Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-171-272/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-12
Bylos Nr.
1-171-272/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24831-2017-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Stefanovič
Kaltinamasis
N. P.
Nukentėjusysis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-171-272/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24831-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1.; 1.1.6.3.; 2.3.4.3.; 2.12.2.8.; 2.3.6.4.6 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 12 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič,sekretoriaujant Tatjanai Zmejevskienei,dalyvaujant prokurorei Ž. S.,kaltinamajam N. P.,gynėjui advokatui A. Š.,nukentėjusiajam A. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) stelažų montuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), neteistas, -

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. P. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2017 m. gegužės 21 d., apie 19.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, kilusio konflikto su kartu gyvenančiu uošviu A. A. metu sudavė parvertęs ant žemės ranka A. A. nemažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, tokiu būdu sukėlė A. A. fizinį skausmą.

K. N. P. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusysis yra jo uošvis, jo žmonos N. P. tėvas. Parodė, kad jis vedęs 15 metų, turi trys vaikus: T. - 12 metų amžiaus, U. – 7 m., R. – 6 m., gyvena kartu su uošviais (duomenys neskelbtini). Parodė, kad iki šiuo įvykio jo (N. P.) santykiai su uošviu buvo normalūs, kartais pasibardavo, bet fizinio smurto prieš jį anksčiau nenaudojo. Parodė, kad 2017-05-21, sekmadienį, namo kieme terasoje su šeima kepė šašlykus. Apie 19.30 val. visi pavalgė, ir moterys – jo žmona su jos motina - su vaikais nuėjo į namus, o jis su uošviu liko kieme ir toliau vartojo alkoholį. Uošvis kažką pasakė jam (N. P.), ir tarp jų kilo konfliktas, jis (N. P.) jį pargriovė ir sudavė jam. Įvykio aplinkybių gerai neatsimena, nes buvo girtas. Tą dieną išgėrė dviese su uošviu du butelius degtinės po 0,5 litro talpos. Dėl girtumo neatsimena, dėl ko prasidėjo konfliktas. Prisimena, kad uošvis pastūmė stalą, kai stojosi, jį stūmė ne į jį (N. P.), bet jam pasirodė, kad į jį stūmė, jis susinervino, parvertė uošvį ant žemės, pats suklupo ir gulinčiam ant žemės uošviui sudavė kelis kartus ranka į galvos sritį. Matė, kad uošviui prakirsta lupa ir sužalota ausis. Jis (N. P.) nuėjo į namus, atsigulė žiūrėti televizorių, po to atvažiavo pareigūnai ir išvežė jį (N. P.), po to jis buvo sulaikytas. Labai galisi dėl padaryto, nori taikytis su nukentėjusiuoju, jo atsiprašo, pasižada, kad daugiau tai nepasikartos.

Byla nagrinėta pagreitinto proceso (BPK 426-432 str.) ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas nukentėjusysis parodė (b. l. 16, 17-18), kad A. A. parodė, kad gyvena su žmona ir dukros šeima, kurią sudaro dukra, jos vyras N. P. ir trys mažamečiai vaikai. Namas nuosavybės teise priklauso jam (A. A.). 2017-05-21 vakare lauke buvo kepamas šašlykas. Jis su žentu N. P. gėrė degtinę. Išgėrė porą butelių degtinės. Pavalgius, žmona ir dukra su vaikais išėjo, ir jie liko lauke dviese. Dukra su mažamečiais vaikais nuėjo į namus, o žmona nuėjo pas kaimynę. Apie 19.30 val. tarp jo ir žento kilo žodinis konfliktas, po ko žentas pargriovė jį ant žemės ir gulinčiam ant žemės sudavė ranka ne mažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, tai yra buvo sužalota kakta, apatinė lūpa ir kairė ausis, bėgo kraujas, skaudėjo. Baigęs mušti žentas išėjo namo. Tada jis (A. A.) paskambino bendruoju pagalbos centro telefonu 112 ir išsikvietė policiją. Į vietą atvyko policijos pareigūnai, kuriems paaiškino, kas nutiko, ir žentas dėl to, kad panaudojo fizinį smurtą, buvo sulaikytas. Greitosios medicininės pagalbos atsisakė, į medikus nesikreipė, nes buvo sukeltas tik fizinis skausmas. Tai buvo ne pirmas kartas, kai žentas naudoja fizinį smurtą, tik anksčiau į policiją nesikreipė ir niekam apie tai nepranešė, į medikus taip pat nesikreipė, kadangi rimtų sužalojimų nepatyrė. Žentas alkoholį vartoja apie savaitę laiko. Išgėręs alkoholio būna agresyvus, neprognozuojamas ir yra grasinęs fiziniu susidorojimu, tik jokių veiksmų nėra iki šiol ėmęsis. Jis (A. A.) alkoholį vartoja saikingai. Šio įvykio niekas nematė, kadangi lauke buvo tik dviese. Turtinių ir neturtinių pretenzijų žentui jis jokių neturi, tik nori, kad žentas daugiau prieš jį fiziškai nesmurtautų ir išeitų iš jo namų.

