežino (1 tomas, b. l. 52-53).

2019-02-18 pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad A. T. nurodė, jog 2019-02-18, apie 09.25 val., adresu Taikos pr. 52 C, Klaipėda, nuėjusi į „Swedbank“ banką sužinojo, kad iš jos banko sąskaitos per keletą kartų nuskaityti 2424,80 Eur, kortelę prieš kelias dienas su PIN kodu buvo praradusi. Padaryta 2424,80 Eur žala (1 tomas, b. l. 5).

2019-02-26 ir 2019-03-19 AB „Swedbank“ pateiktais raštais Nr(duomenys neskelbtini)ir Nr. (duomenys neskelbtini), bei prie jų pateiktais A. T. vardu atidarytos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašais, 2019-03-14 AB „SEB“ raštu Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad 2019-02-14, 20.32 val., AB SEB bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 50 Eur; 2019-02-14, 20.35 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 200 Eur; 2019-02-14, 20.36 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 200 Eur; 2019-02-15, 06.41 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 400 Eur; 2019-02-16, 08.56 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 400 Eur; 2019-02-17, 06.52 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 400 Eur; 2019-02-17, 06.54 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgryninta 100 Eur; 2019-02-16, 12.00 val., V. G. priklausančioje parduotuvėje, esančioje Tiltų g. 20 A, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 19,79 Eur; 2019-02-16, 13.20 val., V. G. priklausančioje parduotuvėje, esančioje Tiltų g. 20 A, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 5,90 Eur; 2019-02-16, 17.16 val., parduotuvėje „Sportland“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 372,72 Eur; 2019-02-16, 17.28 val., Parduotuvėje „Sport 4U“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 76,85 Eur; 2019-02-16, 17.50 val., parduotuvėje „L.o.f.t.a.s.“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 74 Eur; 2019-02-16, nuo 17.56 val. iki 18.00 val., per tris kartus, parduotuvėje „Eurokos“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 71,88 Eur; 2019-02-16, 18.12 val., parduotuvėje „Smagios dovanos“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 10 Eur; 2019-02-16, 18.45 val. ir 18.50 val., per du kartus, parduotuvėje „Deichmann“, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, atsiskaityta sumoje 16,90 Eur; 2019-02-17, 19.26 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje Naikupės g. 18, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 20,66 Eur; 2019-02-17, 19.28 val., parduotuvėje „Reitan“, esančioje Taikos pr. 101, Klaipėdoje, atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 6,10 Eur (1 tomas, b. l. 60-61, 107, 111-117).

2019-03-18 apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas 2019-03-08 Luminor bankas Lietuvos skyriaus pateiktas vaizdo įrašas CD laikmenoje (1 tomas, b. l. 122-124).

2019-02-26 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad UAB „Kosmelita“ pateikė vaizdo įrašą, darytą 2019-02-16, 15.59 val., 16.00 val. ir 15.56 val., „Eurokos“, 836 parduotuvėje, esančioje Taikos pr. 141, Klaipėdoje, ir tris parduotuvės „Eurokos“ pirkimo kvitus (1 tomas, b. l. 68-70).

2019-03-04 apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Kosmelita“ pardavėjos V. S. pateiktas parduotuvės „Eurokos 836“ esančios Taikos pr. 141 Klaipėda, vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip 2019-02-16 per tris kartus A. T. priklausančia mokėjimo kortele A. D. atsiskaitė už perkamas prekes sumoje 39,06 Eur, 17,60 Eur, 15,22 Eur parduotuvėje „Eurokos“. Gautame vaizdo įraše matosi, kaip už perkamas prekes A. T. priklausančia mokėjimo kortele atsiskaito A. D., kartu su juo yra A. K. (1 tomas, b. l. 71-73).

2019-02-26 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad UAB „Kametas“ pateikė vaizdo įrašą, darytą 2019-02-17, 19.26 val. ir 2019-02-16, 21.29 val., „Maxima“, X-687 parduotuvėje, esančioje Naikupės g. 18, Klaipėdoje (1 tomas, b. l. 83-84).

2019-03-14 apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Kametas“ apsaugos vadovo V. D. pateiktas parduotuvės „Maxima“, esančios Naikupės g. 18 Klaipėdoje, vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip 2019-02-16, 21.29 val., per tris kartus parduotuvėje „Maxima“, esančioje Naikupės g. 18 Klaipėdoje, A. D. bandė atsiskaityti A. T. priklausančia mokėjimo kortele už perkamas prekes sumoje 51,85 Eur, tačiau operacija nepatvirtinta, atmesta. A. D. buvo kartu su A. K., už prekes jie atsiskaitė grynaisiais. 2019-02-17, 19.26 val., A. T. priklausančia mokėjimo kortele parduotuvėje „Maxima“, esančioje Naikupės g. 18 Klaipėdoje, buvo atsiskaityta už perkamas prekes sumoje 20,66 Eur. Gautame vaizdo įraše užfiksuoti tie patys du asmenys: A. D. ir A. K.. Už prekes A. T. priklausančia mokėjimo kortele atsiskaitė A. D. (1 tomas, b. l. 85-88).