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis A. A. nurodė, kad nori taikytis su kaltinamuoju, tiki, kad jis daugiau nesmurtaus prieš jį.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. R. parodė (b. l. 27-28), kad 2017-05-21 ji tarnybą pradėjo nuo 08.00 val. kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu A. G.-M. Apie 19.49 val. iš Vilniaus apsk. VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) neblaivus žentas triukšmauja, konfliktuoja, daužo daiktus, mušasi. Namuose trys mažamečiai vaikai. Atvykus į vietą, lauke pasitiko A. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad tai jis kvietė policiją, nes 2017-05-21, apie 19.30 val. prie namų, esančių (duomenys neskelbtini), žentas N. P., gim. (duomenys neskelbtini), parsivertęs ant žemės sudavė ranka jam į galvos sritį, ko pasekoje ant kaktos atsirado guzas, buvo sumušta lūpa ir kairė ausis, kraujavo. Taip pat pranešėjas nurodė, kad žentas alkoholį vartoja apie savaitę laiko, kad žentui kažkas pasivaideno, todėl ir puolė mušti, kad žentas fizinį smurtą prieš jį naudoja ne pirmą kartą, tačiau jis niekur dėl to anksčiau nesikreipė. Smurtu įtariamas asmuo N. P. buvo namuose. Jis paaiškino, kad kartu su uošviu A. A. vartojant alkoholį tarp jų kilo žodinis konfliktas, ko pasekoje jis susinervinęs pargriovė kieme uošvį A. A. ant žemės ir sudavė jam kelis smūgius į veidą. Kadangi ant pranešėjo buvo matyti sužalojimai, tai buvo pasiūlyta į vietą iškviesti greitąją medicininę pagalbą, tačiau A. A. nuo medikų pagalbos atsisakė. Abiem atlikus asmens blaivumo testus buvo nustatyti girtumai. N. P., įtariant nusikalstamos veikos padarymu, buvo pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatą.

2017-05-21 pareiškimu A. A. pranešė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatui, kad tarp jo ir žento N. P. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu žentas jį pargriovė lauke prie namo ant žemės ir smūgiavo į galvą kelis kartus (b. l. 9).

2017-05-21 Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK RS vyriausiojo patrulio J. R. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad smurtą patyręs asmuo A. A. paaiškino, jog 2017-05-21, apie 19.30 val. kilusio žodinio konflikto tarp A. A. ir kartu gyvenančio žento N. P. prie namų, esančių (duomenys neskelbtini), lauke, neblaivus žentas N. P., parvertęs ant žemės A. A., sudavė ranka A. A. ne mažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, ko pasekoje ant kaktos atsirado guzas, buvo sumušta lūpa ir kairė ausis, kraujavo. Nustatyti smurtą galintys rodyti požymiai: nubrozdinta lūpa, guzas (mėlynė) ant kaktos, sumušta ausis (kraujavo) (b. l. 10-11).

2017-05-22 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemas. Kiemas tvarkingas. Kieme jokių grumtynių požymių apžiūros metu neužfiksuota. Prie įėjimo į namą yra įrengta terasa. Terasoje aplinka taip pat tvarkinga, daiktai neišmėtyti. Smurto ir grumtynių požymių nėra (b. l. 12-14).

2017-05-22 Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos L. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2017-05-22 A. A. atvykus papildomai apklausai buvo nufotografuoti A. A. galvos srityje esantys sužalojimai, kuriuos, pasak jo, 2017-05-21, apie 19.30 val. (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto metu padarė žentas N. P., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (b. l. 23-25).

2017-05-21 A. A. buvo nustatytas 2,05 promilių girtumas, 2017-05-21 N. P. buvo nustatytas 2,10 promilių girtumas (b. l. 30).

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis N. P. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2017 m. gegužės 21 d., apie 19.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, kilusio konflikto su kartu gyvenančiu uošviu A. A. metu sudavė parvertęs ant žemės ranka A. A. nemažiau kaip tris smūgius į galvos sritį, tokiu būdu sukėlė A. A. fizinį skausmą.

Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis ir nukentėjusysis pareiškė, kad susitaikė, prašė patvirtinti jų susitaikymą.

K. N. P. padarė nesunkų nusikaltimą, jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo ir nuoširdžiai gailisi, susitaikė su nukentėjusiuoju; kaltinamasis anksčiau teistas nebuvo, dirba, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant nurodytoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad yra visos Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. nustatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, todėl kaltinamasis N. P. atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos BK 38 str. pagrindu, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, ir byla nutrauktina.

BPK nuostatos numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ( BPK 106 str. 2 d.). Byloje yra pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017-05-23 pažyma Nr. (2.16) NTP-7-6253 dėl 34,74 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo valstybei iš kaltinamojo. Pagal BPK 51 str. 1 d. 9 p., gynėjo dalyvavimas būtinas nagrinėjant bylą teisme pagreitinto proceso tvarka, todėl kaltinamajam ginti 2017-05-23 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi buvo paskirtas gynėjas advokatas A. Š.. Taigi, nagrinėjant šią baudžiamąją bylą advokato dalyvavimas yra būtinas, todėl atsižvelgiant į šią aplinkybę, proceso išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, iš kaltinamojo nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str., BPK 297 - 313 str.,

nusprendžia:

N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiuoju (BK 38 str.), ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – N. P. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Irena Stefanovič