2019-03-12 raštu nustatyta, jog parduotuvė „L.o.f.t.a.s.“, esanti Taikos pr. 141, pateikė 2019-02-16 mokėjimo kortelės (duomenys neskelbtini) kvitus (1 tomas, b. l. 101- 103).

2019-05-08 akistatos protokolu nustatyta, kad akistatos tarp A. D. ir nukentėjusiosios A. T. metu, A. D. patvirtino savo duotus parodymus, tai, kad jam ši prieš jį sėdinti moteris - A. T., savo noru davė savo mokėjimo kortelę, ant lapelio užrašė PIN kodą ir ja leido jam naudotis. Akistatos metu nukentėjusioji tvirtino tai, kad ji savo mokėjimo kortelės nedavė, o davė jam tik 50 Eur grynaisiais. Tvirtina ir tai, kad ji banko mokėjimo kortelės PIN kodo mintinai nežino, todėl ji negalėjo užrašyti ant lapelio. Nurodo, kad į lapelį, ant kurio buvo užrašytas PIN kodas, buvo įvyniota jos mokėjimo kortelė. Ant to lapelio PIN kodą buvo užrašiusi banko darbuotoja (2 tomas, b. l. 30-34).

2019-07-12 A. D. įsipareigojimu nustatyta, kad jis įsipareigojo A. T. atlyginti likusią 1504,80 Eur turtinę žalą dalimis iki 2019-12-01 (2 tomas, b. l. 64).

Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų įrodymų visumą, teismas pripažįsta esant įrodyta, kad kaltinamasis A. D. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą, A. T. vardu išduotą, elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Ši kaltinamojo A. D. veika kvalifikuojama pagal BK 214 straipsnio 1 dalį.

Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų įrodymų visumą, teismas pripažįsta esant įrodyta ir tai, kad kaltinamasis A. D. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą, A. T. priklausantį, turtą sumoje 2424,80 Eur. Kaltinamasis turėjo realią galimybę disponuoti bei disponavo apgaule įgytu turtu, visa kaltinamojo veika kvalifikuojama kaip baigtas nusikaltimas. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama kaip dviejų tęstinių nusikalstamų veikų, numatytų BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, idialioji sutaptis.

Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu aprašant A. D. nusikalstamą veiką dėl svetimos elektroninės mokėjimo priemonės neteisėto panaudojimo ir apgaulės būdu įgyto svetimo turto buvo nurodytas netikslus laikas, t. y., kad „2019-02-17, 06.2 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 400 Eur“, tačiau 2019-02-26 ir 2019-03-19 AB „Swedbank“ pateiktais raštais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), bei prie jų pateiktais A. T. vardu atidarytos sąskaitos Nr(duomenys neskelbtini) išrašais, ir 2019-03-14 AB „SEB“ raštu Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad 2019-02-17, 06.52 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, buvo išgryninta 400 Eur. Kaltinimas turi būti konkretus ir pagrįstas bylos medžiaga, todėl tikslinamas nurodant, kad kaltinamasis A. D. 2019-02-17, 06.52 val., AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame Naikupės g. 18, Klaipėdoje, išgrynino 400 Eur. Toks kaltinimo aplinkybių patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės.

Motyvuojamoji dalis

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.

Kaltinamojo A. D. padarytos nusikalstamos veikos yra tyčinio pobūdžio veikos, kurių viena veika yra nesunkus nusikaltimas (BK 182 straipsnio 1 dalis), kitos - apysunkiai nusikaltimai (BK 214 straipsnio 1 dalis, 215 straipsnio 1 dalis). Kaltinamojo nusikalstami veiksmai nukreipti ne tik prieš vieną esminių asmens konstitucinių teisių – teisę į nuosavybę, bet nukreipti pažeisti ir vieną esminių tinkamą valstybės funkcionavimą užtikrinančių pagrindų – finansų sistemą.

Kaltinamasis A. D. anksčiau teistas (2 tomas, b. l. 79-84, 87-93), administracine tvarka baustas (2 tomas, b. l. 94-97), profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas.

Kaltinamasis nukentėjusiosios A. T. atsiprašė, atlygino dalį padarytos žalos, pažadėjo atlyginti likusią dalį, tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas. Kaltinamasis A. D. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo elgesio. Tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme įtvirtinti bausmės tikslai kaltinamojo A. D. atžvilgiu bus pasiekti už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, paskyrus jam arešto bausmes, kurių dydis mažesnis nei nustatytas šios rūšies bausmės vidurkis (BK 49 straipsnio 3 dalis). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos už idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį sudarančias nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, bendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šios subendrintos bausmės su bausme, paskirta už nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, bendrintinos iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Dėl kitų klausimų

A. D. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 tomas, b. l. 65-68) ir dokumentų paėmimas (2 tomas, b. l. 69-71, 72-73), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti – areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų;

- pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti - areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų;

- pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti - areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir A. D. paskirti subendrintą bausmę - areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šią subendrintą bausmę su bausme, paskirta už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir A. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę – areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir A. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Patvirtinti A. D. 2019-07-12 rašytinį įsipareigojimą dėl turtinės žalos atlyginimo, kuriame nurodyta, kad likusią turtinę žalą 1504,80 Eur įsipareigoja A. T. atlyginti dalimis iki 2019-12-01.

A. D. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis A. D. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Svajūnas Bliudsukis